FR Take Control Plus inclut les fonctionnalités de Take Control ET les suivantes :
FR Take Control Plus inclut les fonctionnalités de Take Control ET les suivantes :
EN Includes everything in Take Control AND:
francês | inglês |
---|---|
control | control |
inclut | includes |
take | take |
et | and |
FR Les partenaires qui utilisent Take Control Plus peuvent inviter l’utilisateur à télécharger l’application Take Control sur son appareil mobile.
EN Take Control Plus standalone partners can invite users to download the Take Control applet mobile app on their mobile device.
francês | inglês |
---|---|
control | control |
peuvent | can |
inviter | invite |
mobile | mobile |
partenaires | partners |
take | take |
lapplication | app |
appareil | device |
à | to |
télécharger | download |
utilisent | users |
sur | on |
FR Définissez des « Take Profit » simples ou « Trailing Take Profit » cibles et laissez le bot suivre le marché pour clôturer la transaction au bon moment avec un gain potentiel maximum.
EN Set simple or trailing take profit targets and let the bot track the market to close the deal at the right moment with the maximum potential gain.
francês | inglês |
---|---|
profit | profit |
cibles | targets |
suivre | track |
transaction | deal |
potentiel | potential |
maximum | maximum |
définissez | set |
take | take |
ou | or |
bot | bot |
marché | market |
bon | right |
et | and |
laissez | to |
un | simple |
avec | with |
gain | gain |
FR Roberta Flack prise en photo devant le piano travaillant sur son premier disque "First Take" sorti en février 1969, dont deux titres ont été signés par Donny Hathaway.
EN Roberta Flack photographed in front of the piano working on her first record "First Take" released in February 1969, two tracks of which were signed by Donny Hathaway.
francês | inglês |
---|---|
piano | piano |
travaillant | working |
disque | record |
sorti | released |
février | february |
titres | tracks |
hathaway | hathaway |
take | take |
signé | signed |
en | in |
le | the |
été | were |
sur | on |
par | by |
FR Voici à Adam's's Take sur quel soutien personnalisé signifie pour lui:
EN Here is Adam's take on what personalized support means to him:
francês | inglês |
---|---|
soutien | support |
personnalisé | personalized |
take | take |
voici | here |
sur | on |
à | to |
FR MSP Anywhere est un logiciel de contrôle à distance rapide et fiable qui vous permet d'offrir une excellente assistance à distance à vos clients des services informatiques. En savoir plus sur Take Control
EN N‑able™ Take Control is a powerful remote support solution designed to help you resolve issues quickly and effectively. Learn more about Take Control
francês | inglês |
---|---|
distance | remote |
rapide | quickly |
take | take |
et | and |
assistance | support |
control | control |
est | is |
un | a |
savoir | learn |
à | to |
vous | you |
plus | more |
FR Le second opus de la formation, Take this to your grave, arrive dans les bacs en 2003
EN The group released a mini-LP, Evening Out With Your Girlfriend, also on Uprising Records, in 2003
francês | inglês |
---|---|
your | your |
second | a |
en | in |
FR Power Take Down vous permet de signaler les adresses IP des abuseurs de domaines en un seul clic.
EN Power Take Down helps you report the IPs of domain abusers with a single click.
francês | inglês |
---|---|
down | down |
signaler | report |
domaines | domain |
clic | click |
ip | ips |
power | power |
take | take |
de | of |
un | a |
vous | you |
les | single |
FR Lors de la Paris Fashion Week®, une activation sans précédent de YouTube Fashion, plateforme dirigée par Derek Blasberg, permettra à la Fédération de mettre en avant le contenu de ses maisons (take over).
EN During the Paris Fashion Week, an unprecedented activation of YouTube Fashion, a platform steered by Derek Blasberg, will enable the Federation to showcase the content of its Houses (take over).
francês | inglês |
---|---|
paris | paris |
fashion | fashion |
week | week |
youtube | youtube |
plateforme | platform |
derek | derek |
fédération | federation |
contenu | content |
maisons | houses |
sans précédent | unprecedented |
activation | activation |
permettra | enable |
take | take |
de | of |
à | to |
over | over |
une | a |
par | by |
FR Il est constitué, outre les 39 chambres design et suites individuelles, de sa propre bibliothèque, du restaurant Balthos excellent et de son bar et de son Delish-Take-Out
EN In addition to 39 individual design rooms and suites, further features include a hotel-own library, exquisite Restaurant Balthos and bar and Delish-Take-Out
francês | inglês |
---|---|
design | design |
bibliothèque | library |
chambres | rooms |
suites | suites |
bar | bar |
restaurant | restaurant |
individuelles | a |
propre | own |
que | further |
outre | in addition |
les | to |
FR L’accord ‘‘Take-out exotique’’
EN ‘‘Exotic Take-out’’ pairing
francês | inglês |
---|---|
exotique | exotic |
FR Take a breath Dans un pull jaune lumineux en laine mousseuse sous un poncho noir à carreaux et bords frangés.
EN Take a breath In a bright yellow fluffy wool sweater under a black check poncho with fringed edges.
francês | inglês |
---|---|
pull | sweater |
lumineux | bright |
laine | wool |
carreaux | check |
bords | edges |
take | take |
un | a |
jaune | yellow |
noir | black |
en | in |
à | with |
FR Instagram Take a Break : comment activer ou désactiver la fonctionnalité
EN How to preview a voice note on WhatsApp before you send it
francês | inglês |
---|---|
comment | how |
la | to |
FR Une lampe de table flambant neuve, aux couleurs modernes et amusantes, la lampe de table Kartell Take nous montre que le design traditionnel peut être modernisé et s'intégrer dans un décor plus moderne.
EN A brand new table lamp, in modern and fun colors, the Kartell Take Table Lamp shows us that traditional design can be modernized and made to fit into a more modern décor.
francês | inglês |
---|---|
lampe | lamp |
table | table |
amusantes | fun |
traditionnel | traditional |
modernisé | modernized |
neuve | new |
design | design |
take | take |
décor | décor |
un | a |
montre | shows |
moderne | modern |
dans | in |
et | and |
peut | can |
plus | more |
FR Si vous recherchez une lampe portable et facile à utiliser qui apporte une allure invitante à différentes zones de votre maison, ne cherchez pas plus loin que la lampe portable Forestier Take Away
EN If you are looking for a portable and easy-to-use lamp that brings an inviting allure to different areas of your home, look no further than the Forestier Take Away Portable Lamp
francês | inglês |
---|---|
portable | portable |
utiliser | use |
apporte | brings |
zones | areas |
si | if |
lampe | lamp |
facile | easy |
take | take |
la | the |
à | to |
votre | your |
et | and |
une | a |
de | of |
différentes | different |
away | away |
vous | you |
cherchez | looking for |
FR L’HISTOIRE DU FIL Le Mohair Take Care est une vraie boule de douceur
EN WHAT’S HER STORY? Take Care Mohair is a fluffy so-and-so
francês | inglês |
---|---|
mohair | mohair |
care | care |
take | take |
une | a |
est | is |
FR L’EXPÉRIENCE TRICOT Noble et aéré, le Mohair Take Care ressemble à de la dentelle sur une aiguille large, et elle est plus dense sur une aiguille plus petite
EN WHAT’S IT LIKE TO KNIT WITH? Lofty, open and flowy, Take Care Mohair is lacy and open on a larger needle, denser on a smaller needle
francês | inglês |
---|---|
tricot | knit |
mohair | mohair |
care | care |
aiguille | needle |
take | take |
une | a |
à | to |
large | larger |
petite | smaller |
et | and |
est | is |
sur | on |
FR IDÉAL POUR FAIRE… Le Mohair Take Care est idéal pour les superpositions – nous aimons particulièrement réaliser des pulls, des gilets, des bonnets et des écharpes avec cette laine
EN WHAT CAN I MAKE? Take Care Mohair is great for layering pieces - sweaters, cardigans, hats and scarves are our favourite things to make with this yarn
francês | inglês |
---|---|
mohair | mohair |
idéal | great |
pulls | sweaters |
bonnets | hats |
est | is |
pour | to |
des | make |
FR Vous n'avez besoin que d'une seule pelote de Take Care Mohair pour réaliser un bonnet ou une capuche – Nos pelotes de 50g font le double de la plupart des pelotes de mohair sur le marché.
EN Using only 1 x x ball of our Take Care Mohair you can make a hat or a cowl - our 50g balls are twice the weight of most mohair on the market.
francês | inglês |
---|---|
mohair | mohair |
bonnet | hat |
ou | or |
de | of |
nos | our |
un | a |
vous | you |
FR Implémentation des listes de lecture (Playlists), permettant d’assigner en lecture, pour chaque prise (Take), un ordre de lecture et de choisir les régions à lire
EN Playlist are supported to allow takes to be assigned in any order and playback areas for each take to be set
francês | inglês |
---|---|
permettant | allow |
ordre | order |
régions | areas |
. | takes |
take | take |
en | in |
à | to |
lecture | and |
FR Sélection de n’importe quelle prise depuis la liste des prises (Take List)
EN Check the remaining capacity of the recording medium
francês | inglês |
---|---|
prise | recording |
de | of |
la | the |
FR Les take away Les estimations ne sont qu’un outil pour une équipe Agile, ce n’est pas un…
EN The acceptance of such heuristic depends on the context of use, and not on?
francês | inglês |
---|---|
les | such |
pas | not |
pour | on |
une | of |
FR PriMus TAKEOFF | Take Off depuis CAO ou Raster
EN PriMus TAKEOFF | Quantity Take-Off from CAD drawings or Raster images
francês | inglês |
---|---|
primus | primus |
take | take |
cao | cad |
ou | or |
off | off |
depuis | from |
FR Les ordres Take Profit et Stop Loss peuvent également y être placés et modifiés depuis notre application mobile MT4+.
EN Take Profit and Stop Loss orders can equally be placed and modified as you trade on the move, through our MT4+ Mobile app.
francês | inglês |
---|---|
ordres | orders |
profit | profit |
loss | loss |
mobile | mobile |
placé | placed |
take | take |
application | app |
modifié | modified |
notre | our |
également | on |
depuis | the |
FR Les ordres Marché, Buy Stop, Sell Stop, Buy Limit, Sell Limit, Take Profit, Stop Loss, Buy Stop Limit et Sell Stop limit sont tous disponibles.
EN Market, Buy Stop, Sell Stop, Buy Limit, Sell Limit, Take Profit, Stop Loss, Buy Stop Limit and Sell Stop Limit are all available.
francês | inglês |
---|---|
marché | market |
buy | buy |
sell | sell |
limit | limit |
profit | profit |
loss | loss |
tous | all |
take | take |
et | and |
disponibles | are |
FR Market, Buy Stop, Sell Stop, Buy Limit, Sell Limit, Take Profit, Stop Loss, Buy Stop Limit et Sell Stop Limit sont tous disponibles.
EN Market, Buy Stop, Sell Stop, Buy Limit, Sell Limit, Take Profit, Stop Loss, Buy Stop Limit and Sell Stop Limit are all available.
francês | inglês |
---|---|
market | market |
buy | buy |
sell | sell |
limit | limit |
profit | profit |
loss | loss |
tous | all |
take | take |
et | and |
disponibles | are |
FR Marché, Buy stop, Sell stop, Buy limit, Sell limit, Take profits , Stop loss, Buy stop limit et Sell stop limit
EN Market, Buy Stop, Sell Stop, Buy Limit, Sell Limit, Take Profit, Stop Loss, Buy Stop Limit and Sell Stop Limit are all available.
francês | inglês |
---|---|
marché | market |
buy | buy |
sell | sell |
limit | limit |
take | take |
profits | profit |
loss | loss |
et | and |
FR Un ordre take-profit est une sorte d'ordre limite qui indique le prix exact auquel clôturer une position ouverte pour réaliser un profit
EN A take-profit order is a kind of limit order which indicates the exact price at which to close out an open position to make a profit
francês | inglês |
---|---|
ordre | order |
limite | limit |
indique | indicates |
exact | exact |
position | position |
sorte | make |
réaliser | to make |
un | a |
profit | profit |
le | the |
prix | price |
FR ** Plusieurs types d'ordres, y compris les ordres OCO et Stop Loss / Take Profit.
EN ** Multiple order types including OCO and Stop Loss / Take Profit.
francês | inglês |
---|---|
ordres | order |
loss | loss |
take | take |
profit | profit |
types | types |
plusieurs | multiple |
compris | including |
et | and |
FR Injecter des mots de passe dans les sessions à distance avec Take Control
EN Inject passwords into remote sessions with Take Control
francês | inglês |
---|---|
injecter | inject |
sessions | sessions |
distance | remote |
control | control |
take | take |
mots de passe | passwords |
avec | with |
FR Accédez rapidement à la machine sur laquelle doit s’opérer la session de contrôle à distance Take Control en injectant, en toute sécurité, des informations d’identification à partir du coffre-fort Passportal.
EN Access machines quickly with Take Control by injecting credentials safely from Passportal vault directly into the device in your remote-control session.
francês | inglês |
---|---|
accédez | access |
rapidement | quickly |
machine | machines |
session | session |
distance | remote |
contrôle | control |
take | take |
en | in |
la | the |
toute | with |
coffre | vault |
FR Une fois la connexion à Passportal effectuée depuis la visionneuse Take Control, les coffres-forts Passportal sont immédiatement accessibles et peuvent être utilisés pour les sessions actuelles et futures
EN Once authenticated to Passportal in the Take Control Viewer, Passportal vaults are immediately accessible and can be used for the current and future sessions
francês | inglês |
---|---|
visionneuse | viewer |
control | control |
accessibles | accessible |
sessions | sessions |
futures | future |
coffres | vaults |
take | take |
immédiatement | immediately |
la | the |
à | to |
sont | are |
utilisé | used |
et | and |
une fois | once |
FR N?able™ MSP Manager s’intègre à N?able RMM et N?able N-central pour synchroniser les actifs et vous offrir des sessions à distance en un clic à partir de listes d’actifs ou de tickets avec Take Control.
EN N?able™ MSP Manager integrates with N?able RMM and N?able N-central to keep assets in sync, and give you one-click remote sessions from asset lists or tickets with Take Control.
FR N?able™ Take Control est une solution d’assistance à distance puissante dotée d’outils de dépannage conçus pour corriger les problèmes de façon rapide et efficace.
EN N‑able™ Take Control is a powerful remote support solution with troubleshooting tools designed to help you resolve issues quickly and effectively.
FR Configurez et personnalisez Take Control selon vos besoins à l’aide du tableau de bord d’administration.
EN Configure and customize Take Control for your business using the admin dashboard.
francês | inglês |
---|---|
control | control |
personnalisez | customize |
take | take |
tableau de bord | dashboard |
configurez | configure |
vos | your |
à | and |
selon | the |
FR « Ce que j’apprécie avec Take Control Plus, c’est que nos clients peuvent accéder à notre site Web, cliquer sur « Obtenir un support maintenant », sans devoir passer par 20 étapes. »
EN “I like that for Take Control Plus we can have our clients go to tour website and click ‘Get Support Now’ without having to walk them through 20 prompts.”
francês | inglês |
---|---|
control | control |
clients | clients |
support | support |
take | take |
cliquer | click |
maintenant | now |
peuvent | can |
à | to |
obtenir | get |
site | website |
passer | go |
FR Réduisez le temps perdu qui s’accumule au fil des sessions. Tandis que les autres outils d’assistance mettent jusqu’à 20 secondes pour se connecter, N?able Take Control y parvient généralement en moins de huit secondes.
EN Decrease wasted time that compounds across sessions. While other support tools take up to 20 seconds to connect, N?able Take Control connects to devices, typically in under eight seconds.
francês | inglês |
---|---|
perdu | wasted |
sessions | sessions |
outils | tools |
jusquà | up to |
able | able |
control | control |
généralement | typically |
secondes | seconds |
n | n |
take | take |
temps | time |
en | in |
réduisez | decrease |
huit | eight |
autres | other |
FR N?able Take Control est entièrement intégré aux plateformes RMM et N-central® pour une connexion instantanée sans présence de l’utilisateur final, et des transferts de fichiers rapides
EN N?able Take Control is available from the RMM and N-central® platforms for rapid, unattended connection and fast file transfers
francês | inglês |
---|---|
able | able |
control | control |
plateformes | platforms |
rmm | rmm |
connexion | connection |
transferts | transfers |
fichiers | file |
n | n |
take | take |
rapides | fast |
et | and |
une | the |
FR Offrir une assistance à vos clients où que vous soyez avec l’application mobile Take Control
EN Support clients from anywhere with the Take Control console mobile app
francês | inglês |
---|---|
assistance | support |
clients | clients |
lapplication | app |
mobile | mobile |
control | control |
take | take |
une | the |
avec | with |
FR Votre solution d’accès à distance est essentielle pour votre activité. N?able Take Control vous procure les outils et les fonctionnalités nécessaires pour fournir un accès à distance plus rapide et puissant à un prix abordable.
EN Your remote access solution is essential to your business. N?able Take Control gives you the tools and features to deliver faster, powerful remote access at an affordable price.
francês | inglês |
---|---|
solution | solution |
distance | remote |
activité | business |
able | able |
control | control |
accès | access |
puissant | powerful |
abordable | affordable |
n | n |
outils | tools |
fonctionnalités | features |
take | take |
votre | your |
à | to |
prix | price |
et | and |
procure | gives |
vous | you |
un | an |
rapide | faster |
FR *Disponible avec les licences Take Control Plus
EN *Available with Take Control Plus licenses
francês | inglês |
---|---|
disponible | available |
licences | licenses |
take | take |
control | control |
avec | with |
les | plus |
FR N?able Take Control fournit la rapidité, la sécurité et les outils nécessaires pour offrir une assistance à distance à vos clients. Dépassez les attentes avec un outil qui vous aide à augmenter votre productivité et vos revenus.
EN N?able Take Control gives you speed, security, and tools to support clients remotely. Exceed expectations with a tool that helps you drive your productivity and revenues.
francês | inglês |
---|---|
able | able |
control | control |
clients | clients |
attentes | expectations |
augmenter | drive |
revenus | revenues |
n | n |
rapidité | speed |
sécurité | security |
outil | tool |
productivité | productivity |
take | take |
outils | tools |
assistance | support |
aide | helps |
fournit | gives |
à | to |
un | a |
et | and |
avec | with |
vous | you |
FR Découvrez comment N?able Take Control peut vous aider à développer votre activité.
EN Learn how N?able Take Control can help build your business.
francês | inglês |
---|---|
control | control |
aider | help |
développer | build |
activité | business |
découvrez | learn |
comment | how |
able | able |
n | n |
peut | can |
take | take |
votre | your |
FR L’accès à distance fourni par N?able™ Take Control vous permet d’offrir une assistance rapide, performante et abordable à vos clients
EN Remote access support from N?able™ Take Control can help you support your customers with speed, power, and affordability
FR Essayez Take Control gratuitement pendant 14 jours et découvrez comment il peut améliorer votre activité.
EN Try it free for 14 days, and access all the ways Take Control can enhance your business.
francês | inglês |
---|---|
take | take |
control | control |
gratuitement | free |
améliorer | enhance |
activité | business |
il | it |
peut | can |
essayez | try |
jours | days |
et | and |
votre | your |
pendant | for |
FR Le podcast Can't Take the Heat du Centre climatique de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge vise à répondre aux grandes questions sur le climat.
EN The Red Cross Red Crescent Climate Centre’s Can’t Take the Heat podcast aims to answer the big climate questions.
francês | inglês |
---|---|
podcast | podcast |
vise | aims |
grandes | big |
croissant | crescent |
centre | centres |
heat | heat |
climat | climate |
take | take |
à | to |
questions | questions |
rouge | red |
répondre | answer |
croix | cross |
FR La NBA 2K League, la ligue organisé par la NBA et Take-Two Interactive, est une ligue Esports professionnelle qui inclut les meilleurs joueurs NBA 2K au monde.
EN The NBA 2K League, a joint venture between the NBA and Take-Two Interactive, is a professional esports league featuring the best NBA 2K players in the world.
francês | inglês |
---|---|
nba | nba |
interactive | interactive |
esports | esports |
joueurs | players |
monde | world |
la | the |
et | and |
professionnelle | professional |
league | league |
meilleurs | the best |
une | a |
au | featuring |
FR Pour trouver un endroit où obtenir de la naloxone à emporter à la maison, visitez le répertoire des sites du programme Take Home Naloxone du gouvernement de la Saskatchewan.
EN To find somewhere to get Naloxone that you can take home, visit the Government of Saskatchewan’s directory of Take Home Naloxone program sites.
francês | inglês |
---|---|
visitez | visit |
programme | program |
gouvernement | government |
à | to |
de | of |
take | take |
trouver | find |
sites | sites |
répertoire | directory |
FR Le « take-back program » d’I :CO s’inscrit parfaitement dans notre démarche globale de progrès pour une conception, une production et une consommation plus responsables. »
EN The I:CO Take-back program fits perfectly with our wider progress initiative to ensure more sustainable designs, manufacturing and consumer habits.”
francês | inglês |
---|---|
program | program |
co | co |
parfaitement | perfectly |
progrès | progress |
consommation | consumer |
et | and |
le | the |
notre | our |
plus | more |
FR L’accord ‘‘Take-out exotique’’
EN ‘‘Exotic Take-out’’ pairing
francês | inglês |
---|---|
exotique | exotic |
Mostrando 50 de 50 traduções