Traduzir "click browse" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "click browse" de inglês para francês

Tradução de inglês para francês de click browse

inglês
francês

EN ajr, the click, the click deluxe, the click ajr, ajr band, ajr, ajr the click, aesthetic, the click

FR ajr, le clic, le clic deluxe, le clic ajr, jeune groupe, ajr, ajr le clic, esthétique, le clic

inglêsfrancês
clickclic
bandgroupe
aestheticesthétique
thele
deluxedeluxe

EN - « Positive double click » : The click is the electronic expression of acceptance; the Customer validates his/her reservation with the first click and confirms his/her agreement with the second click.

FR ­ « double clic positif » : le clic est la formulation électronique de l’acceptation ; par le premier clic, le Client valide sa réservation et par le second clic, le Client confirme cet accord

inglêsfrancês
positivepositif
clickclic
validatesvalide
reservationréservation
agreementaccord
electronicélectronique
confirmsconfirme
customerclient
ofde
andet

EN Once you've added the nameservers, click the Domains menu, and then click "Manage DNS" to return to the cloud DNS portal. Once there, click on the Actions drop-down menu, then click "Check".

FR Une fois que vous avez ajouté les serveurs de noms, cliquez sur le menu Domaines, puis sur "Gérer DNS" pour revenir au portail DNS du cloud.Une fois là-bas, cliquez sur le menu déroulant Actions, puis sur "Vérifier".

inglêsfrancês
nameserversserveurs de noms
domainsdomaines
menumenu
managegérer
dnsdns
portalportail
drop-downmenu déroulant
cloudcloud
actionsactions
checkvérifier
addedajouté
thele
clickcliquez
thende
tovous

EN Right-click (Control + Click) on the PDF Expert icon in the Dock, click on Options and then click on Keep in Dock.

FR Faites un clic droit (Ctrl + clic) sur l’icône PDF Expert dans le Dock, cliquez sur Options et puis cliquez sur Garder dans le Dock.

inglêsfrancês
pdfpdf
expertexpert
dockdock
optionsoptions
rightdroit
thele
indans
clickcliquez
andet
thenpuis
onsur
keepgarder

EN Alternatively, in the post settings, you can click Options, click Status, click Scheduled, choose a date and time, and click Save.

FR Comme autre possibilité, dans les paramètres de la publication, vous pouvez cliquer sur Options, sur État, sur Planifié, choisir une date et une heure, puis cliquer sur Enregistrer.

inglêsfrancês
saveenregistrer
settingsparamètres
choosechoisir
clickcliquer
optionsoptions
youvous
thela
aune
datedate
indans
andet

EN To edit an event, click the event in the side panel, then hover over the preview and click Edit. To delete an event, hover over it in the side panel and click ..., then click Delete.

FR Pour modifier un événement, cliquez dessus dans le panneau latéral, puis survolez l’aperçu et cliquez sur Modifier. Pour supprimer un événement, survolez-le dans le panneau latéral, puis cliquez sur ... et sur Supprimer.

inglêsfrancês
panelpanneau
hoversurvolez
sidelatéral
eventévénement
deletesupprimer
anun
thele
clickcliquez
andet
thenpuis
indans

EN To edit an event, hover over the event and click ..., then click Settings. To delete an event, hover over the event and click ..., then click Delete.

FR Pour modifier un événement, survolez-le, puis cliquez sur ... et sur Paramètres. Pour supprimer un événement, survolez-le, puis cliquez sur ... et sur Supprimer.

inglêsfrancês
hoversurvolez
eventévénement
settingsparamètres
deletesupprimer
anun
clickcliquez
andet
thenpuis

EN 7. Click Choose File to browse and select the .altova_licenses file you just saved. Click Upload.

FR 7. Cliquer sur Choose File pour parcourir et choisir le fichier .altova_licenses que vous venez d'enregistrer. Cliquer sur Upload.

inglêsfrancês
browseparcourir
thele
clickcliquer
choosechoisir
filefichier
andet
uploadupload
tovenez
youvous
justpour

EN From Browse in the left panel, right-click the name of the item and click Rename.

FR Depuis Parcourir dans le panneau de gauche, cliquez avec le bouton droit de la souris sur le nom de l’élément, puis cliquez sur Renommer.

inglêsfrancês
browseparcourir
panelpanneau
renamerenommer
namenom
ofde
clickcliquez
rightdroit
indans
leftgauche
fromdepuis

EN To see a list of dashboards that you own or that have been shared to you, and to verify sharing status for a dashboard, click Browse and then click Dashboards/Portals.

FR Pour afficher la liste des tableaux de bord dont vous êtes propriétaire, ou qui ont été partagés avec vous, et pour vérifier le statut de partage d’un tableau de bord, cliquez sur Parcourir, puis sur Tableaux de bord/Portails.

inglêsfrancês
portalsportails
orou
browseparcourir
listliste
sharingpartage
dashboardtableau de bord
dashboardstableaux de bord
ofde
clickcliquez
adun
beenété
sharedpartagé
verifyvérifier
seeafficher
youdont
andet

EN If Steam is open you can right click Rocket League in your Library, select Properties and then Local Files. Click Browse Local Files.

FR Si Steam est ouvert, vous pouvez faire un clic droit sur Rocket League dans votre bibliothèque, sélectionner Propriétés, puis Fichiers locaux. Cliquez sur Parcourir les fichiers locaux.

inglêsfrancês
leagueleague
librarybibliothèque
locallocaux
filesfichiers
steamsteam
rocketrocket
ifsi
isest
propertiespropriétés
rightdroit
selectsélectionner
browseparcourir
clickcliquez
indans
yourvotre
youvous

EN Go to the Rocket League folder: If Steam is open you can right click Rocket League in your Library, select Properties and then Local Files. Click Browse Local Files.

FR Allez dans le dossier Rocket League : Si Steam est ouvert, vous pouvez faire un clic droit sur Rocket League dans votre bibliothèque, sélectionner Propriétés, puis Fichiers locaux. Cliquez sur Parcourir les fichiers locaux.

inglêsfrancês
leagueleague
librarybibliothèque
locallocaux
rocketrocket
steamsteam
ifsi
filesfichiers
propertiespropriétés
folderdossier
rightdroit
selectsélectionner
browseparcourir
clickcliquez
indans
yourvotre
youvous
thele
isest

EN To provide the location of the file to be read, click […] next to the Folder/File field, browse to find “user/student/CustomersData” and click OK.

FR Pour indiquer l'emplacement du fichier à lire, cliquez sur le bouton […] à côté du champ Folder/File (Dossier/Fichier), parcourez l'arborescence jusqu'à « user/student/CustomersData » et cliquez sur OK.

EN To specify a sample file, click Browse next to the File field, select the file txt from the local disk, and click Open.

FR Pour spécifier le fichier d'exemple, cliquez sur Parcourir à côté du champ Fichier, sélectionnez le fichier txt sur votre disque local, puis cliquez sur Ouvrir.

inglêsfrancês
browseparcourir
fieldchamp
diskdisque
txttxt
locallocal
selectsélectionnez
fromdu
toà
filefichier
clickcliquez
specifyspécifier
as
thele

EN To specify a sample file, click Browse next to the File field, select the file moviesSorted from the local disk, and click Open. The file is displayed in the File Viewer section of the wizard.

FR Pour spécifier le fichier d'exemple, cliquez sur Parcourir à côté du champ File, sélectionnez le fichier moviesSorted sur votre disque local, puis cliquez sur Ouvrir. Le fichier s'affiche dans la section Visualiseur de fichier de l'assistant.

inglêsfrancês
browseparcourir
fieldchamp
diskdisque
locallocal
selectsélectionnez
toà
filefichier
clickcliquez
ofde
specifyspécifier
as
indans
fromdu

EN 7. Click Choose File to browse and select the .altova_licenses file you just saved. Click Upload.

FR 7. Cliquer sur Choose File pour parcourir et choisir le fichier .altova_licenses que vous venez d'enregistrer. Cliquer sur Upload.

inglêsfrancês
browseparcourir
thele
clickcliquer
choosechoisir
filefichier
andet
uploadupload
tovenez
youvous
justpour

EN To see a list of dashboards that you own or that have been shared to you, and to verify sharing status for a dashboard, click Browse and then click Dashboards/Portals.

FR Pour afficher la liste des tableaux de bord dont vous êtes propriétaire, ou qui ont été partagés avec vous, et pour vérifier le statut de partage d’un tableau de bord, cliquez sur Parcourir, puis sur Tableaux de bord/Portails.

inglêsfrancês
portalsportails
orou
browseparcourir
listliste
sharingpartage
dashboardtableau de bord
dashboardstableaux de bord
ofde
clickcliquez
adun
beenété
sharedpartagé
verifyvérifier
seeafficher
youdont
andet

EN For example, https://jira.atlassian.com/browse/JRACLOUD for Jira Cloud and https://jira.atlassian.com/browse/CONFSERVER for Confluence Server and Data Center

FR Par exemple, https://jira.atlassian.com/browse/JRACLOUD pour Jira Cloud et https://jira.atlassian.com/browse/CONFSERVER pour Confluence Server et Data Center

inglêsfrancês
httpshttps
jirajira
atlassianatlassian
cloudcloud
confluenceconfluence
serverserver
centercenter
andet
datadata
forpour
exampleexemple

EN Browse Information on this site is organized by museum department. You can also browse by collection subject areas.

FR L’information sur ce site est organisée par département de musée. Vous pouvez également parcourir par domaine de la collection.

inglêsfrancês
browseparcourir
departmentdépartement
museummusée
thisce
sitesite
alsoégalement
collectioncollection
onsur
youvous
isest
organizedorganisé
bypar

EN By default, StopAd blocks trackers on every website you browse. If you want to browse with ads but without trackers on all websites:

FR Par défaut, StopAd bloque le pistage publicitaire sur tous les sites Web que vous consultez. Pour surfer tout en conservant les publicités, mais en bloquant le pistage publicitaire sur tous les sites Web :

inglêsfrancês
defaultdéfaut
stopadstopad
blocksbloque
websiteweb
adspublicités
bypar
onsur
browsesurfer
withoutles
websitessites

EN Browse recent and upcoming games from the selection below, or follow the links above to browse by letter or category. A wonderful world of Mac gaming awaits!

FR Explorez ci-dessous la sélection de la liste des jeux récents ou à sortir prochainement, ou suivez le lien ci-dessus pour naviguer dans par lettre ou catégorie. Un monde passionnant de jeux pour Mac vous y attend !

inglêsfrancês
recentrécents
selectionsélection
followsuivez
linkslien
categorycatégorie
macmac
awaitsattend
orou
worldmonde
gamesjeux
letterlettre
aun
ofde
belowdessous
toà
bypar
to browsenaviguer

EN Browse: Select BROWSE ALL SHEETS to navigate through your available sheets.  

FR Parcourir : Sélectionnez PARCOURIR TOUTES LES FEUILLES pour naviguer parmi les feuilles disponibles.  

inglêsfrancês
selectsélectionnez
sheetsfeuilles
availabledisponibles
navigatenaviguer
browseparcourir

EN Browse Management Browse Board of Directors

FR Parcourir la gestion Parcourir le Conseil d'administration

inglêsfrancês
browseparcourir
boardconseil
managementgestion

EN Browse our categories Browse our categories

FR Parcourez nos catégories Parcourez nos catégories

inglêsfrancês
browseparcourez
ournos
categoriescatégories

EN Browse Information on this site is organized by museum department. You can also browse by collection subject areas.

FR L’information sur ce site est organisée par département de musée. Vous pouvez également parcourir par domaine de la collection.

inglêsfrancês
browseparcourir
departmentdépartement
museummusée
thisce
sitesite
alsoégalement
collectioncollection
onsur
youvous
isest
organizedorganisé
bypar

EN Browse recent and upcoming games from the selection below, or follow the links above to browse by letter or category. A wonderful world of Mac gaming awaits!

FR Explorez ci-dessous la sélection de la liste des jeux récents ou à sortir prochainement, ou suivez le lien ci-dessus pour naviguer dans par lettre ou catégorie. Un monde passionnant de jeux pour Mac vous y attend !

inglêsfrancês
recentrécents
selectionsélection
followsuivez
linkslien
categorycatégorie
macmac
awaitsattend
orou
worldmonde
gamesjeux
letterlettre
aun
ofde
belowdessous
toà
bypar
to browsenaviguer

EN Browse Management Browse Board of Directors

FR Parcourir la gestion Parcourir le Conseil d'administration

inglêsfrancês
browseparcourir
boardconseil
managementgestion

EN For example, https://jira.atlassian.com/browse/JRACLOUD for Jira Cloud and https://jira.atlassian.com/browse/CONFSERVER for Confluence Server and Data Center

FR Par exemple, https://jira.atlassian.com/browse/JRACLOUD pour Jira Cloud et https://jira.atlassian.com/browse/CONFSERVER pour Confluence Server et Data Center

inglêsfrancês
httpshttps
jirajira
atlassianatlassian
cloudcloud
confluenceconfluence
serverserver
centercenter
andet
datadata
forpour
exampleexemple

EN Browse: Select BROWSE ALL SHEETS to navigate through your available sheets.  

FR Parcourir : Sélectionnez PARCOURIR TOUTES LES FEUILLES pour naviguer parmi les feuilles disponibles.  

inglêsfrancês
selectsélectionnez
sheetsfeuilles
availabledisponibles
navigatenaviguer
browseparcourir

EN Besides this, UC Browser offers a night mode to browse even without much light and without straining your eyes, which often happens when you browse too much once in bed

FR A côté de cela, UC Browser propose un mode nuit pour naviguer même sans beaucoup de lumière et sans se fatiguer les yeux, ce qui arrive souvent lorsqu'on navigue trop une fois au lit

inglêsfrancês
ucuc
lightlumière
oftensouvent
bedlit
offerspropose
thisce
happensarrive
browserbrowser
nightnuit
aun
eyesyeux
to browsenaviguer
modemode
andet

EN Just click on one of the security features like SAML single sign-on, click Learn more, and click the Try it free for 30 days button.

FR Cliquez simplement sur l'une des fonctionnalités de sécurité, comme l'authentification unique SAML, sur Learn more (En savoir plus), puis sur le bouton Try it free for 30 days (Essayer gratuitement pendant 30 jours).

inglêsfrancês
featuresfonctionnalités
samlsaml
clickcliquez
itit
ofde
securitysécurité
moremore
buttonbouton
learnsavoir
thele
likecomme
onsur
freefree
justsimplement
trytry
daysdays

EN 3. Click the search icon to let FlowForce locate your running LicenseServer, or click the edit icon to enter the address yourself. Then click Register with LicenseServer.

FR 3. Cliquer dans l'icône de recherche pour permettre à FlowForce de localiser votre LicenseServer en cours ou cliquer sur l'icône d'édition pour saisir vous-même l'adresse. Ensuite cliquer sur Register with LicenseServer.

inglêsfrancês
clickcliquer
letpermettre
editédition
flowforceflowforce
licenseserverlicenseserver
searchrecherche
orou
toà
yourvous
thende

EN Just click on one of the security features like SAML single sign-on, click “Learn more”, and click the “Try it free for 30 days” button

FR Cliquez simplement sur l'une des fonctionnalités de sécurité comme l'authentification unique SAML, cliquez sur « Learn more » (En savoir plus), puis cliquez sur le bouton « Try it free for 30 days » (Essayez-le gratuitement pendant 30 jours )

inglêsfrancês
featuresfonctionnalités
samlsaml
clickcliquez
buttonbouton
itit
securitysécurité
justsimplement
moremore
learnlearn
thele
singleunique
onsur
andde
freefree
likecomme
daysdays

EN Click Edit on a page or post, click an insert point, then click Summary. For help, visit Adding content with blocks.

FR Cliquez sur Modifier sur une page ou une publication, puis sur un point d’insertion et sur Sommaire. Pour en savoir plus, consultez l’article Ajouter du contenu avec les blocs.

inglêsfrancês
orou
blocksblocs
editmodifier
pointpoint
pagepage
contentcontenu
withavec
summarysommaire
onsur
clickcliquez
aun
postpublication
forpour
addingplus

EN To edit existing shipping options go to the Home Menu > click Commerce > then click Shipping > open a shipping method > click the Shipping zones tab

FR Pour modifier les options d'expédition existantes, allez dans le menu d'accueil  et cliquez sur Commerce > puis sur Shipping > open a shipping method > et cliquez sur l'onglet Shipping zones

inglêsfrancês
existingexistantes
menumenu
gtgt
commercecommerce
zoneszones
shippingshipping
methodmethod
openopen
thele
optionsoptions
clickcliquez
thenpuis

EN Click Reply, type your reply, and click Click Post comment (or press Enter or Return).

FR Cliquez sur Répondre, saisissez votre réponse, puis cliquez sur Publier un commentaire (ou appuyez sur Entrée ou Retour).

inglêsfrancês
postpublier
commentcommentaire
orou
yourvotre
andpuis
clickcliquez
replyréponse
returnretour
pressappuyez
entersaisissez

EN Click "Options" or click here to learn more and customize your cookie settings, otherwise please click "Accept" to proceed.

FR Cliquez sur "Options" ou cliquez ici pour en savoir plus et personnaliser vos paramètres de cookies, sinon veuillez cliquer sur "Accepter" pour continuer.

inglêsfrancês
cookiecookies
acceptaccepter
optionsoptions
settingsparamètres
pleaseveuillez
clickcliquez
learnet
orou
hereici
moreplus
yourvos
customizepersonnaliser
proceedcontinuer

EN Alternatively, in the post settings, you can click Content, select Published, then click Save. Then, click Done.

FR Vous pouvez également vous rendre dans les paramètres du billet, cliquer sur Contenu, sélectionner Publié, puis cliquer sur Enregistrer. Cliquez ensuite sur Terminé.

inglêsfrancês
settingsparamètres
saveenregistrer
publishedpublié
doneterminé
clickcliquez
contentcontenu
selectsélectionner
indans
youvous
theles

EN Alternatively, in the post settings, you can click Content, select Scheduled, choose a date and time, and click Save. Then, hover over Done and click Exit Edit Mode.

FR Vous pouvez également vous rendre dans les paramètres du billet, cliquer sur Contenu, sélectionner Planifié, choisir une date et une heure, puis cliquer sur Enregistrer. Survolez ensuite Terminé et cliquez sur Quitter le mode édition.

inglêsfrancês
saveenregistrer
hoversurvolez
exitquitter
settingsparamètres
contentcontenu
choosechoisir
modemode
editédition
doneterminé
selectsélectionner
thele
datedate
youvous
clickcliquez
aune
andet
indans

EN In the post settings, click Status, select Needs Review, and click Save. Then, hover over Done and click Exit Edit Mode.

FR Dans les paramètres du billet, cliquez sur Statut, sélectionnez En attente de révision, puis cliquez sur Enregistrer. Survolez ensuite Terminé et cliquez sur Quitter le mode édition.

inglêsfrancês
settingsparamètres
statusstatut
reviewrévision
saveenregistrer
hoversurvolez
exitquitter
editédition
thele
doneterminé
selectsélectionnez
inen
clickcliquez
andet
modemode

EN Your First Option: Click the vertical ellipses on the far right of your browser >> Click "More tools" >> Click "Developer tools."

FR Votre première option: Cliquez sur les ellipses verticales à l'extrême droite de votre navigateur >> Cliquez sur "Plus d'outils" >> Cliquez sur "Outils de développement".

inglêsfrancês
optionoption
verticalverticales
gtgt
toolsoutils
firstpremière
browsernavigateur
yourvotre
clickcliquez
moreplus
onsur

EN “I can just click, click, click right on my phone instead of wheeling a cart through this much smaller space,” she said.

FR « Je n'ai qu'à cliquer directement sur mon téléphone au lieu de pousser un chariot dans cet espace beaucoup plus petit », a-t-elle déclaré.

inglêsfrancês
clickcliquer
phonetéléphone
cartchariot
smallerpetit
saiddéclaré
ije
rightdirectement
aun
spaceespace
mymon
thiscet
muchbeaucoup
ofde
onau

EN In the Home menu, click Settings, then click Advanced. (For parking pages, click SSL in the main menu.)

FR Dans le Menu principal, cliquez sur Paramètres, puis sur Avancé. (Pour les pages de domaine garé, cliquez sur SSL dans le menu principal.)

inglêsfrancês
settingsparamètres
sslssl
advancedavancé
menumenu
mainprincipal
thele
indans
clickcliquez
pagespages
thende

EN Click the Dialpad icon. Click ‘Receive ISDN’. Now click the green button.

FR Pour appeler une ligne de base RNIS G722 rapidement: Cliquer sur l'icone du clavier numérique. Taper le symbole + suivit du code pays, puis le numero sans composer les zeros devant. Maintenant, cliquez sur le bouton vert.

inglêsfrancês
buttonbouton
clickcliquez
iconsymbole
thele
nowmaintenant
greenvert

EN Click here for directions. Click here for information on parking. Click here for information on a free shuttle between Orlando and Tampa.

FR Cliquez sur ici pour directions. Cliquez sur ici pour plus d'informations sur le stationnement. Cliquez sur ici pour plus d'informations sur une navette gratuite entre Orlando et Tampa.

inglêsfrancês
directionsdirections
parkingstationnement
freegratuite
shuttlenavette
orlandoorlando
tampatampa
aune
clickcliquez
forpour
betweenentre
andet
onsur
hereici

EN In the Home menu, click Settings, click Advanced, then click External API Keys.

FR Dans le Menu principal, cliquez sur Paramètres, puis sur Avancé, et enfin sur Clés API externes.

inglêsfrancês
settingsparamètres
externalexternes
apiapi
advancedavancé
menumenu
thele
homeet
indans
thenpuis
clickcliquez
keysclés

EN Click your account image in the upper-right corner of the Smartsheet window and click Account Admin (or click here to go straight to the Account Administration window).

FR Cliquez sur l’image de votre compte en haut à droite de la fenêtre Smartsheet, puis sur Administrateur de compte (ou cliquez ici pour accéder directement à la fenêtre Administration du compte).

inglêsfrancês
smartsheetsmartsheet
orou
rightdroite
inen
ofde
windowfenêtre
adminadministrateur
administrationadministration
clickcliquez
yourvotre
accountcompte
toà
thela

EN Row: Click the Attachments icon (in Card View, click a Card and click Add Attachment).

FR Ligne : cliquez sur l’icône Pièces jointes (en mode Carte, cliquez sur une carte, puis sur Ajouter une pièce jointe).

inglêsfrancês
rowligne
attachmentspièces jointes
addajouter
cardcarte
inen
clickcliquez
attachmentjointe
andpuis
aune

EN In the Home menu, click Settings, click Advanced, then click Code Injection.

FR Dans le Menu principal, cliquez sur Paramètres, sur Avancé, puis sur Injection de code.

inglêsfrancês
settingsparamètres
codecode
injectioninjection
advancedavancé
menumenu
thele
indans
clickcliquez
thende

EN You can click-click-click your way through frequently performed editing and mixing tasks

FR Vous pouvez cliquer à travers les tâches de montage et de mixage couramment effectuées

inglêsfrancês
performedeffectué
editingmontage
mixingmixage
taskstâches
clickcliquer
youvous
wayde
andà

Mostrando 50 de 50 traduções