Traduzir "absolute mountain idyll" para francês

FR Une bâtisse tout droit sortie d?un livre d?images: sur la place du village, le vieil établissement engadinois classé monument historique diffuse une ambiance de montagne idyllique

• bâtisse tout droit
• images
• village
• vieil établissement engadinois
• monument historique diffuse
• ambiance de montagne

FR Une bâtisse tout droit sortie d?un livre d?images: sur la place du village, le vieil établissement engadinois classé monument historique diffuse une ambiance de montagne idyllique

• bâtisse tout droit
• images
• village
• vieil établissement engadinois
• monument historique diffuse
• ambiance de montagne

FR Klosters associe curieusement l?attrait d?une célèbre station de montagne - le prince Charles, héritier du trône britannique, y vient régulièrement - et le charme bucolique d?un ancien village grison

• Klosters associe curieusement
• prince Charles
• héritier du trône
• vient régulièrement
• ancien village grison

FR Nature idyllique: les sommets enneigés des Alpes se reflètent dans l’eau bleue limpide.

• Nature idyllique
• bleue

FR Klosters associe curieusement l?attrait d?une célèbre station de montagne - le prince Charles, héritier du trône britannique, y vient régulièrement - et le charme bucolique d?un ancien village grison

• Klosters associe curieusement
• prince Charles
• héritier du trône
• vient régulièrement
• ancien village grison

FR Nature idyllique: les sommets enneigés des Alpes se reflètent dans l’eau bleue limpide.

• Nature idyllique
• bleue

FR Le VTT récompense les riders qui ont de bonnes compétences techniques. Concentrez-vous donc sur vos habiletés techniques au début pour réussir. Voici quelques compétences techniques pour vous aider à démarrer :

• bonnes compétences techniques
• réussir
• Voici quelques compétences
• aider à démarrer

FR Le VTT récompense les riders qui ont de bonnes compétences techniques. Concentrez-vous donc sur vos habiletés techniques au début pour réussir. Voici quelques compétences techniques pour vous aider à démarrer :

• bonnes compétences techniques
• réussir
• Voici quelques compétences
• aider à démarrer

FR Le Stecknadelhorn est relativement peu spectaculaire à première vue. Mais quiconque escalade ce sommet du massif des Mischabels traverse aussi le Nadelgrat - un incontournable absolu pour tout alpiniste.

• Stecknadelhorn est relativement
• spectaculaire à première
• massif des Mischabels
• Nadelgrat

FR Le balcon isolé au-dessus du lac Léman présente fièrement son impressionnant panorama avec l?immense Mont Blanc enneigé. Les marais de la Versoix, coin de nature idyllique, se cachent. Puis voici Genève, cité mondialement connue.

• balcon isolé au-dessus
• lac Léman présente
• immense Mont Blanc
• coin de nature
• cachent
• Puis voici Genève
• cité mondialement

FR Les aventuriers ne doivent absolument pas manquer de se rendre à Glacier 3000! Tu découvriras des traditions vivantes lors d’une randonnée-fondue ou dans la cave à fromage du village ainsi qu’en visitant le Lauensee

• aventuriers ne doivent
• Glacier
• vivantes lors
• randonnée-fondue
• cave à fromage
• visitant le Lauensee

FR Ma collaboration avec Renault était une sorte d’idylle sans accroc.

• était une sorte

FR Vous fêtez bientôt votre anniversaire de mariage? Célébrez-le avec style au bord de la mer.

• mariage
• Célébrez-le avec style

FR Les flancs des montagnes environnantes, l’idylle naturelle et les chutes d’eau mugissantes complètent ce paysage magnifique

• flancs des montagnes
• naturelle
• chutes
• magnifique

FR Partez à la découverte de l’idylle naturelle impressionnante et détendez-vous activement sur les nombreux sentiers de randonnée.

• naturelle impressionnante

FR Dans l’Oberland bernois, une nature idyllique enchanteresse vous attend au beau milieu de sommets enneigés et de lacs scintillants

• bernois
• nature idyllique enchanteresse
• attend au beau
• sommets enneigés
• lacs scintillants

FR eZee Absolute est un système de gestion hôtelière sur le cloud qui permet aux hôtels d'automatiser leurs opérations quotidiennes et d'augmenter leurs revenus. En savoir plus sur eZee Absolute

• système de gestion
• cloud qui permet
• quotidiennes
• d'augmenter leurs revenus
• Absolute

FR Toutefois, selon les lois des pôles et des lignes polaires, être centre signifie en même temps être l’infini: l’intérieur absolu et l’extérieur absolu sont une seule et même chose

• Toutefois
• selon les lois
• pôles
• lignes polaires
• absolu
• chose

FR Cinq lacs de montagnes limpides et une superbe vue sur les Alpes de la Suisse orientale sont les points marquants de cette randonnée qui commence à la cabane du Pizol à Gaffia. C'est un circuit qui compte parmi les classiques.

• limpides
• Pizol à Gaffia
• C'est un circuit

FR Un itinéraire court, mais qui vaut le détour: Le circuit situé sur le Chamossaire et en direction des lacs de montagnes n?est pas difficile mais peut néanmoins être qualifié de véritable marche en montagne.

• itinéraire court
• vaut le détour
• Chamossaire
• direction des lacs
• qualifié de véritable

FR Cinq lacs de montagnes limpides et une superbe vue sur les Alpes de la Suisse orientale sont les points marquants de cette randonnée qui commence à la cabane du Pizol à Gaffia. C'est un circuit qui compte parmi les classiques.

• limpides
• Pizol à Gaffia
• C'est un circuit

FR Le 31 août 2018, une filiale de la CDEV a acheté les entreprises qui détiennent et gèrent le système Trans Mountain Pipeline qui s?étend d?Edmonton en Alberta à Burnaby en Colombie-Britannique et à l?état de Washington

• août
• détiennent
• gèrent le système
• Edmonton en Alberta
• Burnaby en Colombie-Britannique
• état de Washington

FR Scanneur de visage de l'Intelligence Artificielle. Reconnaissance faciale et concept de recherche biométrique

• Scanneur de visage
• l'Intelligence Artificielle
• Reconnaissance faciale
• concept de recherche

FR Un motocycliste qui roule rapidement à la tombée de la nuit sur la route de campagne au ralenti, un mode de vie d'aventure moto

• motocycliste qui roule
• route de campagne
• ralenti
• moto

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : tour de france 1963, montagne, coureur cycliste, francais, cyclisme, vélo bicyclette, sport, mountain, bicycle, bike, french, racing cyclist

• Mots clés utilisés
• décrire la photographie
• tour de france
• montagne
• coureur cycliste
• francais
• cyclisme
• vélo bicyclette
• sport
• mountain
• bicycle
• bike
• french
• racing cyclist

FR Ce sommet en forme de pyramide, dont l'ascension est réputée difficile, est sans doute la montagne la plus photographiée du monde

• sommet en forme
• pyramide
• l'ascension est réputée
• doute la montagne

FR Que tu sois plutôt du type Enduro, All Moutain ou Tour, nous avons le circuit qui te convient!

• tu sois plutôt
• type Enduro
• All Moutain
• Tour
• avons le circuit
• te convient

FR Dans un paysage de montagne unique, quelque 200 cabanes de montagne proposent un hébergement simple et confortable aux randonneurs et alpinistes.

• paysage de montagne
• proposent un hébergement
• confortable aux randonneurs

FR Le yodel tire ses origines de l'appel de montagne à montagne, la communication entre les alpes

• l'appel de montagne
• montagne

FR Les gourmets actifs peuvent également se réjouir de trouver de nombreux restaurants de montagne charmants dans cette région, pour certains méconnue, lors de circuits en VTT qui leur ouvriront l?appétit.

• réjouir de trouver
• certains méconnue
• lors de circuits

FR Si vous souhaitez accroître le niveau de difficulté d'un parcours VTT, sélectionnez 'VTT (Enduro)'

• difficulté d'un parcours
• sélectionnez 'VTT
• Enduro

FR Pour profiter pleinement des randonnées en VTT, que ce soit sur des sentiers pédestres accessibles ou des sentiers exigeants, seul l'itinéraire importe

• VTT
• pédestres accessibles
• sentiers exigeants
• seul l'itinéraire importe

FR Les VTT Cross-country font partie de la catégorie des vélos de course

• VTT Cross-country font
• catégorie des vélos
• course

FR Depuis de nombreuses années les Cycles Lapierre soutiennent l'association Mountain Bikers Foundation (MBF) qui œuvre pour la promotion d'un VTT durable et responsable en défendant les intérêts du VTT. Soutenez-la vous aussi !

• Lapierre soutiennent l'association
• Bikers Foundation
• MBF
• d'un VTT durable
• responsable en défendant
• intérêts du VTT

FR Un paysage contrasté aux innombrables lacs de montagne, aux petits glaciers, aux vallées latérales impressionnantes et aux divers cols, qui ne demande qu’à être découvert

• lacs de montagne
• petits glaciers
• vallées latérales impressionnantes
• divers cols
• demande
• découvert

FR Grâce à son emplacement au pied des cols alpins Nufenen, Grimsel et Furka, l?hôtel est aujourd?hui un point de départ apprécié pour des randonnées en tout genre

• pied des cols
• Nufenen
• Grimsel
• Furka
• hôtel est aujourd
• hui un point

FR Cet édifice au charme rétro et au cadre Belle Époque, construit dans le style Art nouveau et mentionné dans « La Montagne magique » de Thomas Mann, était un sanatorium de luxe inauguré en 1900, converti plus tard en hôtel de montagne

• rétro
• cadre Belle Époque
• Art nouveau
• Montagne magique
• Thomas Mann
• était un sanatorium
• converti plus tard
• hôtel de montagne

FR Elle part de Siblingerhöhe, puis passe par une chaîne de montagnes qui s’étire vers le sud-est et offre une vue sur l’église pittoresque de montagne de Trasadingen

• part de Siblingerhöhe
• chaîne de montagnes
• vers le sud-est
• offre une vue
• pittoresque de montagne
• Trasadingen

FR Pontresina - en Engadine, dans la plus belle haute vallée d’Europe - est en été comme en hiver un lieu de villégiature populaire auprès des alpinistes, randonneurs, familles et amateurs de sports d’hiver.

• Pontresina
• Engadine
• belle haute vallée
• hiver un lieu
• villégiature populaire auprès
• alpinistes
• randonneurs
• familles
• amateurs de sports

FR Tremper nos pieds dans un ruisseau de montagne, s’aérer le corps et l’esprit et profiter pleinement des espaces de jeu variés de la Suisse

• Tremper nos pieds
• ruisseau de montagne
• corps
• Suisse

FR Entre rivières, lacs, alpages et sommets, les amateurs de randonnée et de VTT trouveront des itinéraires balisés de différentes difficultés

• rivières
• lacs
• alpages
• sommets
• amateurs de randonnée
• balisés de différentes

FR De nombreux circuits de randonnée et de VTT sur le Monte Tamaro passent par la Hütte, qui, avec sa magnifique Sonnenterrasse, attire les randonneurs et les vététistes sur les chemins et les sentiers.

• Hütte
• magnifique Sonnenterrasse
• attire les randonneurs

FR Les traces du renard mènent, en passant à travers prairies et forêts, au cœur de paysages idylliques où se nichent des petits villages historiques, des ruisseaux de montagne bondissants et des lacs alpins mystérieux.

• traces du renard
• passant à travers
• forêts
• cœur de paysages
• où se nichent
• petits villages historiques
• ruisseaux de montagne
• lacs alpins

FR Six cols, de multiples cabanes et refuges de montagne ainsi que des panoramas grandioses sur les Alpes valaisannes et vaudoises sont au programme de cette randonnée de montagne

• Six cols
• multiples cabanes
• refuges de montagne
• Alpes valaisannes
• randonnée de montagne

FR Les «Buiräbähnli», les anciens transports par câble des paysans de montagne, sont le temps fort de cette randonnée de plusieurs jours. Découvrez à pied le massif d’Engelberg et respirez à fond l’air des alpages.

• paysans de montagne
• jours
• Découvrez à pied
• massif
• respirez à fond

FR En chemin, les randonneurs pourront admirer la flore extraordinairement diversifiée et faire une halte au Chalet du Soldat, une agréable auberge de montagne.

• chemin
• randonneurs pourront admirer
• flore extraordinairement diversifiée
• halte au Chalet
• Soldat

FR Des vignobles, des vieux villages de montagne, en passant par de verts pâturages, des fromageries proposant un délicieux fromage au lait cru, des lacs isolés et de vastes panoramas: ce circuit de 8 jours est un florilège des Alpes vaudoises.

• vignobles
• pâturages
• fromage au lait
• lacs isolés
• vastes panoramas
• circuit de jours
• florilège des Alpes

FR Prenez les remontées mécaniques et goûtez sans retenue aux merveilles des sommets! Cette randonnée vous emmène sur de magnifiques chemins menant au sommet du Weisshorn.

• Prenez les remontées
• goûtez sans retenue
• merveilles des sommets
• randonnée vous emmène
• magnifiques chemins menant

FR Le tout avec l’air frais de la montagne et le panorama sur cet univers montagneux unique dominé par le Cervin: on pourrait rester ici pendant une éternité et faire le plein d’énergie

• panorama sur cet
• montagneux unique dominé
• Cervin
• pourrait rester ici
• éternité
• plein

FR L’on traverse un paysage d’hiver féerique jusqu’à la chapelle de Son Roc et de là aux chalets de Tigias où se trouve également le refuge de montagne Piz Platta.

• traverse un paysage
• féerique
• chapelle de Son
• là aux chalets
• refuge de montagne