EN Women earth, women water, women biomes, women spirituality, women trees, women roots, women seeds and not only women, warriors of ancestry.
"women veterans" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN Women earth, women water, women biomes, women spirituality, women trees, women roots, women seeds and not only women, warriors of ancestry.
ES Mujeres tierra,mujeres agua, mujeres biomas, mujeres espiritualidad, mujeres árbol, mujeres raíz, mujeres semillay no sólo mujeres, guerreras de la ancestralidad.
inglês | espanhol |
---|---|
women | mujeres |
spirituality | espiritualidad |
trees | árbol |
water | agua |
earth | tierra |
not | no |
of | de |
EN National Call Center for Homeless Veterans: Resource to ensure homeless veterans or veterans at risk for homelessness have access to trained counselors 24/7
ES Servicio Telefónico Nacional para Veteranos sin Hogar (disponible en inglés): recurso para garantizar que los veteranos sin hogar o los veteranos en riesgo de perder su hogar tengan acceso a consejeros las 24 horas del día en los 7 días de la semana
inglês | espanhol |
---|---|
national | nacional |
veterans | veteranos |
risk | riesgo |
access | acceso |
counselors | consejeros |
call | telefónico |
resource | recurso |
or | o |
homeless | sin hogar |
at | en |
to | a |
ensure | garantizar |
have | de |
for | para |
EN military veterans are provided to Native veterans and fully funded to meet the special cultural needs of Native veterans
ES se proporcionen a los veteranos nativos y estén totalmente financiados para satisfacer las necesidades culturales especiales de los veteranos nativos
inglês | espanhol |
---|---|
veterans | veteranos |
native | nativos |
fully | totalmente |
funded | financiados |
cultural | culturales |
are | estén |
to | a |
needs | necesidades |
to meet | satisfacer |
of | de |
EN The OVS acts as a liaison between the Governor and veterans’ organizations and also between the Department of Veterans Affairs and individual veterans
ES El OVS actúa como un enlace entre el Gobernador y las organizaciones de veteranos y también entre el Departamento de Asuntos de Veteranos y los veteranos individuales
inglês | espanhol |
---|---|
governor | gobernador |
veterans | veteranos |
organizations | organizaciones |
affairs | asuntos |
the | el |
as | como |
also | también |
department | departamento |
a | un |
EN Here you will find information about the Mississippi Veterans Homes, benefits that Mississippi Veterans are entitled to, Veterans events that are going to take place, and much more.
ES Aquí encontrará información sobre los Hogares de Veteranos de Mississippi, los beneficios a los que tienen derecho los Veteranos de Mississippi, los eventos de Veteranos que se llevarán a cabo y mucho más.
inglês | espanhol |
---|---|
veterans | veteranos |
homes | hogares |
benefits | beneficios |
events | eventos |
mississippi | mississippi |
information | información |
here | aquí |
to | a |
much | mucho |
find | y |
going | de |
about | sobre |
EN National Call Center for Homeless Veterans: Resource to ensure homeless veterans or veterans at risk for homelessness have access to trained counselors 24/7
ES Servicio Telefónico Nacional para Veteranos sin Hogar (disponible en inglés): recurso para garantizar que los veteranos sin hogar o los veteranos en riesgo de perder su hogar tengan acceso a consejeros las 24 horas del día en los 7 días de la semana
inglês | espanhol |
---|---|
national | nacional |
veterans | veteranos |
risk | riesgo |
access | acceso |
counselors | consejeros |
call | telefónico |
resource | recurso |
or | o |
homeless | sin hogar |
at | en |
to | a |
ensure | garantizar |
have | de |
for | para |
EN The OVS acts as a liaison between the Governor and veterans’ organizations and also between the Department of Veterans Affairs and individual veterans
ES El OVS actúa como un enlace entre el Gobernador y las organizaciones de veteranos y también entre el Departamento de Asuntos de Veteranos y los veteranos individuales
inglês | espanhol |
---|---|
governor | gobernador |
veterans | veteranos |
organizations | organizaciones |
affairs | asuntos |
the | el |
as | como |
also | también |
department | departamento |
a | un |
EN Here you will find information about the Mississippi Veterans Homes, benefits that Mississippi Veterans are entitled to, Veterans events that are going to take place, and much more.
ES Aquí encontrará información sobre los Hogares de Veteranos de Mississippi, los beneficios a los que tienen derecho los Veteranos de Mississippi, los eventos de Veteranos que se llevarán a cabo y mucho más.
inglês | espanhol |
---|---|
veterans | veteranos |
homes | hogares |
benefits | beneficios |
events | eventos |
mississippi | mississippi |
information | información |
here | aquí |
to | a |
much | mucho |
find | y |
going | de |
about | sobre |
EN The U.S. Department of Veterans Affairs Mental Health Resources provides information about mental health and support services specifically for veterans.
ES Los Recursos sobre salud mental del Departamento de Asuntos de Veteranos de EE.UU. (disponible en inglés) proporcionan información sobre salud mental y servicios de asistencia específicos para veteranos.
inglês | espanhol |
---|---|
s | s |
veterans | veteranos |
affairs | asuntos |
mental | mental |
health | salud |
resources | recursos |
provides | proporcionan |
information | información |
services | servicios |
department | departamento |
support | asistencia |
of | de |
for | para |
about | sobre |
EN The VA Mental Health connects veterans to mental health services the VA provides for veterans and families
ES VA Mental Health (disponible en inglés) conecta veteranos con los servicios de salud mental que VA proporciona a veteranos y sus familias
inglês | espanhol |
---|---|
mental | mental |
connects | conecta |
veterans | veteranos |
families | familias |
provides | proporciona |
health | salud |
to | a |
services | servicios |
EN Search Jobs Teams & Roles Students Military Veterans Veterans Hiring Guide FAQ
ES Buscar trabajo Equipos y roles Estudiantes Veteranos del ejército Guía de contratación de veteranos Preguntas frecuentes
inglês | espanhol |
---|---|
search | buscar |
teams | equipos |
students | estudiantes |
military | ejército |
veterans | veteranos |
hiring | contratación |
guide | guía |
roles | roles |
faq | preguntas frecuentes |
jobs | trabajo |
EN The current rent special at Villas De Azul Apartments is: Waived $200 Admin fee and 1/2 of App Fee for all Military, Veterans, First Responders, and Veterans!.
ES La promoción que hay actualmente para la renta en Villas De Azul Apartments es: Waived $200 Admin fee and 1/2 of App Fee for all Military, Veterans, First Responders, and Veterans!
inglês | espanhol |
---|---|
rent | renta |
villas | villas |
admin | admin |
app | app |
apartments | apartments |
fee | fee |
military | military |
de | en |
is | es |
of | of |
all | all |
first | first |
the | la |
azul | azul |
and | and |
for | para |
EN MobilityWorks considers it a privilege to help our nation’s veterans. In the last decade alone, we’ve assisted thousands of veterans obtain accessible vehicles, scooter lifts and adaptive driving equipment.
ES MobilityWorks considera que es un privilegio ayudar a los veteranos de nuestra nación. Solo en la última década, hemos ayudado a miles de veteranos a obtener vehículos accesibles, elevadores de scooter y equipos de conducción adaptables.
inglês | espanhol |
---|---|
considers | considera |
privilege | privilegio |
veterans | veteranos |
scooter | scooter |
lifts | elevadores |
equipment | equipos |
mobilityworks | mobilityworks |
last | última |
accessible | accesibles |
in | en |
the | la |
a | un |
obtain | que |
to | a |
to help | ayudar |
vehicles | vehículos |
EN It is the responsibility of the Office of Advocacy and Assistance to provide assistance to veterans, their eligible spouses and eligible dependents in obtaining veterans benefits under federal, state and local laws.
ES Es responsabilidad de la Oficina de Defensa y Asistencia brindar asistencia a los veteranos, sus cónyuges elegibles y sus dependientes elegibles para obtener beneficios para veteranos bajo las leyes federales, estatales y locales.
inglês | espanhol |
---|---|
responsibility | responsabilidad |
office | oficina |
veterans | veteranos |
eligible | elegibles |
spouses | cónyuges |
dependents | dependientes |
federal | federales |
laws | leyes |
is | es |
advocacy | defensa |
benefits | beneficios |
local | locales |
assistance | asistencia |
the | la |
state | estatales |
of | de |
obtaining | obtener |
EN The Alaska Office of Veterans Affairs continues to help our state?s veterans and their families to improve the quality of their lives.
ES La Oficina de Asuntos de Veteranos de Alaska continúa ayudando a los veteranos de nuestro estado y sus familias a mejorar la calidad de sus vidas.
inglês | espanhol |
---|---|
alaska | alaska |
office | oficina |
veterans | veteranos |
affairs | asuntos |
continues | continúa |
families | familias |
lives | vidas |
the | la |
improve | mejorar |
quality | calidad |
of | de |
to | a |
state | estado |
our | nuestro |
EN The VAF is comprised of veterans who are nationally recognized as experts on the issues of homelessness among veterans and are dedicated to veteran?s advocacy
ES El VAF está compuesto por veteranos que son reconocidos a nivel nacional como expertos en el tema de la falta de vivienda entre los veteranos y están dedicados a la defensa de los veteranos
inglês | espanhol |
---|---|
comprised | compuesto |
veterans | veteranos |
nationally | nacional |
recognized | reconocidos |
experts | expertos |
homelessness | falta de vivienda |
advocacy | defensa |
dedicated to | dedicados |
to | a |
as | como |
is | está |
are | están |
EN The GDVS serves U.S. veterans living in Georgia. They may help veterans who sustained disabling injuries in service gain access to handicap vans.
ES El GDVS sirve a los veteranos estadounidenses que viven en Georgia. Pueden ayudar a los veteranos que sufrieron lesiones incapacitantes en el servicio a obtener acceso a camionetas para discapacitados.
inglês | espanhol |
---|---|
veterans | veteranos |
georgia | georgia |
injuries | lesiones |
vans | camionetas |
living | viven |
in | en |
may | pueden |
access | acceso |
serves | sirve |
the | el |
service | servicio |
to | a |
help | ayudar |
EN The Office of Veterans Services (OVS) is the principal state office responsible for the development and management of policies and programs related to veterans, their dependents, and/or survivors
ES La Oficina de Servicios para Veteranos (OVS, por sus siglas en inglés) es la oficina estatal principal responsable del desarrollo y la administración de políticas y programas relacionados con los veteranos, sus dependientes y / o sobrevivientes
inglês | espanhol |
---|---|
veterans | veteranos |
principal | principal |
state | estatal |
responsible | responsable |
development | desarrollo |
related | relacionados |
dependents | dependientes |
survivors | sobrevivientes |
office | oficina |
is | es |
policies | políticas |
programs | programas |
or | o |
services | servicios |
the | la |
management | administración |
of | de |
EN The Iowa Department of Veterans Affairs, with the support of our citizens, recognizes and honors Iowa’s veterans and their families by providing the highest quality programs, services, and benefits.
ES El Departamento de Asuntos de Veteranos de Iowa, con el apoyo de nuestros ciudadanos, reconoce y honra a los veteranos de Iowa y sus familias al proporcionar programas, servicios y beneficios de la más alta calidad.
inglês | espanhol |
---|---|
iowa | iowa |
veterans | veteranos |
affairs | asuntos |
citizens | ciudadanos |
recognizes | reconoce |
families | familias |
providing | proporcionar |
programs | programas |
benefits | beneficios |
quality | calidad |
services | servicios |
with | con |
department | departamento |
of | de |
support | apoyo |
EN He charged the Department with helping veterans and their families obtain all federal, state and local veterans benefits to which they are entitled.
ES Él acusó al Departamento de ayudar a los veteranos y sus familias a obtener todos los beneficios federales, estatales y locales a los que tienen derecho.
inglês | espanhol |
---|---|
veterans | veteranos |
families | familias |
federal | federales |
benefits | beneficios |
local | locales |
state | estatales |
to | a |
the | al |
obtain | que |
department | departamento |
helping | ayudar a |
are | tienen |
all | todos |
EN The mission of the Department of Veterans? Services (DVS) is to be the chief advocate for the nearly half-million veterans of the Commonwealth and their families
ES La misión del Departamento de Servicios para Veteranos (DVS) es ser el principal defensor de los casi medio millón de veteranos de la Commonwealth y sus familias
inglês | espanhol |
---|---|
mission | misión |
veterans | veteranos |
chief | principal |
advocate | defensor |
families | familias |
million | millón |
commonwealth | commonwealth |
is | es |
services | servicios |
of | de |
department | departamento |
be | ser |
nearly | casi |
for | medio |
EN In addition, DVS represents all state agencies and individual veterans before the federal Department of Veterans Affairs in securing federal compensation and other benefits that might be available
ES Además, DVS representa a todas las agencias estatales y veteranos individuales ante el Departamento federal de Asuntos de Veteranos para garantizar la compensación federal y otros beneficios que podrían estar disponibles
inglês | espanhol |
---|---|
represents | representa |
veterans | veteranos |
federal | federal |
securing | garantizar |
compensation | compensación |
benefits | beneficios |
department | departamento |
available | disponibles |
state | estatales |
agencies | agencias |
affairs | asuntos |
other | otros |
of | de |
in | ante |
EN The Veterans Affairs Board is devoted to caring for Mississippi Veterans and their dependents through superior service, care, and assistance
ES La Junta de Asuntos de Veteranos se dedica a cuidar a los Veteranos de Mississippi y sus dependientes a través de un servicio, atención y asistencia superiores
inglês | espanhol |
---|---|
veterans | veteranos |
affairs | asuntos |
dependents | dependientes |
superior | superiores |
mississippi | mississippi |
service | servicio |
care | atención |
caring | cuidar |
assistance | asistencia |
is | se |
the | la |
to | a |
board | de |
EN On this site veterans and their families will find information on their rights, benefits, Nebraska?s veterans homes, county offices, and links to other federal and state sources of information.
ES En este sitio, los veteranos y sus familias encontrarán información sobre sus derechos, beneficios, hogares de veteranos de Nebraska, oficinas del condado y enlaces a otras fuentes de información federales y estatales.
inglês | espanhol |
---|---|
veterans | veteranos |
families | familias |
rights | derechos |
benefits | beneficios |
nebraska | nebraska |
homes | hogares |
county | condado |
offices | oficinas |
links | enlaces |
other | otras |
federal | federales |
site | sitio |
information | información |
state | estatales |
sources | fuentes |
to | a |
this | este |
of | de |
on | en |
find | y |
EN The New Mexico Department of Veterans’ Services (NMDVS) was established in 2003 to provide veterans with a cabinet-level agency to address their needs.
ES El Departamento de Servicios para Veteranos de Nuevo México (NMDVS, por sus siglas en inglés) se estableció en 2003 para proporcionar a los veteranos una agencia a nivel de gabinete para atender sus necesidades.
inglês | espanhol |
---|---|
mexico | méxico |
veterans | veteranos |
needs | necesidades |
established | estableció |
level | nivel |
cabinet | gabinete |
new | nuevo |
in | en |
agency | agencia |
services | servicios |
the | el |
department | departamento |
of | de |
to | a |
address | atender |
EN The Texas Veterans Commission was created in 1927 as the State Service Office to assist veterans of the Indian wars, Spanish-American War and World War I
ES La Comisión de Veteranos de Texas se creó en 1927 como la Oficina de Servicio del Estado para ayudar a los veteranos de las guerras de la India, la Guerra Hispano-Americana y la Primera Guerra Mundial
inglês | espanhol |
---|---|
texas | texas |
veterans | veteranos |
commission | comisión |
wars | guerras |
world | mundial |
office | oficina |
war | guerra |
in | en |
service | servicio |
the | la |
created | creó |
indian | india |
assist | ayudar |
of | de |
to | a |
as | como |
state | estado |
EN The Washington State Department of Veterans Affairs helps connect veterans and their family members to the benefits and services they earned through their military service.
ES El Departamento de Asuntos de Veteranos del Estado de Washington ayuda a conectar a los veteranos y sus familiares con los beneficios y servicios que obtuvieron a través de su servicio militar.
inglês | espanhol |
---|---|
veterans | veteranos |
affairs | asuntos |
connect | conectar |
military | militar |
washington | washington |
benefits | beneficios |
the | el |
helps | ayuda |
services | servicios |
service | servicio |
department | departamento |
family | familiares |
to | a |
state | estado |
their | su |
of | de |
EN Each state offers a unique set of benefits and services for its veterans and their families. The Office of Veterans Affairs is a state government organization that administers many of Vermont?s veteran programs.
ES Cada estado ofrece un conjunto único de beneficios y servicios para sus veteranos y sus familias. La Oficina de Asuntos de Veteranos es una organización del gobierno estatal que administra muchos de los programas para veteranos de Vermont.
inglês | espanhol |
---|---|
veterans | veteranos |
families | familias |
administers | administra |
offers | ofrece |
benefits | beneficios |
office | oficina |
is | es |
organization | organización |
programs | programas |
services | servicios |
affairs | asuntos |
the | la |
a | un |
government | gobierno |
many | muchos |
state | estado |
of | de |
each | cada |
that | que |
EN Veteran Resource Organizations: Paralyzed Veterans of America and Disabled Veterans of America
ES Organizaciones de Recursos para Veteranos: Veteranos Paralizados de América y Veteranos Discapacitados de América
inglês | espanhol |
---|---|
resource | recursos |
organizations | organizaciones |
veterans | veteranos |
america | américa |
disabled | discapacitados |
of | de |
EN Veterans Day Tribute ? Ways to Honor Our Veterans
ES Tributo del Día de los Veteranos - Formas de honrar a nuestros veteranos
inglês | espanhol |
---|---|
veterans | veteranos |
day | día |
tribute | tributo |
ways | formas |
to | a |
honor | honrar |
our | de |
EN The Department of Veterans Affairs (VA) provides dozens of federal benefits to veterans and their dependents, including home loans that are guaranteed by the federal government
ES El Departamento de Asuntos de Veteranos ofrece decenas de beneficios federales a los veteranos de guerra y sus dependientes, incluidos los préstamos para la vivienda del garantizados por el gobierno federal
inglês | espanhol |
---|---|
veterans | veteranos |
dozens | decenas |
dependents | dependientes |
loans | préstamos |
benefits | beneficios |
affairs | asuntos |
to | a |
government | gobierno |
department | departamento |
of | de |
provides | ofrece |
are | guerra |
federal | federal |
by | por |
EN Departments of Defense, Labor and Veterans Affairs run the Transition Assistance Program (TAP), which is designed to help veterans with all aspects of returning to civilian life
ES dirigen el TAP (Programa de Asistencia en la Transición, por sus siglas en inglés), que ha sido concebido para ayudar a los veteranos en todos los aspectos de la reincorporación a la vida civil
inglês | espanhol |
---|---|
veterans | veteranos |
transition | transición |
program | programa |
aspects | aspectos |
civilian | civil |
tap | tap |
assistance | asistencia |
life | vida |
to | a |
is | sido |
of | de |
to help | ayudar |
EN To date the Endowment has funded the placement of over 85,000 veterans into high-quality careers by identifying and funding the most efficient and effective organizations that get unemployed veterans back to work.
ES Hasta la fecha, Endowment ha financiado la inserción de más de 85 t000 veteranos en trabajos de alta calidad, identificando y financiando las organizaciones más eficientes y eficaces para que los veteranos desempleados vuelvan a trabajar.
inglês | espanhol |
---|---|
funded | financiado |
veterans | veteranos |
identifying | identificando |
high-quality | alta calidad |
organizations | organizaciones |
the | la |
quality | calidad |
date | fecha |
high | alta |
to | a |
efficient | eficientes |
effective | eficaces |
of | de |
EN Our members assist veterans and military families by connecting them to education opportunities, benefits, and community. Many veterans also serve with AmeriCorps Texas so they can continue to serve their country.
ES Nuestros miembros ayudan a los veteranos y las familias de militares conectándolos con oportunidades de educación, beneficios y comunidad. Muchos veteranos también sirven en AmeriCorps Texas para que puedan continuar sirviendo a su país.
inglês | espanhol |
---|---|
members | miembros |
veterans | veteranos |
military | militares |
education | educación |
benefits | beneficios |
americorps | americorps |
texas | texas |
country | país |
opportunities | oportunidades |
continue | continuar |
serve | sirven |
assist | ayudan |
to | a |
community | comunidad |
families | familias |
many | muchos |
also | también |
with | con |
they can | puedan |
their | su |
EN The U.S. Department of Veterans Affairs Mental Health Resources provides information about mental health and support services specifically for veterans.
ES Los Recursos sobre salud mental del Departamento de Asuntos de Veteranos de EE.UU. (disponible en inglés) proporcionan información sobre salud mental y servicios de asistencia específicos para veteranos.
inglês | espanhol |
---|---|
s | s |
veterans | veteranos |
affairs | asuntos |
mental | mental |
health | salud |
resources | recursos |
provides | proporcionan |
information | información |
services | servicios |
department | departamento |
support | asistencia |
of | de |
for | para |
about | sobre |
EN The VA Mental Health connects veterans to mental health services the VA provides for veterans and families
ES VA Mental Health (disponible en inglés) conecta veteranos con los servicios de salud mental que VA proporciona a veteranos y sus familias
inglês | espanhol |
---|---|
mental | mental |
connects | conecta |
veterans | veteranos |
families | familias |
provides | proporciona |
health | salud |
to | a |
services | servicios |
EN To date the Endowment has funded the placement of over 85,000 veterans into high-quality careers by identifying and funding the most efficient and effective organizations that get unemployed veterans back to work.
ES Hasta la fecha, Endowment ha financiado la inserción de más de 85 t000 veteranos en trabajos de alta calidad, identificando y financiando las organizaciones más eficientes y eficaces para que los veteranos desempleados vuelvan a trabajar.
inglês | espanhol |
---|---|
funded | financiado |
veterans | veteranos |
identifying | identificando |
high-quality | alta calidad |
organizations | organizaciones |
the | la |
quality | calidad |
date | fecha |
high | alta |
to | a |
efficient | eficientes |
effective | eficaces |
of | de |
EN MobilityWorks considers it a privilege to help our nation’s veterans. In the last decade alone, we’ve assisted thousands of veterans obtain accessible vehicles, scooter lifts and adaptive driving equipment.
ES MobilityWorks considera que es un privilegio ayudar a los veteranos de nuestra nación. Solo en la última década, hemos ayudado a miles de veteranos a obtener vehículos accesibles, elevadores de scooter y equipos de conducción adaptables.
inglês | espanhol |
---|---|
considers | considera |
privilege | privilegio |
veterans | veteranos |
scooter | scooter |
lifts | elevadores |
equipment | equipos |
mobilityworks | mobilityworks |
last | última |
accessible | accesibles |
in | en |
the | la |
a | un |
obtain | que |
to | a |
to help | ayudar |
vehicles | vehículos |
EN Veteran Resource Organizations: Paralyzed Veterans of America and Disabled Veterans of America
ES Organizaciones de Recursos para Veteranos: Veteranos Paralizados de América y Veteranos Discapacitados de América
inglês | espanhol |
---|---|
resource | recursos |
organizations | organizaciones |
veterans | veteranos |
america | américa |
disabled | discapacitados |
of | de |
EN Veterans Day Tribute ? Ways to Honor Our Veterans
ES Tributo del Día de los Veteranos - Formas de honrar a nuestros veteranos
inglês | espanhol |
---|---|
veterans | veteranos |
day | día |
tribute | tributo |
ways | formas |
to | a |
honor | honrar |
our | de |
EN Department of Veterans Affairs and Paralyzed Veterans of America
ES Centro de Lehigh Valley para la Vida Independiente
inglês | espanhol |
---|---|
of | de |
EN The Alaska Office of Veterans Affairs continues to help our state?s veterans and their families to improve the quality of their lives.
ES La Oficina de Asuntos de Veteranos de Alaska continúa ayudando a los veteranos de nuestro estado y sus familias a mejorar la calidad de sus vidas.
inglês | espanhol |
---|---|
alaska | alaska |
office | oficina |
veterans | veteranos |
affairs | asuntos |
continues | continúa |
families | familias |
lives | vidas |
the | la |
improve | mejorar |
quality | calidad |
of | de |
to | a |
state | estado |
our | nuestro |
EN The VAF is comprised of veterans who are nationally recognized as experts on the issues of homelessness among veterans and are dedicated to veteran?s advocacy
ES El VAF está compuesto por veteranos que son reconocidos a nivel nacional como expertos en el tema de la falta de vivienda entre los veteranos y están dedicados a la defensa de los veteranos
inglês | espanhol |
---|---|
comprised | compuesto |
veterans | veteranos |
nationally | nacional |
recognized | reconocidos |
experts | expertos |
homelessness | falta de vivienda |
advocacy | defensa |
dedicated to | dedicados |
to | a |
as | como |
is | está |
are | están |
EN It is the responsibility of the Office of Advocacy and Assistance to provide assistance to veterans, their eligible spouses and eligible dependents in obtaining veterans benefits under federal, state and local laws.
ES Es responsabilidad de la Oficina de Defensa y Asistencia brindar asistencia a los veteranos, sus cónyuges elegibles y sus dependientes elegibles para obtener beneficios para veteranos bajo las leyes federales, estatales y locales.
inglês | espanhol |
---|---|
responsibility | responsabilidad |
office | oficina |
veterans | veteranos |
eligible | elegibles |
spouses | cónyuges |
dependents | dependientes |
federal | federales |
laws | leyes |
is | es |
advocacy | defensa |
benefits | beneficios |
local | locales |
assistance | asistencia |
the | la |
state | estatales |
of | de |
obtaining | obtener |
EN The GDVS serves U.S. veterans living in Georgia. They may help veterans who sustained disabling injuries in service gain access to handicap vans.
ES El GDVS sirve a los veteranos estadounidenses que viven en Georgia. Pueden ayudar a los veteranos que sufrieron lesiones incapacitantes en el servicio a obtener acceso a camionetas para discapacitados.
inglês | espanhol |
---|---|
veterans | veteranos |
georgia | georgia |
injuries | lesiones |
vans | camionetas |
living | viven |
in | en |
may | pueden |
access | acceso |
serves | sirve |
the | el |
service | servicio |
to | a |
help | ayudar |
EN The Office of Veterans Services (OVS) is the principal state office responsible for the development and management of policies and programs related to veterans, their dependents, and/or survivors
ES La Oficina de Servicios para Veteranos (OVS, por sus siglas en inglés) es la oficina estatal principal responsable del desarrollo y la administración de políticas y programas relacionados con los veteranos, sus dependientes y / o sobrevivientes
inglês | espanhol |
---|---|
veterans | veteranos |
principal | principal |
state | estatal |
responsible | responsable |
development | desarrollo |
related | relacionados |
dependents | dependientes |
survivors | sobrevivientes |
office | oficina |
is | es |
policies | políticas |
programs | programas |
or | o |
services | servicios |
the | la |
management | administración |
of | de |
EN The Iowa Department of Veterans Affairs, with the support of our citizens, recognizes and honors Iowa’s veterans and their families by providing the highest quality programs, services, and benefits.
ES El Departamento de Asuntos de Veteranos de Iowa, con el apoyo de nuestros ciudadanos, reconoce y honra a los veteranos de Iowa y sus familias al proporcionar programas, servicios y beneficios de la más alta calidad.
inglês | espanhol |
---|---|
iowa | iowa |
veterans | veteranos |
affairs | asuntos |
citizens | ciudadanos |
recognizes | reconoce |
families | familias |
providing | proporcionar |
programs | programas |
benefits | beneficios |
quality | calidad |
services | servicios |
with | con |
department | departamento |
of | de |
support | apoyo |
EN He charged the Department with helping veterans and their families obtain all federal, state and local veterans benefits to which they are entitled.
ES Él acusó al Departamento de ayudar a los veteranos y sus familias a obtener todos los beneficios federales, estatales y locales a los que tienen derecho.
inglês | espanhol |
---|---|
veterans | veteranos |
families | familias |
federal | federales |
benefits | beneficios |
local | locales |
state | estatales |
to | a |
the | al |
obtain | que |
department | departamento |
helping | ayudar a |
are | tienen |
all | todos |
EN The mission of the Department of Veterans? Services (DVS) is to be the chief advocate for the nearly half-million veterans of the Commonwealth and their families
ES La misión del Departamento de Servicios para Veteranos (DVS) es ser el principal defensor de los casi medio millón de veteranos de la Commonwealth y sus familias
inglês | espanhol |
---|---|
mission | misión |
veterans | veteranos |
chief | principal |
advocate | defensor |
families | familias |
million | millón |
commonwealth | commonwealth |
is | es |
services | servicios |
of | de |
department | departamento |
be | ser |
nearly | casi |
for | medio |
EN In addition, DVS represents all state agencies and individual veterans before the federal Department of Veterans Affairs in securing federal compensation and other benefits that might be available
ES Además, DVS representa a todas las agencias estatales y veteranos individuales ante el Departamento federal de Asuntos de Veteranos para garantizar la compensación federal y otros beneficios que podrían estar disponibles
inglês | espanhol |
---|---|
represents | representa |
veterans | veteranos |
federal | federal |
securing | garantizar |
compensation | compensación |
benefits | beneficios |
department | departamento |
available | disponibles |
state | estatales |
agencies | agencias |
affairs | asuntos |
other | otros |
of | de |
in | ante |
Mostrando 50 de 50 traduções