EN Secretary-General of the United Nations Conference on Trade and Development (UNCTAD) (since 2021), Former Secretary-General at the Ibero-American General Secretariat (SEGIB) (2014-2021)
Traduzir "vice secretary general" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "vice secretary general" de inglês para espanhol
Traduções de vice secretary general
"vice secretary general" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de inglês para espanhol de vice secretary general
inglês
espanhol
ES Secretaria General de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo (UNCTAD) (desde 2021), Ex-Secretaria General de la Secretaría General Iberoamericana (SEGIB) (2014-2021)
| inglês | espanhol |
|---|---|
| nations | naciones |
| conference | conferencia |
| trade | comercio |
| development | desarrollo |
| unctad | unctad |
| former | ex |
| general | general |
| secretariat | secretaría |
| secretary | secretaria |
| the | la |
| united nations | unidas |
| on | sobre |
EN Secretary of the SocietyThe Secretary of the Society, assisted by the Under-Secretary, oversees the official communication of Father General with the whole Society
ES Secretario de la CompañíaEl Secretario de la Compañía, asistido por el Subsecretario, supervisa la comunicación oficial del Padre General con toda la Compañía
| inglês | espanhol |
|---|---|
| secretary | secretario |
| society | compañía |
| assisted | asistido |
| oversees | supervisa |
| official | oficial |
| communication | comunicación |
| father | padre |
| general | general |
| with | con |
| whole | toda |
EN The only woman to have served as President and Vice President of the Government of Ecuador. She was also Vice Minister of Culture, Minister of Education and Secretary General of the Amazon Cooperation Treaty Organization.
ES Única mujer que ha ocupado los cargos de Presidenta y Vicepresidenta del gobierno de Ecuador. También fue Viceministra de Cultura, Ministra de Educación y Secretaria General de la Organización del Tratado de Cooperación Amazónica.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| president | presidenta |
| ecuador | ecuador |
| minister | ministra |
| culture | cultura |
| education | educación |
| secretary | secretaria |
| general | general |
| cooperation | cooperación |
| treaty | tratado |
| woman | mujer |
| government | gobierno |
| was | fue |
| the | la |
| organization | organización |
| also | también |
| of | de |
EN The only woman to have served as President and Vice President of the Government of Ecuador. She was also Vice Minister of Culture, Minister of Education and Secretary General of the Amazon Cooperation Treaty Organization.
ES Única mujer que ha ocupado los cargos de Presidenta y Vicepresidenta del gobierno de Ecuador. También fue Viceministra de Cultura, Ministra de Educación y Secretaria General de la Organización del Tratado de Cooperación Amazónica.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| president | presidenta |
| ecuador | ecuador |
| minister | ministra |
| culture | cultura |
| education | educación |
| secretary | secretaria |
| general | general |
| cooperation | cooperación |
| treaty | tratado |
| woman | mujer |
| government | gobierno |
| was | fue |
| the | la |
| organization | organización |
| also | también |
| of | de |
EN The Director of the Office of the Secretary General ensures the Secretary General can effectively discharge his statutory duties and key responsibilities at all times.
ES El Director de la Oficina del Secretario General garantiza que el Secretario General pueda desempeñar eficazmente sus deberes estatutarios y responsabilidades clave en todo momento.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| director | director |
| office | oficina |
| secretary | secretario |
| ensures | garantiza |
| effectively | eficazmente |
| statutory | estatutarios |
| key | clave |
| general | general |
| duties | deberes |
| responsibilities | responsabilidades |
| can | pueda |
EN Joining Secretary-General Pololikashvili for a high-level debate on ‘Funding the Future of Tourism’, UNCTAD Secretary-General Rebeca Grynspan stressed that “tourism needs political support and investment.”
ES Junto al secretario general Pololikashvili, en un debate de alto nivel sobre "La financiación del futuro del turismo", la secretaria general de la UNCTAD, Rebeca Grynspan, subrayó que "el turismo necesita apoyo político e inversión"
| inglês | espanhol |
|---|---|
| general | general |
| debate | debate |
| tourism | turismo |
| support | apoyo |
| political | político |
| level | nivel |
| funding | financiación |
| investment | inversión |
| a | un |
| secretary | secretario |
| and | e |
| high | alto |
| future | futuro |
| needs | necesita |
| of | de |
| on | en |
EN Prior to being appointed Secretary General, he served as Under Secretary General for Programmes and Operations and guided our relief and development efforts around the world.
ES Antes de ser nombrado Secretario General, se desempeñó como Subsecretario General de Programas y Operaciones y dirigió nuestros esfuerzos de ayuda y desarrollo en todo el mundo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| appointed | nombrado |
| secretary | secretario |
| programmes | programas |
| operations | operaciones |
| relief | ayuda |
| development | desarrollo |
| efforts | esfuerzos |
| general | general |
| world | mundo |
| the | el |
| around | en |
| as | como |
| to | antes |
EN The Director of the Office of the Secretary General ensures the Secretary General can effectively discharge his statutory duties and key responsibilities at all times.
ES El Director de la Oficina del Secretario General garantiza que el Secretario General pueda desempeñar eficazmente sus deberes estatutarios y responsabilidades clave en todo momento.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| director | director |
| office | oficina |
| secretary | secretario |
| ensures | garantiza |
| effectively | eficazmente |
| statutory | estatutarios |
| key | clave |
| general | general |
| duties | deberes |
| responsibilities | responsabilidades |
| can | pueda |
EN Prior to being appointed Secretary General, he served as Under Secretary General for Programmes and Operations and guided our relief and development efforts around the world.
ES Antes de ser nombrado Secretario General, se desempeñó como Subsecretario General de Programas y Operaciones y dirigió nuestros esfuerzos de ayuda y desarrollo en todo el mundo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| appointed | nombrado |
| secretary | secretario |
| programmes | programas |
| operations | operaciones |
| relief | ayuda |
| development | desarrollo |
| efforts | esfuerzos |
| general | general |
| world | mundo |
| the | el |
| around | en |
| as | como |
| to | antes |
EN Vice-secretary of the Board of Directors of CARTERA MAPFRE S.L.U. (since 2021). Secretary of the Board of Directors and Audit Committee of MAPFRE INVERSIÓN Sociedad de Valores, S.A. (since 2011).
ES Vicesecretario del Consejo de Administración de CARTERA MAPFRE S.L.U. (desde 2021).
| inglês | espanhol |
|---|---|
| mapfre | mapfre |
| s | s |
| a | u |
| committee | administración |
EN The Board of Directors appoints the Chairman, Vice Chairmen, Independent Director Supervisor, Secretary and Deputy secretary.
ES El Consejo de Administración designa los cargos de presidente, vicepresidentes, consejero independiente coordinador, secretario y vicesecretario.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| chairman | presidente |
| independent | independiente |
| secretary | secretario |
| the | el |
| director | coordinador |
EN Tonal embroidered VICE rubber patch with VICE writing in WHITE on the front and "EMBRACE YOUR VICE" slogan stitched in WHITE on the back
ES Parche de goma VICE bordado en tonos con el VICE escrito en BLANCO en el frente y el eslogan "EMBRACE YOUR VICE" cosido en BLANCO por detrás
| inglês | espanhol |
|---|---|
| embroidered | bordado |
| vice | vice |
| rubber | goma |
| patch | parche |
| slogan | eslogan |
| stitched | cosido |
| white | blanco |
| the | el |
| in | en |
| with | con |
| your | your |
EN They need additional liquidity to ensure we build forward better,” said Under-Secretary-General Vera Songwe, Executive Secretary of the UN Economic Commission for Africa (UNECA).
ES Ellos necesitan liquidez adicional para poder construir mejor el futuro”, dijo la Secretaria General Adjunta de la ONU y Secretaria Ejecutiva de la Comisión Económica de las Naciones Unidas para África (CEPA-ONU), Vera Songwe.
EN Secretary for Nuns and Personal Secretary to Fr. General
ES Secretario para las Monjas de la Orden y Secretario personal del P. General
| inglês | espanhol |
|---|---|
| secretary | secretario |
| nuns | monjas |
| general | general |
EN Secretary for Nuns and Personal Secretary to Fr. General - CARMELITANI SCALZI
ES Secretario para las Monjas de la Orden y Secretario personal del P. General - CARMELITANI SCALZI
| inglês | espanhol |
|---|---|
| secretary | secretario |
| nuns | monjas |
| general | general |
EN Mr. Javier Monteoliva Díaz, General Counsel and Secretary of the Board, acts as Secretary non-member.
ES D. Javier Monteoliva Díaz, Secretario General y del Consejo, actúa como Secretario no-miembro.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| javier | javier |
| general | general |
| secretary | secretario |
| d | d |
| and | y |
| of | a |
| as | como |
| the | del |
| board | consejo |
EN The Secretary of the Society, assisted by the Under-Secretary, oversees the official communication of Father General with the whole Society
ES El Secretario de la Compañía, asistido por el Subsecretario, supervisa la comunicación oficial del Padre General con toda la Compañía
| inglês | espanhol |
|---|---|
| secretary | secretario |
| society | compañía |
| assisted | asistido |
| oversees | supervisa |
| official | oficial |
| communication | comunicación |
| father | padre |
| general | general |
| with | con |
| whole | toda |
EN Under-Secretary-General Executive Secretary
ES Secretaria General Adjunta y Secretaria Ejecutiva
| inglês | espanhol |
|---|---|
| executive | ejecutiva |
| general | general |
| secretary | secretaria |
EN Under-Secretary-General Executive Secretary
ES Secretaria General Adjunta y Secretaria Ejecutiva
| inglês | espanhol |
|---|---|
| executive | ejecutiva |
| general | general |
| secretary | secretaria |
EN Secretary for Nuns and Personal Secretary to Fr. General
ES Secretario para las Monjas de la Orden y Secretario personal del P. General
| inglês | espanhol |
|---|---|
| secretary | secretario |
| nuns | monjas |
| general | general |
EN Secretary for Nuns and Personal Secretary to Fr. General - CARMELITANI SCALZI
ES Secretario para las Monjas de la Orden y Secretario personal del P. General - CARMELITANI SCALZI
| inglês | espanhol |
|---|---|
| secretary | secretario |
| nuns | monjas |
| general | general |
EN The Regional Collaborative Platform is chaired by the UN Deputy Secretary-General with two Vice-Chairs: Ms
ES La Plataforma de Colaboración Regional está presidida por el Secretario General Adjunto de la ONU con dos Vicepresidentes: la Sra
| inglês | espanhol |
|---|---|
| regional | regional |
| collaborative | colaboración |
| deputy | adjunto |
| secretary | secretario |
| general | general |
| ms | sra |
| platform | plataforma |
| un | onu |
| with | con |
| two | de |
| by | por |
| is | está |
EN Senior Vice President, Secretary and General Counsel
ES Vicepresidente sénior, secretaria y asesora general
| inglês | espanhol |
|---|---|
| senior | sénior |
| secretary | secretaria |
| and | y |
| general | general |
| vice president | vicepresidente |
EN At the global level the UN SDG is chaired by the Deputy Secretary-General. The Vice-Chair is the UN Development Programme (UNDP) Administrator.
ES A nivel mundial, el Grupo de las Naciones Unidas para el Desarrollo Sostenible es presidido por la Vicesecretaria General. El vicepresidente es el Administrador del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD).
| inglês | espanhol |
|---|---|
| level | nivel |
| un | naciones unidas |
| is | es |
| undp | pnud |
| administrator | administrador |
| global | mundial |
| general | general |
| programme | programa |
| development | desarrollo |
| by | por |
EN At the global level the UN SDG is chaired by the Deputy Secretary-General. The Vice-Chair is the UN Development Programme (UNDP) Administrator.
ES A nivel mundial, el Grupo de las Naciones Unidas para el Desarrollo Sostenible es presidido por la Vicesecretaria General. El vicepresidente es el Administrador del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD).
| inglês | espanhol |
|---|---|
| level | nivel |
| un | naciones unidas |
| is | es |
| undp | pnud |
| administrator | administrador |
| global | mundial |
| general | general |
| programme | programa |
| development | desarrollo |
| by | por |
EN Executive Vice President, Legal/General Counsel And Corporate Secretary
ES Vicepresidente Ejecutivo, Consejero Jurídico General y Secretario Corporativo
| inglês | espanhol |
|---|---|
| legal | jurídico |
| general | general |
| and | y |
| corporate | corporativo |
| secretary | secretario |
| vice president | vicepresidente |
| executive | ejecutivo |
EN Miller serves as Executive Vice President, Legal/General Counsel & Corporate Secretary of EDF Renewables
ES Miller es Vicepresidente Ejecutivo, Consejero Jurídico y Secretario Corporativo de EDF Renewables
| inglês | espanhol |
|---|---|
| legal | jurídico |
| corporate | corporativo |
| secretary | secretario |
| of | de |
| edf | edf |
| miller | miller |
| vice president | vicepresidente |
| renewables | renewables |
| executive | ejecutivo |
EN The RCP is chaired by the Deputy Secretary-General and co-chaired by two vice-chairs from the Regional Economic Commissions and the United Nations Development Programme.
ES La plataforma de colaboración regional está presidida por la Vicesecretaria General de las Naciones Unidas y copresidida por los vicepresidentes de las Comisiones Económicas Regionales y del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| economic | económicas |
| commissions | comisiones |
| nations | naciones |
| general | general |
| programme | programa |
| development | desarrollo |
| united nations | unidas |
| regional | regional |
| by | por |
| is | está |
EN The RCP is chaired by the Deputy Secretary-General and co-chaired by two vice-chairs from the Regional Economic Commissions and the United Nations Development Programme.
ES La plataforma de colaboración regional está presidida por la Vicesecretaria General de las Naciones Unidas y copresidida por los vicepresidentes de las Comisiones Económicas Regionales y del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| economic | económicas |
| commissions | comisiones |
| nations | naciones |
| general | general |
| programme | programa |
| development | desarrollo |
| united nations | unidas |
| regional | regional |
| by | por |
| is | está |
EN Vice Secretary General and Librarian
ES Vicesecretario General y Responsable de la biblioteca
| inglês | espanhol |
|---|---|
| general | general |
EN The Executive Council take all measures, in consultation with the Secretary-General, for the implementation of the decisions and recommendations of the General Assembly and reports to the Assembly.
ES El Consejo Ejecutivo, en consulta con el Secretario General, toma todas las medidas necesarias para la puesta en práctica de las decisiones y recomendaciones de la Asamblea General, e informa a esta.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| executive | ejecutivo |
| measures | medidas |
| decisions | decisiones |
| reports | informa |
| secretary | secretario |
| council | consejo |
| recommendations | recomendaciones |
| general | general |
| assembly | asamblea |
| in | en |
| to | a |
| consultation | consulta |
| of | de |
| with | con |
| for | para |
EN Our Secretary General and Under Secretaries General are based in Geneva
ES Nuestro Secretario General y Subsecretarios Generales tienen su sede en Ginebra
| inglês | espanhol |
|---|---|
| secretary | secretario |
| geneva | ginebra |
| in | en |
| are | tienen |
| general | general |
| our | nuestro |
| and | y |
EN Following protocol, the Secretary-General will present his report to the General Assembly on the implementation of UNWTO’s Programme of Work, actions and new initiatives since it last met in 2019
ES Siguiendo el protocolo, el Secretario General presentará su informe a la Asamblea General sobre la implementación del Programa de Trabajo de la OMT, acciones y nuevas iniciativas desde su última reunión en 2019
| inglês | espanhol |
|---|---|
| protocol | protocolo |
| present | presentar |
| report | informe |
| general | general |
| met | reunió |
| secretary | secretario |
| will present | presentará |
| implementation | implementación |
| actions | acciones |
| new | nuevas |
| initiatives | iniciativas |
| last | última |
| programme | programa |
| assembly | asamblea |
| to | a |
| in | en |
| of | de |
| work | trabajo |
EN The Executive Council take all measures, in consultation with the Secretary-General, for the implementation of the decisions and recommendations of the General Assembly and reports to the Assembly.
ES El Consejo Ejecutivo, en consulta con el Secretario General, toma todas las medidas necesarias para la puesta en práctica de las decisiones y recomendaciones de la Asamblea General, e informa a esta.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| executive | ejecutivo |
| measures | medidas |
| decisions | decisiones |
| reports | informa |
| secretary | secretario |
| council | consejo |
| recommendations | recomendaciones |
| general | general |
| assembly | asamblea |
| in | en |
| to | a |
| consultation | consulta |
| of | de |
| with | con |
| for | para |
EN Our Secretary General and Under Secretaries General are based in Geneva
ES Nuestro Secretario General y Subsecretarios Generales tienen su sede en Ginebra
| inglês | espanhol |
|---|---|
| secretary | secretario |
| geneva | ginebra |
| in | en |
| are | tienen |
| general | general |
| our | nuestro |
| and | y |
EN FORMER SECRETARY, U.S. DEPARTMENT OF THE TREASURY Larry Summers is the Charles W. Eliot University Professor and President Emeritus of Harvard University. He served as the 71st Secretary of the Treasury.
ES EXSECRETARIO DEL DEPARTAMENTO ESTADOUNIDENSE DEL TESORO Larry Summers es titular de la cátedra Charles W. Elliot y Presidente Emérito de Harvard University. Además, fue el septuagésimo primer Secretario del Tesoro.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| secretary | secretario |
| s | s |
| department | departamento |
| treasury | tesoro |
| larry | larry |
| charles | charles |
| w | w |
| university | university |
| president | presidente |
| emeritus | emérito |
| is | es |
| harvard | harvard |
| of | de |
EN (24) The term "Secretary" means the Secretary of Health and Human Services.
ES (24) El término "Secretario" se refiere al Secretario del Departamento de Salud y Servicios Humanos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| term | término |
| secretary | secretario |
| health | salud |
| human | humanos |
| services | servicios |
| of | de |
| the | el |
EN (b) APPLICATION FOR DESIGNATION RENEWAL.—To be considered for designation renewal, an entity shall submit an application to the Secretary, at such time and in such manner as the Secretary may require.
ES (b) SOLICITUD PARA RENOVACIÓN DE DESIGNACIÓN. Para poder ser consideradas para una renovación de designación, las entidades deberán entregar una solicitud al Secretario en el momento y en la manera en que así este lo requiera.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| b | b |
| considered | consideradas |
| renewal | renovación |
| designation | designación |
| shall | deberán |
| submit | entregar |
| secretary | secretario |
| manner | manera |
| application | solicitud |
| require | requiera |
| and | y |
| time | momento |
| in | en |
| be | ser |
| entity | entidades |
EN (3)(A) From any amount remaining for a fiscal year after the Secretary carries out paragraph (2) (referred to in this paragraph as the ‘remaining amount’), the Secretary shall—
ES (3)(A) De cualquier cantidad sobrante para determinado año fiscal luego de que el Secretario lleve a cabo lo que se estipula en el párrafo (2) (al que se hace referencia en este párrafo como la “cantidad sobrante”) el Secretario deberá:
EN (iii) Of the funds made available as described in clause (ii), the Secretary shall reallocate the portion that the Secretary determines is unobligated 18 months after the funds are made available
ES (iii) De los fondos disponibles que se describen en la cláusula (ii), el Secretario deberá reasignar la fracción que él determine que no esté comprometida 18 meses luego de que los fondos estuvieran disponibles
| inglês | espanhol |
|---|---|
| iii | iii |
| funds | fondos |
| clause | cláusula |
| secretary | secretario |
| months | meses |
| ii | ii |
| in | en |
| of | de |
| is | se |
| available | disponibles |
EN (D) The Secretary shall fund expansion of Head Start programs (including Early Head Start programs) using the amount reserved under subparagraph (A)(ii) or subparagraph (B)(i)(II), as appropriate, of which the Secretary shall—
ES (D) El Secretario deberá costear la expansión de programas Head Start (incluidos los de Early Head Start) usando la cantidad reservada conforme al subpárrafo (B)(i)(II), según sea apropiado, de la cual el Secretario deberá:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| secretary | secretario |
| shall | deberá |
| expansion | expansión |
| programs | programas |
| head | head |
| start | start |
| including | incluidos |
| early | early |
| reserved | reservada |
| subparagraph | subpárrafo |
| b | b |
| ii | ii |
| or | sea |
| using | usando |
| appropriate | apropiado |
| d | d |
| of | de |
| amount | cantidad |
| under | conforme |
EN (c) Dissemination and Technical Assistance- The Secretary, in consultation with the Secretary of Education, shall--
ES (c) Difusión y asistencia técnica. El Secretario, en consulta con el Secretario de Educación, deberá:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| c | c |
| technical | técnica |
| secretary | secretario |
| education | educación |
| shall | deberá |
| assistance | asistencia |
| the | el |
| in | en |
| consultation | consulta |
| with | con |
| of | de |
EN (B) An application that satisfies the requirements specified in subparagraph (A) shall be approved by the Secretary unless the Secretary finds that--
ES (B) Una solicitud que satisfaga los requisitos especificados en el subpárrafo (A) será aprobada por el Secretario a menos que este halle que:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| specified | especificados |
| subparagraph | subpárrafo |
| approved | aprobada |
| secretary | secretario |
| unless | a menos que |
| application | solicitud |
| requirements | requisitos |
| in | en |
| the | el |
| b | b |
| be | ser |
| by | por |
| shall | que |
| a | a |
EN (1) APPLICATION OF STUDY- When the study on Developmental Outcomes and Assessments for Young Children by the National Academy of Sciences is made available to the Secretary, the Secretary shall--
ES (1) APLICACIÓN DEL ESTUDIO. Cuando el estudio sobre los resultados del desarrollo y las evaluaciones para los niños pequeños de la National Academy of Sciences (Academia Nacional de Ciencias) esté a disposición del Secretario, este deberá:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| developmental | desarrollo |
| assessments | evaluaciones |
| secretary | secretario |
| shall | deberá |
| of | of |
| children | niños |
| outcomes | resultados |
| national | nacional |
| to | a |
| when | cuando |
| the national | national |
| study | estudio |
| academy | academy |
| for | para |
| is | esté |
EN (b) Designation and Bonus Grants- The Secretary shall, subject to the availability of funds under this section, establish a program under which the Secretary shall--
ES (b) Designación y bonos de la subvención. El Secretario deberá, sujeto a la disponibilidad de fondos bajo esta sección, establecer un programa bajo el cual el Secretario deberá:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| designation | designación |
| bonus | bonos |
| secretary | secretario |
| availability | disponibilidad |
| program | programa |
| shall | deberá |
| b | b |
| a | un |
| subject to | sujeto |
| to | a |
| funds | fondos |
| of | de |
| this | esta |
EN (B) REVOCATION- The Secretary may revoke an agency's designation under subsection (b) if the Secretary determines that the agency is not demonstrating adequate performance or has had findings of deficiencies described in paragraph (1)(B)(ii).
ES (B) REVOCACIÓN. El Secretario podrá revocar una designación conforme a la subsección (b) si determina que esa agencia no muestra el desempeño adecuado o se ha determinado que tiene deficiencias como se describe en el párrafo (1)(B)(ii).
| inglês | espanhol |
|---|---|
| secretary | secretario |
| revoke | revocar |
| designation | designación |
| subsection | subsección |
| determines | determina |
| agency | agencia |
| adequate | adecuado |
| performance | desempeño |
| deficiencies | deficiencias |
| described | describe |
| paragraph | párrafo |
| ii | ii |
| if | si |
| or | o |
| may | podrá |
| in | en |
| b | b |
| not | no |
| is | se |
| has | ha |
EN If the Secretary determines that a grantee meets one of the criteria for a deficiency, as defined in section 637(2)(C) of the Act, the Secretary shall inform the grantee of the deficiency
ES Si la Secretaría determina que el concesionario cumple uno de los criterios de la deficiencia, como se define en la sección 637(2)(C) de la Ley, la Secretaría deberá informar al concesionario sobre tal deficiencia
| inglês | espanhol |
|---|---|
| secretary | secretaría |
| determines | determina |
| grantee | concesionario |
| meets | cumple |
| criteria | criterios |
| defined | define |
| inform | informar |
| if | si |
| in | en |
| c | c |
| as | como |
| act | ley |
| a | a |
EN Secretary.net (mail.com) provides IMAP access to your Secretary.net (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
ES Secretary.net (mail.com) ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Secretary.net (mail.com), así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..
| inglês | espanhol |
|---|---|
| provides | ofrece |
| imap | imap |
| account | cuenta |
| desktop | computador |
| or | o |
| mobile | móvil |
| secretary | secretary |
| net | net |
| access | acceso |
| so | así |
| emails | correos |
| to | a |
| you can | puedes |
| your | conectar |
| from | de |
EN The series year indicates the year in which a new design was approved by the Secretary of the Treasury, or the year in which the signature of a new secretary or treasurer was incorporated into the design
ES El año de la serie indica el año en que el Secretario del Tesoro aprobó un nuevo diseño, o el año en que la firma de un nuevo secretario o tesorero se incorporó al diseño
| inglês | espanhol |
|---|---|
| indicates | indica |
| new | nuevo |
| secretary | secretario |
| treasury | tesoro |
| signature | firma |
| treasurer | tesorero |
| approved | aprobó |
| incorporated | incorporó |
| series | serie |
| design | diseño |
| or | o |
| year | año |
| in | en |
| a | un |
EN Registration by the Secretary of State does not imply endorsement by the Secretary of State.
ES Registro por el Secretario de Estado no implica aprobación por el Secretario de Estado.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| registration | registro |
| secretary | secretario |
| state | estado |
| imply | implica |
| endorsement | aprobación |
| the | el |
| of | de |
| not | no |
| by | por |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
under secretary general un secretary general secretary general secretary general’s strategy acting general secretary assistant secretary general ci secretary general deputy secretary general general secretary secretary general ensures former secretary general secretary general shares secretary general dr nations general secretary ifrc secretary general soviet general secretary acto general secretary general procuratorthe general secretary shall secretary assistant secretary acting secretary secretary perez secretary shall ensure secretary finds secretary modify secretary of state secretary shall grant— former secretary secretary lowered assistant secretary services co secretary secretary for nuns secretary martin secretary and treasurer secretary treasurer secretary shall— secretary’s determination executive secretary telephone secretary mediation secretary corporate secretary secretary determines deputy secretary ga secretary secretary thing secretary shall establish secretary received secretary of education the secretary
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe