EN So, you've launched a successful crowdfunding campaign. Now what? We have a turnkey solution for campaigns of all sizes. See our crowdfunding approach.
"suitable for crowdfunding" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN So, you've launched a successful crowdfunding campaign. Now what? We have a turnkey solution for campaigns of all sizes. See our crowdfunding approach.
ES Has lanzado una campaña de crowdfunding con éxito. ¿Cuál es el siguiente paso? Tenemos la solución perfecta para campañas de todos los tamaños. Ver nuestro enfoque de crowdfunding.
inglês | espanhol |
---|---|
launched | lanzado |
sizes | tamaños |
successful | éxito |
approach | enfoque |
campaign | campaña |
solution | solución |
campaigns | campañas |
see | ver |
we | tenemos |
a | a |
all | todos |
our | nuestro |
what | cuál |
EN Currencies are a more specialized class of tokens - they can come with various predefined restrictions that make them more suitable for crowdfunding, voting tokens, game money, etc
ES Las Monedas son una clase más especializada de tokens - pueden tener varias restricciones predefinidas que los hagan más adecuados para financiación pública, tokens para votación, dinero de juegos, etc
inglês | espanhol |
---|---|
specialized | especializada |
predefined | predefinidas |
restrictions | restricciones |
voting | votación |
etc | etc |
currencies | monedas |
class | clase |
tokens | tokens |
money | dinero |
can | pueden |
are | son |
more | más |
of | de |
a | una |
game | juegos |
EN Social and personal crowdfunding.
ES Crowdfunding social y personal.
inglês | espanhol |
---|---|
social | social |
and | y |
personal | personal |
EN Donations are backed by the world’s only crowdfunding guarantee and industry leading security practices.
ES Los donantes están seguros y protegidos gracias a la Garantía GoFundMe. Empleamos avanzados procesos de verificación y contamos con un equipo experto en seguridad y prevención de fraudes.
inglês | espanhol |
---|---|
guarantee | garantía |
the | la |
are | están |
security | seguridad |
leading | a |
industry | procesos |
EN If you’ve decided to dive into the world of crowdfunding, you might be wondering how?
ES ¿Quieres que tu campaña de recaudación de fondos llegue a más donantes potenciales? Utiliza estas?
inglês | espanhol |
---|---|
to | a |
of | de |
the | más |
EN Thankfully, there are not-for-profit and government programmes as well as crowdfunding resources that can help you overcome financial setbacks
ES Afortunadamente, hay varios programas de organizaciones sin fines de lucro y del gobierno, así como recursos de crowdfunding, que pueden ayudarte a superar las dificultades económicas
inglês | espanhol |
---|---|
thankfully | afortunadamente |
government | gobierno |
programmes | programas |
overcome | superar |
profit | lucro |
financial | económicas |
resources | recursos |
for | fines |
help you | ayudarte |
can | pueden |
there | hay |
well | a |
EN 6. Use crowdfunding to pay for medical expenses
ES 6. Usa el crowdfunding para pagar los gastos médicos
inglês | espanhol |
---|---|
expenses | gastos |
pay | pagar |
use | usa |
EN Crowdfunding has become a popular way for thousands of individuals and families to pay for expensive medical treatments when insurance coverage falls short or is nonexistent
ES Crowdfunding se ha convertido en una popular herramienta para que miles de personas y familias puedan pagar costosos tratamientos médicos cuando no cuentan con un seguro o este no tiene suficiente cobertura
inglês | espanhol |
---|---|
popular | popular |
families | familias |
expensive | costosos |
treatments | tratamientos |
or | o |
a | un |
coverage | cobertura |
when | cuando |
to | suficiente |
pay | pagar |
is | se |
EN Through crowdfunding, it’s easy to receive financial and emotional support from your network of friends and family members during a challenging time.
ES A través del crowdfunding, es fácil recibir apoyo financiero y emocional de tu red de amigos y familiares durante un momento difícil.
inglês | espanhol |
---|---|
easy | fácil |
financial | financiero |
emotional | emocional |
challenging | difícil |
network | red |
friends | amigos |
receive | recibir |
a | un |
time | momento |
to | a |
your | tu |
family | familiares |
of | de |
EN If you need any help along your fundraising journey, be sure to look for a crowdfunding platform that offers 24/7 customer support
ES Si necesitas ayuda durante tu iniciativa para recaudar fondos, asegúrate de buscar una plataforma de crowdfunding que ofrezca asistencia las 24 horas del día, los 7 días de la semana
inglês | espanhol |
---|---|
fundraising | recaudar fondos |
offers | ofrezca |
if | si |
you need | necesitas |
help | ayuda |
your | tu |
sure | asegúrate |
platform | plataforma |
support | asistencia |
along | de |
journey | que |
to | a |
look for | buscar |
EN Most importantly, you’ll want to choose a crowdfunding platform that offers fundraising
ES Y más importante aún, querrás elegir una plataforma de crowdfunding que permita crear una campaña de recaudación de fondos
inglês | espanhol |
---|---|
fundraising | recaudación de fondos |
importantly | más importante |
platform | plataforma |
most | de |
choose | elegir |
to | a |
that | que |
EN Using crowdfunding to pay bills
ES Usar crowdfunding para pagar las facturas
inglês | espanhol |
---|---|
using | usar |
bills | facturas |
pay | pagar |
EN Crowdfunding lets you raise money from your friends, family and community online
ES Crowdfunding les permite recaudar dinero de sus amigos, familia y comunidad en línea
inglês | espanhol |
---|---|
lets | permite |
raise | recaudar |
money | dinero |
friends | amigos |
online | en línea |
family | familia |
community | comunidad |
your | y |
EN Raise More Money with This Medical Crowdfunding Guide
ES Por qué Hacer Voluntariado en África
inglês | espanhol |
---|---|
money | por |
EN A total of 200,000,000 BNB tokens were initially created, 100,000,000 of which were sold during crowdfunding
ES Inicialmente se crearon un total de 200.000.000 de tokens BNB, de los cuales 100.000.000 se vendieron durante el crowdfunding
inglês | espanhol |
---|---|
bnb | bnb |
created | crearon |
a | un |
tokens | tokens |
initially | inicialmente |
total | total |
of | de |
which | el |
EN The Anesthesia Patient Safety Foundation is launching our first-ever crowdfunding initiative, defined as raising small amounts of money from a large number of people
ES La Fundación para la Seguridad del Paciente de Anestesia está lanzando su primera iniciativa de financiación colectiva, que consiste en recaudar pequeñas cantidades de dinero de una gran cantidad de personas
inglês | espanhol |
---|---|
anesthesia | anestesia |
patient | paciente |
safety | seguridad |
initiative | iniciativa |
raising | recaudar |
small | pequeñas |
money | dinero |
people | personas |
large | gran |
foundation | fundación |
the | la |
first | primera |
is | consiste |
a | una |
EN accounting, application, bankbook, business, coffee cup, computer, crowdfunding, digital device, economic, economy Public Domain
ES diseñador de oficina duotono del espacio de trabajo, diseñador, oficina, espacio de trabajo, duotono, abstracto, azul, negocios, cámara, escritorio Public Domain
inglês | espanhol |
---|---|
computer | escritorio |
public | public |
business | negocios |
domain | domain |
EN While a 0% fee is certainly important, there are other features to keep in mind when choosing a crowdfunding platform. Unlike other fundraising sites, GoFundMe has the industry’s first and only
ES Aunque la característica de cero comisiones es ciertamente importante, hay que considerar otras al elegir una plataforma de crowdfunding. GoFundMe es el primer y único sitio de recaudación de fondos con una
inglês | espanhol |
---|---|
fee | comisiones |
choosing | elegir |
sites | sitio |
features | característica |
mind | considerar |
is | es |
important | importante |
fundraising | recaudación de fondos |
gofundme | gofundme |
platform | plataforma |
other | otras |
to | fondos |
there | hay |
keep | que |
first | de |
in | con |
EN An International Crowdfunding Platform to Raise Money
ES Internacional de una Plataforma de Crowdfunding para Recaudar Dinero
inglês | espanhol |
---|---|
international | internacional |
an | una |
platform | plataforma |
raise | recaudar |
money | dinero |
EN End 2016, 889 “Founding Members” joined the adventure by financing the project through a crowdfunding campaign on Kickstarter.
ES A finales de 2016, 889 ?Miembros Fundadores? se unieron a la aventura financiando el proyecto a través de una campaña de crowdfunding en Kickstarter.
inglês | espanhol |
---|---|
members | miembros |
adventure | aventura |
campaign | campaña |
end | finales |
project | proyecto |
through | través |
a | a |
on | en |
EN New Product: Chuwi RZBOX Mini PC To Launch Via Crowdfunding
ES Las mejores ofertas de Chromebook para el Black Friday 2021: ¿qué ofertas esperamos ver?
inglês | espanhol |
---|---|
via | de |
product | el |
to | mejores |
EN This includes software solutions like Shopify and Magento, crowdfunding sites like Indiegogo and Kickstarter, plus Amazon and Etsy
ES Esto incluye las soluciones de software Shopify y Magento, páginas web de crowdfunding como Indiegogo y Kickstarter, además de Amazon y Etsy
inglês | espanhol |
---|---|
includes | incluye |
software | software |
solutions | soluciones |
magento | magento |
amazon | amazon |
etsy | etsy |
shopify | shopify |
this | esto |
sites | páginas |
EN Placing links on forums is a long-lasting way of link-building (and crowdfunding, which intersects with it).
ES Colocar enlaces en foros es una forma duradera de construcción de enlaces (y crowdfunding, que se cruza con él).
inglês | espanhol |
---|---|
forums | foros |
building | construcción |
is | es |
lasting | duradera |
on | en |
a | una |
with | con |
links | enlaces |
EN Research centres in Catalonia drive 10 crowdfunding campaigns
ES Centros de investigación catalanes impulsan una decena de campañas de micromecenazgo
inglês | espanhol |
---|---|
drive | de |
campaigns | campañas |
research | investigación |
in | una |
EN Two days after this year’s first fusion shot, LPPFusion successfully concluded out third Wefunder crowdfunding investment campaign. Thanks to all...
ES El equipo de investigación de LPPFusion ha estado muy ocupado preparando nuestros próximos experimentos, demasiado ocupado de hecho para publicar...
inglês | espanhol |
---|---|
investment | equipo |
to | estado |
third | el |
EN If not, we can let you know if we will do a crowdfunding in the future
ES Si no es posible, le avisaremos en el futuro si haremos inversiones por contribución
inglês | espanhol |
---|---|
if | si |
in | en |
the | el |
not | no |
a | por |
future | futuro |
will | haremos |
EN We're Crowdfunding! PlayWood talks about the campaign (ITA)
ES We're Crowdfunding! PlayWood habla circa la campagña (ITA)
inglês | espanhol |
---|---|
talks | habla |
playwood | playwood |
the | la |
EN Phase 1 became a reality on December 22, 2016 with a crowdfunding campaign which raised 543,150 CHF.
ES La fase 1 se hizo realidad el 22 de diciembre de 2016 con una campaña de crowdfunding que recaudó 543.150 CHF.
inglês | espanhol |
---|---|
phase | fase |
reality | realidad |
december | diciembre |
campaign | campaña |
chf | chf |
became | que |
with | con |
a | a |
on | el |
EN The outlet is financed through crowdfunding and a content production agency
ES El medio es financiado a través de crowdfunding y de una agencia de producción de contenido
inglês | espanhol |
---|---|
financed | financiado |
content | contenido |
production | producción |
agency | agencia |
is | es |
the | el |
through | de |
a | a |
EN A community governed DeFi project sets a new standard for crowdfunding.
ES Los hackers de exchanges de criptomonedas tienen como objetivo bibliotecas de código abierto y aprovechar los trabajos internos, afirman los investigadores.
inglês | espanhol |
---|---|
for | objetivo |
project | trabajos |
a | tienen |
EN Crowdfunding feature is available in the Monetary System, but the funds must be collected in NXT only.
ES La funcionalidad de financiación pública está disponible en el Sistema Monetario, pero los fondos han de ser recogidos sólo en Nxt.
inglês | espanhol |
---|---|
feature | funcionalidad |
monetary | monetario |
collected | recogidos |
funds | fondos |
in | en |
system | sistema |
be | ser |
available | disponible |
but | pero |
only | de |
is | está |
EN Crowdfunding feature is available on all child chains, and on each child chain the funds are collected in the corresponding coin
ES La funcionalidad de financiacion pública está disponible en todas las cadenas hijas, y en cada cadena hija los fondos se recogen es su correspondiente moneda
inglês | espanhol |
---|---|
feature | funcionalidad |
funds | fondos |
coin | moneda |
is | es |
child | su |
chains | cadenas |
chain | cadena |
the | la |
in | en |
available | disponible |
corresponding | correspondiente |
each | cada |
EN What is crowdfunding? [PDF in English]
ES ¿Qué es el crowdfunding? [PDF en español]
inglês | espanhol |
---|---|
is | es |
what | qué |
in | en |
EN You can put the full description of your business on a popular crowdfunding platform, and then several investors can pool money to fund your business if they like your idea.
ES Puede poner la descripción completa de su empresa en un recaudación de fondos plataforma, y luego varios inversores pueden juntar dinero para financiar su negocio si les gusta su idea.
inglês | espanhol |
---|---|
platform | plataforma |
investors | inversores |
a | un |
if | si |
idea | idea |
the | la |
money | dinero |
business | negocio |
on | en |
several | varios |
can | puede |
fund | financiar |
your | y |
EN Aside from raising funds from multiple funders, crowdfunding can help your business promote its products and services
ES Además de recaudar fondos de múltiples financiadores, el crowdfunding puede ayudar a su empresa a promover sus productos y servicios
inglês | espanhol |
---|---|
raising | recaudar |
funds | fondos |
funders | financiadores |
business | empresa |
can | puede |
services | servicios |
promote | promover |
multiple | múltiples |
help | ayudar |
aside | de |
your | y |
products | productos |
EN A total of 200,000,000 BNB tokens were initially created, 100,000,000 of which were sold during crowdfunding
ES Inicialmente se crearon un total de 200.000.000 de tokens BNB, de los cuales 100.000.000 se vendieron durante el crowdfunding
inglês | espanhol |
---|---|
bnb | bnb |
created | crearon |
a | un |
tokens | tokens |
initially | inicialmente |
total | total |
of | de |
which | el |
EN Placing links on forums is a long-lasting way of link-building (and crowdfunding, which intersects with it).
ES Colocar enlaces en foros es una forma duradera de construcción de enlaces (y crowdfunding, que se cruza con él).
inglês | espanhol |
---|---|
forums | foros |
building | construcción |
is | es |
lasting | duradera |
on | en |
a | una |
with | con |
links | enlaces |
EN Social and personal crowdfunding.
ES Crowdfunding social y personal.
inglês | espanhol |
---|---|
social | social |
and | y |
personal | personal |
EN Donations are backed by the world’s only crowdfunding guarantee and industry leading security practices.
ES Los donantes están seguros y protegidos gracias a la Garantía GoFundMe. Empleamos avanzados procesos de verificación y contamos con un equipo experto en seguridad y prevención de fraudes.
inglês | espanhol |
---|---|
guarantee | garantía |
the | la |
are | están |
security | seguridad |
leading | a |
industry | procesos |
EN What if you wish to share a Spotify playlist? Or integrate a crowdfunding campaign? There?s also a block specifically for this. It?s ever-so easy to do.
ES ¿Deseas compartir una playlist de Spotify? ¿Tienes que integrar una campaña de crowdfunding? También existe un bloque diseñado con este fin. Todo es muy sencillo.
inglês | espanhol |
---|---|
integrate | integrar |
campaign | campaña |
block | bloque |
easy | sencillo |
you | deseas |
playlist | playlist |
also | también |
this | este |
share | compartir |
spotify | spotify |
to | a |
a | un |
if | tienes |
EN The outlet is financed through crowdfunding and a content production agency
ES El medio es financiado a través de crowdfunding y de una agencia de producción de contenido
inglês | espanhol |
---|---|
financed | financiado |
content | contenido |
production | producción |
agency | agencia |
is | es |
the | el |
through | de |
a | a |
EN We are launching a crowdfunding training program!
ES Trabajadoras que Inspiran: Angélique Kipulu Katani
EN Crowdfunding for women street vendors in Bangladesh: challenges and lessons learned
ES Trabajadoras que Inspiran: Annie Diouf
EN Crowdfunding for women street vendors and their families in Ghana: challenges and lessons learned
ES ¿Porque invertir en la formación sindical de los trabajadores?
inglês | espanhol |
---|---|
in | en |
and | de |
their | la |
for | los |
EN Crowdfunding for women street vendors in Rwanda: Challenges & Lessons Learned
ES A 6 meses de la pandemia: respuesta de StreetNet al COVID-19
inglês | espanhol |
---|---|
for | a |
EN It was one of the first supermarkets in Germany to offer foods and other everyday necessities without packaging, and it was financed entirely by crowdfunding.
ES Fue una de las primeras tiendas de Alemania en ofrecer alimentos y otros productos de primera necesidad sin envasar y se financió íntegramente mediante microfinanciación colectiva.
inglês | espanhol |
---|---|
supermarkets | tiendas |
foods | alimentos |
entirely | íntegramente |
in | en |
other | otros |
was | fue |
germany | alemania |
the | primeras |
to | ofrecer |
without | sin |
of | de |
by | mediante |
EN If you’ve decided to dive into the world of crowdfunding, you might be wondering how?
ES ¿Quieres que tu campaña de recaudación de fondos llegue a más donantes potenciales? Utiliza estas?
inglês | espanhol |
---|---|
to | a |
of | de |
the | más |
EN The Anesthesia Patient Safety Foundation is launching our first-ever crowdfunding initiative, defined as raising small amounts of money from a large number of people
ES La Fundación para la Seguridad del Paciente de Anestesia está lanzando su primera iniciativa de financiación colectiva, que consiste en recaudar pequeñas cantidades de dinero de una gran cantidad de personas
inglês | espanhol |
---|---|
anesthesia | anestesia |
patient | paciente |
safety | seguridad |
initiative | iniciativa |
raising | recaudar |
small | pequeñas |
money | dinero |
people | personas |
large | gran |
foundation | fundación |
the | la |
first | primera |
is | consiste |
a | una |
EN Learn how to verify your GoFundMe to give your fundraiser credibility and ensure a safe crowdfunding experience.
ES Aprende cómo verificar tu campaña de GoFundMe para lograr que tu recaudación de fondos tenga credibilidad y sea una experiencia segura.
inglês | espanhol |
---|---|
gofundme | gofundme |
fundraiser | recaudación de fondos |
credibility | credibilidad |
experience | experiencia |
verify | verificar |
to | a |
your | tu |
how | cómo |
and | aprende |
EN An International Crowdfunding Platform to Raise Money
ES Internacional de una Plataforma de Crowdfunding para Recaudar Dinero
inglês | espanhol |
---|---|
international | internacional |
an | una |
platform | plataforma |
raise | recaudar |
money | dinero |
Mostrando 50 de 50 traduções