Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "rain for optimal" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "rain for optimal" de inglês para espanhol

Traduções de rain for optimal

"rain for optimal" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

rain ducha llueva lluvia lluvias
optimal a a la a los además alta cada calidad cantidad como con crear cualquier cuando de del desde durante el mejor en en el en la en los entre este excelente gran hasta herramientas ideal incluso la mejor la máxima mejor mejorar mejores muchas muy más máximo nivel nuestra nuestro nuestros o optimizar para para el parte por proceso procesos que si sobre también tanto todo todos todos los tu una usar óptima óptimas óptimo óptimos

Tradução de inglês para espanhol de rain for optimal

inglês
espanhol

EN It delivers optimal ply shapes, the optimal number of plies, and the optimal stacking sequence, all while observing manufacturing constraints.

ES Permite optimizar apilados, el número de capas y la secuencia óptima de apilamiento, siempre respetando las restricciones de fabricación.

inglês espanhol
delivers permite
manufacturing fabricación
constraints restricciones
optimal óptima

EN It delivers optimal ply shapes, the optimal number of plies, and the optimal stacking sequence, all while observing manufacturing constraints.

ES Permite optimizar apilados, el número de capas y la secuencia óptima de apilamiento, siempre respetando las restricciones de fabricación.

inglês espanhol
delivers permite
manufacturing fabricación
constraints restricciones
optimal óptima

EN It delivers optimal ply shapes, the optimal number of plies, and the optimal stacking sequence, all while observing manufacturing constraints.

ES Permite optimizar apilados, el número de capas y la secuencia óptima de apilamiento, siempre respetando las restricciones de fabricación.

inglês espanhol
delivers permite
manufacturing fabricación
constraints restricciones
optimal óptima

EN Keywords used by Guillaume Jack'o berger to describe this photograph: girl, little girl, child, child, cambodia, cambodia, asian, asia, asia, Cambodian, smile, cute, girl, black and white, portrait, smile, rain, rain

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: niña, niñita, niño, niño, camboya, camboya, asiático, asia, asia, camboyano, sonreír, linda, niña, en blanco y negro, retrato, sonreír, lluvia, lluvia

inglês espanhol
used utilizadas
cambodia camboya
smile sonreír
cute linda
rain lluvia
asia asia
portrait retrato
to a
keywords palabras clave
child niño
asian asiático
and y
girl niña
black negro
white blanco
describe describir

EN Rather than hoping for rain to water fields, rural poor farmers with constrained resources can harvest rain when it comes and use less water year-round

ES En lugar de esperar que llueva para regar los campos, los agricultores rurales pobres con recursos limitados pueden cosechar la lluvia cuando llega y usar menos agua durante todo el año

inglês espanhol
rural rurales
poor pobres
constrained limitados
resources recursos
harvest cosechar
less menos
water agua
can pueden
year año
rain lluvia
to a
when cuando
farmers agricultores
fields campos
with con
use usar
rather en lugar de
comes que

EN For packability, the new Pro Team Rain Jacket is made with the lightest 3-layer waterproof fabric in the GORE-TEX family, while the Insulated Rain Jacket incorporates an insulated liner for maximum warmth.

ES Para ser plegable, la nueva Pro Team Rain Jacket está hecha con el tejido impermeable tricapa más ligero de la familia GORE-TEX, mientras que la Insulated Rain Jacket incorpora un forro aislante para el máximo abrigo.

inglês espanhol
lightest más ligero
waterproof impermeable
fabric tejido
incorporates incorpora
team team
rain rain
jacket jacket
made hecha
an un
new nueva
family familia
maximum máximo
with con
for para
is está

EN Rain is coming, as we see golden clouds heavy with dripping rain filling the turquoise skyscape.

ES La lluvia se aproxima, ya que hay nubes doradas cargadas de lluvia goteando que llenan el cielo turquesa.

inglês espanhol
rain lluvia
golden doradas
filling llenan
clouds nubes
is se
coming que

EN adidas adidas Myshelter RAIN.RDY Women Rain Jacket GE5859

ES adidas adidas Myshelter RAIN.RDY Mujer Chubasquero GE5859

inglês espanhol
adidas adidas
women mujer
rain rain

EN adidas adidas Myshelter RAIN.RDY Women Rain Parka GE7797

ES adidas adidas Myshelter RAIN.RDY Mujer Parka impermeable GE7797

inglês espanhol
adidas adidas
women mujer
parka parka
rain rain

EN Don’t get caught out in the rain without the Rain Body racing suit, packs up small to fit under most seats, keep your torso dry when in your one or two piece suit.

ES ¡Que la lluvia no te coja sin el chubasquero para mono Rain Body! Ocupa poco espacio, cabe debajo de la mayoría de los asientos y mantiene seco el pecho de tu mono o traje de dos piezas.

inglês espanhol
suit traje
dry seco
body body
seats asientos
or o
to a
dont no
fit cabe
rain rain
your tu
in debajo
without sin

EN Inspired by the iconic style of Valentino Rossi, this ultra-lightweight fully foldable rain jacket is perfect for every occasion: Never get caught out in an unexpected rain shower again

ES Esta chaqueta impermeable, ultraligera y completamente plegable, inspirada en el estilo icónico de Valentino Rossi, es ideal para que la lleves siempre contigo en cualquier ocasión y que el mal tiempo no te sorprenda

inglês espanhol
inspired inspirada
iconic icónico
style estilo
foldable plegable
jacket chaqueta
occasion ocasión
rossi rossi
fully completamente
is es
of de
in en
perfect ideal
again que
this esta

EN An ultra-lightweight, packable waterproof rain jacket with reflective inserts. The 100% waterproof material and zipper closure keep the rain away from this modern tailored design gear.

ES Una chaqueta antilluvia impermeable, ultraligera y plegable, con inserciones reflectantes. El tejido 100 % impermeable y el cierre con solapa interior mantienen la lluvia a raya en una prenda de corte moderno y diseño personalizado.

inglês espanhol
waterproof impermeable
rain lluvia
jacket chaqueta
reflective reflectantes
inserts inserciones
closure cierre
modern moderno
tailored personalizado
material tejido
design diseño
away de
with con

EN Rain is coming, as we see golden clouds heavy with dripping rain filling the turquoise skyscape.

ES La lluvia se aproxima, ya que hay nubes doradas cargadas de lluvia goteando que llenan el cielo turquesa.

inglês espanhol
rain lluvia
golden doradas
filling llenan
clouds nubes
is se
coming que

EN Rather than hoping for rain to water fields, rural poor farmers with constrained resources can harvest rain when it comes and use less water year-round

ES En lugar de esperar que llueva para regar los campos, los agricultores rurales pobres con recursos limitados pueden cosechar la lluvia cuando llega y usar menos agua durante todo el año

inglês espanhol
rural rurales
poor pobres
constrained limitados
resources recursos
harvest cosechar
less menos
water agua
can pueden
year año
rain lluvia
to a
when cuando
farmers agricultores
fields campos
with con
use usar
rather en lugar de
comes que

EN When the weather conditions are optimal (temperatures below 10⁰C and no heavy rain), the latter take a walk through the zoo every day at 11 am

ES Si las condiciones climatológicas son óptimas (temperaturas por debajo de 10 grados y sin lluvia intensa), los últimos dan un paseo diario por el zoo cada día a las 11 de la mañana

inglês espanhol
conditions condiciones
optimal óptimas
temperatures temperaturas
walk paseo
zoo zoo
and y
below debajo
rain lluvia
a un
are son
day día
every cada

EN A detachable peak protects the rider from sun and rain for optimal comfort, and a reflective insert at the back improves safety.

ES Para que la comodidad sea óptima, la visera desmontable protege al ciclista del sol y de la lluvia, y la pieza reflectante ubicada en la parte posterior mejora la seguridad.

inglês espanhol
detachable desmontable
rider ciclista
sun sol
rain lluvia
reflective reflectante
improves mejora
optimal óptima
comfort comodidad
protects protege
at en
the la
for para

EN When the weather conditions are optimal (temperatures below 10⁰C and no heavy rain), the latter take a walk through the zoo every day at 11 am

ES Si las condiciones climatológicas son óptimas (temperaturas por debajo de 10 grados y sin lluvia intensa), los últimos dan un paseo diario por el zoo cada día a las 11 de la mañana

inglês espanhol
conditions condiciones
optimal óptimas
temperatures temperaturas
walk paseo
zoo zoo
and y
below debajo
rain lluvia
a un
are son
day día
every cada

EN For optimal performance cable access, DSL, or T1 is recommended. The usage of a 56K modem or wireless connection is not recommended for optimal performance. It may result in slower downloads and service interruptions.

ES Para un rendimiento óptimo, se recomienda el acceso por cable, DSL o T1. No se recomienda el uso de un módem de 56K o una conexión inalámbrica para un rendimiento óptimo. Puede provocar descargas más lentas e interrupciones del servicio.

inglês espanhol
recommended recomienda
modem módem
wireless inalámbrica
may puede
downloads descargas
interruptions interrupciones
optimal óptimo
performance rendimiento
cable cable
access acceso
or o
connection conexión
is se
service servicio
a un
not no
of de
usage el uso
the el
for para

EN It is hoped that in the near future we will improve the ability to select optimal treatments in advance for particular people and quickly get them to optimal doses based on sophisticated blood tests.

ES Se espera que en un futuro próximo mejoremos la capacidad de seleccionar con anticipación tratamientos óptimos para determinadas personas que logren rápidamente las dosis óptimas basadas en análisis de sangre sofisticados. 

inglês espanhol
treatments tratamientos
quickly rápidamente
doses dosis
sophisticated sofisticados
blood sangre
tests análisis
future futuro
people personas
based on basadas
the la
select seleccionar
and de
in en
ability capacidad
optimal óptimos

EN Achieve an optimal level of workplace safety and a work environment that allows MAPFRE professionals to carry out their work in the best physical conditions, which are also optimal for mental health and well-being.

ES Alcanzar un nivel óptimo en la seguridad laboral y conseguir un entorno de trabajo que permita a los profesionales de MAPFRE desarrollar su trabajo en las mejores condiciones físicas, psíquicas y de bienestar.

inglês espanhol
level nivel
environment entorno
mapfre mapfre
conditions condiciones
physical físicas
in en
the la
workplace trabajo
optimal óptimo
of de
a un
best mejores
well bienestar
professionals profesionales
to a
safety seguridad
their su

EN The difference between optimal and non-optimal can be significant—as much as a 50% performance improvement or more!

ES La diferencia entre óptimo y no óptimo puede ser significativa, ¡hasta un 50% de mejora en el rendimiento o más!

inglês espanhol
optimal óptimo
non no
significant significativa
improvement mejora
and y
a un
performance rendimiento
or o
difference diferencia
can puede
be ser

EN Japanese Vending Machine In The Midnight Rain Desk Mat

ES Máquina expendedora japonesa en la lluvia de medianoche Alfombrilla de escritorio

inglês espanhol
machine máquina
in en
midnight medianoche
rain lluvia
desk escritorio
mat alfombrilla
the la
japanese japonesa

EN like tears in rain - blade runner quote Canvas Mounted Print

ES como lágrimas en la lluvia - cita de Blade Runner Lámina montada de madera

inglês espanhol
tears lágrimas
in en
rain lluvia
runner runner
quote cita
mounted montada
blade blade

EN Umbrellas & Rain Accessories | Etsy UK

ES Paraguas y accesorios para la lluvia | Etsy MX

inglês espanhol
rain lluvia
accessories accesorios
etsy etsy

EN posted a review of Alloy (5) - Untied / Hard Rain.

ES publicó una crítica de Alloy (5) - Untied / Hard Rain.

inglês espanhol
review crítica
posted publicó
hard hard
rain rain
of de
a una

EN Spirit and Rain - Love Found Us Classic Mug

ES Espíritu y lluvia - El amor nos encontró Taza clásica

inglês espanhol
spirit espíritu
rain lluvia
mug taza
found encontró
classic clásica
us nos
and y

EN Now, Adut is also running, and too fast, according to her mother Angelina who is trying to keep her away from the dirty rain-water ponds outside their house.

ES Pero ahora también corre, y muy rápido, según dice Angelina, su madre, que procura mantenerla alejada de los charcos de agua de lluvia sucia que hay fuera de su casa.

inglês espanhol
fast rápido
mother madre
angelina angelina
dirty sucia
water agua
rain lluvia
now ahora
also también
their su

EN From the famed coffee culture and live music of Seattle, branch out to rugged mountains, lush rain forests and scenic coastlines in the Pacific Northwest state of Washington.

ES Desde la famosa cultura cafetera y la música en vivo de Seattle, sal a explorar montañas escarpadas, exuberantes bosques tropicales y pintorescas costas en Washington, ubicado en el noroeste del Pacífico.

inglês espanhol
famed famosa
seattle seattle
mountains montañas
lush exuberantes
forests bosques
pacific pacífico
northwest noroeste
washington washington
culture cultura
music música
in en
to a
of de
live vivo
from desde

EN On the northeastern side of Hawaii Island, Hilo is known for its waterfalls, rain forests and gardens. Beautiful beaches offer surfing and snorkeling, while local markets and eateries feature fresh fish and produce.

ES En el lado noreste de la isla de Hawái, Hilo es conocido por sus cascadas, bosques tropicales y jardines. Las hermosas playas ofrecen surf y esnórquel, mientras que los mercados y restaurantes locales ofrecen frutas, verduras y pescados frescos.

inglês espanhol
northeastern noreste
side lado
hilo hilo
known conocido
waterfalls cascadas
forests bosques
gardens jardines
beautiful hermosas
beaches playas
offer ofrecen
surfing surf
snorkeling esnórquel
fresh frescos
fish pescados
produce verduras
is es
local locales
markets mercados
eateries restaurantes
on en

EN From the famed coffee culture and live music of Seattle, branch out to rugged mountains, lush rain forests and scenic coastlines in the Pacific Northwest state of Washington.

ES Desde la famosa cultura cafetera y la música en vivo de Seattle, sal a explorar montañas escarpadas, exuberantes bosques tropicales y pintorescas costas en Washington, ubicado en el noroeste del Pacífico.

inglês espanhol
famed famosa
seattle seattle
mountains montañas
lush exuberantes
forests bosques
pacific pacífico
northwest noroeste
washington washington
culture cultura
music música
in en
to a
of de
live vivo
from desde

EN On the northeastern side of Hawaii Island, Hilo is known for its waterfalls, rain forests and gardens. Beautiful beaches offer surfing and snorkeling, while local markets and eateries feature fresh fish and produce.

ES En el lado noreste de la isla de Hawái, Hilo es conocido por sus cascadas, bosques tropicales y jardines. Las hermosas playas ofrecen surf y esnórquel, mientras que los mercados y restaurantes locales ofrecen frutas, verduras y pescados frescos.

inglês espanhol
northeastern noreste
side lado
hilo hilo
known conocido
waterfalls cascadas
forests bosques
gardens jardines
beautiful hermosas
beaches playas
offer ofrecen
surfing surf
snorkeling esnórquel
fresh frescos
fish pescados
produce verduras
is es
local locales
markets mercados
eateries restaurantes
on en

EN Result from rain, snow, coastal storms, storm surges and overflows of dams and other water systems.

ES Producirse como consecuencia de lluvia, nieve, tormentas costeras, marejadas ciclónicas, desbordamientos de represas y otros sistemas de agua.

inglês espanhol
result consecuencia
snow nieve
storms tormentas
systems sistemas
water agua
rain lluvia
other otros
of de

EN Meanwhile, China's Zhou Zhaoqian saw off a talented field to win a rain-lashed women’s 1500m T54 and secure her first Paralympic title (3:27.63).

ES Por su parte, la china Zhou Zhaoqian se deshizo de un talentoso grupo de atletas para ganar los 1.500m T54 femeninos bajo la lluvia y conseguir su primer título Paralímpico (3:27.63).

inglês espanhol
talented talentoso
t t
paralympic paralímpico
rain lluvia
a un
win ganar
title título
field por
first de

EN “It’s the first time [racing in rain such as this]. I was pretty worried I wouldn’t do well, but I did better than I expected. I let everything flow and didn’t think too much,” said Zhaoqian.

ES “Es la primera vez [que compito bajo la lluvia]. Estaba bastante preocupada por no hacerlo bien, pero lo hice mejor de lo que esperaba. Dejé que todo fluyera y no pensé demasiado”, dijo Zhaoqian.

EN In many places, deep inside the cliffs, narrow vertical air shafts created by the rain met with horizontal tunnels created by the pounding ocean

ES En muchos lugares, profundamente al interior de los acantilados, estrechos conductos de aire verticales creados por la lluvia se unen con túneles horizontales formados por los golpes del océano

inglês espanhol
cliffs acantilados
vertical verticales
air aire
created creados
rain lluvia
horizontal horizontales
tunnels túneles
ocean océano
places lugares
many muchos
the la
in en
with con

EN Rain or shine, it’s an easy and fun way to spend the afternoon with the kids.

ES Llueva o truene, es una manera fácil y divertida de pasar la tarde con los niños.

inglês espanhol
rain llueva
easy fácil
fun divertida
afternoon tarde
kids niños
or o
the la
an una
way de
to los
with con

EN Faced with searing heat, torrential rain and a hostile crowd, it felt like everything was against Independiente del Valle ahead of the Copa final.

ES Con gol de José Angulo sobre el final, el equipo de Renato Paiva consiguió una victoria clave y sigue como único líder.

inglês espanhol
final final
the el
with con
ahead de

EN Unheralded Ecuadorean side Independiente del Valle overcame a rain-sodden pitch to beat Argentina's Colon 3-1 and win the Copa Sudamericana.

ES El delantero argentino afirmó que "No importa si ganamos 10 a 0 o medio a cero contra Barcelona, en estos partidos lo que sirve es ganar".

inglês espanhol
the el
to a

EN In an area that receives only 100 mm of rain per year, it is a source of providential water for flora and fauna.

ES En una región que recibe sólo 100 mm de lluvia al año, es una fuente vital de agua para la vida silvestre.

inglês espanhol
receives recibe
source fuente
area región
mm mm
water agua
rain lluvia
it lo
is es
year año
in en
that vida
for para
a a

EN The little girl of the rain - Photographic print for sale

ES Cuadro y póster La niña de la lluvia - Compra y venta

inglês espanhol
rain lluvia
sale venta
the la
girl niña

EN Fine art photography | Themes | Portrait | Children | The little girl of the rain photography

ES Fotografía artística | Categorías | Retratos | Nino | Fotografía La niña de la lluvia

inglês espanhol
rain lluvia
the la
photography fotografía
portrait retratos
girl niña
art art

EN Little Cambodian girl laughing after the rain

ES Niña camboyana riendo después de la lluvia

inglês espanhol
laughing riendo
rain lluvia
the la
girl niña
after de

EN Keywords used by Bernard Brault to describe this photograph: Rain, Montreal. summer

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Lluvia, Montreal. Verano

inglês espanhol
used utilizadas
photograph fotografía
rain lluvia
montreal montreal
summer verano
to a
keywords palabras clave
describe describir

EN Keywords used by Go Muroiwa to describe this photograph: street, travel, go, muroiwa, bw, black and white, black and white, everyday scene, daily, urban, rain, cigarette, tobacco, hat, woman, japanese, tokyo, japan, japan

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: calle, viaje, vaya, muroiwa, BW, blanco y negro, blanco y negro, escena cotidiana, cotidiana, urbana, lluvia, cigarrillo, tabaco, sombrero, mujer, japonés, tokio, japón

inglês espanhol
used utilizadas
urban urbana
rain lluvia
hat sombrero
street calle
travel viaje
scene escena
tobacco tabaco
woman mujer
tokyo tokio
photograph fotografía
japan japón
everyday cotidiana
japanese japonés
keywords palabras clave
to a
and y
cigarette cigarrillo
black negro
white blanco
describe describir

EN A threatening sky, the rain does not give in and the water rises all along the Seine. View of Notre-Dame from the archbishop's bridge, Paris.

ES Un cielo amenazador, la lluvia no cede y el agua sube a lo largo del Sena. Vista de Notre-Dame desde el puente del arzobispo, París.

inglês espanhol
rises sube
bridge puente
paris parís
water agua
rain lluvia
not no
a un
view vista
of de
from desde

EN Keywords used by Fabio Nazareno to describe this photograph: france, paris, notre-dame, black and white, black and white, sky, clouds, rain, seine, boats, church, cathedral, flood

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: francia, parís, notre-dame, blanco y negro, blanco y negro, cielo, nubes, lluvia, jábega, barcos, iglesia, catedral, inundación, puesta de sol

inglês espanhol
used utilizadas
photograph fotografía
rain lluvia
boats barcos
flood inundación
paris parís
clouds nubes
cathedral catedral
france francia
sky cielo
to a
church iglesia
keywords palabras clave
black negro
white blanco
by puesta
describe describir

EN Arrival of the Monaco F1 grand prix, 03/06/1984, with Alain Prost and Ayrton Senna. The GP was stopped halfway through the rain.

ES Llegada del Gran Premio de Mónaco de F1, el 03/06/1984, con Alain Prost y Ayrton Senna. El GP había sido detenido a mitad de la carrera por la lluvia.

inglês espanhol
monaco mónaco
grand gran
prix premio
alain alain
ayrton ayrton
senna senna
stopped detenido
halfway mitad
rain lluvia
prost prost
gp gp
with con
arrival llegada
of de
was había

EN Time Square In the rain of Januaryby François BLAZQUEZfrom

ES Time Square en la lluvia de eneropor François BLAZQUEZdesde

inglês espanhol
time time
in en
rain lluvia
of de
square square
the la
françois françois

EN South America?s biggest and wealthiest city is waiting for the rain

ES La ciudad más grande y próspera de América del Sur espera la lluvia

inglês espanhol
south sur
america américa
s s
city ciudad
waiting espera
rain lluvia
the la
biggest más

EN Already 14 million residents of São Paulo have been affected by the rain shortages, which have dried up key reservoirs

ES Hasta el momento 14 millones de residentes de San Pablo han sido afectados por la falta de lluvia, que ha secado los principales embalses

inglês espanhol
million millones
residents residentes
paulo pablo
affected afectados
rain lluvia
key principales
reservoirs embalses
of de
already que
by por

Mostrando 50 de 50 traduções