Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "public electricity transmission" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "public electricity transmission" de inglês para espanhol

Traduções de public electricity transmission

"public electricity transmission" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

public a acceso al años como con correo crear datos de en en el en línea es está están fácil general gestión hay mundo no para persona personal personas por procesos pública públicas público públicos red redes servicio servicios sin sistema sobre sociales sociedad tiene todos trabajo tu tus una web
electricity actualmente capacidad el electricidad eléctrica eléctricas eléctrico energía energía eléctrica energías energías renovables es esta hace posible potencia puede puedes que ser si todos
transmission con de del desde después distribución en en el hasta para propagación puede que sobre transmisiones transmisión una video

Tradução de inglês para espanhol de public electricity transmission

inglês
espanhol

EN Supreme Decree that modifies the Regulation of the Electricity Conseils Law, Transmission Regulation, and the Regulation of Free Electricity Users DS No. 018-2016-EM

ES Decreto Supremo que modifica el Reglamento de la Ley de Conseciones Eléctricas, Reglamento de Transmisión, y el Reglamento de Usuarios Libres de Electricidad DS N° 018-2016-EM

inglês espanhol
supreme supremo
modifies modifica
transmission transmisión
free libres
users usuarios
ds ds
electricity electricidad
regulation reglamento
decree decreto
of de
law ley

EN Supreme Decree that modifies the Regulation of the Electricity Conseils Law, Transmission Regulation, and the Regulation of Free Electricity Users DS No. 018-2016-EM

ES Decreto Supremo que modifica el Reglamento de la Ley de Conseciones Eléctricas, Reglamento de Transmisión, y el Reglamento de Usuarios Libres de Electricidad DS N° 018-2016-EM

inglês espanhol
supreme supremo
modifies modifica
transmission transmisión
free libres
users usuarios
ds ds
electricity electricidad
regulation reglamento
decree decreto
of de
law ley

EN The Electric Utilities & Power Generators industry is made up of companies that generate electricity; build, own, and operate transmission and distribution (T&D) lines; and sell electricity

ES El sector de las compañías eléctricas y generadores eléctricos está compuesto por compañías que generan electricidad: construyen, poseen y gestionan líneas de transmisión y distribución (T&D) y venden electricidad

inglês espanhol
amp amp
generators generadores
generate generan
t t
d d
sell venden
build construyen
industry sector
companies compañías
electricity electricidad
transmission transmisión
distribution distribución
the el
is está
electric eléctricos
that que

EN Keep in mind that the price of a kWh of electricity varies every hour if you are on a PVPC rate, which is determined daily in a kind of electricity stock market that sets the price of electricity for the next day

ES Ten en cuenta que el precio del kWh de tu factura variará cada hora si tienes la tarifa PVPC, que se determina diariamente en una especie de mercado bursátil eléctrico que fija el precio de la energía para el día siguiente

inglês espanhol
kwh kwh
determined determina
if si
electricity eléctrico
rate tarifa
in en
price precio
hour hora
market mercado
day día
daily diariamente
a a
is se

EN All of the electricity consumption at our Data Centers is 100% offset by electricity from renewable sources fed into the grid by our electricity suppliers.

ES Todo el consumo de electricidad de nuestros centros de datos se compensa al 100% con electricidad procedente de fuentes renovables suministrada a la red por nuestros proveedores de electricidad.

inglês espanhol
electricity electricidad
consumption consumo
is se
renewable renovables
grid la red
suppliers proveedores
data datos
sources fuentes
from procedente
of de
centers centros
by por

EN Keep in mind that the price of a kWh of electricity varies every hour if you are on a PVPC rate, which is determined daily in a kind of electricity stock market that sets the price of electricity for the next day

ES Ten en cuenta que el precio del kWh de tu factura variará cada hora si tienes la tarifa PVPC, que se determina diariamente en una especie de mercado bursátil eléctrico que fija el precio de la energía para el día siguiente

inglês espanhol
kwh kwh
determined determina
if si
electricity eléctrico
rate tarifa
in en
price precio
hour hora
market mercado
day día
daily diariamente
a a
is se

EN Milan, 3 March 2020 – Nidec ASI – head of the Nidec Industrial Solutions platform belonging to the Nidec Group – was chosen by the French public electricity transmission system...

ES Energylivenews.com habla de Nidec Industrial Solutions, lea más aquí. Bloomberg New Energy Finance (BNEF), en su informe de 2018, nos clasificó como el primer proveedor mundial de soluciones de...

inglês espanhol
nidec nidec
industrial industrial
of de
the el
solutions solutions
to habla

EN Milan, 3 March 2020 ? Nidec ASI ? head of the Nidec Industrial Solutions platform belonging to the Nidec Group ? was chosen by the French public electricity transmission system...

ES Nidec ASI, cabecera de la plataforma de negocio Nidec Industrial Solutions perteneciente al Grupo Nidec, se ha adjudicado el concurso para la creación de una microrred en una isla tropical de las...

inglês espanhol
nidec nidec
asi asi
industrial industrial
solutions solutions
head cabecera
group grupo
system en
of de
platform plataforma
to isla

EN Today, with only 10 per cent of the country connected to the public electricity grid, a large majority of the population is deprived of reliable access to electricity.

ES Hoy en día, tan solo el 10% de la población tiene acceso a la red pública de electricidad, lo que priva a la mayoría de personas de un acceso fiable a este servicio.

inglês espanhol
electricity electricidad
access acceso
today hoy
grid la red
connected red
majority la mayoría
population población
public pública
a un
to a
reliable fiable
of de

EN power lines, sky, electricity, cable, fuel and power generation, electricity pylon, power supply, technology, power line, connection Public Domain

ES líneas eléctricas, cielo, electricidad, cable, generación de combustible y energía, torre de electricidad, fuente de alimentación, tecnología, línea eléctrica, conexión Public Domain

inglês espanhol
generation generación
technology tecnología
domain domain
public public
cable cable
fuel combustible
connection conexión
power energía
electricity electricidad
line línea

EN sunset, powerlines, wales, silhouette, electricity, sky, cable, power line, power supply, electricity pylon Public Domain

ES conjunto de válvula industrial, industrial, industria, metal, acero, equipo, fábrica, tecnología, trabajo, ingeniería Public Domain

inglês espanhol
public public
line a
domain domain

EN Today, with only 10 per cent of the country connected to the public electricity grid, a large majority of the population is deprived of reliable access to electricity.

ES Hoy en día, tan solo el 10% de la población tiene acceso a la red pública de electricidad, lo que priva a la mayoría de personas de un acceso fiable a este servicio.

inglês espanhol
electricity electricidad
access acceso
today hoy
grid la red
connected red
majority la mayoría
population población
public pública
a un
to a
reliable fiable
of de

EN As the acoustic properties of these rocky grounds might favour sound transmission, we propose that birds might actively use ?pedrizas? to increase sound transmission

ES Las propiedades acústicas de este terreno pedregoso podrían favorecer la transmisión del sonido, de forma que la hipótesis que se formula es que las aves podrían utilizar las pedrizas para aumentar la transmisión del sonido

inglês espanhol
properties propiedades
grounds terreno
transmission transmisión
use utilizar
the la
of de
birds aves
increase aumentar
sound sonido
that podrían

EN Likewise, our boxes work for manual transmission, for semi-automatic as well as automatic transmission.

ES Nuestras cajas para transmisiones manuales, semiautomáticas y automáticas también funcionan.

inglês espanhol
boxes cajas
work funcionan
manual manuales
transmission transmisiones
automatic automáticas
for para
our y

EN 2020 Yaris and Yaris Hatchback with automatic transmission EPA 32 city/40 highway/35 combined mpg estimates, and Yaris with manual transmission EPA 30 city/39 highway/34 combined mpg estimates. Actual mileage will vary.

ES El MPG estimado por la EPA es de 32 ciudad/40 carretera/35 combinado para el Yaris 2020 y Yaris Hatchback de transmisión automática y de 30 ciudad/39 carretera/34 combinado para el Yaris de transmisión manual. El millaje real variará.

inglês espanhol
automatic automática
transmission transmisión
epa epa
highway carretera
combined combinado
manual manual
actual real
mileage millaje
vary variar
mpg mpg
yaris yaris
city ciudad

EN Remote Start is only available for push-button-start equipped vehicles with an automatic transmission or a Dual Clutch Transmission (DCT)

ES La función de encendido remoto solo está disponible para vehículos equipados con botón de encendido con transmisión automática o transmisión de doble embrague (DCT)

inglês espanhol
remote remoto
equipped equipados
vehicles vehículos
automatic automática
transmission transmisión
clutch embrague
button botón
available disponible
or o
is está
dual de
with con
for para
a solo

EN Automatic transmission fluid - Your authorized Hyundai dealer should check your automatic transmission fluid, linkage, and controls yearly.

ES Líquido de la transmisión automática: Su concesionario Hyundai autorizado debe controlar el líquido de la transmisión automática, las uniones y los controles anualmente.

inglês espanhol
automatic automática
transmission transmisión
fluid líquido
authorized autorizado
hyundai hyundai
should debe
controls controles
yearly anualmente
check controlar
your y

EN Perinatal transmission of HIV is also called mother-to-child transmission of HIV.

ES La transmisión maternoinfantil del VIH también se conoce como transmisión perinatal del VIH.

inglês espanhol
perinatal perinatal
transmission transmisión
hiv vih
is se
also también
of del

EN (HIV medicines are called antiretrovirals.) Perinatal transmission of HIV is also called mother-to-child transmission of HIV.

ES (Los medicamentos contra el VIH se llaman antirretrovirales.) La transmisión perinatal del VIH también se llama transmisión maternoinfantil del VIH.

inglês espanhol
hiv vih
medicines medicamentos
perinatal perinatal
transmission transmisión
is se
also también
called llama
of del
to contra

EN EPA-estimated 20 city/27 hwy/22 combined mpg rating for 2022 GR86 with 6-speed manual transmission; EPA-estimated 21 city/31 hwy/25 combined mpg rating for 2022 GR86 with automatic transmission

ES No dependas exclusivamente del sistema de Alerta de Cruce Posterior

EN These ultra-low RF transmission power beacons have 100 times lower RF transmission power than typical Bluetooth® low energy beacons

ES Estas balizas de potencia de transmisión RF ultrabajas tienen una potencia de transmisión de RF 100 veces más baja que las balizas Bluetooth® Low Energy típicas

inglês espanhol
transmission transmisión
beacons balizas
typical típicas
bluetooth bluetooth
low low
lower baja
energy energy
power potencia
times de

EN Detailed Environmental Plan (PAD) for the Transmission Project related to the “Semi-detailed EIA of the 220 kV Transmission Line SE Carabayllo - SE Nueva Jicamarca and associated lines” - enel.pe

ES Plan Ambiental Detallado (PAD) para el Proyecto de Transmisión relacionado al “EIA Semidetallado de la Línea de Transmisión 220 kV SE Carabayllo – SE Nueva Jicamarca y líneas asociadas” - enel.pe

EN Detailed Environmental Plan (PAD) for the Transmission Project related to the “Semi-detailed EIA of the 220 kV Transmission Line SE Carabayllo - SE Nueva Jicamarca and associated lines”

ES Plan Ambiental Detallado (PAD) para el Proyecto de Transmisión relacionado al “EIA Semidetallado de la Línea de Transmisión 220 kV SE Carabayllo – SE Nueva Jicamarca y líneas asociadas”

EN Transmission: There is limited data on how well the Moderna vaccine prevents transmission

ES Transmisión: Hay pocos datos sobre la eficacia de la vacuna Moderna para prevenir la transmisión

inglês espanhol
transmission transmisión
data datos
moderna moderna
vaccine vacuna
the la
on sobre
there hay

EN 2020 Yaris and Yaris Hatchback with automatic transmission EPA 32 city/40 highway/35 combined mpg estimates, and Yaris with manual transmission EPA 30 city/39 highway/34 combined mpg estimates. Actual mileage will vary.

ES El MPG estimado por la EPA para el Prius LE, XLE y Limited para 2019 es de 54 ciudad/50 carretera/52 combinado. El millaje real variará.

inglês espanhol
epa epa
highway carretera
combined combinado
actual real
mileage millaje
vary variar
mpg mpg
city ciudad

EN EPA-estimated 20 city/27 hwy/22 combined mpg rating for 2022 GR86 with 6-speed manual transmission; EPA-estimated 21 city/31 hwy/25 combined mpg rating for 2022 GR86 with automatic transmission

ES Millajes estimados por la EPA para 2022

inglês espanhol
estimated estimados
for para
city por

EN Meanwhile in Nicaragua: the Terrabona - Malpaisillo (TERR-MPL) transmission line, the increase in the capacity of the Acahualinca - Managua 138 kV line, and the expansion of the capacity of the Rivas-Nandaime-Catarina transmission line

ES Entre tanto en Nicaragua: la línea de transmisión Terrabona – Malpaisillo (TERR-MPL), el aumento de la capacidad de línea Acahualinca - Managua 138 kV, y la ampliación de capacidad de la línea de transmisión Rivas-Nandaime-Catarina

inglês espanhol
nicaragua nicaragua
transmission transmisión
increase aumento
capacity capacidad
kv kv
expansion ampliación
in en
of de
line línea

EN Remote Start is only available for push-button-start equipped vehicles with an automatic transmission or a Dual Clutch Transmission (DCT)

ES La función de encendido remoto solo está disponible para vehículos equipados con botón de encendido con transmisión automática o transmisión de doble embrague (DCT)

inglês espanhol
remote remoto
equipped equipados
vehicles vehículos
automatic automática
transmission transmisión
clutch embrague
button botón
available disponible
or o
is está
dual de
with con
for para
a solo

EN Automatic transmission fluid - Your authorized Hyundai dealer should check your automatic transmission fluid, linkage, and controls yearly.

ES Líquido de la transmisión automática: Su concesionario Hyundai autorizado debe controlar el líquido de la transmisión automática, las uniones y los controles anualmente.

inglês espanhol
automatic automática
transmission transmisión
fluid líquido
authorized autorizado
hyundai hyundai
should debe
controls controles
yearly anualmente
check controlar
your y

EN Likewise, our boxes work for manual transmission, for semi-automatic as well as automatic transmission.

ES Nuestras cajas para transmisiones manuales, semiautomáticas y automáticas también funcionan.

inglês espanhol
boxes cajas
work funcionan
manual manuales
transmission transmisiones
automatic automáticas
for para
our y

EN Likewise, our boxes work for manual transmission, for semi-automatic as well as automatic transmission.

ES Nuestras cajas para transmisiones manuales, semiautomáticas y automáticas también funcionan.

inglês espanhol
boxes cajas
work funcionan
manual manuales
transmission transmisiones
automatic automáticas
for para
our y

EN These ultra-low RF transmission power beacons have 100 times lower RF transmission power than typical Bluetooth® low energy beacons

ES Estas balizas de potencia de transmisión RF ultrabajas tienen una potencia de transmisión de RF 100 veces más baja que las balizas Bluetooth® Low Energy típicas

inglês espanhol
transmission transmisión
beacons balizas
typical típicas
bluetooth bluetooth
low low
lower baja
energy energy
power potencia
times de

EN Perinatal transmission of HIV is also called mother-to-child transmission of HIV.

ES La transmisión maternoinfantil del VIH también se conoce como transmisión perinatal del VIH.

inglês espanhol
perinatal perinatal
transmission transmisión
hiv vih
is se
also también
of del

EN (HIV medicines are called antiretrovirals.) Perinatal transmission of HIV is also called mother-to-child transmission of HIV.

ES (Los medicamentos contra el VIH se llaman antirretrovirales.) La transmisión perinatal del VIH también se llama transmisión maternoinfantil del VIH.

inglês espanhol
hiv vih
medicines medicamentos
perinatal perinatal
transmission transmisión
is se
also también
called llama
of del
to contra

EN (HIV transmission from mother to child during pregnancy, labor and delivery, or breastfeeding is called perinatal transmission.)

ES (La transmisión maternoinfantil del VIH durante el embarazo, el trabajo de parto y el parto o durante la lactancia materna se llama transmisión perinatal.)

inglês espanhol
hiv vih
mother materna
breastfeeding lactancia
is se
perinatal perinatal
transmission transmisión
or o
called llama
to del
pregnancy embarazo

EN Serial to Ethernet Connector lets you select data transmission protocol, which will be used for connection: RAW data transmission algorithm or Telnet (RFC 2217) protocol.

ES Serial to Ethernet Connector le permite seleccionar el protocolo de transmisión de datos, que se utilizará para la conexión: algoritmo de transmisión datos RAW o protocolo Telnet (RFC 2217).

inglês espanhol
serial serial
ethernet ethernet
data datos
transmission transmisión
protocol protocolo
algorithm algoritmo
rfc rfc
raw raw
to to
or o
connector connector
select seleccionar
connection conexión
for para
used utilizará
lets que

EN Remote Vehicle Start is only available for Push Button Start equipped vehicles with an Automatic Transmission or a Dual Clutch Transmission

ES La función de encendido remoto del vehículo solo está disponible para vehículos equipados con botón de encendido con transmisión automática o transmisión de doble embrague (DCT)

inglês espanhol
remote remoto
equipped equipados
automatic automática
transmission transmisión
clutch embrague
available disponible
button botón
or o
vehicle vehículo
is está
vehicles vehículos
dual de
with con
for para
a solo

EN The CDC’s Data Tracker defines four levels of transmission: low, moderate, substantial, and high. Pitkin County is currently in high transmission.

ES El Rastreador de Datos de los CDC define cuatro niveles de transmisión: bajo, moderado, sustancial y alto. El Condado de Pitkin se encuentra actualmente en transmisión alta.

inglês espanhol
data datos
tracker rastreador
defines define
transmission transmisión
moderate moderado
substantial sustancial
county condado
currently actualmente
levels niveles
the el
in en
low bajo
of de
is encuentra
high alta

EN The order will monitor the CDC’s community transmission tracker in Pitkin County and require masks during periods of high and substantial transmission

ES La orden estará monitoreando el rastreador de transmisión comunitaria de los CDC en el Condado de Pitkin y requerirá máscaras durante los periodos de transmisión alta y sustancial

inglês espanhol
order orden
community comunitaria
transmission transmisión
tracker rastreador
county condado
masks máscaras
periods periodos
substantial sustancial
require requerirá
high alta
in en
of de
will estará

EN If cases in Pitkin County increase to high or substantial transmission for five consecutive days, the mask requirement will go into effect until transmission once again drops to moderate or low levels.

ES Si los casos en el Condado de Pitkin aumentan a una transmisión alta o sustancial durante cinco días consecutivos, el requisito de máscaras entrará en vigencia hasta que la transmisión vuelva a caer en niveles moderados o bajos.

inglês espanhol
county condado
increase aumentan
substantial sustancial
transmission transmisión
requirement requisito
moderate moderados
levels niveles
if si
in en
or o
to a
high alta
cases casos
five de
days días
for durante

EN Likewise, our boxes work for manual transmission, for semi-automatic as well as automatic transmission.

ES Nuestras cajas para transmisiones manuales, semiautomáticas y automáticas también funcionan.

inglês espanhol
boxes cajas
work funcionan
manual manuales
transmission transmisiones
automatic automáticas
for para
our y

EN Likewise, our boxes work for manual transmission, for semi-automatic as well as automatic transmission.

ES Nuestras cajas para transmisiones manuales, semiautomáticas y automáticas también funcionan.

inglês espanhol
boxes cajas
work funcionan
manual manuales
transmission transmisiones
automatic automáticas
for para
our y

EN Likewise, our boxes work for manual transmission, for semi-automatic as well as automatic transmission.

ES Nuestras cajas para transmisiones manuales, semiautomáticas y automáticas también funcionan.

inglês espanhol
boxes cajas
work funcionan
manual manuales
transmission transmisiones
automatic automáticas
for para
our y

EN Likewise, our boxes work for manual transmission, for semi-automatic as well as automatic transmission.

ES Nuestras cajas para transmisiones manuales, semiautomáticas y automáticas también funcionan.

inglês espanhol
boxes cajas
work funcionan
manual manuales
transmission transmisiones
automatic automáticas
for para
our y

EN Likewise, our boxes work for manual transmission, for semi-automatic as well as automatic transmission.

ES Nuestras cajas para transmisiones manuales, semiautomáticas y automáticas también funcionan.

inglês espanhol
boxes cajas
work funcionan
manual manuales
transmission transmisiones
automatic automáticas
for para
our y

EN Likewise, our boxes work for manual transmission, for semi-automatic as well as automatic transmission.

ES Nuestras cajas para transmisiones manuales, semiautomáticas y automáticas también funcionan.

inglês espanhol
boxes cajas
work funcionan
manual manuales
transmission transmisiones
automatic automáticas
for para
our y

EN Likewise, our boxes work for manual transmission, for semi-automatic as well as automatic transmission.

ES Nuestras cajas para transmisiones manuales, semiautomáticas y automáticas también funcionan.

inglês espanhol
boxes cajas
work funcionan
manual manuales
transmission transmisiones
automatic automáticas
for para
our y

EN The transmission key is only for transmission which means a compromised key may be reinitialized or revoked without any loss of data or permission.

ES La clave de transmisión se usa solo para la transmisión, lo que significa que una clave comprometida puede reinicializarse o revocarse sin ninguna pérdida de datos o permiso.

EN Regulations of the Electric Concession Law, that regulates the activities related to the generation, transmission, distribution and commercialisation of electricity

ES Norma que establece el reglamento a la Ley de Concesiones Eléctricas, que regula las actividades relacionadas con la generación, transmisión, distribución y comercialización de la energía eléctrica.

inglês espanhol
regulates regula
activities actividades
related relacionadas
transmission transmisión
distribution distribución
commercialisation comercialización
regulations reglamento
generation generación
to a
of de
electric eléctrica
law ley

EN Law that regulates the generation, transmission, distribution and commercialisation of electricity.

ES Ley que regula las actividades de generación, transmisión, distribución y comercialización de energía eléctrica.

inglês espanhol
law ley
regulates regula
generation generación
transmission transmisión
distribution distribución
commercialisation comercialización
electricity eléctrica
the las
that que

Mostrando 50 de 50 traduções