EN The #1 recipe for the most delicious Indian lentil soup! With red lentils or yellow lentils, creamy and with many Indian spices like in a restaurant. Try this dal soup right away!
Traduzir "mountain lentils prepared" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "mountain lentils prepared" de inglês para espanhol
Traduções de mountain lentils prepared
"mountain lentils prepared" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de inglês para espanhol de mountain lentils prepared
inglês
espanhol
ES ¡La receta #1 de la sopa de lentejas india más deliciosa! Con lentejas rojas o amarillas, cremoso y con muchas especias indias como en un restaurante. ¡Pruebe esta sopa de dal ahora mismo!
| inglês | espanhol |
|---|---|
| recipe | receta |
| delicious | deliciosa |
| soup | sopa |
| lentils | lentejas |
| yellow | amarillas |
| creamy | cremoso |
| spices | especias |
| restaurant | restaurante |
| try | pruebe |
| or | o |
| a | un |
| in | en |
| indian | india |
| many | muchas |
| the | la |
| this | esta |
| with | con |
| away | de |
EN To shorten the cooking time, you can switch to ready canned brown lentils or from the jar. They are already soaked and you can use the drained lentils directly.
ES Para acortar el tiempo de cocción, puede utilizar el Lentejas marrones de lata ya preparadas o del frasco. Ya están en remojo y puedes utilizar directamente las lentejas escurridas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| shorten | acortar |
| cooking | cocción |
| lentils | lentejas |
| jar | frasco |
| directly | directamente |
| ready | está |
| or | o |
| the | el |
| time | tiempo |
| are | están |
| already | ya |
| use | utilizar |
| you can | puedes |
EN Our Lentil stew with leaf spinach and spicy celery we have with Mountain Lentils prepared. These retain their shape during cooking and do not disintegrate. For this, the cooking time is quite long, about 30-45 minutes.
ES Nuestro Guiso de lentejas con espinacas de hoja y apio picante que tenemos con Lentejas de montaña preparado. Mantienen su forma durante la cocción y no se deshacen. Por otro lado, el tiempo de cocción es bastante largo, alrededor de 30-45 minutos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| stew | guiso |
| leaf | hoja |
| spicy | picante |
| celery | apio |
| mountain | montaña |
| lentils | lentejas |
| prepared | preparado |
| shape | forma |
| cooking | cocción |
| quite | bastante |
| long | largo |
| minutes | minutos |
| is | es |
| not | no |
| time | tiempo |
| we | tenemos |
| with | con |
| our | nuestro |
| their | su |
| about | alrededor |
EN First the Mountain Lentils under running water rinse well.
ES Primero el Lentejas de montaña bajo el agua corriente enjuagar bien.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| mountain | montaña |
| lentils | lentejas |
| water | agua |
| the | el |
| first | de |
| well | bien |
EN Legumes, Peas and Beans (Chickpeas, Peas, French Beans, Lentils, Soya Beans).
ES Legumbres y derivados (garbanzos, guisantes, judías, lentejas, soja).
| inglês | espanhol |
|---|---|
| peas | guisantes |
| and | y |
| beans | judías |
| lentils | lentejas |
EN The results are unique: crumble with autumn trumpets, lentils with a sauce of cenovis and thickened grapes, etc
ES Los resultados son únicos: crumble con trompetas de otoño, lentejas con salsa de cenovis y uvas espesadas, etc.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| autumn | otoño |
| lentils | lentejas |
| sauce | salsa |
| grapes | uvas |
| etc | etc |
| unique | únicos |
| with | con |
| of | de |
| are | son |
| results | resultados |
| the | los |
EN Find out more about: Sauverny lentils
ES Más información sobre: Quesería de montaña Marbach
| inglês | espanhol |
|---|---|
| out | a |
| more | más |
| about | sobre |
EN Find out more about: + Sauverny lentils
ES Más información sobre: + Quesería de montaña Marbach
| inglês | espanhol |
|---|---|
| out | a |
| more | más |
| about | sobre |
EN These included, raw vegan balls, fresh vegetable juices and lettuce parcels filled with lentils and brown rice
ES Algunos de ellos, bolitas vegetarianas, zumos de verduras frescos y lechuga rellena de lentejas y arroz integral
| inglês | espanhol |
|---|---|
| fresh | frescos |
| vegetable | verduras |
| juices | zumos |
| lettuce | lechuga |
| filled | rellena |
| lentils | lentejas |
| rice | arroz |
EN Layered salad in a jar with lentils
ES Ensalada en capas en vaso con lentejas
| inglês | espanhol |
|---|---|
| salad | ensalada |
| lentils | lentejas |
| in | en |
| with | con |
| layered | capas |
EN Dal Makhani ★ Indian beluga lentils in creamy sauce
ES Dal Makhani ★ Lentejas beluga indias en salsa cremosa
EN This is how to make your Dal Makhani perfect! ♥ The favorite Indian dish with beluga lentils and delicious spices, similar to a curry. Delicious like in a restaurant!
ES ¡Así es como se hace el Dal Makhani perfecto! ♥ El plato indio favorito con lentejas beluga y deliciosas especias, similar a un curry. ¡Delicioso como en un restaurante!
EN This vegan carrot soup with red lentils and turmeric has a slightly Indian taste, is filling and offers a pleasant, light heat! ♥
ES ¡Esta sopa de zanahoria vegana con lentejas rojas y cúrcuma tiene un sabor ligeramente indio, es abundante y ofrece un calor agradable y ligero! ♥
EN Would you like a creamy Indian lentil soup, then suitable red and yellow lentils best. They have a short cooking time and are very easy to puree.
ES ¿Quieres un cremoso Sopa de lentejas indiaentonces los siguientes son adecuados Lentejas rojas y amarillas mejor. Tienen un tiempo de cocción corto y pueden hacerse puré muy bien.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| creamy | cremoso |
| soup | sopa |
| red | rojas |
| yellow | amarillas |
| lentils | lentejas |
| short | corto |
| cooking | cocción |
| a | un |
| best | mejor |
| time | tiempo |
| suitable | adecuados |
| very | muy |
| are | son |
| to | los |
EN Cooking lentils properly - this is how
ES Cocinar las lentejas de forma correcta - así es como se hace
| inglês | espanhol |
|---|---|
| cooking | cocinar |
| lentils | lentejas |
| properly | correcta |
| is | es |
| how | como |
EN If you have time, the lentils before cooking can be Soak overnight
ES Si tienes tiempo, puedes cocer las lentejas antes Remojo durante la noche
| inglês | espanhol |
|---|---|
| lentils | lentejas |
| overnight | durante la noche |
| if | si |
| time | tiempo |
| the | la |
| before | antes |
| can | puedes |
| you have | tienes |
EN This is especially useful for the brown lentils with a cooking time of about 45-60 minutes
ES Esto es especialmente útil con las lentejas marrones, que tienen un tiempo de cocción de unos 45-60 minutos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| especially | especialmente |
| lentils | lentejas |
| cooking | cocción |
| useful | útil |
| is | es |
| a | un |
| minutes | minutos |
| of | de |
| time | tiempo |
| with | con |
| this | esto |
EN Cook the lentils with the double amount of water. Take fresh and unsalted water. Boil at low heat and with gclosed lid.
ES Cocer las lentejas con el Duplicar la cantidad de agua. Utilice agua fresca y sin sal. Hervir en calor bajo y con gtapa cerrada.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| lentils | lentejas |
| water | agua |
| fresh | fresca |
| boil | hervir |
| heat | calor |
| at | en |
| with | con |
| low | bajo |
| amount | cantidad |
EN Hearty lentils with yogurt - does it fit?
ES Lentejas abundantes con yogur: ¿va bien?
| inglês | espanhol |
|---|---|
| lentils | lentejas |
| yogurt | yogur |
| with | con |
EN You probably know it from the classic, German lentil soup: The best tastes the Lentils with a spoonful of vinegar or creamy balsamic vinegar.
ES Probablemente lo conozcas por la clásica sopa de lentejas alemana: El mejor sabor es el Lentejas con una cucharada de vinagre o vinagre balsámico cremoso.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| probably | probablemente |
| soup | sopa |
| tastes | sabor |
| lentils | lentejas |
| vinegar | vinagre |
| or | o |
| creamy | cremoso |
| classic | clásica |
| it | lo |
| of | de |
| with | con |
| best | mejor |
| a | una |
EN And also our rather oriental lentils needs a Shot acid to round off the taste. We squeezed out half a fresh lemon for this (ready-made organic lemon juice also works, of course).
ES Y también nuestra lentejas orientales necesita un Ácido de disparo para redondear el sabor. Para ello, exprimimos medio limón fresco (el zumo de limón ecológico ya preparado también funciona, por supuesto).
| inglês | espanhol |
|---|---|
| lentils | lentejas |
| shot | disparo |
| fresh | fresco |
| lemon | limón |
| organic | ecológico |
| juice | zumo |
| course | por supuesto |
| ready | preparado |
| of course | supuesto |
| a | un |
| taste | sabor |
| the | el |
| works | funciona |
| also | también |
| of | de |
| for | medio |
| to | para |
EN For instance, you can enjoy the house specialty, Thai chicken curry or vegetarian dishes like dhal lentils spinach
ES Por ejemplo, puede disfrutar de la especialidad de la casa, el pollo al curry tailandés o platos vegetarianos como las espinacas dhal lentejas
| inglês | espanhol |
|---|---|
| specialty | especialidad |
| thai | tailandés |
| chicken | pollo |
| curry | curry |
| or | o |
| dishes | platos |
| lentils | lentejas |
| enjoy | disfrutar |
| can | puede |
| house | de |
| for | por |
EN These included, raw vegan balls, fresh vegetable juices and lettuce parcels filled with lentils and brown rice
ES Algunos de ellos, bolitas vegetarianas, zumos de verduras frescos y lechuga rellena de lentejas y arroz integral
| inglês | espanhol |
|---|---|
| fresh | frescos |
| vegetable | verduras |
| juices | zumos |
| lettuce | lechuga |
| filled | rellena |
| lentils | lentejas |
| rice | arroz |
EN Beans, peas, and lentils are unique foods that can count toward the protein and vegetable food groups. Learn about the variety of nutrients they provide.
ES Lea información general sobre las dietas vegetarianas, incluyendo recomendaciones para seguir una dieta sana.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| and | lea |
| about | sobre |
EN Add zucchini and cook for 5 more minutes. Serve hot. Variations For a vegetarian option, use lentils, brown rice or other whole grains.
ES Agregue las calabacitas y cocine por 5 minutos más. Servir caliente. Variaciones Para una opción vegetariana, use lentejas, arroz integral u otros granos integrales
| inglês | espanhol |
|---|---|
| minutes | minutos |
| variations | variaciones |
| vegetarian | vegetariana |
| lentils | lentejas |
| rice | arroz |
| grains | granos |
| other | otros |
| and | y |
| serve | servir |
| hot | caliente |
| a | u |
| option | opción |
| more | más |
| for | para |
| use | use |
EN You can use the rigatino in a simple spelled soup to which you can add barley, lentils, chickpeas or beans.
ES Puedes usar el rigatino en una simple sopa de espelta a la que puedes agregar cebada, lentejas, garbanzos o frijoles.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| simple | simple |
| soup | sopa |
| add | agregar |
| barley | cebada |
| lentils | lentejas |
| beans | frijoles |
| use | usar |
| in | en |
| or | o |
| you can | puedes |
| to | a |
EN The results are unique: crumble with autumn trumpets, lentils with a sauce of cenovis and thickened grapes, etc
ES Los resultados son únicos: crumble con trompetas de otoño, lentejas con salsa de cenovis y uvas espesadas, etc.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| autumn | otoño |
| lentils | lentejas |
| sauce | salsa |
| grapes | uvas |
| etc | etc |
| unique | únicos |
| with | con |
| of | de |
| are | son |
| results | resultados |
| the | los |
EN Find out more about: Sauverny lentils
ES Más información sobre: Shop Maîtres Chocolatiers Villars
| inglês | espanhol |
|---|---|
| more | más |
| about | sobre |
EN Find out more about: + Sauverny lentils
ES Más información sobre: + Shop Maîtres Chocolatiers Villars
| inglês | espanhol |
|---|---|
| more | más |
| about | sobre |
EN Results included improved farming practices for chickpeas and lentils, and better greenhouse technology
ES Los resultados incluyeron la mejora de las prácticas de cultivo de garbanzos y lentejas, y una mejor tecnología de invernadero
| inglês | espanhol |
|---|---|
| included | incluyeron |
| farming | cultivo |
| practices | prácticas |
| lentils | lentejas |
| greenhouse | invernadero |
| technology | tecnología |
| better | mejor |
| results | resultados |
EN Jordan has a wealth of useful plants, including barley, wheat, lentils, chickpeas, figs, olives, and capers
ES Jordania tiene una gran cantidad de plantas útiles, incluyendo cebada, trigo, lentejas, garbanzos, higos, aceitunas y alcaparras
| inglês | espanhol |
|---|---|
| jordan | jordania |
| plants | plantas |
| including | incluyendo |
| barley | cebada |
| wheat | trigo |
| lentils | lentejas |
| olives | aceitunas |
| useful | útiles |
| a | una |
| of | de |
EN Short but sweet: this circular walk taking in Le Chamossaire and the mountain lakes nestled around the foot of the mountain is rated as easy ? and yet still counts as a true mountain hike.
ES Corta, pero muy recomendable: la ruta circular a Le Chamossaire y a los lagos de montaña a sus pies es poco exigente, pero tiene todos los ingredientes de una auténtica ruta de senderismo de montaña.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| mountain | montaña |
| lakes | lagos |
| foot | pies |
| circular | circular |
| le | le |
| is | es |
| true | auténtica |
| short | corta |
| the | la |
| but | pero |
| of | de |
EN Small villages, mountain lakes, majestic peaks, herds to mountain pastures, a mountain of abundant wildlife. Here...
ES Pequeños pueblos, lagos de montaña, picos majestuosos, rebaños a los pastos de montaña, una montaña de abundante vida...
| inglês | espanhol |
|---|---|
| small | pequeños |
| villages | pueblos |
| lakes | lagos |
| pastures | pastos |
| abundant | abundante |
| mountain | montaña |
| peaks | picos |
| of | de |
| to | a |
EN Small villages, mountain lakes, majestic peaks, herds to mountain pastures, a mountain of abundant wildlife. Here everything is authentic
ES Pequeños pueblos, lagos de montaña, picos majestuosos, rebaños a los pastos de montaña, una montaña de abundante vida silvestre. Aquí todo es auténtic
| inglês | espanhol |
|---|---|
| small | pequeños |
| villages | pueblos |
| lakes | lagos |
| pastures | pastos |
| abundant | abundante |
| wildlife | vida silvestre |
| mountain | montaña |
| peaks | picos |
| is | es |
| here | aquí |
| of | de |
| to | a |
EN Baked goods should be avoided, as well as prepared foods and sauces. Meat should be prepared so as to facilitate easy chewing (meatballs, hamburgers, stew, etc.) and the presence of fish bones should be avoided.
ES Deben evitarse los productos de bollería, las salsas y alimentos manufacturados. La carne debe prepararse de manera que se facilite la masticación (albóndigas, filete ruso, carne guisada, etc.) y se debe evitar la presencia de espinas en los pescados.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| sauces | salsas |
| facilitate | facilite |
| etc | etc |
| meat | carne |
| presence | presencia |
| foods | alimentos |
| fish | pescados |
| the | la |
| to | a |
EN If you aren’t sure, ask how menu items are prepared and/or if they can be prepared a different way.
ES Si no está seguro, pregunte cómo se preparan las opciones del menú o si pueden prepararse de otra forma.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| menu | menú |
| if | si |
| or | o |
| how | cómo |
| can | pueden |
| a | opciones |
| way | de |
EN Prepared in collaboration with Autism Ontario, the ROM has prepared an online guide with tips and sensory notes for visitors
ES Preparada en colaboración con Autism Ontario, el ROM ha preparado una guía en línea con consejos y notas sensoriales para los visitantes
| inglês | espanhol |
|---|---|
| collaboration | colaboración |
| ontario | ontario |
| rom | rom |
| online | en línea |
| sensory | sensoriales |
| notes | notas |
| visitors | visitantes |
| guide | guía |
| tips | consejos |
| in | en |
| an | a |
| the | el |
| prepared | preparado |
| with | con |
| for | para |
| and | y |
EN If you want to be first on the mountain in the mornings, zooming down the freshly prepared slopes, then these hotels offer the ideal starting point from which to do so.
ES Si quiere ser el primer esquiador en la montaña a primera hora de la mañana y bajar por las pistas recién preparadas, estos hoteles le ofrecen los mejores puntos de partida para ello.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| freshly | recién |
| prepared | preparadas |
| slopes | pistas |
| hotels | hoteles |
| offer | ofrecen |
| point | puntos |
| if | si |
| mountain | montaña |
| to | a |
| in | en |
| be | ser |
| first | de |
| down | para |
| want to | quiere |
EN A classic century route out of urban life in the city and into the beautiful park surrounding Bear Mountain. Be prepared for a challenging climb!
ES Una ruta clásica e histórica lejos de la vida urbana en la ciudad y en el hermoso parque que rodea a Bear Mountain. ¡Prepárate para una subida complicada!
| inglês | espanhol |
|---|---|
| beautiful | hermoso |
| climb | subida |
| classic | clásica |
| mountain | mountain |
| urban | urbana |
| park | parque |
| in | en |
| bear | bear |
| life | vida |
| city | ciudad |
| of | de |
| a | a |
| for | para |
EN After all, what is mountain biking if not overcoming obstacles, learning to love the struggle and being prepared for the journey?
ES Después de todo, ¿qué es la bici de montaña si no sobreponerse a los obstáculos, aprender a disfrutar de las dificultades y prepararse para el camino?
| inglês | espanhol |
|---|---|
| mountain | montaña |
| biking | bici |
| obstacles | obstáculos |
| journey | camino |
| is | es |
| if | si |
| not | no |
| to | a |
| for | para |
EN If you want to be first on the mountain in the mornings, zooming down the freshly prepared slopes, then these hotels offer the ideal starting point from which to do so.
ES Si quiere ser el primer esquiador en la montaña a primera hora de la mañana y bajar por las pistas recién preparadas, estos hoteles le ofrecen los mejores puntos de partida para ello.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| freshly | recién |
| prepared | preparadas |
| slopes | pistas |
| hotels | hoteles |
| offer | ofrecen |
| point | puntos |
| if | si |
| mountain | montaña |
| to | a |
| in | en |
| be | ser |
| first | de |
| down | para |
| want to | quiere |
EN The culinary offerings of the Staubern mountain inn are characterised by select specialities prepared using fresh regional produce.
ES La oferta culinaria de la posada de montaña Staubern se caracteriza por especialidades seleccionadas preparadas con productos frescos regionales.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| culinary | culinaria |
| mountain | montaña |
| inn | posada |
| specialities | especialidades |
| prepared | preparadas |
| fresh | frescos |
| regional | regionales |
| select | seleccionadas |
| the | la |
| are | oferta |
EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/mountain">Mountain Vectors by Vecteezy</a>
ES <a href="https://es.vecteezy.com/vectores-gratis/iconos">Iconos Vectores por Vecteezy</a>
| inglês | espanhol |
|---|---|
| https | https |
| gt | gt |
| a | a |
| vecteezy | vecteezy |
| by | por |
| vectors | vectores |
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: tour de france 1963, mountain, cyclist, french, cycling, bicycle bicycle, sport, mountain, bicycle, bike, french, racing cyclist
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: tour de france 1963, mountain, racing cyclist, french, cycling, cycling, sport, mountain, bicycle, bike, french, racing cyclist
| inglês | espanhol |
|---|---|
| used | utilizadas |
| photograph | fotografía |
| tour | tour |
| mountain | mountain |
| racing | racing |
| sport | sport |
| bike | bike |
| france | france |
| cycling | cycling |
| by | de |
| to | a |
| keywords | palabras clave |
| describe | describir |
EN The pyramid shaped colossus of a mountain, which is very difficult to climb, is said to be the most-photographed mountain in the world
ES Este gigante montañoso de forma piramidal y muy difícil de escalar, está considerado como la montaña más fotografiada del mundo
| inglês | espanhol |
|---|---|
| shaped | forma |
| difficult | difícil |
| climb | escalar |
| mountain | montaña |
| world | mundo |
| the | la |
| very | muy |
| to | a |
| is | está |
EN Selected and recommended Enduro, All Mountain and Tour mountain-bike routes along the SwitzerlandMobility network.
ES No importa si tu modalidad favorita es Enduro, All Mountain o Tour, ¡aquí encontrarás siempre la ruta adecuada!
| inglês | espanhol |
|---|---|
| enduro | enduro |
| mountain | mountain |
| all | all |
| tour | tour |
| routes | ruta |
| the | la |
| along | si |
EN Set against amazing mountain backdrops, some 200 mountain huts offer simple, cosy accommodation for hikers and climbers.
ES Rodeados de montañas, unos 200 refugios, con equipamiento sencillo pero muy acogedores, ofrecen alojamiento a los senderistas y montañistas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| mountain | montañas |
| huts | refugios |
| offer | ofrecen |
| accommodation | alojamiento |
| hikers | senderistas |
| simple | sencillo |
EN Mountain climbing/hiking Both hikers seeking relaxation and experienced mountain climbers find their ideal holiday destination in the Swiss mountains. Good equipment is necessary and the weather forecast should always be studied. Hiking...
ES Senderistas y alpinistas experimentados, en búsqueda de alivio y descanso, pueden encontrar en las montañas suizas el sitio ideal para disfrutar de sus vacaciones.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| hikers | senderistas |
| relaxation | descanso |
| experienced | experimentados |
| ideal | ideal |
| holiday | vacaciones |
| swiss | suizas |
| mountains | montañas |
| the | el |
| in | en |
| be | pueden |
| destination | para |
| seeking | búsqueda |
| find | y |
EN Yodeling had its origins in the call from mountain to mountain, the communication from Alp to Alp
ES La llamada de un pico a otro, la comunicación de una granja alpina a otra fueron el origen del canto a la tirolesa
| inglês | espanhol |
|---|---|
| origins | origen |
| mountain | pico |
| call | llamada |
| communication | comunicación |
| to | a |
EN After working up a hearty appetite on the mountain bike tour, head off to enjoy one of the numerous charming mountain restaurants in this region that remains largely undiscovered.
ES En las rutas de bicicleta de montaña que abrirán el apetito, los sibaritas activos podrán elegir entre numerosos restaurantes de montaña con encanto en esta región poco conocida.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| appetite | apetito |
| mountain | montaña |
| numerous | numerosos |
| restaurants | restaurantes |
| region | región |
| tour | rutas |
| working | activos |
| bike | bicicleta |
| the | el |
| in | en |
| this | esta |
| to | a |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
mountain lentils prepared mountain lentils under lentils brown lentils beluga lentils red lentils yellow lentils tastes the lentils indian beluga lentils jar with lentils cook the lentils cooking lentils properly rather oriental lentils drained lentils sauverny lentils lentils before cooking lentils spinach mountain to mountain come prepared prepared better prepared staff prepared—so prepared meals area prepared prepared data already prepared company prepared then prepared they’re better prepared being prepared fully prepared barclays prepared we’re better prepared spaces prepared cv that’s prepared always prepared prepared answers perfectly prepared well prepared excellently prepared re prepared lovingly prepared ve prepared we’ve prepared prepared very freshly prepared prepared daily prepared whole ensure you’re prepared supplier that’s prepared
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe