EN Two small villages originated to the right of the River Manzanares south of Madrid. Carabanchel Abajo and Carabanchel Arriba, where chickpeas were grown, a staple ingredient in the popular traditional Madrid Stew.
Traduzir "chickpeas" para espanhol
Mostrando 19 de 19 traduções da frase "chickpeas" de inglês para espanhol
Tradução de inglês para espanhol de chickpeas
inglês
espanhol
ES En el sur de Madrid, a la derecha del río Manzanares, se originaron dos pequeños pueblos: Carabanchel Abajo y Carabanchel Arriba, en cuyos campos se trabajaban los garbanzos, alimento esencial del popular cocido madrileño.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| small | pequeños |
| villages | pueblos |
| river | río |
| carabanchel | carabanchel |
| popular | popular |
| madrid | madrid |
| in | en |
| to the right | derecha |
| of | de |
| to | a |
| south | sur |
EN Legumes, Peas and Beans (Chickpeas, Peas, French Beans, Lentils, Soya Beans).
ES Legumbres y derivados (garbanzos, guisantes, judías, lentejas, soja).
| inglês | espanhol |
|---|---|
| peas | guisantes |
| and | y |
| beans | judías |
| lentils | lentejas |
EN From one stall to another you will be offered all that is Egyptian culture, whether in the smile of a charming trader or a pyramid of tomatoes, peppers and chickpeas
ES Entre un puesto y otro descubrirá la esencia de la cultura egipcia, tanto en la sonrisa encantadora de un comerciante como en una pirámide de tomates, pimientos y garbanzos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| another | otro |
| smile | sonrisa |
| charming | encantadora |
| trader | comerciante |
| pyramid | pirámide |
| tomatoes | tomates |
| peppers | pimientos |
| the | la |
| culture | cultura |
| in | en |
| of | de |
| a | un |
| to | tanto |
EN It was based on a farming economy until around the end of the 18th century growing wheat, barley, oats, rye, chickpeas, green beans, carob beans, grapes, olives and vegetable produce
ES Su economía sigue dependiendo de la agricultura, a finales del siglo XVIII cultivaban trigo, cebada, centeno, avena, garbanzos, judías, algarrobas, uvas, aceitunas y hortalizas
| inglês | espanhol |
|---|---|
| farming | agricultura |
| economy | economía |
| wheat | trigo |
| barley | cebada |
| rye | centeno |
| beans | judías |
| grapes | uvas |
| olives | aceitunas |
| the | la |
| century | siglo |
| the end | finales |
| of | de |
| based on | dependiendo |
EN Quinoa Buddha Bowl With Chickpeas >> Recipe
ES Bol de Buda vegano con quinoa y garbanzos >> Receta
| inglês | espanhol |
|---|---|
| bowl | bol |
| recipe | receta |
| with | con |
| gt | gt |
EN Protein-Packed Buddha Bowl with Quinoa and Chickpeas
ES Receta saludable de bol de Buda con quinoa y garbanzos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| bowl | bol |
| with | con |
EN Buddha Bowl with Quinoa and Chickpeas
ES Bol de Buddha con quinoa y garbanzos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| bowl | bol |
| with | con |
EN Rinse the chickpeas under running water and pat them dry with a dish towel or paper towel.
ES Lavar los garbanzos con agua y secarlos con un paño.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| water | agua |
| a | un |
| or | o |
| and | y |
| the | los |
| with | con |
EN Place the chickpeas on a baking sheet and coat them with olive oil, paprika, oregano, garlic powder, salt and pepper. Put the baking sheet in the oven for 15-20 minutes.
ES Poner los garbanzos en una bandeja de horno y cubrirlos con aceite de oliva, pimentón, orégano, ajo en polvo, sal y pimienta. Poner la bandeja en el horno durante 15-20 minutos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| garlic | ajo |
| powder | polvo |
| salt | sal |
| pepper | pimienta |
| oven | horno |
| minutes | minutos |
| oil | aceite |
| in | en |
| for | durante |
| with | con |
| a | una |
EN Arrange the quinoa and chickpeas on the leafy greens.
ES Colocar la quinoa, garbanzos y hojas verdes.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| greens | verdes |
| the | la |
| on | colocar |
| and | y |
EN Top with sliced, grilled chicken, chickpeas or other preferred protein to make a complete meal.
ES Cubra con pollo en rodajas a la parrilla, garbanzos u otra proteína preferida para hacer una comida completa.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| grilled | a la parrilla |
| chicken | pollo |
| other | otra |
| preferred | preferida |
| protein | proteína |
| meal | comida |
| a | u |
| to | a |
| with | con |
| top | una |
| complete | completa |
EN 2 beets peeled 1 cup chickpeas cooked or canned 2 tablespoons peanuts (optional) 1 tablespoon lime juice 1 teaspoon chili sauce 1 teaspoon olive oil Salt and pepper
ES 2 betabeles pelados 1 taza de garbanzos cocidos o enlatados 2 cucharadas de cacahuates (opcional) 1 cucharada de jugo de limón 1 cucharadita de salsa de chile 1 cucharadita de aceite de oliva Sal y pimienta
| inglês | espanhol |
|---|---|
| cup | taza |
| canned | enlatados |
| tablespoons | cucharadas |
| optional | opcional |
| tablespoon | cucharada |
| lime | limón |
| juice | jugo |
| chili | chile |
| sauce | salsa |
| salt | sal |
| pepper | pimienta |
| or | o |
| oil | aceite |
EN Mix the dressing ingredients in a large bowl and stir to combine. Taste and adjust the salt and pepper to your liking. Add the shredded beets to the bowl along with the chickpeas and nuts (optional).
ES Mezcle los ingredientes del aderezo en un tazón grande y revuelva para combinar. Pruebe y ajuste la sal y la pimienta al gusto. Agregue el betabel rallado al bol junto con los garbanzos y las nueces (opcional).
| inglês | espanhol |
|---|---|
| large | grande |
| stir | revuelva |
| adjust | ajuste |
| salt | sal |
| add | agregue |
| nuts | nueces |
| optional | opcional |
| ingredients | ingredientes |
| pepper | pimienta |
| in | en |
| a | un |
| combine | combinar |
| taste | gusto |
| your | y |
| with | con |
| bowl | tazón |
EN It was based on a farming economy until around the end of the 18th century growing wheat, barley, oats, rye, chickpeas, green beans, carob beans, grapes, olives and vegetable produce
ES Su economía sigue dependiendo de la agricultura, a finales del siglo XVIII cultivaban trigo, cebada, centeno, avena, garbanzos, judías, algarrobas, uvas, aceitunas y hortalizas
| inglês | espanhol |
|---|---|
| farming | agricultura |
| economy | economía |
| wheat | trigo |
| barley | cebada |
| rye | centeno |
| beans | judías |
| grapes | uvas |
| olives | aceitunas |
| the | la |
| century | siglo |
| the end | finales |
| of | de |
| based on | dependiendo |
EN You can use the rigatino in a simple spelled soup to which you can add barley, lentils, chickpeas or beans.
ES Puedes usar el rigatino en una simple sopa de espelta a la que puedes agregar cebada, lentejas, garbanzos o frijoles.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| simple | simple |
| soup | sopa |
| add | agregar |
| barley | cebada |
| lentils | lentejas |
| beans | frijoles |
| use | usar |
| in | en |
| or | o |
| you can | puedes |
| to | a |
EN Results included improved farming practices for chickpeas and lentils, and better greenhouse technology
ES Los resultados incluyeron la mejora de las prácticas de cultivo de garbanzos y lentejas, y una mejor tecnología de invernadero
| inglês | espanhol |
|---|---|
| included | incluyeron |
| farming | cultivo |
| practices | prácticas |
| lentils | lentejas |
| greenhouse | invernadero |
| technology | tecnología |
| better | mejor |
| results | resultados |
EN Jordan has a wealth of useful plants, including barley, wheat, lentils, chickpeas, figs, olives, and capers
ES Jordania tiene una gran cantidad de plantas útiles, incluyendo cebada, trigo, lentejas, garbanzos, higos, aceitunas y alcaparras
| inglês | espanhol |
|---|---|
| jordan | jordania |
| plants | plantas |
| including | incluyendo |
| barley | cebada |
| wheat | trigo |
| lentils | lentejas |
| olives | aceitunas |
| useful | útiles |
| a | una |
| of | de |
EN Ingredients 15 oz. can chickpeas, drained and rinsed ½ cup cocoa powder ½ cup maple syrup ¼ cup nut butter 1 tsp. vanilla extract ½ cup almond mil...
ES Ingredientes 15 oz. lata de garbanzos, escurridos y enjuagados ½ taza de cacao en polvo ½ taza de sirope de arce ¼ taza de mantequilla de frutos secos 1 cucharadita de extracto de vainilla ½ taza de ...
| inglês | espanhol |
|---|---|
| ingredients | ingredientes |
| cup | taza |
| cocoa | cacao |
| powder | polvo |
| maple | arce |
| butter | mantequilla |
| vanilla | vainilla |
| extract | extracto |
| can | lata |
EN Discover our huge selection of vegetarian, non-meat recipes Because you don?t need meat or fish for every single good dish ? with chickpeas, beans, jackfruit, tofu, seitan & tempeh you can cover your protein sources
ES Descubre nuestra gran selección de recetas vegetarianas sin carne Porque no hace falta carne ni pescado para todos los buenos platos: con garbanzos, alubias, jackfruit, tofu, seitán y tempeh puedes cubrir tus fuentes de proteínas
Mostrando 19 de 19 traduções
Traduções semelhantes
chickpeas quinoa and chickpeas chickpeas on a chickpeas were grown place the chickpeas rinse the chickpeas practices for chickpeasTraduzir chickpeas para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe