ES Para acortar el tiempo de cocción, puede utilizar el Lentejas marrones de lata ya preparadas o del frasco. Ya están en remojo y puedes utilizar directamente las lentejas escurridas.
Traduzir "remojo" para inglês
Mostrando 11 de 11 traduções da frase "remojo" de espanhol para inglês
Tradução de espanhol para inglês de remojo
espanhol
inglês
EN To shorten the cooking time, you can switch to ready canned brown lentils or from the jar. They are already soaked and you can use the drained lentils directly.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| acortar | shorten |
| cocción | cooking |
| lentejas | lentils |
| frasco | jar |
| directamente | directly |
| el | the |
| o | or |
| está | ready |
| tiempo | time |
| ya | already |
| están | are |
| utilizar | use |
| puedes | you can |
ES Si tienes tiempo, puedes cocer las lentejas antes Remojo durante la noche
EN If you have time, the lentils before cooking can be Soak overnight
| espanhol | inglês |
|---|---|
| lentejas | lentils |
| durante la noche | overnight |
| si | if |
| tiempo | time |
| la | the |
| puedes | can |
| antes | before |
ES El Se reduce el tiempo de cocción si se pone en remojo a unos 30 minutos
EN The Cooking time is reduced by soaking to about 30 minutes
| espanhol | inglês |
|---|---|
| reduce | reduced |
| cocción | cooking |
| el | the |
| minutos | minutes |
| se | is |
| tiempo | time |
| a | to |
| de | by |
ES Importante: ¡vierte el agua de remojo!
EN Important: Pour away the soaking water!
| espanhol | inglês |
|---|---|
| importante | important |
| el | the |
| agua | water |
| de | away |
ES Un ligero remojo del anillo en agua tibia con una cucharadita de jabón lavavajillas suele ser suficiente
EN Lightly soaking your ring in warm water with a teaspoon of dishwashing soap is usually plenty
| espanhol | inglês |
|---|---|
| anillo | ring |
| agua | water |
| jabón | soap |
| suficiente | plenty |
| en | in |
| un | a |
| con | with |
| de | of |
ES Para ello, debes dejar las hierbas en remojo en la botella durante varias horas.
EN You must allow the herbs to sit in the wine bottle for several weeks.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| hierbas | herbs |
| botella | bottle |
| horas | weeks |
| en | in |
| la | the |
| varias | several |
| debes | you must |
ES Tras dejar los brotes en remojo durante un tiempo, los cannabinoides pasan al alcohol.
EN By leaving buds to steep for a period of time, the cannabinoids within will infuse with the spirit.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| brotes | buds |
| un | a |
| al | the |
| en | within |
| tiempo | time |
| durante | for |
ES Nota: poner en remojo la semilla durante 12 horas, solo se suele hacer con semillas viejas. Te puedes saltar este paso con las semillas normales.
EN Note: Soaking your seed for 12 hours is only usually done with old, tough seeds. You can skip this step for most normal seeds.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| nota | note |
| horas | hours |
| suele | usually |
| viejas | old |
| normales | normal |
| paso | step |
| durante | for |
| se | is |
| con | with |
| semillas | seeds |
| puedes | you can |
| este | this |
| semilla | seed |
| la | most |
| solo | only |
| te | you |
| saltar | skip |
ES Tórrate al sol o ponte en remojo en la WET pool. Contamínate de su ambiente relajante mientras disfrutas de uno de nuestros cócteles estrella. No se nos ocurre mejor manera de coger fuerzas antes de que la fiesta empiece.
EN Catch those sun rays you crave and hit refresh when you take a dip in the WET pool. Soak in the relaxing atmosphere and grab a signature cocktail to relax before the party begins.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| wet | wet |
| pool | pool |
| ambiente | atmosphere |
| relajante | relaxing |
| fiesta | party |
| empiece | begins |
| sol | sun |
| en | in |
| la | the |
| de | before |
ES Además, la exposición repetida a soluciones de limpieza o el remojo puede corroer el metal o degradar las superficies de plástico
EN Furthermore, repeated exposure to cleaning solutions or soaking may corrode metal or degrade plastic surfaces
| espanhol | inglês |
|---|---|
| exposición | exposure |
| repetida | repeated |
| soluciones | solutions |
| limpieza | cleaning |
| o | or |
| puede | may |
| degradar | degrade |
| superficies | surfaces |
| metal | metal |
| plástico | plastic |
| a | to |
ES Reduzca la temperatura y agregue las especias, deje en remojo durante aproximadamente 10 a 15 minutos y deje enfriar por completo.
EN Reduce the temperature and add the spices, steep for about 10 to 15 minutes and allow to cool completely.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| reduzca | reduce |
| agregue | add |
| especias | spices |
| minutos | minutes |
| la | the |
| y | and |
| temperatura | temperature |
| por completo | completely |
| a | to |
| durante | for |
| aproximadamente | about |
Mostrando 11 de 11 traduções
Tcheco
alemão
catalão
chinês
coreano
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe