EN Backup features include: System Backup. Files/Folders Backup. Disk Backup. Partition Backup.
Traduzir "local backup" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "local backup" de inglês para espanhol
Traduções de local backup
"local backup" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de inglês para espanhol de local backup
inglês
espanhol
ES Las características de respaldo incluyen: Sistema de respaldo. Copia de seguridad de archivos / carpetas. Copia de seguridad de disco. Partición de respaldo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| features | características |
| include | incluyen |
| system | sistema |
| folders | carpetas |
| files | archivos |
| disk | disco |
| backup | copia de seguridad |
EN Yes. You can save and retrieve all of the data stored in your iCloud backup with iPhone Backup Extractor. It'll even let you download and convert an iCloud backup to an iTunes backup.
ES Sí. Puede guardar y recuperar todos los datos almacenados en su copia de seguridad de iCloud con iPhone Backup Extractor. Incluso te permitirá descargar y convertir una copia de seguridad de iCloud en una copia de seguridad de iTunes.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| download | descargar |
| itunes | itunes |
| save | guardar |
| stored | almacenados |
| retrieve | recuperar |
| icloud | icloud |
| let | permitirá |
| can | puede |
| data | datos |
| in | en |
| of | de |
| with | con |
| your | y |
| even | incluso |
EN Adding your backup storage, backup copy, and backup restore charges together gives you your total monthly AWS Backup bill:
ES Si se suman los cargos por almacenamiento de copias de seguridad, la realización de copias de seguridad y la restauración de copias de seguridad, se obtiene el total de la factura mensual de AWS Backup:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| copy | copias |
| charges | cargos |
| monthly | mensual |
| aws | aws |
| bill | factura |
| storage | almacenamiento |
| restore | restauración |
| backup | backup |
| total | total |
| your | y |
EN Yes. You can save and retrieve all of the data stored in your iCloud backup with iPhone Backup Extractor. It'll even let you download and convert an iCloud backup to an iTunes backup.
ES Sí. Puede guardar y recuperar todos los datos almacenados en su copia de seguridad de iCloud con iPhone Backup Extractor. Incluso te permitirá descargar y convertir una copia de seguridad de iCloud en una copia de seguridad de iTunes.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| download | descargar |
| itunes | itunes |
| save | guardar |
| stored | almacenados |
| retrieve | recuperar |
| icloud | icloud |
| let | permitirá |
| can | puede |
| data | datos |
| in | en |
| of | de |
| with | con |
| your | y |
| even | incluso |
EN If you're recovering from an iTunes backup, you'll see iPhone Backup Extractor will automatically the ones stored in iTunes' default backup folder.
ES Si se está recuperando de una copia de seguridad de iTunes, verá que iPhone Backup Extractor automáticamente almacenará en la carpeta de copia de seguridad predeterminada de iTunes .
| inglês | espanhol |
|---|---|
| itunes | itunes |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| automatically | automáticamente |
| stored | almacenar |
| default | predeterminada |
| recovering | recuperando |
| if | si |
| in | en |
| folder | carpeta |
| the | la |
| see | verá |
| ones | de |
| an | una |
EN Remote backup, backup and online backup - ProfesionalHosting
ES Backup remoto, copia de seguridad y backup en linea - ProfesionalHosting
| inglês | espanhol |
|---|---|
| remote | remoto |
| profesionalhosting | profesionalhosting |
EN Do not risk the crucial information of your business, thanks to our backup software and remote backup services, you can replicate and have a backup history of your business for when you need them.
ES No arriesgue la información crucial de su negocio, gracias a nuestro software de backup y servicios de backup remoto, podrá replicar y tener un histórico de copias de seguridad de su negocio para cuando las necesite.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| crucial | crucial |
| business | negocio |
| remote | remoto |
| replicate | replicar |
| history | histórico |
| software | software |
| not | no |
| the | la |
| information | información |
| backup | backup |
| services | servicios |
| can | podrá |
| when | cuando |
| you need | necesite |
| of | de |
| a | un |
| to | a |
| your | y |
| our | nuestro |
| for | para |
EN There’s good news: if you have an iPhone backup or iCloud backup, you should be able to get your messages back. Even if that backup was created after the moment you deleted or lost your Kik information.
ES Hay buenas noticias: si tiene una copia de seguridad de iPhone o una copia de seguridad de iCloud, debería poder recuperar sus mensajes. Incluso si esa copia de seguridad se creó después del momento en que eliminó o perdió su información de Kik.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| iphone | iphone |
| kik | kik |
| lost | perdió |
| news | noticias |
| if | si |
| or | o |
| backup | copia de seguridad |
| icloud | icloud |
| moment | momento |
| information | información |
| created | creó |
| to | a |
| messages | mensajes |
| even | incluso |
| able | poder |
| your | su |
| after | de |
| deleted | del |
EN Once Google Earth has been installed, download and run iPhone Backup Extractor. Choose your backup and wait for a short period whilst the software analyses the backup file.
ES Una vez que se haya instalado Google Earth, descargue y ejecute iPhone Backup Extractor . Elija su copia de seguridad y espere un breve período mientras el software analiza el archivo de copia de seguridad.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| installed | instalado |
| download | descargue |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| choose | elija |
| wait | espere |
| short | breve |
| analyses | analiza |
| earth | earth |
| period | período |
| software | software |
| file | archivo |
| the | el |
| a | un |
| your | y |
| once | una vez |
EN Open iPhone Backup Extractor and load your iTunes or iCloud backup using the iPhone backup browser on the left-hand side. Then select the "App view" tab.
ES Abra iPhone Backup Extractor y cargue su copia de seguridad de iTunes o iCloud usando el navegador de copia de seguridad de iPhone en el lado izquierdo. Luego seleccione la pestaña "Vista de la aplicación".
| inglês | espanhol |
|---|---|
| extractor | extractor |
| load | cargue |
| itunes | itunes |
| browser | navegador |
| select | seleccione |
| iphone | iphone |
| or | o |
| side | lado |
| tab | pestaña |
| icloud | icloud |
| left | izquierdo |
| app | aplicación |
| view | vista |
| your | y |
| on | en |
| then | a |
EN You certainly can. We've got a guide on how to do that with a regular iTunes backup, and the same approach can be used with an iCloud backup and iPhone Backup Extractor.
ES Ciertamente puedes. Tenemos una guía sobre cómo hacerlo con una copia de seguridad regular de iTunes , y el mismo enfoque se puede utilizar con una copia de seguridad de iCloud y un iPhone Extractor de copia de seguridad.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| guide | guía |
| regular | regular |
| itunes | itunes |
| approach | enfoque |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| backup | copia de seguridad |
| icloud | icloud |
| the | el |
| can | puede |
| do | hacerlo |
| with | con |
| that | puedes |
| to | a |
| same | mismo |
| how | cómo |
| a | un |
EN There might be issues between a different BlackBerry OS between the device and the backup; if this can't be resolved we suggest you check if the backup contains data using BlackBerry Backup Extractor.
ES Puede haber problemas entre un BlackBerry OS diferente entre el dispositivo y la copia de seguridad; Si esto no se puede resolver, le sugerimos que verifique si la copia de seguridad contiene datos con BlackBerry Backup Extractor.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| check | verifique |
| data | datos |
| extractor | extractor |
| blackberry | blackberry |
| issues | problemas |
| a | un |
| if | si |
| you | os |
| device | dispositivo |
| this | esto |
| suggest | sugerimos |
EN With AWS Backup, you pay only for the amount of backup storage you use and the amount of backup data you restore in the month. There is no minimum fee and there are no set-up charges.
ES Con AWS Backup, usted paga solo por la cantidad de almacenamiento de copias de seguridad que utilice y por la cantidad de datos que restaure al mes. No se aplica una tarifa mínima ni cargos de configuración.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| aws | aws |
| restore | restaure |
| minimum | mínima |
| storage | almacenamiento |
| data | datos |
| month | mes |
| fee | tarifa |
| charges | cargos |
| is | se |
| set | configuración |
| backup | backup |
| with | con |
| the | la |
| of | de |
| no | no |
| amount | cantidad |
| pay | una |
EN Backup evaluations are incurred when a specific AWS resource such as a backup vault or backup plan is evaluated against a control.
ES Las evaluaciones de copia de seguridad se producen cuando un recurso específico de AWS, como una bóveda de copia de seguridad o un plan de copia de seguridad, se evalúa con respecto a un control.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| evaluations | evaluaciones |
| aws | aws |
| resource | recurso |
| vault | bóveda |
| plan | plan |
| control | control |
| or | o |
| backup | copia de seguridad |
| as | como |
| is | se |
| when | cuando |
| a | un |
EN AWS Backup Audit Manager provides customers with pre-defined and customizable backup controls to ensure your backup usage is compliant with your defined policies
ES AWS Backup Audit Manager ofrece a los clientes controles de copia de seguridad predefinidos y personalizables para garantizar que el uso de la copia de seguridad cumple con las políticas definidas
| inglês | espanhol |
|---|---|
| aws | aws |
| manager | manager |
| customizable | personalizables |
| defined | definidas |
| policies | políticas |
| provides | ofrece |
| controls | controles |
| audit | audit |
| customers | clientes |
| to | a |
| with | con |
| ensure | garantizar |
| usage | el uso |
| your | y |
EN Backup: Snapshot, VM backup, data backup with 1Backup agent with Geographically replicated space
ES Backup: Snapshot, VM Backup, Backup de los datos con 1Backup con espacio geográficamente replicado
| inglês | espanhol |
|---|---|
| backup | backup |
| geographically | geográficamente |
| space | espacio |
| snapshot | snapshot |
| vm | vm |
| data | datos |
| with | con |
EN You could, for instance, directly modify backup schedules, modify every parameter of a backup job or make start a remote backup
ES Como por ejemplo cambiar las planificaciones de los backups, cambiar los parámetros de un trabajo de un backup o empezar un backup en remoto
| inglês | espanhol |
|---|---|
| modify | cambiar |
| parameter | parámetros |
| start | empezar |
| remote | remoto |
| a | un |
| or | o |
| job | trabajo |
| instance | por ejemplo |
| of | de |
| for instance | ejemplo |
| every | en |
| backup | backup |
| for | por |
EN Customers who want to backup their Synology NAS, servers and workstationsturn to Swiss Backup, the encrypted and economical backup solution hosted entirely in Switzerland.
ES Los clientes que quieren hacer copias de seguridad de sus NAS Synology, servidores y puestos de trabajo eligen Swiss Backup, la solución de copia de seguridad económica y encriptada alojada íntegramente en Suiza.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| encrypted | encriptada |
| economical | económica |
| entirely | íntegramente |
| servers | servidores |
| hosted | alojada |
| want to | quieren |
| solution | solución |
| in | en |
| the | la |
| customers | clientes |
| synology | synology |
| switzerland | suiza |
| nas | nas |
| to | hacer |
EN Tweak: database backup filename is more human-readable. Before: 24x7eg8l6i-database-backup-1463042767.zip After: database-backup-20160512-104607-24x7eg8l6i.zip
ES Se ha modificado: el nombre de archivo de respaldo de la base de datos es más legible por el usuario. Antes: 24x7eg8l6i-database-backup-1463042767.zip Después: database-backup-20160512-104607-24x7eg8l6i.zip
| inglês | espanhol |
|---|---|
| zip | zip |
| readable | legible |
| is | es |
| more | más |
| backup | backup |
| database | base de datos |
| before | de |
EN Tweak: database backup filename is more human-readable. Before: 24x7eg8l6i-database-backup-1463042767.zip After: database-backup-20160512-104607-24x7eg8l6i.zip
ES Se ha modificado: el nombre de archivo de respaldo de la base de datos es más legible por el usuario. Antes: 24x7eg8l6i-database-backup-1463042767.zip Después: database-backup-20160512-104607-24x7eg8l6i.zip
| inglês | espanhol |
|---|---|
| zip | zip |
| readable | legible |
| is | es |
| more | más |
| backup | backup |
| database | base de datos |
| before | de |
EN Tweak: database backup filename is more human-readable. Before: 24x7eg8l6i-database-backup-1463042767.zip After: database-backup-20160512-104607-24x7eg8l6i.zip
ES Se ha modificado: el nombre de archivo de respaldo de la base de datos es más legible por el usuario. Antes: 24x7eg8l6i-database-backup-1463042767.zip Después: database-backup-20160512-104607-24x7eg8l6i.zip
| inglês | espanhol |
|---|---|
| zip | zip |
| readable | legible |
| is | es |
| more | más |
| backup | backup |
| database | base de datos |
| before | de |
EN Tweak: database backup filename is more human-readable. Before: 24x7eg8l6i-database-backup-1463042767.zip After: database-backup-20160512-104607-24x7eg8l6i.zip
ES Se ha modificado: el nombre de archivo de respaldo de la base de datos es más legible por el usuario. Antes: 24x7eg8l6i-database-backup-1463042767.zip Después: database-backup-20160512-104607-24x7eg8l6i.zip
| inglês | espanhol |
|---|---|
| zip | zip |
| readable | legible |
| is | es |
| more | más |
| backup | backup |
| database | base de datos |
| before | de |
EN Tweak: database backup filename is more human-readable. Before: 24x7eg8l6i-database-backup-1463042767.zip After: database-backup-20160512-104607-24x7eg8l6i.zip
ES Se ha modificado: el nombre de archivo de respaldo de la base de datos es más legible por el usuario. Antes: 24x7eg8l6i-database-backup-1463042767.zip Después: database-backup-20160512-104607-24x7eg8l6i.zip
| inglês | espanhol |
|---|---|
| zip | zip |
| readable | legible |
| is | es |
| more | más |
| backup | backup |
| database | base de datos |
| before | de |
EN Tweak: database backup filename is more human-readable. Before: 24x7eg8l6i-database-backup-1463042767.zip After: database-backup-20160512-104607-24x7eg8l6i.zip
ES Se ha modificado: el nombre de archivo de respaldo de la base de datos es más legible por el usuario. Antes: 24x7eg8l6i-database-backup-1463042767.zip Después: database-backup-20160512-104607-24x7eg8l6i.zip
| inglês | espanhol |
|---|---|
| zip | zip |
| readable | legible |
| is | es |
| more | más |
| backup | backup |
| database | base de datos |
| before | de |
EN Tweak: database backup filename is more human-readable. Before: 24x7eg8l6i-database-backup-1463042767.zip After: database-backup-20160512-104607-24x7eg8l6i.zip
ES Se ha modificado: el nombre de archivo de respaldo de la base de datos es más legible por el usuario. Antes: 24x7eg8l6i-database-backup-1463042767.zip Después: database-backup-20160512-104607-24x7eg8l6i.zip
| inglês | espanhol |
|---|---|
| zip | zip |
| readable | legible |
| is | es |
| more | más |
| backup | backup |
| database | base de datos |
| before | de |
EN Tweak: database backup filename is more human-readable. Before: 24x7eg8l6i-database-backup-1463042767.zip After: database-backup-20160512-104607-24x7eg8l6i.zip
ES Se ha modificado: el nombre de archivo de respaldo de la base de datos es más legible por el usuario. Antes: 24x7eg8l6i-database-backup-1463042767.zip Después: database-backup-20160512-104607-24x7eg8l6i.zip
| inglês | espanhol |
|---|---|
| zip | zip |
| readable | legible |
| is | es |
| more | más |
| backup | backup |
| database | base de datos |
| before | de |
EN Tweak: database backup filename is more human-readable. Before: 24x7eg8l6i-database-backup-1463042767.zip After: database-backup-20160512-104607-24x7eg8l6i.zip
ES Se ha modificado: el nombre de archivo de respaldo de la base de datos es más legible por el usuario. Antes: 24x7eg8l6i-database-backup-1463042767.zip Después: database-backup-20160512-104607-24x7eg8l6i.zip
| inglês | espanhol |
|---|---|
| zip | zip |
| readable | legible |
| is | es |
| more | más |
| backup | backup |
| database | base de datos |
| before | de |
EN Tweak: database backup filename is more human-readable. Before: 24x7eg8l6i-database-backup-1463042767.zip After: database-backup-20160512-104607-24x7eg8l6i.zip
ES Se ha modificado: el nombre de archivo de respaldo de la base de datos es más legible por el usuario. Antes: 24x7eg8l6i-database-backup-1463042767.zip Después: database-backup-20160512-104607-24x7eg8l6i.zip
| inglês | espanhol |
|---|---|
| zip | zip |
| readable | legible |
| is | es |
| more | más |
| backup | backup |
| database | base de datos |
| before | de |
EN Tweak: database backup filename is more human-readable. Before: 24x7eg8l6i-database-backup-1463042767.zip After: database-backup-20160512-104607-24x7eg8l6i.zip
ES Se ha modificado: el nombre de archivo de respaldo de la base de datos es más legible por el usuario. Antes: 24x7eg8l6i-database-backup-1463042767.zip Después: database-backup-20160512-104607-24x7eg8l6i.zip
| inglês | espanhol |
|---|---|
| zip | zip |
| readable | legible |
| is | es |
| more | más |
| backup | backup |
| database | base de datos |
| before | de |
EN Tweak: database backup filename is more human-readable. Before: 24x7eg8l6i-database-backup-1463042767.zip After: database-backup-20160512-104607-24x7eg8l6i.zip
ES Se ha modificado: el nombre de archivo de respaldo de la base de datos es más legible por el usuario. Antes: 24x7eg8l6i-database-backup-1463042767.zip Después: database-backup-20160512-104607-24x7eg8l6i.zip
| inglês | espanhol |
|---|---|
| zip | zip |
| readable | legible |
| is | es |
| more | más |
| backup | backup |
| database | base de datos |
| before | de |
EN If you're recovering from an iTunes backup, you'll see iPhone Backup Extractor will automatically the ones stored in iTunes' default backup folder.
ES Si se está recuperando de una copia de seguridad de iTunes, verá que iPhone Backup Extractor automáticamente almacenará en la carpeta de copia de seguridad predeterminada de iTunes .
| inglês | espanhol |
|---|---|
| itunes | itunes |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| automatically | automáticamente |
| stored | almacenar |
| default | predeterminada |
| recovering | recuperando |
| if | si |
| in | en |
| folder | carpeta |
| the | la |
| see | verá |
| ones | de |
| an | una |
EN Once Google Earth has been installed, download and run iPhone Backup Extractor. Choose your backup and wait for a short period whilst the software analyses the backup file.
ES Una vez que se haya instalado Google Earth, descargue y ejecute iPhone Backup Extractor . Elija su copia de seguridad y espere un breve período mientras el software analiza el archivo de copia de seguridad.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| installed | instalado |
| download | descargue |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| choose | elija |
| wait | espere |
| short | breve |
| analyses | analiza |
| earth | earth |
| period | período |
| software | software |
| file | archivo |
| the | el |
| a | un |
| your | y |
| once | una vez |
EN There’s good news: if you have an iPhone backup or iCloud backup, you should be able to get your messages back. Even if that backup was created after the moment you deleted or lost your Kik information.
ES Hay buenas noticias: si tiene una copia de seguridad de iPhone o una copia de seguridad de iCloud, debería poder recuperar sus mensajes. Incluso si esa copia de seguridad se creó después del momento en que eliminó o perdió su información de Kik.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| iphone | iphone |
| kik | kik |
| lost | perdió |
| news | noticias |
| if | si |
| or | o |
| backup | copia de seguridad |
| icloud | icloud |
| moment | momento |
| information | información |
| created | creó |
| to | a |
| messages | mensajes |
| even | incluso |
| able | poder |
| your | su |
| after | de |
| deleted | del |
EN Open iPhone Backup Extractor and load your iTunes or iCloud backup using the iPhone backup browser on the left-hand side. Then select the "App view" tab.
ES Abra iPhone Backup Extractor y cargue su copia de seguridad de iTunes o iCloud usando el navegador de copia de seguridad de iPhone en el lado izquierdo. Luego seleccione la pestaña "Vista de la aplicación".
| inglês | espanhol |
|---|---|
| extractor | extractor |
| load | cargue |
| itunes | itunes |
| browser | navegador |
| select | seleccione |
| iphone | iphone |
| or | o |
| side | lado |
| tab | pestaña |
| icloud | icloud |
| left | izquierdo |
| app | aplicación |
| view | vista |
| your | y |
| on | en |
| then | a |
EN You certainly can. We've got a guide on how to do that with a regular iTunes backup, and the same approach can be used with an iCloud backup and iPhone Backup Extractor.
ES Ciertamente puedes. Tenemos una guía sobre cómo hacerlo con una copia de seguridad regular de iTunes , y el mismo enfoque se puede utilizar con una copia de seguridad de iCloud y un iPhone Extractor de copia de seguridad.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| guide | guía |
| regular | regular |
| itunes | itunes |
| approach | enfoque |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| backup | copia de seguridad |
| icloud | icloud |
| the | el |
| can | puede |
| do | hacerlo |
| with | con |
| that | puedes |
| to | a |
| same | mismo |
| how | cómo |
| a | un |
EN There might be issues between a different BlackBerry OS between the device and the backup; if this can't be resolved we suggest you check if the backup contains data using BlackBerry Backup Extractor.
ES Puede haber problemas entre un BlackBerry OS diferente entre el dispositivo y la copia de seguridad; Si esto no se puede resolver, le sugerimos que verifique si la copia de seguridad contiene datos con BlackBerry Backup Extractor.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| check | verifique |
| data | datos |
| extractor | extractor |
| blackberry | blackberry |
| issues | problemas |
| a | un |
| if | si |
| you | os |
| device | dispositivo |
| this | esto |
| suggest | sugerimos |
EN Backup & recurring backup Enables workspace owners to schedule routine backup copies of workspace data via zip file.
ES Copias de seguridad individuales y recurrentes Permite que los propietarios del espacio de trabajo planifiquen copias de seguridad de rutina de los datos del espacio de trabajo a través de un archivo comprimido.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| recurring | recurrentes |
| enables | permite |
| workspace | espacio de trabajo |
| owners | propietarios |
| routine | rutina |
| copies | copias |
| file | archivo |
| data | datos |
| backup | copias de seguridad |
| to | a |
| of | de |
EN No. With VaultPress Backup, there is no backup size limit. If a backup takes you over the limit for your total storage, we will warn you before making any changes to your service.
ES No, con VaultPress Backup, no hay límite de tamaño para las copias de seguridad. Si una copia de seguridad supera el límite de almacenamiento total, te avisaremos antes de hacer cualquier cambio en tu servicio.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| size | tamaño |
| limit | límite |
| changes | cambio |
| if | si |
| your | tu |
| storage | almacenamiento |
| service | servicio |
| the | el |
| total | total |
| a | una |
| no | no |
| to | hacer |
| with | con |
| for | para |
| there | hay |
| any | cualquier |
EN Choosing single copy cloud storage is the right choice for those who perform a remote backup in parallel and a local backup at their premises.
ES La elección del almacenamiento en la nube con copia única es ideal para quien ejecuta un backup remoto paralelamente a un backup físico en su entorno.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| copy | copia |
| cloud | nube |
| remote | remoto |
| local | entorno |
| storage | almacenamiento |
| is | es |
| backup | backup |
| who | quien |
| the | la |
| choice | elección |
| in | en |
| a | un |
| their | su |
| for | para |
EN Acronis Cyber Backup Cloud combines backup-as-a-service capabilities with AI-based anti-ransomware technologies to protect any workload in any environment: physical, virtualized, local or cloud
ES Acronis Cyber Backup Cloud reúne funcionalidades de backup-as-a-service con tecnologías anti-ransomware basadas sobre inteligencia artificial para proteger cualquier workload en cualquier ambiente: físico, virtualizado, local o en la nube
| inglês | espanhol |
|---|---|
| acronis | acronis |
| cyber | cyber |
| backup | backup |
| technologies | tecnologías |
| based | basadas |
| physical | físico |
| virtualized | virtualizado |
| or | o |
| environment | ambiente |
| local | local |
| in | en |
| protect | proteger |
| capabilities | funcionalidades |
| any | cualquier |
| with | con |
| cloud | cloud |
| to | sobre |
EN Our business strategy is based on boosting the local economy. We support local service providers, local production, and employ local guides who do the same.
ES Nuestra estrategia empresarial se basa en impulsar la economía local. Apoyamos a los proveedores de servicios locales, la producción local, y empleamos a guías locales que hacen lo mismo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| guides | guías |
| we support | apoyamos |
| economy | economía |
| production | producción |
| is | se |
| based | basa |
| service | servicios |
| providers | proveedores |
| do | hacen |
| the | la |
| on | en |
| strategy | estrategia |
| support | impulsar |
| same | que |
EN Install the backup client on a local server (via local)
ES Instale el cliente de respaldo en un servidor local (vía local)
| inglês | espanhol |
|---|---|
| install | instale |
| backup | respaldo |
| local | local |
| server | servidor |
| the | el |
| client | cliente |
| on | en |
| a | un |
| via | de |
EN Swiss Backup is the simplest backup solution. Your data is encrypted by default and everything is stored in Switzerland in our secure data centres.
ES Swiss Backup es la solución de copia de seguridad más sencilla. Tus datos se cifran por defecto y todo se almacena en Suiza, en nuestros centros de datos protegidos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| data | datos |
| encrypted | cifran |
| is | es |
| solution | solución |
| in | en |
| the | la |
| switzerland | suiza |
| stored | protegidos |
| default | defecto |
| simplest | sencilla |
| your | y |
| by | por |
EN Remote backup agreement. Professional backup service from Profesionalhosting.com
ES Contrato de encargado de tratamiento Versión Web En caso aplicable este es el contrato entre ProfesionalHosting como encargado del tratamiento.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| agreement | contrato |
| profesionalhosting | profesionalhosting |
| from | de |
| service | del |
EN Remote Backup Keep your critical data safe with remote backup, including software, help and support for any type of operating system.
ES Registro de dominios Registro de dominios fácil en el que puedes buscar la disponibilidad y registrar más de 2000 extensiones, tanto los Tld nuevos como los antiguos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| data | registro |
| keep | que |
| of | de |
| your | y |
| with | tanto |
| for | más |
EN Remote backup contract Contract for remote backup service of ProfesionalHosting.
ES Trabajos en curso Consulta en vivo incidencias y alertas detectadas en este momento en toda nuestra red, servicio de información de estado de servicios de ProfesionalHosting.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| profesionalhosting | profesionalhosting |
| service | servicio |
| of | de |
| for | este |
EN Backup Module Incremental backup module for plesk11 and plesk12, in which you can make your backups incrementally saving space on your own server.
ES Distribucion Planes de afiliación, distribución y franquicias de ProfesionalHosting. Te damos toda la ayuda y apoyo para abrir esta nueva vía de negocio.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| for | para |
| your | y |
| on | abrir |
| which | la |
| in | vía |
EN If you only want to retrieve your call history, please note that you shouldn’t restore a full backup to your iPhone, as this would remove the records created after the moment that backup was taken.
ES Si solo desea recuperar su historial de llamadas, tenga en cuenta que no debe restaurar una copia de seguridad completa en su iPhone, ya que esto eliminaría los registros creados después del momento en que se realizó la copia de seguridad.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| call | llamadas |
| iphone | iphone |
| created | creados |
| if | si |
| history | historial |
| moment | momento |
| restore | restaurar |
| backup | copia de seguridad |
| the | la |
| want to | desea |
| retrieve | recuperar |
| remove | eliminar |
| records | registros |
| to | a |
| your | su |
| this | esto |
| note | no |
| only | de |
EN If "iCloud Backup" is "on", below you’ll see the date of your last backup
ES Si "iCloud Backup" está "activado", a continuación verá la fecha de su última copia de seguridad
| inglês | espanhol |
|---|---|
| if | si |
| last | última |
| icloud | icloud |
| the | la |
| date | fecha |
| is | está |
| on | activado |
| see | verá |
| of | de |
| below | a |
| your | su |
EN Don’t click "Backup now" button if you don’t want to overwrite your backup.
ES No haga clic en el botón "Hacer copia de seguridad ahora" si no desea sobrescribir su copia de seguridad.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| overwrite | sobrescribir |
| if | si |
| dont | no |
| backup | copia de seguridad |
| now | ahora |
| want to | desea |
| click | clic |
| button | botón |
| you | de |
| your | su |
| to | hacer |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
backup with backup a local backup backup backup plugin backwpup automated backup backup manager swiss backup backup directory complete backup solution full backup wordpress backup icloud backup backup should itunes backup iphone backup extractor icloud backup using iphone backup browser nightly backup service iphone backup backup copy backup fast saved backup file backup formats backup option backup made itunes backup created remote backup service existing backup blackberry backup extractor ipd backup files keep backup copies backup plan load backup imazing backup data backup automatically backup backup data secure backup software backup process backup codes backup storage backup functionality wordpress backup plugins wordpress backup plugin backup plugins corrupt backup backup before backup content backup restore within ios backup
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe