Traduzir "enforce policy" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "enforce policy" de inglês para espanhol

Tradução de inglês para espanhol de enforce policy

inglês
espanhol

EN Utilize IP allowlisting, enforce merge checks, enforce Two-factor authentication (2FA), or use Universal 2nd Factor (U2F) to secure your code with a second confirmation in addition to your password

ES Utiliza listas de aceptación de IP, aplica controles de fusión y usa la autenticación en dos fases (2FA) o de segundo factor universal (U2F) para proteger tu código con una segunda confirmación además de la contraseña

inglês espanhol
ip ip
merge fusión
universal universal
factor factor
checks controles
authentication autenticación
code código
confirmation confirmación
password contraseña
in en
or u
two dos
to a
your tu
second de
with con
utilize utiliza

EN Simplify inventory, configuration and management of your mobile devices. Easily create profiles, enforce restrictions and set and enforce security policies.

ES Simplifique el inventario, la configuración y la gestión de sus dispositivos móviles. Cree fácilmente perfiles, aplique restricciones y establezca y aplique políticas de seguridad.

inglês espanhol
simplify simplifique
inventory inventario
mobile móviles
easily fácilmente
profiles perfiles
enforce aplique
restrictions restricciones
security seguridad
configuration configuración
management gestión
devices dispositivos
policies políticas
of de
your y

EN Our failure to exercise or enforce any of our rights under these terms does not waive our right to enforce such right. Any waiver of such rights shall only be effective if it is in writing and signed by us.

ES Que no ejerzamos o hagamos cumplir los derechos contemplados en estas condiciones no implica que renunciemos a hacerlo. La renuncia a dichos derechos solo será efectiva si se hace por escrito y con la firma correspondiente.

inglês espanhol
effective efectiva
signed firma
or o
rights derechos
if si
in en
terms condiciones
waiver renuncia
be ser
is se
not no
to a
shall que
and y

EN Optionally, to enforce HTTPS encryption for your site, select Enforce HTTPS

ES Opcionalmente, para requerir cifrado HTTPS para tu sitio, selecciona Requerir HTTPS

inglês espanhol
optionally opcionalmente
https https
encryption cifrado
your tu
select selecciona
site sitio

EN Utilize IP allowlisting, enforce merge checks, enforce Two-factor authentication (2FA), or use Universal 2nd Factor (U2F) to secure your code with a second confirmation in addition to your password

ES Utiliza listas de aceptación de IP, aplica controles de fusión y usa la autenticación en dos fases (2FA) o de segundo factor universal (U2F) para proteger tu código con una segunda confirmación además de la contraseña

inglês espanhol
ip ip
merge fusión
universal universal
factor factor
checks controles
authentication autenticación
code código
confirmation confirmación
password contraseña
in en
or u
two dos
to a
your tu
second de
with con
utilize utiliza

EN ENFORCEMENT OF OUR RIGHTS. If we don’t enforce our rights under this Agreement in one instance, it doesn’t mean we won’t or can’t enforce them in another instance.

ES EJERCER NUESTROS DERECHOS. Si en una ocasión nosotros no hacemos cumplir nuestros derechos en virtud de este Contrato, no quiere decir que no vamos o que no podamos hacer cumplir nuestros derechos en otra ocasión.

inglês espanhol
rights derechos
enforce hacer cumplir
mean quiere decir
another otra
if si
or o
dont no
in en
of de
agreement contrato
instance una

EN Therefore it is advisable to set the policy mode to testing instead and opt for a low max_age to ensure that everything is working correctly before shifting to enforce policy

ES Por lo tanto, es aconsejable establecer el modo de política en pruebas y optar por un max_age bajo para asegurarse de que todo funciona correctamente antes de cambiar a la política de aplicación

inglês espanhol
advisable aconsejable
policy política
testing pruebas
correctly correctamente
enforce aplicación
is es
mode modo
opt optar
a un
to a
it lo
instead que
to ensure asegurarse

EN LinkedIn: whose Cookies Policy can be found at the following link: https://www.linkedin.com/legal/cookie-policy?trk=homepage-basic_footer-cookie-policy; https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy?_l=nl_NL.

ES LinkedIn: cuya Política de Cookies puede encontrarse en el siguiente enlace: https://www.linkedin.com/legal/cookie-policy?trk=homepage-basic_footer-cookie-policy; https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy?_l=nl_NL.

inglês espanhol
linkedin linkedin
link enlace
https https
legal legal
the el
policy política
can puede
cookies cookies
following de
be encontrarse

EN The Privacy Policy (the “Privacy Policy”), the Data Processing Addendum (the “DPA”) and the Anti-Spam Policy (the “Anti-Spam Policy”) are incorporated by reference and made an integral part of the Terms of Use

ES La Política de Privacidad (la "Política de Privacidad"), el Anexo sobre Tratamiento de Datos (la "DPA") y la Política Anti-Spam (la "Política Anti-Spam") se incorporan por referencia y forman parte integrante de las Condiciones de Uso

inglês espanhol
policy política
privacy privacidad
addendum anexo
data datos
dpa dpa
reference referencia
and y
use uso
processing tratamiento
terms condiciones
of de
part parte
by por

EN Consistent security policy: Enforce the same security policies across all clouds, regardless of vendor

ES Política de seguridad coherente: aplica las mismas políticas de seguridad en todas las nubes, independientemente del proveedor.

inglês espanhol
consistent coherente
security seguridad
enforce aplica
clouds nubes
vendor proveedor
policy política
policies políticas
regardless independientemente
the mismas

EN It is the responsibility of the requesting law enforcement official to make this request, as it is Atlassian’s policy to enforce its terms of use.

ES Es responsabilidad de la autoridad legal hacer ese requerimiento, ya que la política de Atlassian obliga al cumplimiento de sus términos de uso.

inglês espanhol
responsibility responsabilidad
is es
policy política
terms términos
law legal
enforcement cumplimiento
of de
use uso
the la
to hacer

EN We may also use your data to comply with and enforce applicable legal requirements, relevant industry standards and our policies, including this Privacy Policy and our Terms of Service.

ES También podemos utilizar sus datos para cumplir y hacer cumplir los requisitos legales aplicables, los estándares relevantes de la industria y nuestras políticas, incluida esta Política de privacidad y nuestras Condiciones de servicio.

inglês espanhol
data datos
enforce hacer cumplir
applicable aplicables
relevant relevantes
privacy privacidad
requirements requisitos
standards estándares
terms condiciones
service servicio
policy política
policies políticas
this esta
also también
legal legales
industry industria
including incluida
of de
we may podemos
your y

EN The Thales CipherTrust Manager can enforce strong separation of duties by requiring the assignment of key and policy management to more than one data security administrator

ES CipherTrust Manager de Thales puede imponer una fuerte separación de funciones al exigir la asignación de la administración de claves y políticas a más de un administrador de seguridad de datos

inglês espanhol
ciphertrust ciphertrust
enforce imponer
strong fuerte
separation separación
key claves
data datos
security seguridad
thales thales
can puede
duties funciones
policy políticas
assignment asignación
management administración
to a
manager manager
of de
administrator administrador
the la
more más

EN Automate and enforce your upgrade policy: Give your customers direct access to the latest software versions.

ES Automatice y haga cumplir su política de actualización: Dé a sus clientes acceso directo a las últimas versiones de software.

inglês espanhol
automate automatice
policy política
direct directo
software software
upgrade actualización
access acceso
versions versiones
customers clientes
to a
latest últimas
your y

EN Ensure your secure web gateway (SWG) can decode the latest cloud services and web traffic to deliver the visibility and context you need to enforce granular policy controls that protect your data and operations.

ES Asegúrese de que su Proxy Web (SWG) sea capaz de decodificar los servicios en la nube y el tráfico web para ofrecerle la visibilidad y el contexto que necesita para aplicar controles de políticas granulares que protejan sus datos y sus operaciones.

inglês espanhol
ensure asegúrese
web web
swg swg
decode decodificar
cloud nube
visibility visibilidad
enforce aplicar
granular granulares
policy políticas
protect protejan
context contexto
controls controles
operations operaciones
data datos
can capaz
services servicios
deliver ofrecerle
traffic tráfico
your y

EN What you do online is your business – not ours, or anyone else’s. Our British Virgin Islands jurisdiction allows us to enforce our policy as they do not require to store data.

ES Lo que haces en línea es de tu incumbencia, no nuestra, ni de nadie más. La jurisdicción de las Islas Vírgenes Británicas nos permite reforzar nuestra política, pues no requiere que almacenemos datos.

inglês espanhol
jurisdiction jurisdicción
islands islas
british británicas
allows permite
policy política
require requiere
data datos
is es
not no
do haces
your tu
our nuestra
us nos
to más
anyone nadie
as pues

EN Create and enforce policies across devices and apps with the ClearPass Policy Management System

ES Cree e imponga políticas en dispositivos y aplicaciones con el Sistema de gestión de políticas ClearPass

inglês espanhol
devices dispositivos
management gestión
apps aplicaciones
system sistema
policies políticas
the el
with con

EN What’s more, you can enforce a customised policy for each remote contractor’s device

ES Lo que es más, puede implementar una política personalizada para cada dispositivo de un contratista remoto

inglês espanhol
customised personalizada
policy política
remote remoto
device dispositivo
can puede
a un
more más
each cada

EN Enforce consistent data formats, enable centralized policy enforcement and data governance, and true data integrity at scale

ES Aplica formatos de datos coherentes y facilita la aplicación de políticas centralizadas, también la gobernanza de los datos y una verdadera integridad de estos a escala.

inglês espanhol
consistent coherentes
centralized centralizadas
policy políticas
governance gobernanza
scale escala
enable facilita
formats formatos
integrity integridad
data datos
enforcement aplicación
true verdadera

EN Enforce consistent data formats and enable centralized policy enforcement and data governance by allowing applications to share metadata across numerous dimensions

ES Aplica formatos de datos coherentes y facilita la aplicación de políticas centralizadas y la gobernanza de los datos al permitir que las aplicaciones compartan metadatos en numerosas dimensiones.

inglês espanhol
consistent coherentes
centralized centralizadas
policy políticas
governance gobernanza
numerous numerosas
dimensions dimensiones
applications aplicaciones
to share compartan
enforcement aplicación
metadata metadatos
formats formatos
enable permitir

EN Rapha does not enforce any helmet policy on the riders in its photoshoots other than they adhere to the law of the land

ES Rapha no impone ninguna política de utilización de casco a los ciclistas en sus sesiones de fotos, más allá del cumplimiento de las leyes locales

inglês espanhol
rapha rapha
helmet casco
riders ciclistas
land locales
policy política
law leyes
not no
in en
to a
of de
the más
adhere cumplimiento

EN Use a central service to enforce policy across all of your UNIX/Linux PAM users and servers

ES Utilice un servicio central para exigir el cumplimiento de las políticas en todos los usuarios y servidores de PAM en UNIX/Linux

inglês espanhol
central central
enforce cumplimiento
policy políticas
unix unix
linux linux
pam pam
a un
service servicio
users usuarios
servers servidores
use utilice
your y

EN Ensure your secure web gateway (SWG) can decode the latest cloud services and web traffic to deliver the visibility and context you need to enforce granular policy controls that protect your data and operations.

ES Asegúrese de que su Proxy Web (SWG) sea capaz de decodificar los servicios en la nube y el tráfico web para ofrecerle la visibilidad y el contexto que necesita para aplicar controles de políticas granulares que protejan sus datos y sus operaciones.

inglês espanhol
ensure asegúrese
web web
swg swg
decode decodificar
cloud nube
visibility visibilidad
enforce aplicar
granular granulares
policy políticas
protect protejan
context contexto
controls controles
operations operaciones
data datos
can capaz
services servicios
deliver ofrecerle
traffic tráfico
your y

EN Network and application protection services enable you to enforce fine-grained security policy at network control points across your organization

ES Los servicios de protección de redes y aplicaciones le permiten aplicar una política de seguridad detallada en los puntos de control de la red en toda su organización

inglês espanhol
enable permiten
points puntos
protection protección
security seguridad
policy política
control control
organization organización
application aplicaciones
network red
services servicios
your y

EN The Thales CipherTrust Manager can enforce strong separation of duties by requiring the assignment of key and policy management to more than one data security administrator

ES CipherTrust Manager de Thales puede imponer una fuerte separación de funciones al exigir la asignación de la administración de claves y políticas a más de un administrador de seguridad de datos

inglês espanhol
ciphertrust ciphertrust
enforce imponer
strong fuerte
separation separación
key claves
data datos
security seguridad
thales thales
can puede
duties funciones
policy políticas
assignment asignación
management administración
to a
manager manager
of de
administrator administrador
the la
more más

EN Automate and enforce your upgrade policy: Give your customers direct access to the latest software versions.

ES Automatice y haga cumplir su política de actualización: Dé a sus clientes acceso directo a las últimas versiones de software.

inglês espanhol
automate automatice
policy política
direct directo
software software
upgrade actualización
access acceso
versions versiones
customers clientes
to a
latest últimas
your y

EN Create and enforce policies across devices and apps with the ClearPass Policy Management System

ES Cree e imponga políticas en dispositivos y aplicaciones con el Sistema de gestión de políticas ClearPass

inglês espanhol
devices dispositivos
management gestión
apps aplicaciones
system sistema
policies políticas
the el
with con

EN during the initial phases of deployment so that you can monitor activities and gain visibility into your email ecosystem before shifting to a more aggressive policy like enforce

ES durante las fases iniciales del despliegue, para que pueda supervisar las actividades y obtener visibilidad de su ecosistema de correo electrónico antes de cambiar a una política más agresiva como la de forzar

inglês espanhol
phases fases
deployment despliegue
monitor supervisar
activities actividades
ecosystem ecosistema
policy política
can obtener
visibility visibilidad
the la
you can pueda
to a
more más
of de
your y
gain que

EN Use a central service to enforce policy across all of your UNIX/Linux PAM users and servers

ES Utilice un servicio central para exigir el cumplimiento de las políticas en todos los usuarios y servidores de PAM en UNIX/Linux

inglês espanhol
central central
enforce cumplimiento
policy políticas
unix unix
linux linux
pam pam
a un
service servicio
users usuarios
servers servidores
use utilice
your y

EN Use a central service to enforce policy across all your Unix/Linux servers

ES Utilice un servicio central para exigir el cumplimiento de las políticas en todos sus servidores Unix/Linux

inglês espanhol
central central
enforce cumplimiento
policy políticas
unix unix
linux linux
a un
service servicio
servers servidores
use utilice
your sus

EN Jamf Data Policy is a solution to enforce acceptable usage policies and manage data consumption with real-time analytics and granular reporting.

ES Jamf Data Policy es una solución para aplicar políticas de uso aceptables y administrar el consumo de datos con análisis en tiempo real e informes detallados.

inglês espanhol
jamf jamf
solution solución
acceptable aceptables
policy policy
is es
manage administrar
real real
policies políticas
consumption consumo
time tiempo
data datos
a una
reporting informes
real-time tiempo real
with con
analytics análisis
to para

EN Rapha does not enforce any helmet policy on the riders in its photoshoots other than they adhere to the law of the land

ES Rapha no impone ninguna política de utilización de casco a los ciclistas en sus sesiones de fotos, más allá del cumplimiento de las leyes locales

inglês espanhol
rapha rapha
helmet casco
riders ciclistas
land locales
policy política
law leyes
not no
in en
to a
of de
the más
adhere cumplimiento

EN Consistent security policy: Enforce the same security policies across all clouds, regardless of vendor

ES Política de seguridad coherente: aplica las mismas políticas de seguridad en todas las nubes, independientemente del proveedor.

inglês espanhol
consistent coherente
security seguridad
enforce aplica
clouds nubes
vendor proveedor
policy política
policies políticas
regardless independientemente
the mismas

EN It is the responsibility of the requesting law enforcement official to make this request, as it is Atlassian’s policy to enforce its terms of use.

ES Es responsabilidad de la autoridad legal hacer ese requerimiento, ya que la política de Atlassian obliga al cumplimiento de sus términos de uso.

inglês espanhol
responsibility responsabilidad
is es
policy política
terms términos
law legal
enforcement cumplimiento
of de
use uso
the la
to hacer

EN To avoid such issues, it is advisable to set up an MTA-STS policy on a testing mode and enable TLS-RPT for your domain initially, before proceeding to the MTA-STS enforce mode. 

ES Para evitar este tipo de problemas, es aconsejable configurar una política MTA-STS en modo de prueba y habilitar inicialmente TLS-RPT para su dominio, antes de proceder al modo de aplicación MTA-STS. 

inglês espanhol
issues problemas
advisable aconsejable
policy política
testing prueba
enable habilitar
proceeding proceder
enforce aplicación
is es
domain dominio
set up configurar
avoid evitar
mode modo
initially inicialmente
the al
on en
your y
a una
before de

EN SSPM within a SASE architecture provides them with a helping hand to continuously evaluate the security posture of their organization, make policy changes on-demand, and seamlessly enforce compliance.

ES SSPM en una arquitectura SASE les proporciona la ayuda que necesitan para evaluar continuamente la postura de seguridad de su organización, realizar cambios en la política según sea necesario y aplicar un cumplimiento normativo sin fisuras.

inglês espanhol
sase sase
architecture arquitectura
helping ayuda
posture postura
organization organización
policy política
changes cambios
continuously continuamente
compliance cumplimiento
security seguridad
the la
a un
provides proporciona
evaluate evaluar
on en
their su
with sin

EN Use this platform to configure and enforce business policy for end users.

ES Use esta plataforma para configurar y aplicar la política empresarial a los usuarios finales.

inglês espanhol
business empresarial
policy política
platform plataforma
users usuarios
this esta
to a
configure configurar
and y
use aplicar

EN Link text ? The text of the link pointing to your site?s privacy policy (see Privacy Policy Link above). The default text is Cookie Policy.

ES Texto de enlace : El texto del enlace que lleva a la política de privacidad de tu sitio (consulta Enlace de la política de privacidad, más arriba). El texto por defecto es Política de Cookies.

inglês espanhol
s s
privacy privacidad
link enlace
your tu
is es
cookie cookies
policy política
to a
text texto
of de
site sitio
default defecto

EN Legal Privacy Policy Cookie Policy Terms of Service Copyright Legal/Trademark Refund Policy

ES Información legal Política de privacidad Cookie Policy Condiciones del servicio Copyright Información legal/Trademark Política de reembolso

inglês espanhol
privacy privacidad
cookie cookie
copyright copyright
refund reembolso
legal legal
terms condiciones
service servicio
of de
policy policy

EN Childhood Hunger Federal Policy House of Representatives Pandemic-EBT Policy School Meals senate State Policy

ES Childhood Hunger Política federal Cámara de los Representantes Pandemic-EBT Política Comidas del colegio senado Política estatal

inglês espanhol
policy política
representatives representantes
school colegio
meals comidas
senate senado
childhood childhood
federal federal
state estatal
of de

EN CCPA Privacy Policy|Return Policy|Privacy Policy|Terms & Conditions|Site Map

ES Política de privacidad de CCPA|Politica de devolución|Privacidad y seguridad|Términos & condiciones|Mapa del sitio

inglês espanhol
ccpa ccpa
return devolución
amp amp
map mapa
privacy privacidad
policy política
site sitio
terms términos
conditions condiciones

EN 13th of October 2020: Introduction of a new licensing policy applying to newly purchased licenses. The previous licensing policy is now referred to as Legacy Licensing Policy which can be found here.

ES 13 de octubre de 2020: Introducción de una nueva política sobre licencias que se aplica a las nuevas licencias que se compren. La anterior política sobre licencias ahora se llama Política sobre licencias antiguas, disponible aquí.

inglês espanhol
october octubre
introduction introducción
policy política
applying aplica
the la
here aquí
now ahora
of de
is se
to a
licenses licencias
can disponible
new nueva

EN You can get more information from Pinterest's privacy policy at https://policy.pinterest.com/de/privacy-policy.

ES Puede obtener más información en la política de privacidad de Pinterest en https://policy.pinterest.com/de/privacy-policy.

inglês espanhol
more más
information información
https https
pinterest pinterest
de en
privacy privacidad
can puede
get obtener
policy policy
from de

EN I have read and agree to the Legal policy, Privacy policy and Cookies policy. I agree to receive periodic updates with Sngular's news: latest blog posts, guides, manuals, etc.

ES He leído y estoy de acuerdo con el Aviso legal, privacidad y cookies. Acepto recibir periódicamente actualizaciones con las novedades de Sngular: últimos post de los blogs, guías, manuales, etc.

inglês espanhol
privacy privacidad
etc etc
posts post
legal legal
cookies cookies
updates actualizaciones
latest últimos
blog blogs
guides guías
i have he
i estoy
manuals manuales
the el
news novedades
with con
i agree acepto

EN (i) The Uniform Domain Name Dispute Resolution Policy (available at http://www.icann.org/en/help/dndr/udrp/policy); and (ii) The Uniform Rapid Suspension policy (available at https://www.icann.org/resources/pages/urs-2014-01-09-en).

ES 3. Usted acepta cumplir con los estándares operativos, las políticas, los procedimientos y las prácticas para el TLD del Registro establecido de vez en cuando por el Registro.

inglês espanhol
policy políticas
the el
pages del
name en
domain por

EN About ? Conditions & Terms of Service ? Advertise With Us Privacy Policy ? Gambling Revenue Policy ? Accessibility Policy ? Use of Data

ES Acerca de ? Términos y Condiciones de Servicio ? Anunciate Con Nosotros Privacy Policy ? Gambling Revenue Policy ? Accessibility Policy ? Uso de los Datos

inglês espanhol
service servicio
privacy privacy
policy policy
about acerca
of de
us nosotros
data datos
with con
use uso
conditions condiciones
terms términos

EN Two of the eleven policy proposals analyzed and debated at the Public Policy Forum held during LACNIC 31 in Punta Cana reached consensus and are now in the final comments period. The first is the policy that allows the transfer of IPv4 resources between

ES Dos de las once propuestas de políticas analizadas y debatidas durante el Foro Público de Políticas de LACNIC 31 en Punta Cana, fueron ratificadas y una de ellas ya se encuentra implementada. La propuesta de política ya implementada es la de

inglês espanhol
eleven once
forum foro
punta punta
cana cana
now ya
lacnic lacnic
proposals propuestas
policy política
public público
in en
is es
of de

EN Terms and conditions of use  |   Privacy Policy  |   Cookies Policy  |   Confidential Reporting Policy

ES Términos y condiciones  |   Política de privacidad  |   Política de Cookies  |   Confidential Reporting Policy

inglês espanhol
reporting reporting
privacy privacidad
cookies cookies
terms términos
conditions condiciones
of de
policy policy

EN Extend policy-based management (through Windows Group Policy) to non-Windows systems, including Group Policy for macOS using the product?s patented framework.

ES Extienda la administración basada en políticas (a través de la política grupal de Windows) a los sistemas que no son de Windows, incluida la política grupal para macOS con el marco patentado del producto.

inglês espanhol
extend extienda
windows windows
macos macos
s s
patented patentado
framework marco
non no
systems sistemas
based basada
policy política
management administración
to a
through de
group con
product producto
for para

EN By accessing, browsing, and/or using the Portal, you declare that you accept all of the stipulations appearing herein, including those pertaining to the Privacy Policy and Data-Protection Policy as well as the policy concerning cookies.

ES El acceso, la navegación y/o el uso del Portal, implican la aceptación de la totalidad de las estipulaciones previstas en las presentes Condiciones, así como de la Política de Privacidad o Protección de Datos y la Política de Cookies.

inglês espanhol
browsing navegación
or o
portal portal
privacy privacidad
cookies cookies
protection protección
data datos
accessing acceso
policy política
of de
all en

Mostrando 50 de 50 traduções