Traduzir "estándares operativos" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "estándares operativos" de espanhol para inglês

Tradução de espanhol para inglês de estándares operativos

espanhol
inglês

ES Sistemas operativos: Indica con qué sistemas operativos es compatible la VPN.

EN Operating system: Indicates which operating system(s) the specific VPN works on.

espanhol inglês
sistemas system
indica indicates
vpn vpn
la the
es which
operativos operating

ES Una gran ventaja de Plesk es que se construyó para trabajar tanto en sistemas operativos de Windows como en sistemas operativos Linux, sin sacrificar a muchos, si alguna de las funciones están disponibles

EN A big advantage of Plesk is that it was built to work on both Windows Operating Systems and Linux Operating Systems, without sacrificing many if any of the features available

espanhol inglês
plesk plesk
construyó built
sacrificar sacrificing
gran big
ventaja advantage
sistemas systems
windows windows
linux linux
si if
es is
funciones features
de of
en on
muchos many
disponibles available
operativos operating
a to
sin without

ES Convert2RHEL es una herramienta de línea de comandos que convierte los sistemas operativos Linux basados en RPM en sistemas operativos de Red Hat Enterprise Linux con soporte completo.

EN Convert2RHEL is a command line utility that converts a RPM-based Linux OS to a fully supported Red Hat Enterprise Linux OS.

espanhol inglês
comandos command
rpm rpm
hat hat
completo fully
red red
es is
linux linux
basados based
soporte supported
enterprise enterprise
de convert
línea line
los to

ES Whistic ha creado una plataforma que ofrece perfiles de seguridad de productos y empresas, incluida una serie de cuestionarios estándares industriales que detallan los controles organizativos, operativos y de seguridad más comunes

EN Whistic has built a platform which supports Company and Product Security Profiles, including a series of industry standard questionnaires detailing common security, operational and organizational controls

espanhol inglês
plataforma platform
perfiles profiles
seguridad security
incluida including
serie series
cuestionarios questionnaires
estándares standard
controles controls
comunes common
industriales industry
creado built
operativos operational
una a
de of
productos product
empresas company
y and
ha has

ES El ACR1222L Visual Vantage es uno de los mejores lectores y escritores NFC en el mercado, gracias a su velocidad de lectura y escritura y una amplia compatibilidad con los diferentes estándares de chips NFC y sistemas operativos.

EN PC-linked contactless smart card and NFC Tags reader/writer, developed on the 13.56 MHz contactless technology, equipped with LCD Display.

espanhol inglês
visual display
escritores writer
nfc nfc
el the
en on
con with
y reader
lectura and

ES Nuestra nueva etiqueta ALLSAFE le da tranquilidad de que, en nuestros hoteles, se han tomado los estándares de limpieza y prevención y los protocolos operativos más estrictos.

EN Our new ALLSAFE label gives you peace of mind that the most stringent cleanliness and prevention standards and operational protocols have been met in our hotels.

espanhol inglês
nueva new
etiqueta label
allsafe allsafe
tranquilidad peace
hoteles hotels
operativos operational
estrictos stringent
da gives
estándares standards
prevención prevention
protocolos protocols
en in
de of
limpieza cleanliness
más the
y and

ES Integraciones con más de 300 agentes y estándares como OpenTelemetry, lo que le permite ingerir y guardar todos los datos operativos en un solo lugar

EN Integrations with 300+ agents and standards like OpenTelemetry, so you can ingest and store all of your operational data in one place

espanhol inglês
integraciones integrations
agentes agents
estándares standards
ingerir ingest
operativos operational
lugar place
datos data
en in
con with
de of
todos all
y your

ES El ACR1222L Visual Vantage es uno de los mejores lectores y grabadores NFC en el mercado, gracias a su velocidad de lectura y escritura y una amplia compatibilidad con los diferentes estándares de chips NFC y sistemas operativos.

EN PC-linked contactless smart card and NFC Tags reader/writer, developed on the 13.56 MHz contactless technology, equipped with LCD Display.

espanhol inglês
visual display
nfc nfc
el the
en on
con with
y reader
lectura and

ES Nuestra nueva etiqueta ALLSAFE le da tranquilidad de que, en nuestros hoteles, se han tomado los estándares de limpieza y prevención y los protocolos operativos más estrictos.

EN Our new ALLSAFE label gives you peace of mind that the most stringent cleanliness and prevention standards and operational protocols have been met in our hotels.

espanhol inglês
nueva new
etiqueta label
allsafe allsafe
tranquilidad peace
hoteles hotels
operativos operational
estrictos stringent
da gives
estándares standards
prevención prevention
protocolos protocols
en in
de of
limpieza cleanliness
más the
y and

ES una. Usted acepta cumplir con todos los estándares operativos, políticas, procedimientos y prácticas para el TLD del Registro según lo establecido periódicamente por el Registro de una manera no arbitraria con un aviso de 90 días del Registro.

EN c. You agree to comply with all ICANN standards, policies, procedures and practices for which Registry has monitoring responsibility.

espanhol inglês
registro registry
d c
estándares standards
procedimientos procedures
prácticas practices
políticas policies
acepta agree
cumplir to
con with
todos all
el which

ES 3. Usted acepta cumplir con todos los estándares operativos, políticas, procedimientos y prácticas para el Registro según se establezca de vez en cuando.

EN 5. You understand and agree that Registered Names allocated to Register Name Holders during any Registry sunrise period are non-transferrable for the first 10 years after registration.

espanhol inglês
acepta agree
el the
registro registration
cumplir to
en name

ES 3. Usted acepta cumplir con los estándares operativos, las políticas, los procedimientos y las prácticas para el TLD del Registro establecido de vez en cuando por el Registro.

EN (i) The Uniform Domain Name Dispute Resolution Policy (available at http://www.icann.org/en/help/dndr/udrp/policy); and (ii) The Uniform Rapid Suspension policy (available at https://www.icann.org/resources/pages/urs-2014-01-09-en).

espanhol inglês
políticas policy
el the
en name

ES 2. Usted acepta cumplir con todos los estándares operativos, políticas, procedimientos y prácticas para el TLD de registro según se establezca de vez en cuando.

EN 4. You agree to comply with all applicable laws including those that relate to privacy, data collection, organic farming, disclosure of data and financial regulations.

espanhol inglês
registro data
acepta agree
cumplir to
con with
de of
y and
políticas regulations

ES 4. Usted acepta cumplir con los estándares operativos, las políticas, los procedimientos y las prácticas para el TLD del Registro establecido de vez en cuando por el Registro.

EN 6. You agree to comply with all Registry and Registrar requirements and protocols to exchange domain registration information.

espanhol inglês
registro registration
acepta agree
cumplir to
con with
en all

ES Usted acepta cumplir con todos los estándares operativos, políticas, procedimientos y prácticas para el TLD de registro según se establezca de vez en cuando.

EN In the event that a term in this section conflicts with the Registration Agreement, the terms of this section shall apply to any and all .EARTH, .MOE and .OSAKA domain registrations.

espanhol inglês
acepta agreement
está shall
registro registration
el the
en in
cumplir to
con with
de of
todos all
y and
los section
políticas terms

ES 3. Usted acepta cumplir con los estándares operativos, las políticas, los procedimientos y las prácticas para el TLD del Registro establecido de vez en cuando por el Registro, incluidas las políticas de registro (http://nic.moe/en/legal/).

EN 5. You agree to immediately correct and update the Registration Information for the domain name during the registration term, including personal data associated therewith.

espanhol inglês
incluidas including
el the
registro registration
acepta agree
vez immediately
cumplir to
en name

ES Reduzca los costos operativos aprovechando la infraestructura existente y los clientes preconectados. Proteja a la organización de las inversiones en curso necesarias para mantenerse al día con estándares constantes y cambios regulatorios.

EN Reduce operational costs by leveraging existing infrastructure and pre-connected clients. Shield the organization from ongoing investments required to stay current with constant standards and regulatory change.

espanhol inglês
reduzca reduce
costos costs
operativos operational
aprovechando leveraging
infraestructura infrastructure
inversiones investments
constantes constant
cambios change
regulatorios regulatory
en curso ongoing
existente existing
estándares standards
necesarias required
a to
organización organization
mantenerse to stay
la the
con with
los clientes clients

ES Nuestra nueva etiqueta ALLSAFE le da tranquilidad de que, en nuestros hoteles, se han tomado los estándares de limpieza y prevención y los protocolos operativos más estrictos.

EN Our new ALLSAFE label gives you peace of mind that the most stringent cleanliness and prevention standards and operational protocols have been met in our hotels.

espanhol inglês
nueva new
etiqueta label
allsafe allsafe
tranquilidad peace
hoteles hotels
operativos operational
estrictos stringent
da gives
estándares standards
prevención prevention
protocolos protocols
en in
de of
limpieza cleanliness
más the
y and

ES El ACR1222L Visual Vantage es uno de los mejores lectores y grabadores NFC en el mercado, gracias a su velocidad de lectura y escritura y una amplia compatibilidad con los diferentes estándares de chips NFC y sistemas operativos.

EN PC-linked contactless smart card and NFC Tags reader/writer, developed on the 13.56 MHz contactless technology, equipped with LCD Display.

espanhol inglês
visual display
nfc nfc
el the
en on
con with
y reader
lectura and

ES Nuestra nueva etiqueta ALLSAFE le da tranquilidad de que, en nuestros hoteles, se han tomado los estándares de limpieza y prevención y los protocolos operativos más estrictos.

EN Our new ALLSAFE label gives you peace of mind that the most stringent cleanliness and prevention standards and operational protocols have been met in our hotels.

espanhol inglês
nueva new
etiqueta label
allsafe allsafe
tranquilidad peace
hoteles hotels
operativos operational
estrictos stringent
da gives
estándares standards
prevención prevention
protocolos protocols
en in
de of
limpieza cleanliness
más the
y and

ES Nuestra nueva etiqueta ALLSAFE le da tranquilidad de que, en nuestros hoteles, se han tomado los estándares de limpieza y prevención y los protocolos operativos más estrictos.

EN Our new ALLSAFE label gives you peace of mind that the most stringent cleanliness and prevention standards and operational protocols have been met in our hotels.

espanhol inglês
nueva new
etiqueta label
allsafe allsafe
tranquilidad peace
hoteles hotels
operativos operational
estrictos stringent
da gives
estándares standards
prevención prevention
protocolos protocols
en in
de of
limpieza cleanliness
más the
y and

ES Nuestra nueva etiqueta ALLSAFE le da tranquilidad de que, en nuestros hoteles, se han tomado los estándares de limpieza y prevención y los protocolos operativos más estrictos.

EN Our new ALLSAFE label gives you peace of mind that the most stringent cleanliness and prevention standards and operational protocols have been met in our hotels.

espanhol inglês
nueva new
etiqueta label
allsafe allsafe
tranquilidad peace
hoteles hotels
operativos operational
estrictos stringent
da gives
estándares standards
prevención prevention
protocolos protocols
en in
de of
limpieza cleanliness
más the
y and

ES Nuestra nueva etiqueta ALLSAFE le da tranquilidad de que, en nuestros hoteles, se han tomado los estándares de limpieza y prevención y los protocolos operativos más estrictos.

EN Our new ALLSAFE label gives you peace of mind that the most stringent cleanliness and prevention standards and operational protocols have been met in our hotels.

espanhol inglês
nueva new
etiqueta label
allsafe allsafe
tranquilidad peace
hoteles hotels
operativos operational
estrictos stringent
da gives
estándares standards
prevención prevention
protocolos protocols
en in
de of
limpieza cleanliness
más the
y and

ES Nuestra nueva etiqueta ALLSAFE le da tranquilidad de que, en nuestros hoteles, se han tomado los estándares de limpieza y prevención y los protocolos operativos más estrictos.

EN Our new ALLSAFE label gives you peace of mind that the most stringent cleanliness and prevention standards and operational protocols have been met in our hotels.

espanhol inglês
nueva new
etiqueta label
allsafe allsafe
tranquilidad peace
hoteles hotels
operativos operational
estrictos stringent
da gives
estándares standards
prevención prevention
protocolos protocols
en in
de of
limpieza cleanliness
más the
y and

ES Nuestra nueva etiqueta ALLSAFE le da tranquilidad de que, en nuestros hoteles, se han tomado los estándares de limpieza y prevención y los protocolos operativos más estrictos.

EN Our new ALLSAFE label gives you peace of mind that the most stringent cleanliness and prevention standards and operational protocols have been met in our hotels.

espanhol inglês
nueva new
etiqueta label
allsafe allsafe
tranquilidad peace
hoteles hotels
operativos operational
estrictos stringent
da gives
estándares standards
prevención prevention
protocolos protocols
en in
de of
limpieza cleanliness
más the
y and

ES Nuestra nueva etiqueta ALLSAFE le da tranquilidad de que, en nuestros hoteles, se han tomado los estándares de limpieza y prevención y los protocolos operativos más estrictos.

EN Our new ALLSAFE label gives you peace of mind that the most stringent cleanliness and prevention standards and operational protocols have been met in our hotels.

espanhol inglês
nueva new
etiqueta label
allsafe allsafe
tranquilidad peace
hoteles hotels
operativos operational
estrictos stringent
da gives
estándares standards
prevención prevention
protocolos protocols
en in
de of
limpieza cleanliness
más the
y and

ES Nuestra nueva etiqueta ALLSAFE le da tranquilidad de que, en nuestros hoteles, se han tomado los estándares de limpieza y prevención y los protocolos operativos más estrictos.

EN Our new ALLSAFE label gives you peace of mind that the most stringent cleanliness and prevention standards and operational protocols have been met in our hotels.

espanhol inglês
nueva new
etiqueta label
allsafe allsafe
tranquilidad peace
hoteles hotels
operativos operational
estrictos stringent
da gives
estándares standards
prevención prevention
protocolos protocols
en in
de of
limpieza cleanliness
más the
y and

ES una. Usted acepta cumplir con todos los estándares operativos, políticas, procedimientos y prácticas para el TLD del Registro según lo establecido periódicamente por el Registro de una manera no arbitraria con un aviso de 90 días del Registro.

EN c. You agree to comply with all ICANN standards, policies, procedures and practices for which Registry has monitoring responsibility.

espanhol inglês
registro registry
d c
estándares standards
procedimientos procedures
prácticas practices
políticas policies
acepta agree
cumplir to
con with
todos all
el which

ES 3. Usted acepta cumplir con todos los estándares operativos, políticas, procedimientos y prácticas para el Registro según se establezca de vez en cuando.

EN 5. You understand and agree that Registered Names allocated to Register Name Holders during any Registry sunrise period are non-transferrable for the first 10 years after registration.

espanhol inglês
acepta agree
el the
registro registration
cumplir to
en name

ES 3. Usted acepta cumplir con los estándares operativos, las políticas, los procedimientos y las prácticas para el TLD del Registro establecido de vez en cuando por el Registro.

EN (i) The Uniform Domain Name Dispute Resolution Policy (available at http://www.icann.org/en/help/dndr/udrp/policy); and (ii) The Uniform Rapid Suspension policy (available at https://www.icann.org/resources/pages/urs-2014-01-09-en).

espanhol inglês
políticas policy
el the
en name

ES 2. Usted acepta cumplir con todos los estándares operativos, políticas, procedimientos y prácticas para el TLD de registro según se establezca de vez en cuando.

EN 4. You agree to comply with all applicable laws including those that relate to privacy, data collection, organic farming, disclosure of data and financial regulations.

espanhol inglês
registro data
acepta agree
cumplir to
con with
de of
y and
políticas regulations

ES 4. Usted acepta cumplir con los estándares operativos, las políticas, los procedimientos y las prácticas para el TLD del Registro establecido de vez en cuando por el Registro.

EN 6. You agree to comply with all Registry and Registrar requirements and protocols to exchange domain registration information.

espanhol inglês
registro registration
acepta agree
cumplir to
con with
en all

ES Usted acepta cumplir con todos los estándares operativos, políticas, procedimientos y prácticas para el TLD de registro según se establezca de vez en cuando.

EN In the event that a term in this section conflicts with the Registration Agreement, the terms of this section shall apply to any and all .EARTH, .MOE and .OSAKA domain registrations.

espanhol inglês
acepta agreement
está shall
registro registration
el the
en in
cumplir to
con with
de of
todos all
y and
los section
políticas terms

ES 3. Usted acepta cumplir con los estándares operativos, las políticas, los procedimientos y las prácticas para el TLD del Registro establecido de vez en cuando por el Registro, incluidas las políticas de registro (http://nic.moe/en/legal/).

EN 5. You agree to immediately correct and update the Registration Information for the domain name during the registration term, including personal data associated therewith.

espanhol inglês
incluidas including
el the
registro registration
acepta agree
vez immediately
cumplir to
en name

ES una. Usted acepta cumplir con todos los estándares operativos, políticas, procedimientos y prácticas para el TLD del Registro según lo establecido periódicamente por el Registro de una manera no arbitraria con un aviso de 90 días del Registro.

EN c. You agree to comply with all ICANN standards, policies, procedures and practices for which Registry has monitoring responsibility.

espanhol inglês
registro registry
d c
estándares standards
procedimientos procedures
prácticas practices
políticas policies
acepta agree
cumplir to
con with
todos all
el which

ES 3. Usted acepta cumplir con todos los estándares operativos, políticas, procedimientos y prácticas para el Registro según se establezca de vez en cuando.

EN 5. You understand and agree that Registered Names allocated to Register Name Holders during any Registry sunrise period are non-transferrable for the first 10 years after registration.

espanhol inglês
acepta agree
el the
registro registration
cumplir to
en name

ES 3. Usted acepta cumplir con los estándares operativos, las políticas, los procedimientos y las prácticas para el TLD del Registro establecido de vez en cuando por el Registro.

EN (i) The Uniform Domain Name Dispute Resolution Policy (available at http://www.icann.org/en/help/dndr/udrp/policy); and (ii) The Uniform Rapid Suspension policy (available at https://www.icann.org/resources/pages/urs-2014-01-09-en).

espanhol inglês
políticas policy
el the
en name

ES 2. Usted acepta cumplir con todos los estándares operativos, políticas, procedimientos y prácticas para el TLD de registro según se establezca de vez en cuando.

EN 4. You agree to comply with all applicable laws including those that relate to privacy, data collection, organic farming, disclosure of data and financial regulations.

espanhol inglês
registro data
acepta agree
cumplir to
con with
de of
y and
políticas regulations

ES 4. Usted acepta cumplir con los estándares operativos, las políticas, los procedimientos y las prácticas para el TLD del Registro establecido de vez en cuando por el Registro.

EN 6. You agree to comply with all Registry and Registrar requirements and protocols to exchange domain registration information.

espanhol inglês
registro registration
acepta agree
cumplir to
con with
en all

ES Usted acepta cumplir con todos los estándares operativos, políticas, procedimientos y prácticas para el TLD de registro según se establezca de vez en cuando.

EN In the event that a term in this section conflicts with the Registration Agreement, the terms of this section shall apply to any and all .EARTH, .MOE and .OSAKA domain registrations.

espanhol inglês
acepta agreement
está shall
registro registration
el the
en in
cumplir to
con with
de of
todos all
y and
los section
políticas terms

ES 3. Usted acepta cumplir con los estándares operativos, las políticas, los procedimientos y las prácticas para el TLD del Registro establecido de vez en cuando por el Registro, incluidas las políticas de registro (http://nic.moe/en/legal/).

EN 5. You agree to immediately correct and update the Registration Information for the domain name during the registration term, including personal data associated therewith.

espanhol inglês
incluidas including
el the
registro registration
acepta agree
vez immediately
cumplir to
en name

ES En la actualidad, nuestros equipos de perforación siguen marcando los estándares de la industria por su rendimiento general, eficiencia de costes operativos, seguridad y mínima perturbación medioambiental.

EN Now, Epiroc rigs continue to set industry standards for their overall performance, operating cost efficiency, safety and minimal environmental disturbance.

espanhol inglês
siguen continue
estándares standards
general overall
costes cost
seguridad safety
mínima minimal
medioambiental environmental
rendimiento performance
eficiencia efficiency
industria industry
actualidad now
los to
su their

ES Whistic ha creado una plataforma que ofrece perfiles de seguridad de productos y empresas, incluida una serie de cuestionarios estándares industriales que detallan los controles organizativos, operativos y de seguridad más comunes

EN Whistic has built a platform which supports Company and Product Security Profiles, including a series of industry standard questionnaires detailing common security, operational and organizational controls

espanhol inglês
plataforma platform
perfiles profiles
seguridad security
incluida including
serie series
cuestionarios questionnaires
estándares standard
controles controls
comunes common
industriales industry
creado built
operativos operational
una a
de of
productos product
empresas company
y and
ha has

ES Para maximizar la compatibilidad con los sistemas de software y los entornos operativos de terceros, Process Automation Manager admite los estándares del sector, como BPMN, DMN y PMML, y utiliza elementos open source conocidos, como GIT y Maven.

EN To maximize compatibility with 3rd party software and operating environments, Process Automation Manager supports industry standards like BPMN, DMN, and PMML, and utilizes popular open source components such as git and maven.

espanhol inglês
maximizar maximize
compatibilidad compatibility
entornos environments
terceros 3rd
automation automation
manager manager
estándares standards
sector industry
bpmn bpmn
elementos components
source source
conocidos popular
git git
maven maven
software software
process process
utiliza utilizes
open open
con with
como as

ES Diseñamos nuestros productos para cumplir con los más altos estándares de seguridad y privacidad del usuario, fomentando las mejores prácticas como BGP RPKI y nuevos estándares como DNS sobre HTTP.

EN We engineer our products to meet the highest standards of security and user privacy, including by championing security best practices like BGP RPKI and new standards like DNS over HTTP.

espanhol inglês
estándares standards
usuario user
bgp bgp
nuevos new
dns dns
http http
seguridad security
privacidad privacy
prácticas practices
altos highest
mejores best
de of
productos products
cumplir to
más the
y and

ES En Outbrain, estamos creciendo y evolucionando junto con los estándares que establecemos para nosotros mismos, así como los estándares regulatorios y de toda la industria establecidos en todo el mundo.

EN At Outbrain, we're growing and evolving with the standards we set for ourselves, as well as regulatory and industry-wide standards set around the world.

espanhol inglês
outbrain outbrain
creciendo growing
evolucionando evolving
estándares standards
regulatorios regulatory
industria industry
mundo world
en around
con with
para for

ES Level AA (WCAG 2.1 AA)”, como nuestros estándares de accesibilidad web u otros estándares que puedan ser requeridos exigir la Ley sobre Estadounidenses con Discapacidades ("ADA")

EN Level AA (WCAG 2.1 AA) as our web accessibility standards or other standards that may be required by the Americans with Disabilities Act (?ADA?)

espanhol inglês
wcag wcag
web web
accesibilidad accessibility
u or
otros other
requeridos required
estadounidenses americans
discapacidades disabilities
ada ada
como as
estándares standards
ser be
de by
ley act
que may
nuestros our

ES Incluye todas las funciones de alto rendimiento de RaptorXML Server y además es compatible con toda la familia de estándares XBRL, incluidos los estándares XBRL Dimensions y XBRL Formula.

EN includes all the hyper-performance functionality of RaptorXML Server, with additional support for the XBRL family of standards, including XBRL, XBRL Dimensions, XBRL Formula, and others.

espanhol inglês
server server
estándares standards
dimensions dimensions
formula formula
incluye includes
rendimiento performance
xbrl xbrl
incluidos including
la the
raptorxml raptorxml
familia family
funciones functionality
de of
con with
y and

ES Cumplimiento avanzado de estándares: cumplimiento incomparable y validación con los estándares sectoriales actuales que hace de XMLSpy una de las herramientas más compatibles con DTD y XML Schema del mercado.

EN Advanced Standards Compliance – provided unsurpassed compliance with, and validation against current industry standards, making it one of the most conformant DTD/Schema implementations available.

espanhol inglês
cumplimiento compliance
avanzado advanced
estándares standards
validación validation
actuales current
dtd dtd
schema schema
mercado industry
y and
con with
más the

ES 13 de marzo de 2018: La Comisión publicó los nuevos estándares de seguridad de la PSD2: el estándar técnico regulatorio final (RTS) sobre la autenticación reforzada de cliente (SCA) y los estándares abiertos comunes y seguros de comunicación

EN 13 March 2018: The Commission published PSD2 new security standards: the Final Regulatory Technical Standard (RTS) on Strong Customer Authentication (SCA) and Common and Secure Open Standards of Communication

espanhol inglês
marzo march
comisión commission
publicó published
nuevos new
técnico technical
regulatorio regulatory
cliente customer
sca sca
comunicación communication
rts rts
estándares standards
estándar standard
autenticación authentication
final final
seguridad security
de of
y and
comunes common

Mostrando 50 de 50 traduções