Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "dead ends" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "dead ends" de inglês para espanhol

Traduções de dead ends

"dead ends" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

dead muerta muertas muerte muerto muertos
ends a a la a los acaba ahora año como cuando de la de las de los después donde dos durante día el en en el fin final finalice finaliza hasta las mes no para periodo pero período por el si sin sobre también termina tu una una vez versión vez y

Tradução de inglês para espanhol de dead ends

inglês
espanhol

EN the world ends with you, twewy, subarashiki kono sekai, neku, reaper, skull, world, ends, you, rpg, gaming, gamer, video games, square, enix, square enix, neo, neo the world ends with you

ES el mundo termina contigo, twewy, subarashiki kono sekai, neku, segador, calavera, mundo, termina, tú, rpg, gaming, gamer, videojuegos, cuadrado, enix, square enix, neo, neo el mundo se acaba contigo

inglês espanhol
world mundo
skull calavera
rpg rpg
gamer gamer
neo neo
square square
the el
ends termina
gaming gaming
video videojuegos
with contigo

EN colorful, skulls, sugar skulls, halloween, day of the dead, all saints day, dia de muertos, dead, october

ES vistoso, cráneos, calaveras de azúcar, víspera de todos los santos, dia de los muertos, todos los santos, dia de muertos, muerto, octubre

inglês espanhol
colorful vistoso
sugar azúcar
saints santos
october octubre
of de
dia dia
all todos
the los

EN Keywords used by Leo Gayola to describe this photograph: Landscape, Dead Trees, Sossluvei, Dead Vlei, Dunes, Desert, Namib, Sunset, Namibia, COLORS

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Paisaje, Árboles muertos, Sossluvei, Vlei muerto, Dunas, Desierto, Namib, Puesta de sol, Namibia, Colores

inglês espanhol
used utilizadas
photograph fotografía
landscape paisaje
dunes dunas
desert desierto
sunset puesta de sol
namibia namibia
colors colores
to a
keywords palabras clave
by puesta
describe describir

EN She is known for her works as the vocalist of the second generation of Girls Dead Monster (Girls Dead Monster Starring Lisa), which gained … read more

ES El álbum vendió más de 736.000 copias en su semana de lanzamiento en C… Más información

EN A settling of scores in Guatemala left at least eight people dead after the son of a long-dead druglord took revenge for the assassination of his wife, again proving how?

ES El juego del gato y el ratón para evadir a la policía fue tomado literalmente por traficantes de drogas en Panamá, quienes escondieron cocaína en un felino y lo enviaron?

inglês espanhol
in en
a un
eight de
for para

EN Apocalypse and Army of the Dead also summon a Magus of the Dead who hurls Frostbolts and Shadow Bolts at your foes.

ES Apocalipsis y Ejército de muertos también invocan un mago de los muertos que lanza Descargas de escarcha y Descargas de las sombras a tus enemigos.

inglês espanhol
apocalypse apocalipsis
army ejército
dead muertos
of de
also también
a un
your y

EN Celebrate with the Dead During Day of the Dead!

ES Novedades y actualizaciones de World of Warcraft

inglês espanhol
of of
during de

EN One of the scariest of modern problems, a battery that's near dead. Panic! Find a charger or just embrace the misery of a dead device. 

ES Uno de los problemas modernos más espantosos, una batería que está casi agotada. ¡Pánico! Encuentra un cargador o simplemente acepta la miseria de un dispositivo muerto.

inglês espanhol
modern modernos
problems problemas
battery batería
dead muerto
panic pánico
find encuentra
charger cargador
misery miseria
device dispositivo
or o
the la
a un

EN They refused to cover the over $5k in damages stating they couldn't have known it was dead even with the obvious visual signs and the fact that they had been removing other dead trees surrounding it

ES Ellos se negó a cubrir los más de $5k en los daños que indique que no podría haber sabido que fue las incluso con el obvio las señales visuales y el hecho de que había sido quitar otros árboles muertos que lo rodean

inglês espanhol
damages daños
dead muertos
obvious obvio
visual visuales
signs señales
removing quitar
known sabido
trees árboles
fact hecho
other otros
it lo
the el
to a
in en
even incluso
with con
refused no
was fue
over de
that podría

EN Nest site is a cavity in tree (almost always dead tree or dead branch of live tree), 5-60' above ground, usually 12-30'

ES Nido: El sitio es en la cavidad en un árbol (casi siempre un árbol muerto o una rama muerta de un árbol vivo), a una altura de entre 1,5 y 18,3 m sobre el nivel del suelo, normalmente de entre 3,6 y 9 m

inglês espanhol
nest nido
cavity cavidad
always siempre
branch rama
ground suelo
usually normalmente
tree árbol
is es
or o
dead muerto
site sitio
a un
in en
of de
live vivo

EN She is known for her works as the vocalist of the second generation of Girls Dead Monster (Girls Dead Monster Starring Lisa), which gained … read more

ES El álbum ven… Más información

EN The explosion of interest around software platforms has created a lot of value for organizations, but the path to building a platform-based delivery model is fraught with potential dead ends

ES La explosión de interés en torno a las plataformas de software ha creado mucho valor para las organizaciones, pero el camino hacia la construcción de un modelo de entrega basado en plataformas está plagado de posibles callejones sin salida

inglês espanhol
explosion explosión
interest interés
organizations organizaciones
building construcción
delivery entrega
model modelo
potential posibles
software software
has ha
created creado
based basado
value valor
platforms plataformas
a un
but pero
to a
of de
around en
for para
is está

EN You should never allow any dead ends in your marketing.

ES Nunca debes permitir que haya callejones sin salida en tu marketing.

inglês espanhol
allow permitir
marketing marketing
in en
your tu
never nunca
you should debes

EN Artist Andrew S. Yang coaxes new life from seeds that bird-strike victims consumed, turning dead ends into second chances.

ES Gracias a D-Bird, los científicos ciudadanos están comenzando a obtener un número real de cuántas aves chocan con los edificios.

inglês espanhol
life está
second de

EN ? Artist Andrew S. Yang coaxes new life from seeds that bird-strike victims consumed, turning dead ends into second chances.

ES ? El documental "Birders" muestra el sorprende espectáculo de la migración durante el otoño mientras explora las preocupaciones de los conservacionistas en ambos lados del Río Grande.

inglês espanhol
second de

EN You can’t use an Item to create an End Product after your subscription ends. If you’ve installed an Item (such as a font or add-on) on your device, you need to uninstall the Item once your subscription ends.

ES No puedes usar un Artículo para crear un producto final si tu suscripción no está vigente. Si has instalado un Artículo (como una fuente o extensión) en tu dispositivo, tienes que desinstalar el Artículo una vez que tu suscripción haya finalizado.

inglês espanhol
subscription suscripción
installed instalado
font fuente
uninstall desinstalar
if si
or o
device dispositivo
use usar
your tu
the el
a un
product producto
create crear
as como
on en
once una vez

EN If your axles only have rubber boots on the ends of the axles that join the gearbox (and not at the hub ends), then you have a swing axle model.

ES Si las barras sólo disponen de juntas homocinéticas de goma en los extremos conectados a la caja de cambio (y no en el buje - o cojinete de clausura) entonces se trata de una suspensión "Swing Axle".

inglês espanhol
rubber goma
swing swing
if si
not no
have disponen
of de
your y
on en
a a

EN Many families are struggling to make ends meet and the family may look different than it used to. Many generations may be living under the same roof or families often will group together to make ends meet.

ES Muchas familias están luchando por llegar a fin de mes y la familia puede tener un aspecto diferente al que tenía antes. Es posible que muchas generaciones vivan bajo el mismo techo o que las familias se agrupen para llegar a fin de mes.

inglês espanhol
struggling luchando
generations generaciones
roof techo
or o
family familia
are están
families familias
to a
many muchas
may puede
same que

EN If called from within a function, the return statement immediately ends execution of the current function, and returns its argument as the value of the function call. return also ends the execution of an

ES Si se llama desde una función, la sentencia return inmediatamente termina la ejecución de la función actual, y devuelve su argumento como el valor de la llamada a la función. return también termina la ejecución de una sentencia

inglês espanhol
ends termina
execution ejecución
argument argumento
if si
current actual
returns devuelve
return return
value valor
as como
also también
called llamada
function función
from desde

EN If your axles only have rubber boots on the ends of the axles that join the gearbox (and not at the hub ends), then you have a swing axle model.

ES Si las barras sólo disponen de juntas homocinéticas de goma en los extremos conectados a la caja de cambio (y no en el buje - o cojinete de clausura) entonces se trata de una suspensión "Swing Axle".

inglês espanhol
rubber goma
swing swing
if si
not no
have disponen
of de
your y
on en
a a

EN UltraSonic Finish Ultrasonic welding bonds the core and sheath together at the rope ends. Gives greater durability and avoids frayed ends.

ES Acabado UltraSonic Finish En la punta de la cuerda, el alma y la funda quedan unidas gracias a un acabado mediante ultrasonidos. Permite una durabilidad mayor y evita que la punta de la cuerda se abra.

inglês espanhol
finish acabado
rope cuerda
gives permite
durability durabilidad
avoids evita
at en
greater que

EN Since files are stored on back ends and front ends the same way, users can requests files by unique identifiers such as names, locations, or URLs

ES Dado que los archivos se almacenan de la misma forma en los backends y los frontends, los usuarios pueden solicitarlos con identificadores únicos como el nombre, la ubicación o la URL

inglês espanhol
files archivos
stored almacenan
users usuarios
identifiers identificadores
names nombre
urls url
can pueden
or o
unique únicos
are dado
as como
same que
on en
way de

EN /* first, $g is incremented by 10 and ends with the value of 24. the value of the assignment (24) is then assigned into $h, and $h ends with the value of 24 as well. */

ES /* primero, $g es incrementado en 10 y finaliza con el valor 24. El valor de la asignación (24) es asignado después a $h, y $h finaliza también con el valor 24. */

inglês espanhol
ends finaliza
assignment asignación
assigned asignado
g g
is es
h h
value valor
with con
of de
then a

EN It was dead simple to set up and provides me a lot of visibility

ES Fue muy fácil de configurar y me da mucha visibilidad

inglês espanhol
simple fácil
visibility visibilidad
provides da
was fue
set up configurar
of de

EN Content Explorer reinvents broken link building. Combine the live/broken filter and referring domains filter to find dead pages on a given topic with backlinks.

ES El Explorador de contenidos reinventa la construcción de enlaces rotos. Combina el filtro activo/roto y el filtro de dominios referidos para encontrar páginas muertas sobre un tema determinado con enlaces.

inglês espanhol
explorer explorador
reinvents reinventa
building construcción
combine combina
filter filtro
dead muertas
content contenidos
link enlaces
domains dominios
pages páginas
find y
a un
with con
topic tema
broken roto
to sobre

EN Build links by recreating the dead page, then asking those linking to it to link to you instead.

ES Construye enlaces recreando la página muerta, y luego pide a los que enlazan a ella que enlacen a ti en su lugar.

inglês espanhol
build construye
dead muerta
asking pide
links enlaces
the la
page página
to a
instead que
it ella
by lugar
link enlacen

EN love, tarot, skull, flower, skeleton, couple, death, occult, dead, kiss

ES amor, tarot, calavera, flor, esqueleto, pareja, muerte, oculto, muerto, beso

inglês espanhol
love amor
tarot tarot
skull calavera
flower flor
skeleton esqueleto
couple pareja
kiss beso
death muerte
dead muerto

EN Day of the Dead French Bulldog in Black Sugar Skull Dog Samsung Galaxy Soft Case

ES Día de los Muertos Bulldog Francés en Black Sugar Skull Dog Funda blanda para Samsung Galaxy

inglês espanhol
dead muertos
black black
soft blanda
sugar sugar
dog dog
in en
samsung samsung
galaxy galaxy
day día

EN sugar skulls, halloween, day of the dead, skulls, style, awesome, stylish, cool

ES calaveras de azúcar, halloween, dia de los muertos, calaveras, estilo, increíble, elegante, guay

inglês espanhol
sugar azúcar
halloween halloween
dead muertos
awesome increíble
cool guay
day dia
of de
the los
style estilo

EN beetlejuice, handbook, dead, death, goth, deceased, recently deceased, handbook for the recently deceased, burton, tim burton, strange, unusual

ES manual para los fallecidos recientemente, jugo de escarabajo, manual, muerto, muerte, gótico, fallecido, fallecido recientemente, aparejo, tim burton, extraño, raro

inglês espanhol
handbook manual
deceased fallecido
tim tim
strange extraño
unusual raro
burton burton
death muerte
dead muerto
recently recientemente
for para
the los

EN dead poets society, 80s, robin williams, oh captain my captain, poetry, poem, secret, carpe diem, seize the day, welton academy

ES sociedad de poetas muertos, los ochenta, robin williams, oh capitán mi capitán, poesía, poema, secreto, carpe diem, aprovecha el día, academia welton

inglês espanhol
dead muertos
poets poetas
society sociedad
robin robin
williams williams
oh oh
captain capitán
my mi
poetry poesía
poem poema
secret secreto
diem diem
academy academia
the el
day día

EN Stories by AMC (featuring AMC fan favorites like The Walking Dead)

ES Stories by AMC (con las favoritas de AMC, como The Walking Dead)

inglês espanhol
favorites favoritas
stories stories
dead dead
by by
walking walking
featuring de
the las
like como

EN posted a comment on Dead Kennedys - Fresh Fruit For Rotting Vegetables.

ES publicó un comentario en Dead Kennedys - Fresh Fruit For Rotting Vegetables.

inglês espanhol
a un
comment comentario
on en
posted publicó
dead dead
fresh fresh

EN posted a comment on Dead Kennedys - In God We Trust, Inc..

ES publicó un comentario en Dead Kennedys - In God We Trust, Inc..

inglês espanhol
a un
comment comentario
trust trust
posted publicó
dead dead
god god
we we
in in
on en
inc inc

EN Listen to Journey of the Dead Audiobook by Loren D. Estleman

ES Escuche el audiolibro Journey of the Dead de Loren D. Estleman

inglês espanhol
audiobook audiolibro
loren loren
d d
the el
journey journey
dead dead
of of
by de
to escuche

EN What people think about Journey of the Dead

ES Lo que piensa la gente sobre Journey of the Dead

inglês espanhol
think piensa
dead dead
journey journey
of of
the la
about sobre
people gente
what que

EN Listen to The Dead are Arising Audiobook by Les Payne and Tamara Payne

ES Escuche el audiolibro The Dead are Arising de Les Payne y Tamara Payne

inglês espanhol
audiobook audiolibro
dead dead
the el
to escuche

EN What people think about The Dead are Arising

ES Lo que piensa la gente sobre The Dead are Arising

inglês espanhol
think piensa
dead dead
the la
about sobre
people gente

EN Sugar Skull Mandala - Day of the Dead Mandala Art by Thaneeya McArdle A-Line Dress

ES Sugar Skull Mandala - Mandala del Día de los Muertos Arte de Thaneeya McArdle Vestido acampanado

inglês espanhol
dead muertos
art arte
dress vestido
sugar sugar
mandala mandala
day día

EN Halloween : Skulls of the Day of the Dead pattern Socks

ES Halloween : patrón de calaveras del día de los muertos Calcetines

inglês espanhol
halloween halloween
dead muertos
pattern patrón
socks calcetines
day día

EN skull, halloween, eyes, death, abstract, day of the dead, fantasy, beautiful, dark, sad, emotions, feelings, splatter, creapy, fate

ES calaveras, halloween, ojos, muerte, abstractas, dia de los muertos, fantasía, bonitas, oscuras, tristes, emociones, sentimientos, salpicar, creapy, destino

inglês espanhol
halloween halloween
abstract abstractas
fantasy fantasía
beautiful bonitas
dark oscuras
emotions emociones
feelings sentimientos
fate destino
day dia
death muerte
eyes ojos
dead muertos
the los

EN grateful dead, band, music, song, dire wolf, lyric, wolf, jerry garcia, 5040designs

ES muerte digna, grupo, música, canción, lobo terrible, lírica, lobo, jerry garcia, 5040 diseños

inglês espanhol
dead muerte
band grupo
wolf lobo
garcia garcia
designs diseños
music música
song canción

EN Day of the Dead French Bulldog in Black Sugar Skull Dog Bath Mat

ES Patrón de quatrefoil marroquí con brillo femenino Alfombra de baño

inglês espanhol
bath baño
mat alfombra
of de
in con

EN One example I heard of from Pat Flynn was the Walker Stalker conference. It was started by a podcast that talked about The Walking Dead TV show.

ES Un ejemplo que oí de Pat Flynn fue la conferencia de Walker Stalker. Comenzó con un podcast que hablaba del programa de televisión The Walking Dead.

inglês espanhol
pat pat
conference conferencia
podcast podcast
tv televisión
flynn flynn
started comenzó
dead dead
example ejemplo
the la
a un
was fue
show programa
walking walking
of de
that que

EN It will easily mount to boom poles and desktop microphone stands, cleans easily, and will stop those ?P? sounds dead in their tracks.

ES Se montará fácilmente en los postes del boom y en los soportes de los micrófonos de escritorio, se limpiará fácilmente, y detendrá esos sonidos "P" muertos en su camino.

inglês espanhol
easily fácilmente
mount montar
boom boom
poles postes
desktop escritorio
microphone micrófonos
dead muertos
p p
will camino
in en
sounds sonidos
their su

EN It?s dead simple to find your favorites and listen to their podcast appearances – even guest spots.

ES Es muy sencillo encontrar a tus favoritos y escuchar sus apariciones en los podcasts, incluso los anuncios de los invitados.

inglês espanhol
simple sencillo
favorites favoritos
appearances apariciones
podcast podcasts
guest invitados
and y
to a
even incluso
listen escuchar
find encontrar
your tus
their sus

EN This is a sculpture of a dead man, and it looks like its stabbed when it holds your pen.View On AmazonView On EbayView On Aliexpress

ES Se trata de una escultura de un hombre muerto, y parece que su apuñalado cuando se lleva a cabo su pluma.Ver en AmazonVer en EbayVer en AliExpress

inglês espanhol
sculpture escultura
dead muerto
amazonview amazonver
aliexpress aliexpress
on en
when cuando
man hombre
is se
a un
of de
view ver
your y
pen pluma
looks que

EN "We went in the dead of winter and still had a lovely time. The ponds and water ways are beautiful. The orchid and tropical rooms were amazing."

ES "Magnífico lugar, wifi en todas las áreas. Definitivamente un lugar para volver. Áreas de comidas muy bonitas."

inglês espanhol
amazing muy
in en
a un
time lugar
in the definitivamente
beautiful magnífico
of de

EN We heard from a user who’d recovered voicemails from a dead grandparent, we heard from people who recovered pictures of their child’s first birthday that they’d lost.

ES Escuchamos a un usuario que había recuperado correos de voz de un abuelo muerto, escuchamos a personas que recuperaron fotos del primer cumpleaños de su hijo que habían perdido.

inglês espanhol
user usuario
dead muerto
people personas
pictures fotos
birthday cumpleaños
lost perdido
a un
that que
their su
of de

EN Terrorist Attack in Damascus Leaves at Least 14 Dead

ES Marruecos aumenta su presupuesto de Defensa

Mostrando 50 de 50 traduções