Traduzir "poesía" para inglês

ES “Poesía para el pobre, poesía necesaria como el pan de cada día, como el aire que exigimos trece veces por minuto, para ser y en tanto somos...

• aire que exigimos
• veces por minuto

ES Dirije Poetry Inside Out (Poesía de adentro para afuera), un programa que enseña a los chicos a componer la propia poesía a través de la traducción literaria

• Dirije Poetry Inside
• Poesía de adentro
• afuera
• programa que enseña
• chicos a componer
• traducción literaria

ES Topeka, Kan - La campeona estatal de Poesía en Voz Alta de 2017, Khadija Ceesay, del instituto Olathe South, compite hoy en las semifinales regionales del Concurso Nacional de Poesía en Voz Alta, con la oportunidad de avanzar...

• Topeka
• Kan
• Khadija Ceesay
• instituto Olathe South
• Nacional de Poesía
• Voz Alta

ES edgar allan poe, edmund dulac, el cuervo, poema, poesía, cuervo, nunca más, lenore, gótico, morado, literatura, hombre, sentado, victoriano, edad de oro

• edgar allan poe
• edmund dulac
• cuervo
• poema
• poesía
• lenore
• gótico
• morado
• literatura
• hombre
• sentado
• victoriano
• edad de oro

ES sociedad de poetas muertos, los ochenta, robin williams, oh capitán mi capitán, poesía, poema, secreto, carpe diem, aprovecha el día, academia welton

• sociedad de poetas
• ochenta
• robin williams
• oh capitán mi
• poesía
• poema
• secreto
• carpe diem
• academia welton

ES indateables, indatable, fecha, noche de cita, enamorado, san valentín, día de san valentín, del día de san valentín, amor, amante, corazón, copas, poema, poesía, querido, lujoso, elegante tú, tú, ya sea, también

• indateables
• indatable
• fecha
• noche de cita
• enamorado
• san valentín
• amor
• amante
• corazón
• copas
• poema
• poesía
• querido
• lujoso
• elegante tú
• tú

ES Este trabajo sobre el blanco, sobre la luz blanca, representa para mí una apertura a la poesía, un pasaje hacia otro lugar, más suave, más suave, más pacífico

• blanco
• luz blanca
• representa para mí
• pasaje hacia otro
• suave
• pacífico

ES Poesía africanapor Alexandre Peplawdesde

• Poesía africanapor Alexandre

ES Pero también habrá momentos de meditación y reflexión a partir de textos de gran literatura y poesía, arte, espectáculos, música.

• reflexión a partir
• poesía
• arte
• espectáculos

ES Durante el festival también hay cabida para otras expresiones artísticas como música, danza y poesía.

• danza

ES Viaja al mundo de la expresión rítmica y redescubre la belleza de la literatura en un libro de poesía

• expresión rítmica
• redescubre la belleza
• poesía

ES La librería online de Blurb ofrece una amplia variedad de libros de poesía de estilos y conceptos diferentes que hablarán de tú a tú con tu lado más poético.

• ofrece una amplia
• libros de poesía
• estilos
• tú a tú

ES Categorías adicionales Poesía, Biografías y memorias

• Categorías adicionales Poesía
• Biografías
• memorias

ES Hay rincones de la tierra donde la poesía de la naturaleza se aprecia en cada brizna de hierba, en c...

• hierba

ES Esto hace referencia a lo que son los "tres amigos del invierno", un motivo recurrente en gran parte del arte y la poesía chinos

• Esto hace referencia
• arte
• poesía chinos

ES Hablamos de sus proyectos de diseño y alrededor de la poesía

• diseño

ES Nos cuenta sobre una performance en el espacio público con poesía, y sobre diseño militante

• público con poesía
• diseño militante

ES Jorge Raedo es un educador y artista que trabaja con niñes en arquitectura, poesía y teatro

• educador
• artista que trabaja
• niñes en arquitectura
• poesía
• teatro

ES Jóvenes: dejen fluir sus pasiones con proyectos creativos de arte, poesía, medios digitales y presentaciones escénicas a fin de expresar sus ideas y sentimientos con respecto a asuntos actuales de justicia social

• Jóvenes
• poesía
• medios digitales
• expresar sus ideas
• sentimientos con respecto
• social

ES Un vocabulario para el futuro: Poesía

• Poesía

ES En un momento en que nuestras propias palabras a menudo nos fallan, la poesía es una forma de arte universal que ayuda a proporcionar consuelo a los afligidos, a la vez que también honran la vida de aquellos que hemos perdido

• nuestras propias palabras
• menudo nos fallan
• afligidos
• aquellos que hemos

ES Debido a las emociones poderosas que evoca la poesía, es una opción popular que puede incluirse en un funeral.

• poderosas que evoca
• poesía

ES Categorías adicionales Fotografía artística, Poesía

• Categorías adicionales Fotografía
• Poesía

ES Categorías adicionales Poesía, Fantasía

• Categorías adicionales Poesía
• Fantasía

ES Categorías adicionales Bellas artes, Poesía

• Categorías adicionales Bellas
• Poesía

ES La fotografía y la poesía del difunto artista chino llegará a la ciudad toscana de Prato en agosto.

• fotografía
• poesía del difunto

ES Contarles un cuento o, en ocasiones, tenerlos que inventar, me enseñó que la imaginación y la poesía ayudan a darle sentido a la vida y a los acontecimientos.

• Contarles un cuento
• ocasiones
• tenerlos que inventar
• imaginación

ES Sin importar donde se reúna, tenemos una gama de soluciones de sonido para todo, desde discurso oral y poesía delicada hasta culto contemporáneo energético, equipos de teatro y grupos juveniles.

• tenemos una gama
• soluciones de sonido
• discurso oral
• contemporáneo energético
• equipos de teatro
• grupos

ES Yalal Al-Din Rumi: Una poesía mística fecundada por el eros (I)

• Yalal Al-Din Rumi
• poesía mística fecundada
• eros

ES Tribade entregan a la cultura y misión original del rap para empoderarse y denunciar a través de ritmos y poesía

• cultura
• empoderarse
• ritmos
• poesía

ES Además, amplifican con su poesía realidades generalmente silenciadas tal como luchas locales y de barrio, LGTB, activismo antifascista, etc

• realidades generalmente silenciadas
• luchas locales
• barrio
• LGTB
• activismo antifascista
• etc

ES Forma parte del colectivo Incontroverso, presenta el programa de radio Poesía Club en Radio Banda Larga y actualiza periódicamente su blog

• colectivo Incontroverso
• presenta el programa
• radio Poesía Club
• Radio Banda Larga

ES Ha ganado, entre otros premios, el Campeonato Holandés de Poesía Slam, la Beca CCS Cronin (2013) y el Premio E

• ganado
• premios
• Slam
• Beca CCS Cronin
• Premio E

ES Escritora y filósofa posmarxista y transgénero, escribe poesía, narrativa, teatro y ensayo, y explora la intersección entre lo textual y el audiovisual

• Escritora
• filósofa posmarxista
• transgénero
• escribe poesía
• narrativa
• teatro
• ensayo
• explora la intersección
• textual
• audiovisual

ES Linda Liukas les enseña a los críos la poesía de la codificación

• Linda Liukas les
• críos la poesía
• codificación

ES Los minieventos podían ir desde la lectura de poesía hasta las pantomimas circenses, un regalo sorpresa para quienes lo recibían, pero también para quienes lo hubieran encargado.

• minieventos podían ir
• lectura de poesía
• pantomimas circenses
• recibían
• quienes lo hubieran

ES Los diferentes espacios del antiguo mercado así como la plaza Comercial concentrarán un conjunto de actividades en las que la ciencia se encuentra con las artes escénicas, los espectáculos, la poesía y otros formatos

• plaza Comercial concentrarán
• conjunto de actividades
• ciencia se encuentra
• artes escénicas
• espectáculos
• poesía
• formatos

ES En La noche hay espacio para la poesía

• noche hay espacio
• poesía

ES Unos minutos para la poesía visual y literaria

• poesía visual
• literaria

ES Bienal Formato Música Poesía Participantes Gustavo Duch Otros participantes:

• Bienal Formato Música
• Participantes Gustavo Duch

ES Un centro de información que contiene nuestros reportes en libro y video, libros en línea, cartas de nuestros editores, poesía, y relatos de sobrevivientes.

• contiene nuestros reportes
• libro
• video
• libros en línea
• poesía

ES Toda la historia de Élitis está marcada por la belleza, por la poesía

• Toda la historia
• Élitis está marcada
• belleza
• poesía

ES Poesía de nevera para grandes y pequeños

• Poesía de nevera
• grandes
• pequeños

ES El arte callejero, la poesía, el cine, la danza, el teatro, la ilustración y la música nos ayudan a imaginar el futuro sin el patriarcado y la violencia que sustenta y en la que prospera

• arte callejero
• poesía
• cine
• danza
• teatro
• ilustración
• música nos ayudan
• imaginar el futuro
• patriarcado
• violencia que sustenta
• prospera

ES Las cualidades que poseía son precisamente las que quedan plasmadas en su labor artística, su éxito y su obra indeleble: narración clara, humor lleno de poesía, estilo gráfico inconfundible y creatividad constante

• cualidades que poseía
• artística
• éxito
• obra indeleble
• narración clara
• estilo gráfico inconfundible
• creatividad constante

ES El programa es divertido y educativo para niños y adultos, e incluye una mezcla de bromas, música, invitados, cuentos, poesía, trivia y más

• programa es divertido
• educativo para niños
• adultos
• incluye una mezcla
• bromas
• música
• invitados
• cuentos
• poesía
• trivia

ES ?Los labios de una mujer son la clave para la seducción. Para nosotras, el carmín es poesía y belleza. Puede hacer inolvidable a todas las mujeres?.

• nosotras
• carmín es poesía
• belleza
• mujeres

ES Para Yeats, Sligo era “la tierra de los deseos del corazón”, el lugar que inspiró su poesía más bella y reflejo de la sensación de paz y serenidad que le embargaba cuando se encontraba aquí

• Yeats
• Sligo era
• lugar que inspiró
• poesía más bella
• paz
• encontraba aquí

ES Montar en bicicleta de montaña, Dieta y nutrición, Tocar un instrumento musical, Música, conciertos, festivales, Poesía

• Montar en bicicleta
• montaña
• Dieta
• nutrición
• Tocar un instrumento
• Música
• conciertos
• festivales
• Poesía

ES El violinista David Sywak hace una poesía sobre sus productos de panadería favoritos de Dallas y ofrece una visión del intrigante mundo de los arcos.

• violinista David Sywak
• ofrece una visión