Traduzir "closing deals" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "closing deals" de inglês para espanhol

Tradução de inglês para espanhol de closing deals

inglês
espanhol

EN Closing deals is key for the survival of any business. With EngageBays sales management software tool you can close deals in the quickest and most efficient way possible!

ES Cerrar negocios es clave para la supervivencia de cualquier negocio. ¡Con la herramienta de software de gestión de ventas de EngageBays puede cerrar tratos de la manera más rápida y eficiente posible!

inglês espanhol
survival supervivencia
efficient eficiente
key clave
sales ventas
management gestión
software software
is es
tool herramienta
possible posible
can puede
with con
business negocio
deals tratos
any cualquier
the la
for para

EN He is eligible to apply for the fellowship, as at the closing date for applications he will have spent 11 months in Portugal in the 3 years immediately prior to the closing date for applications.

ES Es elegible para solicitar la beca, puesto que a la fecha de cierre de la convocatoria habrá residido 11 meses en Portugal.

inglês espanhol
eligible elegible
fellowship beca
closing cierre
portugal portugal
is es
months meses
the la
date fecha
in en
years de
will habrá
apply solicitar
to a
for para

EN Closing: The closing process group occurs once the project deliverables have been produced and the stakeholders validate and approve them

ES Cierre: El grupo de proceso de cierre tiene lugar una vez que se han producido los productos finales del proyecto y las partes interesadas los han validado y aprobado

inglês espanhol
closing cierre
process proceso
group grupo
produced producido
the el
deliverables productos
project proyecto
once una vez
stakeholders partes interesadas

EN As Democrats, we believe the scientists: the window for unprecedented and necessary action is closing, and closing fast

ES Como demócratas, creemos en lo que dicen los expertos de la ciencia: la ventana para tomar acción necesaria y sin precedentes se está cerrando, y se está cerrando rápidamente

inglês espanhol
democrats demócratas
window ventana
unprecedented sin precedentes
necessary necesaria
action acción
fast rápidamente
we believe creemos
the la
as como
scientists expertos
is se
for para

EN However, many families assume that these fees cover only the work of opening and closing a loved one's grave. The phrase "opening and closing fees" is a bit of a misnomer.

ES Sin embargo, muchas familias suponen que estos gastos cubren solo el trabajo de abrir y cerrar la tumba de un ser querido. La frase ?tarifas de apertura y cierre? es poco apropiada.

inglês espanhol
families familias
grave tumba
is es
however sin embargo
fees tarifas
a un
many muchas
work trabajo
opening apertura
bit poco
of de
loved querido

EN You can regulate the speed of lowering the door by means of a screw. To improve the soft closing function, it is recommended to combine the installation with soft-closing hinges.

ES Se puede regular la velocidad de bajada de la puerta mediante un tornillo. Para mejorar la función de cierre suave se recomienda combinar la instalación con bisagras de cierre suave.

inglês espanhol
regulate regular
screw tornillo
soft suave
closing cierre
recommended recomienda
a un
the la
door puerta
is se
can puede
speed velocidad
of de
improve mejorar
combine combinar
installation instalación
with con
function función

EN 2 Closing unit The closing unit can be opened and closed without expensive special tools.

ES 2 Unidad de bloqueo La unidad de bloqueo se puede abrir y cerrar sin necesidad de herramientas especiales, que además suelen ser costosas.

inglês espanhol
expensive costosas
tools herramientas
can puede
be ser
without sin
special de
the la
unit unidad

EN However, many families assume that these fees cover only the work of opening and closing a loved one's grave. The phrase "opening and closing fees" is a bit of a misnomer.

ES Sin embargo, muchas familias suponen que estos gastos cubren solo el trabajo de abrir y cerrar la tumba de un ser querido. La frase ?tarifas de apertura y cierre? es poco apropiada.

inglês espanhol
families familias
grave tumba
is es
however sin embargo
fees tarifas
a un
many muchas
work trabajo
opening apertura
bit poco
of de
loved querido

EN 15 would reclaim over $12 billion annually for public schools and local services by closing by closing a tax loophole on wealthy corporations

ES 15 recuperaría más de $12 mil millones anuales para las escuelas públicas y los servicios locales al cerrar una laguna fiscal sobre las corporaciones ricas

inglês espanhol
reclaim recuperar
annually anuales
public públicas
schools escuelas
local locales
services servicios
tax fiscal
corporations corporaciones
closing cerrar
a a
on sobre
for para
over de
billion millones

EN Level 1: You’ll see deals that are offered to all Perks levels, which could include the Daily Drop or special deals offered to guests booking from your location. Deals are subject to availability and your search criteria.

ES Nivel 1: te mostraremos las ofertas a las que tienen acceso todos los niveles, incluidos los descuentos diarios, y otros precios especiales que tengamos para los huéspedes de tu zona. Todo dependerá de su disponibilidad y de tus criterios de búsqueda.

inglês espanhol
guests huéspedes
search búsqueda
criteria criterios
levels niveles
availability disponibilidad
level nivel
deals ofertas
to a
your tu
special de
all todos

EN Bursting a Festering Wound deals 25% more damage, and deals 257 Shadow damage to all nearby enemies. Deals reduced damage beyond 8 targets.

ES La explosión de una Herida degenerativa inflige un 25% más de daño y 252 p. de daño de las sombras a todos los enemigos cercanos. Inflige menos daño cuando golpea a más de 8 objetivos.

inglês espanhol
wound herida
damage daño
nearby cercanos
enemies enemigos
reduced menos
targets objetivos
a un
to a
more más
all todos

EN Amazon always has amazing deals for Cyber Monday. Some are Lightning Deals that are available for a limited time, but most deals are live all weekend through Monday.

ES Amazon siempre tiene ofertas increíbles para Cyber Monday. Algunos son ofertas relámpago que están disponibles por un tiempo limitado, pero la mayoría de las ofertas están en vivo todo el fin de semana hasta el lunes.

inglês espanhol
amazon amazon
amazing increíbles
lightning relámpago
limited limitado
cyber cyber
always siempre
deals ofertas
monday monday
weekend fin de semana
has tiene
time tiempo
but pero
live vivo
available disponibles
a un
all en
for para
are están

EN Level 1: You’ll see deals that are offered to all Perks levels, which could include the Daily Drop or special deals offered to guests booking from your location. Deals are subject to availability and your search criteria.

ES Nivel 1: te mostraremos las ofertas a las que tienen acceso todos los niveles, incluidos los descuentos diarios, y otros precios especiales que tengamos para los huéspedes de tu zona. Todo dependerá de su disponibilidad y de tus criterios de búsqueda.

inglês espanhol
guests huéspedes
search búsqueda
criteria criterios
levels niveles
availability disponibilidad
level nivel
deals ofertas
to a
your tu
special de
all todos

EN Convert deals to leads – Users will be able to convert deals to leads. The "Delete deals" permission will also need to be enabled since converting a deal to a lead will act as deleting the deal.

ES Convertir tratos en prospectos: Los usuarios pueden convertir tratos en prospectos. Es necesario activar también el permiso "Eliminar tratos", ya que convertir tratos a prospectos es como eliminar tratos.

inglês espanhol
deals tratos
leads prospectos
users usuarios
enabled activar
permission permiso
the el
need necesario
be pueden
also también
delete eliminar
to a
convert convertir
as como

EN Populate your CRM with deals by a single click, assign tasks to push deals forward, and track the progress of all your deals from within your dashboards.

ES Rellene su CRM con tratos con un solo clic, asigne tareas para impulsar los tratos y realice un seguimiento del progreso de todos sus tratos desde sus paneles.

inglês espanhol
crm crm
deals tratos
assign asigne
dashboards paneles
click clic
tasks tareas
a un
track seguimiento
progress progreso
with con
your y
the solo
all todos
from desde

EN You can gain access to the most innovative tools in the PPC industry by accelerating your sales process and closing more deals.

ES Puede obtener acceso a las mejores herramientas en la industria de PPC y comenzar a acelerar el proceso de ventas y cerrar más acuerdos comerciales.

inglês espanhol
tools herramientas
ppc ppc
accelerating acelerar
access acceso
in en
sales ventas
process proceso
deals acuerdos
can puede
industry industria

EN Sales software for closing more deals, faster. Free and premium plans.

ES Un software de ventas para cerrar más negocios, más rápido. Planes gratuitos y prémium disponibles.

inglês espanhol
sales ventas
software software
plans planes
free gratuitos
closing cerrar
more más
deals negocios
for para
faster rápido

EN Premium sales CRM software for closing more deals

ES Un software de CRM de ventas prémium para cerrar más negocios

inglês espanhol
software software
crm crm
sales ventas
closing cerrar
more más
deals negocios
for para

EN Your sales platform is core to closing revenue. Having a centralized software to manage prospects, track pipelines, close deals, and drive efficiency is critical. This page compares two powerful options: Microsoft Dynamics and HubSpot.

ES Compara Zendesk y Freshdesk, dos de los softwares más populares en atención al cliente.

inglês espanhol
compares compara
software softwares
close en
your y
to más
drive de

EN Contact us over the phone or through email to get answers quickly so you can get back to what’s really important — closing deals, serving your customers, and growing your business.

ES Obtén respuestas rápidamente por teléfono o correo electrónico para que puedas volver a centrarte en lo que verdaderamente importa: cerrar negocios, brindar servicios a tus clientes y potenciar el crecimiento de tu empresa.

inglês espanhol
answers respuestas
quickly rápidamente
growing crecimiento
get obtén
phone teléfono
and y
really verdaderamente
or o
customers clientes
business negocios
email electrónico
can puedas
your tu
the el

EN Sales cycles are shortened and optimized, as the software enables certain agents to focus on fine-tuning their scripts and prospecting quality leads while others can concentrate on closing deals

ES Los ciclos de ventas se acortan y se optimizan, ya que el software permite que algunos agentes se concentren en ajustar sus guiones y buscar clientes potenciales de calidad, mientras que otros pueden dedicarse a cerrar tratos

inglês espanhol
cycles ciclos
agents agentes
scripts guiones
quality calidad
others otros
tuning ajustar
sales ventas
software software
enables permite
to a
deals tratos
on en
can pueden
the el

EN We want to empower every professional to have rich conversations, so they can focus on closing deals and delighting customers.

ES Queremos dotar a los profesionales de las herramientas necesarias para entablar conversaciones enriquecedoras de forma que puedan centrarse en cerrar acuerdos y satisfacer a sus clientes.

inglês espanhol
focus centrarse
closing cerrar
deals acuerdos
customers clientes
to a
conversations conversaciones
professional profesionales
on en
we queremos
they can puedan

EN Your CRM should empower you to stop busywork and focus on reaching prospects, managing relationships, and closing deals. Compare two popular CRMs: Insightly and HubSpot.

ES Compara en detalle las características de estas dos plataformas CRM.

inglês espanhol
compare compara
your estas
crm crm
on en
to las

EN Does your sales team need a helping hand to seal more deals? Get clued in on how sales management software can help your team to always be closing.

ES ¿Tu equipo de ventas quiere cerrar más tratos? Obtén información actualizada sobre cómo el software de gestión de ventas puede ayudarte en las gestiones comerciales.

inglês espanhol
management gestión
sales ventas
team equipo
software software
deals tratos
in en
your tu
can puede
help ayudarte
more más
how cómo

EN Road warriors are always on the move, meeting customers, making connections, and closing deals. Because they’re highly mobile, they depend on devices that support their nomadic workstyle.

ES Los trabajadores móviles siempre están en movimiento, se reúnen con los clientes, hacen conexiones y cierran acuerdos. Debido a esto, dependen de dispositivos que admitan su estilo de trabajo nómada.

inglês espanhol
connections conexiones
deals acuerdos
mobile móviles
devices dispositivos
workstyle estilo de trabajo
always siempre
on en
customers clientes
are están
depend dependen
their su

EN Coworking in the heart of the Salamanca district, with 250 m2 open plan for 48 people, extra-large tables measuring 140x80 cm and 2 meeting rooms ideal for closing business deals. Your project deserves the best to develop it.

ES Coworking en el corazón del Barrio de Salamanca, con 250 m2 diáfanos para 48 personas, mesas extragrandes de 140x80 cm y 2 salas de reuniones ideales para cerrar acuerdos empresariales. Tu proyecto merece lo mejor para desarrollarlo.

inglês espanhol
salamanca salamanca
district barrio
people personas
tables mesas
cm cm
meeting reuniones
rooms salas
deserves merece
coworking coworking
ideal ideales
project proyecto
in en
it lo
business empresariales
deals acuerdos
of de
with con
your tu
best mejor
the el
heart corazón

EN We've added to the previously available Smart Doc features to give you more time to focus on what’s important: finding, nurturing and closing deals.

ES Hemos ampliado las funciones disponibles anteriormente de Smart Docs para darte más tiempo para concentrarte en lo que es importante: encontrar, nutrir y cerrar tratos.

inglês espanhol
smart smart
deals tratos
time tiempo
important importante
features funciones
the cerrar
give you darte
to focus concentrarte
available disponibles
finding de
more más
on en

EN AEDAS Homes steps up land investment, closing deals for €217 million to develop 3,000 homes

ES AEDAS Homes impulsa sus inversiones en suelo y cierra operaciones por 217 millones para desarrollar 3.000 viviendas

inglês espanhol
investment inversiones
land suelo
million millones
homes viviendas
develop desarrollar

EN Road warriors are always on the move, meeting customers, making connections, and closing deals. Because they’re highly mobile, they depend on devices that support their nomadic workstyle.

ES Los trabajadores móviles siempre están en movimiento, se reúnen con los clientes, hacen conexiones y cierran acuerdos. Debido a esto, dependen de dispositivos que admitan su estilo de trabajo nómada.

inglês espanhol
connections conexiones
deals acuerdos
mobile móviles
devices dispositivos
workstyle estilo de trabajo
always siempre
on en
customers clientes
are están
depend dependen
their su

EN Sales software for closing more deals, faster. Free and premium plans.

ES Un software de ventas para cerrar más negocios, más rápido. Planes gratuitos y prémium disponibles.

inglês espanhol
sales ventas
software software
plans planes
free gratuitos
closing cerrar
more más
deals negocios
for para
faster rápido

EN Your sales platform is core to closing revenue. Having a centralized software to manage prospects, track pipelines, close deals, and drive efficiency is critical. This page compares two powerful options: Microsoft Dynamics and HubSpot.

ES Compara Zendesk y Freshdesk, dos de los softwares más populares en atención al cliente.

inglês espanhol
compares compara
software softwares
close en
your y
to más
drive de

EN Your CRM should empower you to stop busywork and focus on reaching prospects, managing relationships, and closing deals. Compare two popular CRMs: Insightly and HubSpot.

ES Compara en detalle las características de estas dos plataformas CRM.

inglês espanhol
compare compara
your estas
crm crm
on en
to las

EN Your sales platform is core to closing revenue. Having a centralized software to manage prospects, track pipelines, close deals, and drive efficiency is critical. This page compares two powerful options: Microsoft Dynamics and HubSpot.

ES Compara Zendesk y Freshdesk, dos de los softwares más populares en atención al cliente.

inglês espanhol
compares compara
software softwares
close en
your y
to más
drive de

EN Your CRM should empower you to stop busywork and focus on reaching prospects, managing relationships, and closing deals. Compare two popular CRMs: Insightly and HubSpot.

ES Compara en detalle las características de estas dos plataformas CRM.

inglês espanhol
compare compara
your estas
crm crm
on en
to las

EN Your sales platform is core to closing revenue. Having a centralized software to manage prospects, track pipelines, close deals, and drive efficiency is critical. This page compares two powerful options: Microsoft Dynamics and HubSpot.

ES Compara Zendesk y Freshdesk, dos de los softwares más populares en atención al cliente.

inglês espanhol
compares compara
software softwares
close en
your y
to más
drive de

EN Your CRM should empower you to stop busywork and focus on reaching prospects, managing relationships, and closing deals. Compare two popular CRMs: Insightly and HubSpot.

ES Compara en detalle las características de estas dos plataformas CRM.

inglês espanhol
compare compara
your estas
crm crm
on en
to las

EN Sales cycles are shortened and optimized, as the software enables certain agents to focus on fine-tuning their scripts and prospecting quality leads while others can concentrate on closing deals

ES Los ciclos de ventas se acortan y se optimizan, ya que el software permite que algunos agentes se concentren en ajustar sus guiones y buscar clientes potenciales de calidad, mientras que otros pueden dedicarse a cerrar tratos

inglês espanhol
cycles ciclos
agents agentes
scripts guiones
quality calidad
others otros
tuning ajustar
sales ventas
software software
enables permite
to a
deals tratos
on en
can pueden
the el

EN We want to empower every professional to have rich conversations, so they can focus on closing deals and delighting customers.

ES Queremos dotar a los profesionales de las herramientas necesarias para entablar conversaciones enriquecedoras de forma que puedan centrarse en cerrar acuerdos y satisfacer a sus clientes.

inglês espanhol
focus centrarse
closing cerrar
deals acuerdos
customers clientes
to a
conversations conversaciones
professional profesionales
on en
we queremos
they can puedan

EN Your sales platform is core to closing revenue. Having a centralized software to manage prospects, track pipelines, close deals, and drive efficiency is critical. This page compares two powerful options: Microsoft Dynamics and HubSpot.

ES Compara Zendesk y Freshdesk, dos de los softwares más populares en atención al cliente.

inglês espanhol
compares compara
software softwares
close en
your y
to más
drive de

EN Your CRM should empower you to stop busywork and focus on reaching prospects, managing relationships, and closing deals. Compare two popular CRMs: Insightly and HubSpot.

ES Compara en detalle las características de estas dos plataformas CRM.

inglês espanhol
compare compara
your estas
crm crm
on en
to las

EN Make your sales process more efficient from prospecting to closing deals

ES Proceso de ventas más eficiente desde la prospección hasta el cierre de negocios

inglês espanhol
process proceso
prospecting prospección
sales ventas
efficient eficiente
deals negocios
more más
from desde

EN Forget about tedious and confusing admin work for good. noCRM.io focuses on what matters most for salespeople and managers: closing deals and driving performance.

ES Olvídate del tedioso y confuso trabajo administrativo para siempre. noCRM.io se enfoca en lo que más importa para los vendedores y gerentes: cerrar ventas e impulsar el desempeño.

inglês espanhol
forget olvídate
tedious tedioso
confusing confuso
nocrm nocrm
focuses se enfoca
salespeople vendedores
managers gerentes
driving impulsar
performance desempeño
deals ventas
closing cerrar
and y
work trabajo
for para
on en

EN The new Zendesk Sales Suite removes friction from every part of the sales process so teams can place their focus back where it belongs: on having rewarding conversations and closing more deals

ES El nuevo Zendesk Sales Suite elimina contratiempos en cada parte del proceso de ventas para que los equipos puedan centrar su atención en su verdadero trabajo: mantener conversaciones fructíferas y cerrar más tratos

inglês espanhol
zendesk zendesk
teams equipos
new nuevo
sales ventas
process proceso
suite suite
deals tratos
conversations conversaciones
where verdadero
their su
can puedan
on en
the el
back para
more más

EN The new Zendesk Sales Suite removes friction from every part of the sales process so teams can place their focus back where it belongs: on having rewarding conversations and closing more deals

ES El nuevo Zendesk Sales Suite elimina contratiempos en cada parte del proceso de ventas para que los equipos puedan centrar su atención en su verdadero trabajo: mantener conversaciones fructíferas y cerrar más tratos

inglês espanhol
zendesk zendesk
teams equipos
new nuevo
sales ventas
process proceso
suite suite
deals tratos
conversations conversaciones
where verdadero
their su
can puedan
on en
the el
back para
more más

EN The new Zendesk Sales Suite removes friction from every part of the sales process so teams can place their focus back where it belongs: on having rewarding conversations and closing more deals

ES El nuevo Zendesk Sales Suite elimina contratiempos en cada parte del proceso de ventas para que los equipos puedan centrar su atención en su verdadero trabajo: mantener conversaciones fructíferas y cerrar más tratos

inglês espanhol
zendesk zendesk
teams equipos
new nuevo
sales ventas
process proceso
suite suite
deals tratos
conversations conversaciones
where verdadero
their su
can puedan
on en
the el
back para
more más

EN The new Zendesk Sales Suite removes friction from every part of the sales process so teams can place their focus back where it belongs: on having rewarding conversations and closing more deals

ES El nuevo Zendesk Sales Suite elimina contratiempos en cada parte del proceso de ventas para que los equipos puedan centrar su atención en su verdadero trabajo: mantener conversaciones fructíferas y cerrar más tratos

inglês espanhol
zendesk zendesk
teams equipos
new nuevo
sales ventas
process proceso
suite suite
deals tratos
conversations conversaciones
where verdadero
their su
can puedan
on en
the el
back para
more más

EN Does your sales team need a helping hand to seal more deals? Get clued in on how sales management software can help your team to always be closing.

ES ¿Tu equipo de ventas quiere cerrar más tratos? Obtén información actualizada sobre cómo el software de gestión de ventas puede ayudarte en las gestiones comerciales.

inglês espanhol
management gestión
sales ventas
team equipo
software software
deals tratos
in en
your tu
can puede
help ayudarte
more más
how cómo

EN And you can discover many more features on noCRM.io, from correctly qualifying prospects with a winning sales script built in our Sales Script Generator, to managing your leads and closing deals!

ES Y puede descubrir muchas más funciones en noCRM.io, desde leads calificados correctamente con un script de ventas ganador integrado en nuestro Generador de Scripts de Ventas, para gestionar sus leads y cerrar negocios.

inglês espanhol
discover descubrir
features funciones
nocrm nocrm
correctly correctamente
winning ganador
built integrado
generator generador
managing gestionar
a un
sales ventas
leads leads
script script
can puede
many muchas
in en
deals negocios
with con
more más
our nuestro
from desde

EN ???? Start interacting with your customers, saving time on support and closing deals in a simple and direct way.

ES ???? Empieza a interactuar con tus clientes, ahorrando tiempo y cerrando tratos de forma sencilla y directa.

inglês espanhol
interacting interactuar
saving ahorrando
deals tratos
simple sencilla
direct directa
customers clientes
time tiempo
a a
with con
your y
way de

EN Does your sales team need a helping hand to seal more deals? Get clued in on how sales management software can help your team to always be closing.

ES ¿Tu equipo de ventas quiere cerrar más tratos? Obtén información actualizada sobre cómo el software de gestión de ventas puede ayudarte en las gestiones comerciales.

inglês espanhol
management gestión
sales ventas
team equipo
software software
deals tratos
in en
your tu
can puede
help ayudarte
more más
how cómo

Mostrando 50 de 50 traduções