EN industry, construction industrial, Industry, Construction, Industrial, construction industrial, civil works, pipe - Tube, factory, fuel and Power Generation, technology Public Domain
"civil construction" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN industry, construction industrial, Industry, Construction, Industrial, construction industrial, civil works, pipe - Tube, factory, fuel and Power Generation, technology Public Domain
ES industria, construcción industrial, construcción, industrial, obra civil, tubería - tubo, fábrica, combustible y generación de energía, tecnología, contaminación Public Domain
inglês | espanhol |
---|---|
civil | civil |
generation | generación |
technology | tecnología |
public | public |
construction | construcción |
industrial | industrial |
factory | fábrica |
fuel | combustible |
domain | domain |
power | energía |
works | obra |
industry | industria |
tube | tubo |
EN AutoCAD is the industry-standard software used by most civil engineers and construction firms. Other commonly used software packages from Autodesk include Revit, Civil 3D and Fusion 360.
ES AutoCAD es el software estándar de la industria que utiliza la mayoría de los ingenieros civiles y las empresas de construcción. Otros paquetes de software de Autodesk que se utilizan con frecuencia son Revit, Civil 3D y Fusion 360.
inglês | espanhol |
---|---|
autocad | autocad |
packages | paquetes |
standard | estándar |
revit | revit |
fusion | fusion |
engineers | ingenieros |
construction | construcción |
other | otros |
industry | industria |
is | es |
software | software |
civil | civil |
commonly | frecuencia |
EN After graduating from secondary school, he was accepted in the Kharkov Civil Engineering Institute, from which he successfully graduated in 1972 with a degree in construction engineer of industrial and civil facilities
ES Después de graduarse de la escuela secundaria, fue aceptado en el Instituto de Ingeniería Civil de Jarkov, del cual se graduó con éxito en 1972 con un título en ingeniero de construcción de instalaciones industriales y civiles
inglês | espanhol |
---|---|
graduating | graduarse |
accepted | aceptado |
facilities | instalaciones |
graduated | graduó |
engineering | ingeniería |
successfully | con éxito |
construction | construcción |
engineer | ingeniero |
industrial | industriales |
was | fue |
school | escuela |
institute | instituto |
secondary | secundaria |
in | en |
civil | civil |
with | con |
a | un |
degree | título |
EN AutoCAD is the industry-standard software used by most civil engineers and construction firms. Other commonly used software packages from Autodesk include Revit, Civil 3D and Fusion 360.
ES AutoCAD es el software estándar de la industria que utiliza la mayoría de los ingenieros civiles y las empresas de construcción. Otros paquetes de software de Autodesk que se utilizan con frecuencia son Revit, Civil 3D y Fusion 360.
inglês | espanhol |
---|---|
autocad | autocad |
packages | paquetes |
standard | estándar |
revit | revit |
fusion | fusion |
engineers | ingenieros |
construction | construcción |
other | otros |
industry | industria |
is | es |
software | software |
civil | civil |
commonly | frecuencia |
EN AutoCAD is the industry-standard software used by most civil engineers and construction firms. Other commonly used software packages from Autodesk include Revit, Civil 3D and Fusion 360.
ES AutoCAD es el software estándar de la industria que utiliza la mayoría de los ingenieros civiles y las empresas de construcción. Otros paquetes de software de Autodesk que se utilizan con frecuencia son Revit, Civil 3D y Fusion 360.
inglês | espanhol |
---|---|
autocad | autocad |
packages | paquetes |
standard | estándar |
revit | revit |
fusion | fusion |
engineers | ingenieros |
construction | construcción |
other | otros |
industry | industria |
is | es |
software | software |
civil | civil |
commonly | frecuencia |
EN AutoCAD is the industry-standard software used by most civil engineers and construction firms. Other commonly used software packages from Autodesk include Revit, Civil 3D and Fusion 360.
ES AutoCAD es el software estándar de la industria que utiliza la mayoría de los ingenieros civiles y las empresas de construcción. Otros paquetes de software de Autodesk que se utilizan con frecuencia son Revit, Civil 3D y Fusion 360.
inglês | espanhol |
---|---|
autocad | autocad |
packages | paquetes |
standard | estándar |
revit | revit |
fusion | fusion |
engineers | ingenieros |
construction | construcción |
other | otros |
industry | industria |
is | es |
software | software |
civil | civil |
commonly | frecuencia |
EN AutoCAD is the industry-standard software used by most civil engineers and construction firms. Other commonly used software packages from Autodesk include Revit, Civil 3D and Fusion 360.
ES AutoCAD es el software estándar de la industria que utiliza la mayoría de los ingenieros civiles y las empresas de construcción. Otros paquetes de software de Autodesk que se utilizan con frecuencia son Revit, Civil 3D y Fusion 360.
inglês | espanhol |
---|---|
autocad | autocad |
packages | paquetes |
standard | estándar |
revit | revit |
fusion | fusion |
engineers | ingenieros |
construction | construcción |
other | otros |
industry | industria |
is | es |
software | software |
civil | civil |
commonly | frecuencia |
EN AutoCAD is the industry-standard software used by most civil engineers and construction firms. Other commonly used software packages from Autodesk include Revit, Civil 3D and Fusion 360.
ES AutoCAD es el software estándar de la industria que utiliza la mayoría de los ingenieros civiles y las empresas de construcción. Otros paquetes de software de Autodesk que se utilizan con frecuencia son Revit, Civil 3D y Fusion 360.
inglês | espanhol |
---|---|
autocad | autocad |
packages | paquetes |
standard | estándar |
revit | revit |
fusion | fusion |
engineers | ingenieros |
construction | construcción |
other | otros |
industry | industria |
is | es |
software | software |
civil | civil |
commonly | frecuencia |
EN AutoCAD is the industry-standard software used by most civil engineers and construction firms. Other commonly used software packages from Autodesk include Revit, Civil 3D and Fusion 360.
ES AutoCAD es el software estándar de la industria que utiliza la mayoría de los ingenieros civiles y las empresas de construcción. Otros paquetes de software de Autodesk que se utilizan con frecuencia son Revit, Civil 3D y Fusion 360.
inglês | espanhol |
---|---|
autocad | autocad |
packages | paquetes |
standard | estándar |
revit | revit |
fusion | fusion |
engineers | ingenieros |
construction | construcción |
other | otros |
industry | industria |
is | es |
software | software |
civil | civil |
commonly | frecuencia |
EN AutoCAD is the industry-standard software used by most civil engineers and construction firms. Other commonly used software packages from Autodesk include Revit, Civil 3D and Fusion 360.
ES AutoCAD es el software estándar de la industria que utiliza la mayoría de los ingenieros civiles y las empresas de construcción. Otros paquetes de software de Autodesk que se utilizan con frecuencia son Revit, Civil 3D y Fusion 360.
inglês | espanhol |
---|---|
autocad | autocad |
packages | paquetes |
standard | estándar |
revit | revit |
fusion | fusion |
engineers | ingenieros |
construction | construcción |
other | otros |
industry | industria |
is | es |
software | software |
civil | civil |
commonly | frecuencia |
EN AutoCAD is the industry-standard software used by most civil engineers and construction firms. Other commonly used software packages from Autodesk include Revit, Civil 3D and Fusion 360.
ES AutoCAD es el software estándar de la industria que utiliza la mayoría de los ingenieros civiles y las empresas de construcción. Otros paquetes de software de Autodesk que se utilizan con frecuencia son Revit, Civil 3D y Fusion 360.
inglês | espanhol |
---|---|
autocad | autocad |
packages | paquetes |
standard | estándar |
revit | revit |
fusion | fusion |
engineers | ingenieros |
construction | construcción |
other | otros |
industry | industria |
is | es |
software | software |
civil | civil |
commonly | frecuencia |
EN AutoCAD is the industry-standard software used by most civil engineers and construction firms. Other commonly used software packages from Autodesk include Revit, Civil 3D and Fusion 360.
ES AutoCAD es el software estándar de la industria que utiliza la mayoría de los ingenieros civiles y las empresas de construcción. Otros paquetes de software de Autodesk que se utilizan con frecuencia son Revit, Civil 3D y Fusion 360.
inglês | espanhol |
---|---|
autocad | autocad |
packages | paquetes |
standard | estándar |
revit | revit |
fusion | fusion |
engineers | ingenieros |
construction | construcción |
other | otros |
industry | industria |
is | es |
software | software |
civil | civil |
commonly | frecuencia |
EN AutoCAD is the industry-standard software used by most civil engineers and construction firms. Other commonly used software packages from Autodesk include Revit, Civil 3D and Fusion 360.
ES AutoCAD es el software estándar de la industria que utiliza la mayoría de los ingenieros civiles y las empresas de construcción. Otros paquetes de software de Autodesk que se utilizan con frecuencia son Revit, Civil 3D y Fusion 360.
inglês | espanhol |
---|---|
autocad | autocad |
packages | paquetes |
standard | estándar |
revit | revit |
fusion | fusion |
engineers | ingenieros |
construction | construcción |
other | otros |
industry | industria |
is | es |
software | software |
civil | civil |
commonly | frecuencia |
EN Civil engineering software encompasses a range of tools to help civil engineers during both the design and construction process.
ES El software de ingeniería civil abarca varias herramientas que ayudan a los ingenieros civiles en los procesos de diseño y construcción.
inglês | espanhol |
---|---|
encompasses | abarca |
engineering | ingeniería |
tools | herramientas |
engineers | ingenieros |
design | diseño |
software | software |
construction | construcción |
the | el |
process | procesos |
civil | civil |
of | de |
to | a |
to help | ayudan |
EN Get Revit, AutoCAD, Civil 3D and more. One essential package of CAD for civil engineering, infrastructure and construction.
ES Obtén Revit, AutoCAD, Civil 3D y mucho más. Un paquete esencial de diseño CAD para la ingeniería civil, las infraestructuras y la construcción.
inglês | espanhol |
---|---|
autocad | autocad |
civil | civil |
essential | esencial |
package | paquete |
infrastructure | infraestructuras |
revit | revit |
engineering | ingeniería |
construction | construcción |
more | más |
cad | cad |
EN AutoCAD is the industry-standard software used by most civil engineers and construction firms. Other commonly used software packages from Autodesk include Revit, Civil 3D and Fusion 360.
ES AutoCAD es el software estándar de la industria que utiliza la mayoría de los ingenieros civiles y las empresas de construcción. Otros paquetes de software de Autodesk que se utilizan con frecuencia son Revit, Civil 3D y Fusion 360.
inglês | espanhol |
---|---|
autocad | autocad |
packages | paquetes |
standard | estándar |
revit | revit |
fusion | fusion |
engineers | ingenieros |
construction | construcción |
other | otros |
industry | industria |
is | es |
software | software |
civil | civil |
commonly | frecuencia |
EN Civil engineering software encompasses a range of tools to help civil engineers during both the design and construction process.
ES El software de ingeniería civil abarca varias herramientas que ayudan a los ingenieros civiles en los procesos de diseño y construcción.
inglês | espanhol |
---|---|
encompasses | abarca |
engineering | ingeniería |
tools | herramientas |
engineers | ingenieros |
design | diseño |
software | software |
construction | construcción |
the | el |
process | procesos |
civil | civil |
of | de |
to | a |
to help | ayudan |
EN Get Revit, AutoCAD, Civil 3D and more. One essential package of CAD for civil engineering, infrastructure and construction.
ES Obtén Revit, AutoCAD, Civil 3D y mucho más. Un paquete esencial de diseño CAD para la ingeniería civil, las infraestructuras y la construcción.
inglês | espanhol |
---|---|
autocad | autocad |
civil | civil |
essential | esencial |
package | paquete |
infrastructure | infraestructuras |
revit | revit |
engineering | ingeniería |
construction | construcción |
more | más |
cad | cad |
EN AutoCAD is the industry-standard software used by most civil engineers and construction firms. Other commonly used software packages from Autodesk include Revit, Civil 3D and Fusion 360.
ES AutoCAD es el software estándar de la industria que utiliza la mayoría de los ingenieros civiles y las empresas de construcción. Otros paquetes de software de Autodesk que se utilizan con frecuencia son Revit, Civil 3D y Fusion 360.
inglês | espanhol |
---|---|
autocad | autocad |
packages | paquetes |
standard | estándar |
revit | revit |
fusion | fusion |
engineers | ingenieros |
construction | construcción |
other | otros |
industry | industria |
is | es |
software | software |
civil | civil |
commonly | frecuencia |
EN AutoCAD is the industry-standard software used by most civil engineers and construction firms. Other commonly used software packages from Autodesk include Revit, Civil 3D and Fusion 360.
ES AutoCAD es el software estándar de la industria que utiliza la mayoría de los ingenieros civiles y las empresas de construcción. Otros paquetes de software de Autodesk que se utilizan con frecuencia son Revit, Civil 3D y Fusion 360.
inglês | espanhol |
---|---|
autocad | autocad |
packages | paquetes |
standard | estándar |
revit | revit |
fusion | fusion |
engineers | ingenieros |
construction | construcción |
other | otros |
industry | industria |
is | es |
software | software |
civil | civil |
commonly | frecuencia |
EN AutoCAD is the industry-standard software used by most civil engineers and construction firms. Other commonly used software packages from Autodesk include Revit, Civil 3D and Fusion 360.
ES AutoCAD es el software estándar de la industria que utiliza la mayoría de los ingenieros civiles y las empresas de construcción. Otros paquetes de software de Autodesk que se utilizan con frecuencia son Revit, Civil 3D y Fusion 360.
inglês | espanhol |
---|---|
autocad | autocad |
packages | paquetes |
standard | estándar |
revit | revit |
fusion | fusion |
engineers | ingenieros |
construction | construcción |
other | otros |
industry | industria |
is | es |
software | software |
civil | civil |
commonly | frecuencia |
EN They are present in the production of airplanes, automobiles, cans, computers, televisions, telephones, tablets, GPS and are also in civil construction, being essential to guarantee the construction of houses, buildings, and roads.
ES Están presentes en la producción de aviones, automóviles, latas, ordenadores, televisores, teléfonos, tabletas, GPS y también están en la construcción civil, siendo fundamentales para garantizar la construcción de casas, edificios y carreteras.
inglês | espanhol |
---|---|
airplanes | aviones |
cans | latas |
televisions | televisores |
telephones | teléfonos |
gps | gps |
civil | civil |
essential | fundamentales |
roads | carreteras |
in | en |
production | producción |
tablets | tabletas |
construction | construcción |
buildings | edificios |
computers | ordenadores |
the | la |
houses | casas |
guarantee | garantizar |
are | están |
present | presentes |
of | de |
also | también |
EN They are present in the production of airplanes, automobiles, cans, computers, televisions, telephones, tablets, GPS and are also in civil construction, being essential to guarantee the construction of houses, buildings, and roads.
ES Están presentes en la producción de aviones, automóviles, latas, ordenadores, televisores, teléfonos, tabletas, GPS y también están en la construcción civil, siendo fundamentales para garantizar la construcción de casas, edificios y carreteras.
inglês | espanhol |
---|---|
airplanes | aviones |
cans | latas |
televisions | televisores |
telephones | teléfonos |
gps | gps |
civil | civil |
essential | fundamentales |
roads | carreteras |
in | en |
production | producción |
tablets | tabletas |
construction | construcción |
buildings | edificios |
computers | ordenadores |
the | la |
houses | casas |
guarantee | garantizar |
are | están |
present | presentes |
of | de |
also | también |
EN (9) Construction: The Parties agree that any rule of construction to the effect that ambiguities are to be resolved against the drafting Party shall not be applied in the construction or interpretation of this Agreement.
ES (9) Construcción: Las Partes acuerdan que cualquier regla de construcción en el sentido de que las ambigüedades deben resolverse en contra de la Parte redactora no se aplicará en la construcción o interpretación de este Acuerdo.
inglês | espanhol |
---|---|
construction | construcción |
rule | regla |
applied | aplicar |
or | o |
interpretation | interpretación |
to be | deben |
not | no |
in | en |
agreement | acuerdo |
parties | partes |
of | de |
party | parte |
shall | que |
against | contra |
this | este |
EN Today, the Foothill Gold Line Construction Authority (Construction Authority) is launching a new interactive construction map page on the agency website – foothillgoldline.org
ES Hoy, la Autoridad de Construcción de Foothill Gold Line (Autoridad de Construcción) está lanzando una nueva página de mapa de construcción interactiva en el sitio web de la agencia: foothillgoldline.org
inglês | espanhol |
---|---|
construction | construcción |
foothill | foothill |
gold | gold |
line | line |
interactive | interactiva |
org | org |
today | hoy |
new | nueva |
authority | autoridad |
agency | agencia |
map | mapa |
page | página |
a | una |
is | está |
on | en |
EN Today, the Foothill Gold Line Construction Authority (Construction Authority) begins major construction on the 9.1-mile, four-station Foothill Gold Line light rail project from Glendora to Pomona
ES Hoy, la Autoridad de Construcción de la Línea Dorada Foothill (Autoridad de Construcción) comienza una construcción importante en el proyecto del tren ligero Foothill Gold Line de 9.1 millas y cuatro estaciones desde Glendora a Pomona
inglês | espanhol |
---|---|
today | hoy |
authority | autoridad |
begins | comienza |
major | importante |
light | ligero |
glendora | glendora |
pomona | pomona |
foothill | foothill |
mile | millas |
gold | gold |
construction | construcción |
line | line |
project | proyecto |
to | a |
four | cuatro |
on | en |
from | desde |
EN (9) Construction: The Parties agree that any rule of construction to the effect that ambiguities are to be resolved against the drafting Party shall not be applied in the construction or interpretation of this Agreement.
ES (9) Construcción: Las Partes acuerdan que cualquier regla de construcción en el sentido de que las ambigüedades deben resolverse en contra de la Parte redactora no se aplicará en la construcción o interpretación de este Acuerdo.
inglês | espanhol |
---|---|
construction | construcción |
rule | regla |
applied | aplicar |
or | o |
interpretation | interpretación |
to be | deben |
not | no |
in | en |
agreement | acuerdo |
parties | partes |
of | de |
party | parte |
shall | que |
against | contra |
this | este |
EN (9) Construction: The Parties agree that any rule of construction to the effect that ambiguities are to be resolved against the drafting Party shall not be applied in the construction or interpretation of this Agreement.
ES (9) Construcción: Las Partes acuerdan que cualquier regla de construcción en el sentido de que las ambigüedades deben resolverse en contra de la Parte redactora no se aplicará en la construcción o interpretación de este Acuerdo.
inglês | espanhol |
---|---|
construction | construcción |
rule | regla |
applied | aplicar |
or | o |
interpretation | interpretación |
to be | deben |
not | no |
in | en |
agreement | acuerdo |
parties | partes |
of | de |
party | parte |
shall | que |
against | contra |
this | este |
EN ? Construction dumpster: These are the kinds of containers seen on construction job sites. They provide a convenient dumping site for construction waste that can easily be rolled on and off-site.
ES - Contenedor de la construcción: Son los tipos de contenedores que se ven en las obras de construcción. Proporcionan un lugar de vertido cómodo para los residuos de la construcción que se pueden transportar fácilmente dentro y fuera de la obra.
inglês | espanhol |
---|---|
waste | residuos |
construction | construcción |
containers | contenedores |
convenient | cómodo |
easily | fácilmente |
a | un |
the | la |
on | en |
for | para |
of | de |
can | pueden |
are | son |
EN PROFESSIONALS Architects, Builders and Promoters Customized Passivhaus construction system for single-family and multifamily construction, with safe construction and compatibility with traditional work
ES PROFESIONALES Arquitectos, Constructores y Promotores Sistema constructivo Passivhaus a medida para construcción unifamiliar y plurifamiliar, con una construcción segura y compatibilidad con la obra tradicional
inglês | espanhol |
---|---|
promoters | promotores |
customized | a medida |
single-family | unifamiliar |
compatibility | compatibilidad |
traditional | tradicional |
architects | arquitectos |
builders | constructores |
construction | construcción |
system | sistema |
professionals | profesionales |
with | con |
and | y |
work | una |
EN Construction materials companies have global operations and produce construction materials for sale to construction firms or wholesale distributors
ES Las empresas de materiales de construcción operan a nivel global y producen materiales de construcción para su venta a empresas del sector o distribuidores mayoristas
inglês | espanhol |
---|---|
construction | construcción |
materials | materiales |
global | global |
produce | producen |
sale | venta |
distributors | distribuidores |
or | o |
to | a |
companies | empresas |
for | para |
EN For more information on the responsibilities, requirements and instructions on how civil surgeons perform immigration exams, see our Designated Civil Surgeons page.
ES Para más información acerca de las responsabilidades, requisitos e instrucciones acerca de cómo los médicos autorizados realizan los exámenes médicos, vea nuestra página web Médicos Civiles Designados.
inglês | espanhol |
---|---|
civil | civiles |
surgeons | médicos |
perform | realizan |
exams | exámenes |
information | información |
responsibilities | responsabilidades |
requirements | requisitos |
instructions | instrucciones |
see | vea |
page | página |
the | e |
how | cómo |
more | más |
for | para |
on | acerca |
designated | de |
EN Civil Society Organizations (CSO): non-profit organizations from civil society which participate as members of a project proposal (whether individual or in consortium)
ES Civil Society Organizations (CSO): organizaciones de la sociedad civil sin ánimo de lucro que participan como miembros de una propuesta (individual o en consorcio)
inglês | espanhol |
---|---|
civil | civil |
non-profit | sin ánimo de lucro |
participate | participan |
members | miembros |
consortium | consorcio |
profit | lucro |
proposal | propuesta |
or | o |
in | en |
society | society |
as | como |
organizations | organizations |
of | de |
a | una |
which | la |
EN Use this form to apply for civil surgeon designation. You may not need to apply for civil surgeon designation if you fall under a limited number of blanket designations.
ES Use este formulario para solicitar la designación de médico civil. Puede que no tenga que solicitar la designación de médico autorizado si cae bajo un número limitado de designaciones generales.
inglês | espanhol |
---|---|
civil | civil |
surgeon | médico |
fall | cae |
limited | limitado |
if | si |
form | formulario |
not | no |
a | un |
this | este |
apply | solicitar |
designation | designación |
may | puede |
EN Arbitration is a process of private dispute resolution that does not involve the civil courts, a civil judge or a jury
ES El arbitraje es un proceso privado de resolución de controversias que no implica los tribunales civiles, un juez civil o un jurado
inglês | espanhol |
---|---|
arbitration | arbitraje |
process | proceso |
resolution | resolución |
courts | tribunales |
judge | juez |
jury | jurado |
is | es |
a | un |
or | o |
the | el |
not | no |
of | de |
civil | civil |
that | que |
EN All United Nations entities will be asked to establish a dedicated focal point for civil society, to create greater space for civil society to contribute at the country and global levels, and within all United Nations networks and processes.
ES El Laboratorio de Futuros, un Consejo de Administración Fiduciaria renovado y mi nuevo Enviado Especial para las Generaciones Futuras garantizarán que las Naciones Unidas tengan mucho más en cuenta el impacto intergeneracional de nuestro trabajo.
inglês | espanhol |
---|---|
processes | administración |
nations | naciones |
a | un |
the | el |
united nations | unidas |
greater | que |
within | de |
to | más |
for | para |
EN With the rise anti-human-rights politics and global leaders taking inward-looking positions on global issues such as migration and environmental change, the space for exercising civil rights and civil protest is shrinking.
ES Con el aumento de la política antiderechos humanos y la cerrazón de las posturas de los dirigentes mundiales sobre cuestiones globales como la migración y el cambio ambiental, el espacio para ejercer los derechos y las protestas civiles se reduce.
inglês | espanhol |
---|---|
rise | aumento |
politics | política |
leaders | dirigentes |
environmental | ambiental |
space | espacio |
exercising | ejercer |
civil | civiles |
rights | derechos |
human | humanos |
migration | migración |
change | cambio |
is | se |
global | globales |
as | como |
with | con |
issues | cuestiones |
for | para |
EN FLAMINGO Flamingo (Forest Flames Intelligent Outputter), an intelligent civil bomb for firefighting. Flamingo is a guided civil bomb that flies...
ES FLAMINGO Flamingo (Forest Flames Intelligent Outputter), una bomba civil guiada para extinción de incendios forestales. Flamingo es una bomba civil...
inglês | espanhol |
---|---|
civil | civil |
bomb | bomba |
guided | guiada |
flamingo | flamingo |
intelligent | intelligent |
is | es |
forest | forest |
a | una |
for | para |
EN Explore the History of the Civil Rights Movement and More at the National Center for Civil and Humans Rights | CityPASS Scrapbook
ES Explora la historia del movimiento de derechos civiles y más en el Centro Nacional de Derechos Civiles y Humanos | Álbum de recortes CityPASS
inglês | espanhol |
---|---|
explore | explora |
civil | civiles |
rights | derechos |
movement | movimiento |
humans | humanos |
citypass | citypass |
at | en |
national | nacional |
history | historia |
center | centro |
of | de |
EN Explore the History of the Civil Rights Movement and More at the National Center for Civil and Humans Rights
ES Explora la historia del movimiento de derechos civiles y más en el Centro Nacional de Derechos Civiles y Humanos
inglês | espanhol |
---|---|
explore | explora |
civil | civiles |
rights | derechos |
movement | movimiento |
humans | humanos |
at | en |
national | nacional |
history | historia |
center | centro |
of | de |
EN The National Center for Civil and Human Rights features two permanent exhibits: The American Civil Rights Movement and the Global Human Rights Movement
ES El National Center for Civil and Human Rights cuenta con dos exposiciones permanentes: Movimiento por los Derechos Civiles de Estados Unidos y el Movimiento Global de Derechos Humanos
inglês | espanhol |
---|---|
center | center |
permanent | permanentes |
exhibits | exposiciones |
global | global |
movement | movimiento |
the | el |
civil | civil |
and | and |
the national | national |
human | human |
american | estados unidos |
human rights | humanos |
two | de |
EN A civil rights museum in Atlanta, a city that has witnessed a revolutionary civil liberties transformation over the past 70 years, is a powerful symbol of how dedication and commitment can effect change
ES Un museo de derechos civiles en Atlanta, una ciudad que ha sido testigo de una transformación revolucionaria de las libertades civiles en los últimos 70 años, es un poderoso símbolo de cómo la dedicación y el compromiso surten su efecto
inglês | espanhol |
---|---|
civil | civiles |
museum | museo |
atlanta | atlanta |
city | ciudad |
revolutionary | revolucionaria |
symbol | símbolo |
effect | efecto |
transformation | transformación |
is | es |
commitment | compromiso |
dedication | dedicación |
rights | derechos |
in | en |
how | cómo |
powerful | poderoso |
a | un |
EN She has six years of experience coordinating and strengthening networks and membership engagement for global organizations structured as alliances/civil society movements focused on education and civil society issues
ES Tiene seis años de experiencia coordinando y fortaleciendo redes y participación de miembros para organizaciones globales estructuradas como alianzas / movimientos de la sociedad civil enfocados en temas de educación y sociedad civil
inglês | espanhol |
---|---|
coordinating | coordinando |
strengthening | fortaleciendo |
networks | redes |
membership | miembros |
engagement | participación |
global | globales |
alliances | alianzas |
civil | civil |
movements | movimientos |
focused | enfocados |
experience | experiencia |
organizations | organizaciones |
society | sociedad |
on | en |
education | educación |
as | como |
issues | temas |
for | para |
she | la |
EN The National Secretariat for Civil Protection and Defence (SEDEC) is responsible for coordinating civil protection and defence actions throughout Brazil.
ES La Secretaría Nacional de Protección Civil y Defensa (SEDEC) es responsable de coordinar las acciones de protección y defensa civil en todo Brasil.
inglês | espanhol |
---|---|
secretariat | secretaría |
civil | civil |
coordinating | coordinar |
actions | acciones |
brazil | brasil |
is | es |
national | nacional |
protection | protección |
the | la |
defence | defensa |
responsible | responsable |
for | todo |
EN —Myriam Urzúa Venegas, Secretary of Integral Risk Management and Civil Protection, Secretary of Integral Risk Management and Civil Protection of the CDMX
ES —Myriam Urzúa Venegas. Titular de Secretaria de Gestión Integral de Riesgos y Protección Civil, Secretaria de Gestión Integral de Riesgos y Protección Civil de la CDMX
EN The Regine Sixt Children's Aid Foundation corporation is recognised as a foundation of the civil law based in Pullach i. Isartal in accordance with Section 80, 81 BGB (German Civil Code) for the promotion of:
ES La corporación de la Fundación de Ayuda a la Infancia Regine Sixt está reconocida como fundación de derecho civil según los artículos 80, 81 BGB (Código Civil Alemán) con sede en Pullach i. Isartal, para la promoción de:
inglês | espanhol |
---|---|
aid | ayuda |
foundation | fundación |
corporation | corporación |
recognised | reconocida |
civil | civil |
code | código |
promotion | promoción |
sixt | sixt |
in | en |
i | i |
the | la |
as | como |
german | alemán |
is | está |
of | de |
law | derecho |
EN Description: View Camara oculta se folla al guardia civil hd as completely free. Porn xxx Camara oculta se folla al guardia civil video.
ES Descripción: Ver Camara oculta se folla al guardia civil hd como completamente gratis. Video porno xxx Camara oculta se folla al guardia civil.
inglês | espanhol |
---|---|
description | descripción |
se | se |
guardia | guardia |
civil | civil |
as | como |
completely | completamente |
free | gratis |
hd | hd |
view | ver |
video | video |
porn | porno |
xxx | xxx |
EN Use this form to apply for civil surgeon designation. You may not need to apply for civil surgeon designation if you fall under a limited number of blanket designations.
ES Use este formulario para solicitar la designación de médico civil. Puede que no tenga que solicitar la designación de médico autorizado si cae bajo un número limitado de designaciones generales.
inglês | espanhol |
---|---|
civil | civil |
surgeon | médico |
fall | cae |
limited | limitado |
if | si |
form | formulario |
not | no |
a | un |
this | este |
apply | solicitar |
designation | designación |
may | puede |
EN In 2020, I launched a civil society organization with two other local women to promote gender equality and increase women’s roles in peacebuilding and civil life
ES En 2020, puse en marcha una organización de la sociedad civil con otras dos mujeres locales para promover la igualdad de género y aumentar el papel de las mujeres en la construcción de la paz y la vida civil
inglês | espanhol |
---|---|
civil | civil |
local | locales |
equality | igualdad |
roles | papel |
society | sociedad |
organization | organización |
other | otras |
women | mujeres |
gender | género |
increase | aumentar |
in | en |
a | una |
life | vida |
with | con |
promote | promover |
EN For more information on the responsibilities, requirements and instructions on how civil surgeons perform immigration exams, see our Designated Civil Surgeons page.
ES Para más información acerca de las responsabilidades, requisitos e instrucciones acerca de cómo los médicos autorizados realizan los exámenes médicos, vea nuestra página web Médicos Civiles Designados.
inglês | espanhol |
---|---|
civil | civiles |
surgeons | médicos |
perform | realizan |
exams | exámenes |
information | información |
responsibilities | responsabilidades |
requirements | requisitos |
instructions | instrucciones |
see | vea |
page | página |
the | e |
how | cómo |
more | más |
for | para |
on | acerca |
designated | de |
Mostrando 50 de 50 traduções