Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "attorney general consuelo" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "attorney general consuelo" de inglês para espanhol

Traduções de attorney general consuelo

"attorney general consuelo" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

attorney abogada abogado
general a a través de acceso cliente como con cualquier de del desde dos durante el en en el en general equipo están forma general generales han las los mundo no para pero personal personas por público que ser sobre son su sus también todas todas las todo todos todos los tu una usted

Tradução de inglês para espanhol de attorney general consuelo

inglês
espanhol

EN Before the firing of Juan Francisco Sandoval, Guatemala’s top anti-corruption prosecutor, Attorney General Consuelo Porras pressured him to curtail investigations while his unit probed accusations of corruption in Porras' office.

ES Antes de la destitución de Juan Francisco Sandoval, la fiscal general Consuelo Porras, la principal fiscal anticorrupción de Guatemala, lo había estado presionando para que detuviera las investigaciones, dado que?

inglês espanhol
juan juan
francisco francisco
prosecutor fiscal
general general
investigations investigaciones
the la
to a

EN Guatemala President Jimmy Morales and new Attorney General María Consuelo Porras Argueta

ES Jimmy Morales, presidente de Guatemala, y la nueva fiscal general, María Consuelo Porras Argueta

inglês espanhol
guatemala guatemala
president presidente
new nueva
general general
maría maría
jimmy jimmy

EN In a statement posted on an official Twitter account on May 3, the Guatemalan government announced that Morales had chosen María Consuelo Porras Argueta to replace current Attorney General Thelma Aldana.

ES En un comunicado publicado en una cuenta oficial de Twitter el 3 de mayo, el Gobierno guatemalteco anunció que Morales había elegido a María Consuelo Porras Argueta en remplazo de la actual fiscal general, Thelma Aldana.

inglês espanhol
posted publicado
official oficial
twitter twitter
chosen elegido
maría maría
current actual
general general
announced anunció
account cuenta
may mayo
in en
government gobierno
a un
had de
to a

EN Attorney General Opinions | Office of the Attorney General

ES Opiniones de la Procuraduría General | Office of the Attorney General

inglês espanhol
general general
opinions opiniones
office office
the la
of of

EN Office of the Attorney General and the Public Information Act | Office of the Attorney General

ES La Procuraduría General y la Ley de Información Pública | Office of the Attorney General

inglês espanhol
office office
information información
of of
general general
the la
public pública
act ley

EN Attorney General Opinions | Office of the Attorney General

ES Opiniones de la Procuraduría General | Office of the Attorney General

inglês espanhol
general general
opinions opiniones
office office
the la
of of

EN Office of the Attorney General Initiatives | Office of the Attorney General

ES Iniciativas de la Procuraduría General | Office of the Attorney General

inglês espanhol
office office
general general
initiatives iniciativas
the la
of of

EN If you have any legal questions regarding these documents, we recommend contacting your state attorney general’s office or an attorney.

ES Si tiene alguna pregunta legal sobre estos documentos, le recomendamos que se comunique con su oficina estatal del fiscal general o con un abogado.

EN To Report Fraud: Contact the Office of the California State Attorney General hotline at (800) 952-5665 or the Metro Office of the Inspector General (OIG) hotline at (800) 221-1142.

ES Para informar fraude: Contacta el Oficina del Fiscal General del Estado de California línea directa en (800) 952-5665 o la Oficina del Metro del Inspector General (OIG) línea directa en (800) 221-1142.

inglês espanhol
fraud fraude
contact contacta
office oficina
california california
general general
hotline línea directa
or o
metro metro
inspector inspector
at en
to report informar
of de

EN In a press conference the day after the Mexican Attorney General’s Office absolved the former general, Mexican President Andrés Manuel López Obrador claimed the US had “fabricated” evidence.

ES En una conferencia de prensa el día después de la absolución del exgeneral por parte de la Fiscalía General mexicana, el presidente mexicano Andrés Manuel López Obrador alegó que Estados Unidos había “fabricado” evidencia.

EN Please use the following link: https://fachanwaelte-strafrecht-potsdamer-platz.de/en/focus/ombudsman-trust-attorney/ombudsman-trust-attorney-companies-organisations/plansee-group.

ES Utilice el siguiente vínculo: https://fachanwaelte-strafrecht-potsdamer-platz.de/en/focus/ombudsman-trust-attorney/ombudsman-trust-attorney-companies-organisations/plansee-group.

inglês espanhol
use utilice
link vínculo
https https
the el
focus focus
de en
following de

EN The good news is that the only type of attorney-client relationship that qualifies for legal funding is an attorney hired on a contingency fee basis

ES La buena noticia es que el único tipo de relación abogado-cliente que califica para financiamiento legal es un abogado contratado por honorarios de contingencia

inglês espanhol
good buena
news noticia
type tipo
relationship relación
qualifies califica
funding financiamiento
attorney abogado
hired contratado
contingency contingencia
fee honorarios
is es
legal legal
a un
of de
for para

EN Patent attorney and attorney-at-law Bernhard Geissler joined the firm

ES Incorporación del abogado y agente de patentes, Bernhard Geissler

inglês espanhol
patent patentes
attorney abogado
the del

EN Patent attorney and attorney-at-law Bernhard Geissler (now retired) joined the firm, with its name being changed to Bardehle Pagenberg Dost Altenburg Frohwitter Geissler.

ES Incorporación del abogado y agente de patentes, Bernhard Geissler (actualmente jubilado), cambio de nombre del bufete a Bardehle Pagenberg Dost Altenburg Frohwitter Geissler.

inglês espanhol
patent patentes
attorney abogado
retired jubilado
changed cambio
bardehle bardehle
pagenberg pagenberg
name nombre

EN I understand that an intake with an attorney does not create an attorney client relationship.

ES Entiendo que una admisión con un abogado no crea una relación abogado-cliente.

inglês espanhol
intake admisión
attorney abogado
client cliente
relationship relación
i understand entiendo
an un
not no
with con
understand una
create crea

EN Nothing on this Web site is intended to substitute for the advice of an attorney; therefore, if you require legal advice, please consult with a competent attorney licensed to practice in your jurisdiction.

ES Nada de lo contenido en este sitio web pretende sustituir el asesoramiento de un abogado; por lo tanto, si necesita asesoramiento jurídico, consulte con un abogado competente autorizado para ejercer en su jurisdicción.

inglês espanhol
substitute sustituir
advice asesoramiento
attorney abogado
competent competente
jurisdiction jurisdicción
practice ejercer
if si
the el
web web
in en
site sitio
a un
this este
your su
with con
of de
to tanto
licensed autorizado

EN City staff and the city attorney have said that the proposed law meets the requirements of the Martin vs. Boise decision. But the city attorney has said that if the council approves the proposal,

ES El personal de la ciudad y el abogado de la ciudad han dicho que la ley propuesta cumple los requisitos de la decisión Martin vs. Boise. Pero el abogado de la ciudad ha dicho que si el consejo aprueba la propuesta,

inglês espanhol
attorney abogado
meets cumple
martin martin
decision decisión
council consejo
boise boise
requirements requisitos
if si
said dicho
proposal propuesta
city ciudad
law ley
of de
vs vs
but pero

EN The good news is that the only type of attorney-client relationship that qualifies for legal funding is an attorney hired on a contingency fee basis

ES La buena noticia es que el único tipo de relación abogado-cliente que califica para financiamiento legal es un abogado contratado por honorarios de contingencia

inglês espanhol
good buena
news noticia
type tipo
relationship relación
qualifies califica
funding financiamiento
attorney abogado
hired contratado
contingency contingencia
fee honorarios
is es
legal legal
a un
of de
for para

EN Speaking to your attorney ahead of time enables the funding company to ensure that your legal counsel is aware of your application and the amount of funding you can qualify for. Your attorney should help with the following:

ES Hablar con su abogado con anticipación le permite a la compañía financiadora asegurarse de que su asesor legal esté al tanto de su solicitud y de la cantidad de fondos que puede calificar. Su abogado debe ayudar con lo siguiente:

inglês espanhol
attorney abogado
legal legal
counsel asesor
qualify calificar
application solicitud
help ayudar
enables permite
can puede
to a
the la
ahead de
company compañía
with con
your y
aware al tanto
amount cantidad
should debe
for fondos
that que
to ensure asegurarse
is siguiente

EN It is made up of Attorney Esther Concepción Sánchez Sánchez, co-director, and attorney Francisco Abraham Berenguer Antón

ES Está compuesto por la Abogada Esther Concepción Sánchez Sánchez, coodirectora, y el abogado Francisco Abraham Berenguer Antón

inglês espanhol
esther esther
francisco francisco
attorney abogado
and y
is está
of por

EN By submitting this form I acknowledge that contacting the Law Office of Karen J. Sloat, APC through this website does not create an attorney-client relationship, and any information I send is not protected by attorney-client privilege.

ES Al enviar este formulario reconozco que el contacto con la Oficina Legal de Karen J. Sloat, APC a través de este sitio web no crea una relación abogado-cliente, y cualquier información que envío no está protegida por el privilegio abogado-cliente.

inglês espanhol
office oficina
karen karen
j j
apc apc
privilege privilegio
form formulario
relationship relación
information información
contacting contacto
not no
protected por
of de
any cualquier
this este
is está

EN A power of attorney can also be conditional: a springing power of attorney, for example, becomes effective upon the occurrence of a specified event, such as incapacity

ES Un poder notarial también puede ser condicional: un poder notarial primaveral, por ejemplo, entra en vigor cuando ocurre un evento específico, como la incapacidad

inglês espanhol
conditional condicional
event evento
the la
a un
can puede
also también
as como
power poder
be ser
example ejemplo

EN She worked as a deputy district attorney in Oakland for several years and in 2003 became the district attorney for the city and county of San Francisco.

ES Trabajó como ayudante del fiscal de distrito en Oakland durante varios años y en 2003 se convirtió en la fiscal de distrito de la ciudad y el condado de San Francisco.

inglês espanhol
oakland oakland
county condado
san san
francisco francisco
district distrito
city ciudad
as como
in en
a a
became convirtió
for durante

EN Coleman earned her Inspector General Credentials from the Association of Inspectors General, the Department of Defense Joint Inspector General School, and the Federal Law Enforcement Training Center

ES Obtuvo sus credenciales de Inspector General de la Asociación de Inspectores Generales, la Escuela General de Inspectores Conjuntos del Departamento de Defensa y el Centro Federal de Capacitación para la Aplicación de la Ley

inglês espanhol
earned obtuvo
credentials credenciales
inspectors inspectores
defense defensa
school escuela
federal federal
training capacitación
inspector inspector
joint conjuntos
enforcement aplicación
center centro
association la asociación
of de
department departamento
law ley
general general

EN The responsibility of the Delegate General is outlined in the Constitutions of the Secular Order in paragraph 41: A general Delegate assists the Superior General

ES La responsabilidad del Delegado General se describe en las Constituciones de la Orden Seglar en el párrafo 41: Asiste al Superior General un Delegado General

inglês espanhol
responsibility responsabilidad
delegate delegado
general general
is se
outlined describe
secular seglar
order orden
paragraph párrafo
in en
a un
of de

EN The Chapter members met at 7.00 in the morning in the chapel to where they recited morning prayer together, followed by a time of quiet prayer. Then at 9.30 Fr General, Saverio Cannistra, formerly opened the General Chapter. Fr General bega...

ES Los miembros del Capítulo se reunieron a las siete de la mañana para la celebración de las Laudes y un tiempo de oración. Posteriormente, a las nueve y media, el P. Saverio Cannistrà declaró oficialmente abierto el Capítulo General. ...

inglês espanhol
chapter capítulo
members miembros
prayer oración
general general
morning mañana
time tiempo
a un
to a
of de
opened y

EN Since Saint Ignatius was elected as Superior General of the Society of Jesus in 1540 the Superior General has always been elected for life by a “General Congregation” of Jesuits, representatives of their provinces around the world.

ES Desde que San Ignacio fue elegido Superior General de la Compañía de Jesús en 1540, el Superior General siempre ha sido elegido de por vida por una “Congregación General” de jesuitas, representantes de sus Provincias en todo el mundo.

EN General ProcuratorThe General Procurator advises Father General on all matters of Canon Law and the Law of the Society of Jesus.

ES Procurador GeneralEl Procurador General aconseja al Padre General en todo lo atinente al Derecho Canónico y a la Legislación de la Compañía de Jesús.

inglês espanhol
advises aconseja
father padre
society compañía
jesus jesús
general general
of de
law derecho
the la
on en

EN New Corporate Logo of the General Government, General Offices, General Secretariats of the Claretian Missionaries

ES Encuentro de los Gobiernos Generales CMF y RMI

inglês espanhol
general generales
government gobiernos
of de
the los

EN Secretary-General of the United Nations Conference on Trade and Development (UNCTAD) (since 2021), Former Secretary-General at the Ibero-American General Secretariat (SEGIB) (2014-2021)

ES Secretaria General de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo (UNCTAD) (desde 2021), Ex-Secretaria General de la Secretaría General Iberoamericana (SEGIB) (2014-2021)

inglês espanhol
nations naciones
conference conferencia
trade comercio
development desarrollo
unctad unctad
former ex
general general
secretariat secretaría
secretary secretaria
the la
united nations unidas
on sobre

EN Our General, Fr. Miguel Marquez, paid a fraternal visit to the Carmelites in the Holy Land from 19 January until 2 February 2022. Going back to a General Chapter of 1632, there is a tradition that Fr. General is also the Prior of Mount Carmel. Thi...

ES Queridos hermanos y hermanas, ¡Todos a una con Ucrania y con nuestros hermanos y hermanas! Os reenviamos esta petición urgente de ayuda para las necesidades del pueblo de Ucrania. Os pido en este momento vuestra g...

inglês espanhol
land pueblo
in en
to a
of de

EN The Chapter members met at 7.00 in the morning in the chapel to where they recited morning prayer together, followed by a time of quiet prayer. Then at 9.30 Fr General, Saverio Cannistra, formerly opened the General Chapter. Fr General bega...

ES Los miembros del Capítulo se reunieron a las siete de la mañana para la celebración de las Laudes y un tiempo de oración. Posteriormente, a las nueve y media, el P. Saverio Cannistrà declaró oficialmente abierto el Capítulo General. ...

inglês espanhol
chapter capítulo
members miembros
prayer oración
general general
morning mañana
time tiempo
a un
to a
of de
opened y

EN Liberty and Justice for Texas | Office of the Attorney General

ES Libertad y Justicia para Texas | Office of the Attorney General

inglês espanhol
liberty libertad
justice justicia
texas texas
office office
general general
of of
and y
for para

EN Office of the Attorney General Initiatives

ES Iniciativas de la Procuraduría General

inglês espanhol
general general
initiatives iniciativas
the la

EN Ken Paxton is the 51st Attorney General of Texas. He was elected on November 4, 2014, and sworn into office on January 5, 2015.

ES Ken Paxton es el procurador general número 51 de Texas. Él fue elegido el 4 de noviembre del 2014, y tomo posesión el 5 de enero del 2015.

inglês espanhol
ken ken
general general
texas texas
elected elegido
is es
november noviembre
january enero
was fue
the el
of de

EN As the state’s top law enforcement officer, Attorney General Paxton leads more than 4,000 employees in 38 divisions and 117 offices around Texas

ES Como el oficial principal de cumplimiento de ley del estado, el Procurador General Paxton dirige a más de 4,000 empleados en 38 divisiones y 117 sucursales a lo largo de Texas

inglês espanhol
states estado
law ley
enforcement cumplimiento
officer oficial
general general
leads dirige
employees empleados
divisions divisiones
offices sucursales
texas texas
the el
as como
more más
in en

EN To learn more about the CCPA, you can visit the California Attorney General CCPA homepage.

ES Para obtener más información acerca de la CCPA, puedes visitar el sitio web de la CCPA del Procurador General de California.

inglês espanhol
ccpa ccpa
visit visitar
california california
general general
learn más información
about acerca
homepage web
you can puedes
you de

EN After selling equipment to Social Security for three times its value, according to the Attorney General’s Office, businessperson Fauzi Rishmawy created multiple companies in tax havens

ES Después de haberle vendido equipos al Seguro Social, que según la Fiscalía sobrevaloró al triple, el empresario Fauzi Rishmawy creó múltiples empresas en paraísos fiscales

inglês espanhol
social social
created creó
equipment equipos
companies empresas
in en
selling vendido
multiple múltiples

EN (The AAA provides a general Demand for Arbitration) The single arbitrator will be either a retired judge or an attorney licensed to practice law and will be selected by the parties from the AAA’s roster of arbitrators

ES (La AAA proporciona una Demanda general de Arbitraje) El árbitro único será bien un juez retirado o bien un abogado habilitado para ejercer, y las partes lo seleccionarán de la lista de árbitros de la AAA

inglês espanhol
aaa aaa
provides proporciona
general general
demand demanda
arbitration arbitraje
retired retirado
judge juez
attorney abogado
selected seleccionar
parties partes
arbitrator árbitro
practice ejercer
or o
be ser
a un
roster lista
of de

EN Honduras: Open Letter to the General Attorney of Honduras: Arbitrary Detention and misuse of the Criminal Justice System Against Jhony Andrés Salgado Fuentes

ES Honduras: Más información: Los defensores del agua continúan en prisión

inglês espanhol
honduras honduras
against en
of del
the más

EN “Today marks a step forward in our effort to make the asylum process fairer and more expeditious,” said Attorney General Merrick Garland

ES “Hoy damos un paso adelante en nuestro esfuerzo por hacer que el proceso de asilo sea más justo y expedito”, dijo el fiscal general Merrick Garland

EN Nexo Financial confirms to be one of the two crypto lending firms to receive the cease and desist order from Attorney General James’ office.

ES Nexo Financial confirma ser una de las dos empresas de préstamos de criptomonedas que ha recibido la orden de cese y desistimiento de la oficina de la Fiscal General James.

inglês espanhol
nexo nexo
confirms confirma
lending préstamos
order orden
general general
james james
office oficina
receive recibido
the la
financial fiscal
be ser
of de
firms empresas
to las

EN Paying and Receiving Child Support | Office of the Attorney General

ES Pagar y Recibir la Manutención de Niños | Office of the Attorney General

inglês espanhol
paying pagar
child niños
office office
general general
of of
the la
receiving recibir

EN About Your Online Child Support Account | Office of the Attorney General

ES Su Cuenta En Línea De Manutención De Niños | Office of the Attorney General

inglês espanhol
online en línea
account cuenta
office office
general general
of of
child su

EN 2019 Legislative Updates for Victims and Service Providers | Office of the Attorney General

ES Actualizaciones Legislativas de 2019 para Víctimas y Proveedores de Servicios | Office of the Attorney General

inglês espanhol
legislative legislativas
updates actualizaciones
victims víctimas
general general
of of
providers proveedores
service servicios
office office
for para

EN Child Support Enforcement | Office of the Attorney General

ES Cobrando la Manutención de Niños | Office of the Attorney General

inglês espanhol
child niños
office office
general general
the la
of of

EN Crime Victims | Office of the Attorney General

ES División de Servicios a las Víctimas del Crimen | Office of the Attorney General

inglês espanhol
crime crimen
victims víctimas
general general
office office
of of

EN Services for Crime Victims | Office of the Attorney General

ES Servicios para las Víctimas del Crimen | Office of the Attorney General

inglês espanhol
crime crimen
victims víctimas
general general
services servicios
office office
of of
for para

EN Crime Victims' Compensation Program | Office of the Attorney General

ES El Programa de Compensación a las Víctimas del Crimen | Office of the Attorney General

inglês espanhol
crime crimen
victims víctimas
compensation compensación
office office
general general
of of
the el
program programa
of the del

EN Information for Victim Services Professionals | Office of the Attorney General

ES Información para Defensores de Víctimas del Crimen | Office of the Attorney General

inglês espanhol
information información
victim víctimas
office office
general general
of of
for para

Mostrando 50 de 50 traduções