EN The Gira switching actuator is used to carry out switching functions on the Gira home station or via an unassigned call button, for example switching a staircase light on/off or opening the garage door.
Traduzir "web is switching" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "web is switching" de inglês para alemão
Traduções de web is switching
"web is switching" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de web is switching
inglês
alemão
DE Der Gira Schaltaktor wird eingesetzt, wenn an der Gira Wohnungsstation oder über einen freien Ruftaster eine Schaltfunktion ausgeführt werden soll, wie z.B. Licht im Treppenhaus schalten oder das Garagentor öffnen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| gira | gira |
| switching | schalten |
| used | eingesetzt |
| staircase | treppenhaus |
| light | licht |
| call button | ruftaster |
| garage door | garagentor |
| or | oder |
| a | b |
| to | wenn |
| the | öffnen |
EN The Gira switching actuator is used to carry out switching functions on the Gira home station or via an unassigned call button, for example switching a staircase light on/off or opening the garage door.
DE Der Gira Schaltaktor wird eingesetzt, wenn an der Gira Wohnungsstation oder über einen freien Ruftaster eine Schaltfunktion ausgeführt werden soll, wie z.B. Licht im Treppenhaus schalten oder das Garagentor öffnen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| gira | gira |
| switching | schalten |
| used | eingesetzt |
| staircase | treppenhaus |
| light | licht |
| call button | ruftaster |
| garage door | garagentor |
| or | oder |
| a | b |
| to | wenn |
| the | öffnen |
EN Supports Port Multiplier FIS Based Switching or Command Based Switching
DE Unterstützt Port Multiplier FIS Based Switching oder Command Based Switching
| inglês | alemão |
|---|---|
| supports | unterstützt |
| port | port |
| fis | fis |
| or | oder |
| command | command |
| based | based |
| switching | switching |
EN The welcome bonus is not valid when switching within a Swisscom subscription, when switching from Swisscom prepaid to a subscription or when renewing an existing Swisscom subscription.
DE Der Willkommens-Bonus gilt nicht bei Wechsel innerhalb Swisscom-Abos oder von Swisscom-Prepaid auf Abo und auch nicht bei Verlängerung bestehender Swisscom-Abos.
| inglês | alemão |
|---|---|
| bonus | bonus |
| valid | gilt |
| switching | wechsel |
| swisscom | swisscom |
| prepaid | prepaid |
| existing | bestehender |
| or | oder |
| not | nicht |
| to | auch |
| the | der |
| within | innerhalb |
| from | von |
EN via additional four signal inputs and four switching outputs at the rear of the device (e.g. for external room sensors, switching of light relays in case of alarm, etc.)
DE über zusätzlich vier Signaleingänge und vier Schaltausgänge an der Geräterückseite (z. B. für externe Raumsensoren, Schaltung von Licht-Relais im Alarmfall usw.)
| inglês | alemão |
|---|---|
| external | externe |
| light | licht |
| relays | relais |
| etc | usw |
| four | vier |
| and | und |
| for | für |
EN design capable to fit the switching programs of all well-known switching manufacturers
DE designfähig, somit kombinierbar mit Abdeckungen namhafter Schalterprogrammhersteller
EN Bumpless control mode switching Instant mode switching between force, displacement or auxiliary control.
DE Stoßfreie Umschaltung des Regelungsmodus Sofortige Modus-Umschaltung zwischen Kraft-, Weg- oder Hilfssteuerung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| instant | sofortige |
| force | kraft |
| or | oder |
| mode | modus |
| between | zwischen |
EN Room temperature controller display: a total of three time switching ranges can be defined;Bluetooth room temperature controller: 40 custom time switching ranges possible, e.g. for offices
DE Raumtemperaturregler Display: insgesamt drei Zeitschaltbereiche festlegbar;Raumtemperaturregler Bluetooth: 40 individuelle Zeitschaltbereiche, z.B. für Büros, möglich
| inglês | alemão |
|---|---|
| display | display |
| bluetooth | bluetooth |
| custom | individuelle |
| offices | büros |
| a | b |
| three | drei |
| possible | möglich |
| for | für |
EN Depending on the parameterisation, the Gira KNX switching and blind actuator can be used in the Smart Home for switching lighting and other electronic devices or for controlling blinds, shutters, awnings, and windows
DE Je nach Parametrierung kann der Gira KNX Schalt- und Jalousieaktor im Smart Home zum Schalten von Beleuchtungen oder anderen elektronischen Geräten oder für die Steuerung von Jalousien, Rollläden, Markisen oder Fenstern genutzt werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| gira | gira |
| knx | knx |
| switching | schalten |
| smart | smart |
| electronic | elektronischen |
| devices | geräten |
| controlling | steuerung |
| blinds | jalousien |
| awnings | markisen |
| windows | fenstern |
| other | anderen |
| or | oder |
| in the | im |
| depending | je nach |
| can | kann |
| used | genutzt |
| and | und |
| for | für |
| home | home |
EN Depending on the parameterisation, the Gira KNX switching and blind actuator can be used in the Smart Home for switching lighting and other electronic devices or for controlling blinds, shutters, awnings, and windows
DE Je nach Parametrierung kann der Gira KNX Schalt- und Jalousieaktor im Smart Home zum Schalten von Beleuchtungen oder anderen elektronischen Geräten oder für die Steuerung von Jalousien, Rollläden, Markisen oder Fenstern genutzt werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| gira | gira |
| knx | knx |
| switching | schalten |
| smart | smart |
| electronic | elektronischen |
| devices | geräten |
| controlling | steuerung |
| blinds | jalousien |
| awnings | markisen |
| windows | fenstern |
| other | anderen |
| or | oder |
| in the | im |
| depending | je nach |
| can | kann |
| used | genutzt |
| and | und |
| for | für |
| home | home |
EN via additional four signal inputs and four switching outputs at the rear of the device (e.g. for external room sensors, switching of light relays in case of alarm, etc.)
DE über zusätzlich vier Signaleingänge und vier Schaltausgänge an der Geräterückseite (z. B. für externe Raumsensoren, Schaltung von Licht-Relais im Alarmfall usw.)
| inglês | alemão |
|---|---|
| external | externe |
| light | licht |
| relays | relais |
| etc | usw |
| four | vier |
| and | und |
| for | für |
EN Switching to partial casco: switching from full casco to partial casco insurance is easy with your current policy. Just notify your insurer that you want to change. Insurance companies will then generally provide you with a new quote.
DE Wechsel auf Teilkasko: Bei Ihrer aktuellen Versicherung ist der Wechsel von Vollkasko auf Teilkasko einfach. Teilen Sie Ihrem Versicherer den Wechselwunsch mit. In der Regel unterbreiten die Versicherungen dann eine entsprechende Offerte.
| inglês | alemão |
|---|---|
| switching | wechsel |
| then | dann |
| current | aktuellen |
| easy | einfach |
| with | mit |
| to | den |
| insurance | versicherung |
| is | ist |
| want | sie |
| from | von |
EN design capable to fit the switching programs of all well-known switching manufacturers
DE designfähig, somit kombinierbar mit Abdeckungen namhafter Schalterprogrammhersteller
EN Bumpless control mode switching Instant mode switching between force, displacement or auxiliary control.
DE Stoßfreie Umschaltung des Regelungsmodus Sofortige Modus-Umschaltung zwischen Kraft-, Weg- oder Hilfssteuerung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| instant | sofortige |
| force | kraft |
| or | oder |
| mode | modus |
| between | zwischen |
EN To learn more about previewing and switching templates, visit Switching templates. To check if you're previewing a template, visit What's my site's version and template?
DE Weitere Informationen zur Vorschau und zum Wechseln von Templates findest du unter Templates wechseln. Um zu überprüfen, ob du ein Template in der Vorschau anzeigst, besuche Welches Template und welche Version hat meine Website?
| inglês | alemão |
|---|---|
| previewing | vorschau |
| switching | wechseln |
| visit | besuche |
| sites | website |
| if | ob |
| check | überprüfen |
| template | template |
| my | meine |
| version | version |
| to | zu |
| a | ein |
| about | um |
| templates | templates |
EN If your website is already hosted by Hostpoint and the web hosting that is included in Hostpoint’s online shop offer is sufficient for your needs, we recommend switching to the corresponding web shop version
DE Sofern Sie bereits ein Webhosting bei Hostpoint haben und das beim Webshop inkludierte Webhosting weiterhin ausreicht, empfehlen wir einen Wechsel auf eine der entsprechenden Webshop-Versionen
| inglês | alemão |
|---|---|
| hostpoint | hostpoint |
| sufficient | ausreicht |
| switching | wechsel |
| corresponding | entsprechenden |
| version | versionen |
| and | und |
| if | sofern |
| we | wir |
| web hosting | webhosting |
| web | webshop |
| recommend | empfehlen |
| to | beim |
EN This section displays choices for switching between existing web pages or creating a new one, managing web pages or menus, and adding a pop-up.
DE In diesem Abschnitt werden Optionen zum Wechseln zwischen vorhandenen Webseiten oder zum Erstellen einer neuen, zum Verwalten von Webseiten oder Menüs und zum Hinzufügen eines Pop-ups angezeigt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| displays | angezeigt |
| switching | wechseln |
| managing | verwalten |
| menus | menüs |
| adding | hinzufügen |
| pop-up | pop |
| or | oder |
| section | abschnitt |
| new | neuen |
| between | zwischen |
| existing | vorhandenen |
| creating | werden |
| this | diesem |
| and | und |
| for | zum |
| web pages | webseiten |
EN If your website is already hosted by Hostpoint and the web hosting that is included in Hostpoint’s online shop offer is sufficient for your needs, we recommend switching to the corresponding web shop version
DE Sofern Sie bereits ein Webhosting bei Hostpoint haben und das beim Webshop inkludierte Webhosting weiterhin ausreicht, empfehlen wir einen Wechsel auf eine der entsprechenden Webshop-Versionen
| inglês | alemão |
|---|---|
| hostpoint | hostpoint |
| sufficient | ausreicht |
| switching | wechsel |
| corresponding | entsprechenden |
| version | versionen |
| and | und |
| if | sofern |
| we | wir |
| web hosting | webhosting |
| web | webshop |
| recommend | empfehlen |
| to | beim |
EN Web and web services developers often need to send HTTP messages, whether for testing APIs, testing web services, or managing web sites
DE Web- und Webservice-Entwickler müssen oft HTTP-Nachrichten senden, ob zum Testen von APIs, Webservern oder zum Verwalten von Websites
| inglês | alemão |
|---|---|
| developers | entwickler |
| often | oft |
| http | http |
| testing | testen |
| apis | apis |
| or | oder |
| web | web |
| whether | ob |
| sites | websites |
| managing | verwalten |
| to | senden |
| need | müssen |
| for | zum |
| and | und |
| messages | nachrichten |
EN Web.de (WEB.DE Freemail) provides IMAP access to your Web.de (WEB.DE Freemail) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
DE Web.de (WEB.DE Freemail) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Web.de (WEB.DE Freemail) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| web | web |
| de | de |
| account | konto |
| mobile | mobile |
| app | app |
| provides | bietet |
| access | zugriff |
| desktop | desktop |
| or | oder |
| connect | verbindung |
| program | programm |
| to | herstellen |
| can | können |
| you | sie |
| emails | mails |
| your | ihr |
| so | sodass |
EN The Progressive Web App are web pages that use recent web standards to enable web-to-app conversion
DE Die Fortschrittliche Web-Anwendung sind Webseiten, die aktuelle Webstandards verwenden, um die Konvertierung von Web-zu-Anwendung zu ermöglichen
| inglês | alemão |
|---|---|
| web standards | webstandards |
| web | web |
| use | verwenden |
| recent | aktuelle |
| app | anwendung |
| enable | ermöglichen |
| conversion | konvertierung |
| to | zu |
| are | sind |
| the | die |
| web pages | webseiten |
EN Web.de (WEB.DE Freemail) provides IMAP access to your Web.de (WEB.DE Freemail) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
DE Web.de (WEB.DE Freemail) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Web.de (WEB.DE Freemail) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| web | web |
| de | de |
| account | konto |
| mobile | mobile |
| app | app |
| provides | bietet |
| access | zugriff |
| desktop | desktop |
| or | oder |
| connect | verbindung |
| program | programm |
| to | herstellen |
| can | können |
| you | sie |
| emails | mails |
| your | ihr |
| so | sodass |
EN The Progressive Web App are web pages that use recent web standards to enable web-to-app conversion
DE Die Fortschrittliche Web-Anwendung sind Webseiten, die aktuelle Webstandards verwenden, um die Konvertierung von Web-zu-Anwendung zu ermöglichen
| inglês | alemão |
|---|---|
| web standards | webstandards |
| web | web |
| use | verwenden |
| recent | aktuelle |
| app | anwendung |
| enable | ermöglichen |
| conversion | konvertierung |
| to | zu |
| are | sind |
| the | die |
| web pages | webseiten |
EN Web and web services developers often need to send HTTP messages, whether for testing APIs, testing web services, or managing web sites
DE Web- und Webservice-Entwickler müssen oft HTTP-Nachrichten senden, ob zum Testen von APIs, Webservern oder zum Verwalten von Websites
| inglês | alemão |
|---|---|
| developers | entwickler |
| often | oft |
| http | http |
| testing | testen |
| apis | apis |
| or | oder |
| web | web |
| whether | ob |
| sites | websites |
| managing | verwalten |
| to | senden |
| need | müssen |
| for | zum |
| and | und |
| messages | nachrichten |
EN The fully responsive theme retina-ready template allows switching between several landing pages of web templates to choose the best page templates for your HTML website
DE Die vollständig responsive Theme-Retina-Ready-Vorlage ermöglicht das Wechseln zwischen mehreren Landingpages von Webvorlagen, um die besten Seitenvorlagen für Ihre HTML-Website auszuwählen
| inglês | alemão |
|---|---|
| responsive | responsive |
| theme | theme |
| allows | ermöglicht |
| switching | wechseln |
| html | html |
| landing pages | landingpages |
| web templates | webvorlagen |
| template | vorlage |
| to choose | auszuwählen |
| website | website |
| fully | vollständig |
| between | zwischen |
| your | ihre |
| of | von |
| for | um |
EN With web-based SCADA, international language switching and open standards connectivity, you can access data for any location, from any location
DE Mit webbasiertem SCADA, internationaler Sprachumschaltung und Open-Standards-Konnektivität können Sie von jedem Standort aus auf Daten zugreifen
| inglês | alemão |
|---|---|
| international | internationaler |
| standards | standards |
| connectivity | konnektivität |
| access | zugreifen |
| data | daten |
| open | open |
| location | standort |
| with | mit |
| and | und |
| you | sie |
| can | können |
| from | aus |
EN There?s no doubt about it: the Web is switching tohttps. If your site is not yet available in https, it is high time to act.
DE Es ist unbestreitbar: HTTPS setzt sich im World Wide Web durch. Wenn Ihre Website noch nicht in HTTPS verfügbar ist, wird es höchste Zeit.
| inglês | alemão |
|---|---|
| https | https |
| web | web |
| site | website |
| time | zeit |
| it | es |
| high | höchste |
| your | ihre |
| not | nicht |
| available | verfügbar |
| in | in |
| yet | noch nicht |
| the | wird |
EN Switching to SSD technology for file and database storage for all our Web hostings, in order to accelerate access to your online data by up to 10x.
DE Umstieg auf die SSD-Technologie für die Speicherung der Dateien und Datenbanken unserer Webhostings für einen zehnmal so schnellen Zugriff auf Ihre Onlinedaten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ssd | ssd |
| technology | technologie |
| access | zugriff |
| storage | speicherung |
| database | datenbanken |
| and | und |
| our | unserer |
| your | ihre |
| for | für |
| file | dateien |
EN By switching to prerendering, you’ll improve your Vue SEO considerably by helping web crawlers index your website more easily and providing the best experience to your users.
DE Durch die Umstellung auf Prerendering verbessern Sie Ihr Vue-SEO beträchtlich, indem Sie Web-Crawlern die Indizierung Ihrer Website erleichtern und Ihren Nutzern das beste Erlebnis bieten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| seo | seo |
| index | indizierung |
| experience | erlebnis |
| users | nutzern |
| improve | verbessern |
| web | web |
| website | website |
| by | indem |
| and | und |
| the best | beste |
| providing | bieten |
| easily | erleichtern |
| your | ihr |
EN End users can work remotely through the Parallels Client (locally installed) or the Web Client to securely access the files, applications, and desktops they need, even when switching networks or devices.
DE Endbenutzer können aus der Ferne über den Parallels Client (lokal installiert) oder den Web Client arbeiten, um sicher auf die benötigten Dateien, Anwendungen und Desktops zuzugreifen, auch wenn sie das Netzwerk oder das Gerät wechseln.
| inglês | alemão |
|---|---|
| remotely | aus der ferne |
| locally | lokal |
| files | dateien |
| desktops | desktops |
| switching | wechseln |
| parallels | parallels |
| client | client |
| installed | installiert |
| or | oder |
| web | web |
| applications | anwendungen |
| work | arbeiten |
| devices | gerät |
| can | können |
| and | und |
| need | benötigten |
| access | zuzugreifen |
| users | endbenutzer |
| the | den |
| networks | netzwerk |
EN Web hosting is an online space that you buy which allows you to create and store (host) content on your website. Most web builders will take care of web hosting for you.
DE Mit Webhosting kaufen Sie Speicherplatz im Internet, mit dem Sie Inhalte auf Ihrer Website erstellen und speichern (hosten) können. Die meisten Web-Baukästen übernehmen das Webhosting für Sie.
| inglês | alemão |
|---|---|
| content | inhalte |
| website | website |
| web | web |
| buy | kaufen |
| store | speichern |
| host | hosten |
| take | übernehmen |
| web hosting | webhosting |
| you | sie |
| for | für |
| online | internet |
| create | erstellen |
| and | und |
| of | meisten |
EN This depends on the web builder you choose and their pricing structures. Some web builders offer free plans or trial periods, but you can find out more via our web builder comparison chart.
DE Dies hängt im Wesentlichen von dem gewählten Web-Baukasten und dessen Preisstruktur ab. Einige Web-Baukästen können kostenfrei genutzt bzw. getestet werden, weitere Details können Sie unserer Vergleichstabelle entnehmen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| web | web |
| choose | gewählten |
| comparison chart | vergleichstabelle |
| some | einige |
| can | können |
| and | und |
| or | bzw |
| depends | hängt |
| free | kostenfrei |
| this | dies |
EN Support for Jakarta EE and its web-based frameworks, such as Spring, Spring Web Flow, Spring WS, Spring Security, Arquillian, AngularJS, jQuery, jQuery Mobile, and Google Web Toolkit (GWT) comes standard.
DE Unterstützung für Jakarta EE und seine webbasierten Frameworks wie Spring, Spring Web Flow, Spring WS, Spring Security, Arquillian, AngularJS, jQuery, jQuery Mobile und Google Web Toolkit (GWT) ist standardmäßig enthalten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| jakarta | jakarta |
| ee | ee |
| web-based | webbasierten |
| frameworks | frameworks |
| web | web |
| ws | ws |
| security | security |
| mobile | mobile |
| toolkit | toolkit |
| standard | standardmäßig |
| angularjs | angularjs |
| jquery | jquery |
| support | unterstützung |
| and | und |
| for | für |
| as | wie |
| flow | flow |
EN Web Beacons (also called "tracking pixels", "internet tags", "pixel tags" or "clear gifs"): Web beacons are small blocks of code or graphic images embedded in web pages, mobile applications, advertisements and e-mail messages
DE Webbeacons (auch „Zählpixel“, „Internet-Tags“, „Pixel-Tags" oder „Clear-Gifs“ genannt): Webbeacons sind kleine Codeblöcke oder Grafiken, die in Webseiten, Mobilanwendungen, Werbung und E-Mail-Nachrichten eingebettet sind
| inglês | alemão |
|---|---|
| called | genannt |
| tags | tags |
| gifs | gifs |
| small | kleine |
| images | grafiken |
| embedded | eingebettet |
| in | in |
| advertisements | werbung |
| internet | internet |
| or | oder |
| pixel | pixel |
| also | auch |
| of | die |
| pages | webseiten |
| and | und |
| messages | nachrichten |
EN Information Collected By Third Party Web Search Providers: The web search services offered on the Adaware web sites are provided by other companies: Codefuel and Microsoft
DE Informationen, die von Drittanbietern von Websuchdiensten erhoben werden: Die auf den Adaware Websites angebotenen Websuchdienste werden von anderen Unternehmen bereitgestellt: Codefuel und Microsoft
| inglês | alemão |
|---|---|
| information | informationen |
| collected | erhoben |
| microsoft | microsoft |
| third party | drittanbietern |
| adaware | adaware |
| offered | angebotenen |
| other | anderen |
| sites | websites |
| third | die |
| and | und |
| are | werden |
| provided | von |
| companies | unternehmen |
| the | den |
| on | auf |
EN To help address the need for end-to-end security of Web services transactions, XMLSpy supports authentication based on the WS-Security (Web Services Security) standard via client certificates, and calling Web services via HTTPS.
DE In Antwort auf die steigende Nachfrage nach durchgehender Sicherheit von Webservice-Transaktionen unterstützt XMLSpy die Authentifizierung auf Basis des WS-Security-Standards mittels Client-Zertifikaten und durch Aufruf von Webservices über HTTPS.
| inglês | alemão |
|---|---|
| transactions | transaktionen |
| xmlspy | xmlspy |
| authentication | authentifizierung |
| standard | standards |
| client | client |
| certificates | zertifikaten |
| calling | aufruf |
| https | https |
| need | nachfrage |
| web services | webservices |
| supports | unterstützt |
| based | basis |
| and | und |
| security | sicherheit |
| of | von |
| the | des |
| on | auf |
EN 7.1 Cookies are information that is transferred from our web server or web servers of third parties to the web browsers of the users and stored there for later retrieval
DE 7.1 Cookies sind Informationen, die von unserem Webserver oder Webservern Dritter an die Web-Browser der Nutzer übertragen und dort für einen späteren Abruf gespeichert werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| cookies | cookies |
| information | informationen |
| users | nutzer |
| stored | gespeichert |
| retrieval | abruf |
| web servers | webservern |
| web | web |
| or | oder |
| browsers | browser |
| web server | webserver |
| third parties | dritter |
| to | übertragen |
| and | und |
| for | für |
| third | die |
| are | sind |
EN Designed for anyone who is interested in web development, this Course Collections provides learners with the skills needed to develop compelling web sites and web apps.
DE Diese Kurssammlung richtet sich an alle, die sich für Webentwicklung interessieren, und vermittelt den Lernenden die erforderlichen Fähigkeiten, um überzeugende Websites und Webanwendungen zu entwickeln.
| inglês | alemão |
|---|---|
| interested | interessieren |
| skills | fähigkeiten |
| needed | erforderlichen |
| web apps | webanwendungen |
| learners | lernenden |
| develop | entwickeln |
| sites | websites |
| to | zu |
| and | und |
| the | den |
| this | diese |
| with | sich |
| for | um |
EN The Apache HTTP Server is a free and open-source software of the Apache Software Foundation and one of the most used web servers on the Internet. The Apache web server is our standard web server.
DE Der Apache HTTP Server ist ein quelloffenes und freies Produkt der Apache Software Foundation und einer der meistbenutzten Webserver im Internet. Der Apache Webserver ist unser Standard-Webserver.
| inglês | alemão |
|---|---|
| apache | apache |
| http | http |
| standard | standard |
| software | software |
| internet | internet |
| foundation | foundation |
| server | server |
| and | und |
| web server | webserver |
| free | freies |
| is | ist |
| our | unser |
EN We are a web design company and web development agency. Complete web design solution to improve online presence in search engines.
DE Wir sind eine Webdesign-Firma und Webentwicklungsagentur. Komplette Web-Design-Lösung zur Verbesserung der Online-Präsenz in Suchmaschinen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| company | firma |
| solution | lösung |
| presence | präsenz |
| web | web |
| design | design |
| complete | komplette |
| online | online |
| and | und |
| in | in |
| we | wir |
| are | sind |
| a | eine |
| improve | verbesserung |
| search | suchmaschinen |
EN Your web browser is out of date and cannot display the web page you are visiting correctly, because it is not compatible with modern web standards.
DE Ihr Webbrowser ist leider veraltet. Er kann die hier vorgesehenen Informationen nicht korrekt darstellen da er nicht kompatibel mit aktuellen Webstandards ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| correctly | korrekt |
| display | darstellen |
| web standards | webstandards |
| your | ihr |
| because | da |
| not | nicht |
| with | mit |
| is | ist |
| cannot | die |
| web | webbrowser |
EN Cookies are information that is transmitted from our web server or the web servers of third parties to the user’s web browser where it is stored for future access
DE Cookies sind Informationen, die von unserem Webserver oder Webservern Dritter an die Web-Browser der Nutzer übertragen und dort für einen späteren Abruf gespeichert werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| cookies | cookies |
| information | informationen |
| users | nutzer |
| stored | gespeichert |
| web servers | webservern |
| web | web |
| or | oder |
| browser | browser |
| web server | webserver |
| third parties | dritter |
| to | übertragen |
| for | für |
| third | die |
| are | sind |
EN The web browser cache will save and accumulate web data and elements from every web page you visit. These cached images and files are stored within the Temporary Internet Files folder.
DE Der Cache deines Internetbrowsers speichert und sammelt Internetdaten sowie Elemente von allen Webseiten, die du besuchst. Diese gecachten Bilder und Dateien werden im Ordner „Temporary Internet Files“ gespeichert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cache | cache |
| elements | elemente |
| every | allen |
| images | bilder |
| files | dateien |
| stored | gespeichert |
| internet | internet |
| folder | ordner |
| and | und |
| within | von |
| you | du |
| these | diese |
EN In order to prepare a web server so it accepts HTTPS connections, the web admin must create a public key certificate for the web server
DE Um einen Webserver so vorzubereiten, dass er HTTPS-Verbindungen akzeptiert, muss der Webadministrator ein Public-Key-Zertifikat für den Webserver erstellen
| inglês | alemão |
|---|---|
| accepts | akzeptiert |
| https | https |
| connections | verbindungen |
| public | public |
| key | key |
| certificate | zertifikat |
| so | so |
| web server | webserver |
| create | erstellen |
| to prepare | vorzubereiten |
| for | um |
| the | den |
| must | muss |
EN When you go to a SSL-encrypted website, the web server hosting the site receives your request and submits a response to you which attempts to establish a secure connection between your web browser and the site?s web browser
DE Wenn Sie eine SSL-verschlüsselte Website aufrufen, erhält der Webserver der Website Ihre Anfrage und antwortet, um eine gesicherte Verbindung zwischen Ihrem Browser und dem Webserver der Website aufzubauen
| inglês | alemão |
|---|---|
| connection | verbindung |
| establish | aufzubauen |
| secure | gesicherte |
| browser | browser |
| receives | erhält |
| web server | webserver |
| request | anfrage |
| your | ihre |
| between | zwischen |
| website | website |
| a | eine |
| to | wenn |
EN Cookies are small files sent by web servers to web browsers and stored by the web browsers
DE Cookies sind kleine Dateien, die von Webservern an Webbrowser gesendet werden und von den Webbrowser gespeichert werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| cookies | cookies |
| small | kleine |
| files | dateien |
| stored | gespeichert |
| web servers | webservern |
| sent | gesendet |
| web | webbrowser |
| and | und |
| are | sind |
| the | den |
EN The Best of Swiss Web awards outstanding web projects every year and thus sets industry standards. Since 2003, we have won 5 times the Master of Swiss Web, 15 times gold, 30 times silver and 46 times bronze.
DE Der Best of Swiss Web zeichnet jährlich herausragende Webprojekte aus und setzt damit Branchenstandards. Seit 2003 haben wir 5x den Master of Swiss Web, 15x Gold, 30x Silber und 46x Bronze gewonnen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| swiss | swiss |
| web | web |
| outstanding | herausragende |
| master | master |
| bronze | bronze |
| industry standards | branchenstandards |
| of | of |
| gold | gold |
| silver | silber |
| every year | jährlich |
| sets | setzt |
| we | wir |
| have | haben |
| the best | best |
| and | und |
| thus | der |
| won | gewonnen |
| the | den |
EN With so many choices for web hosting services, like Shared and Business web hosting, Cloud and VPS servers, even Dedicated servers, it may seem daunting to pick the right web hosting service
DE Bei so vielen Auswahlmöglichkeiten für Webhosting-Dienste wie Shared- und Business-Webhosting, Cloud- und VPS-Server und sogar dedizierten Servern kann es entmutigend erscheinen, den richtigen Webhosting-Dienst auszuwählen
| inglês | alemão |
|---|---|
| choices | auswahlmöglichkeiten |
| shared | shared |
| business | business |
| cloud | cloud |
| vps | vps |
| dedicated | dedizierten |
| pick | auszuwählen |
| so | so |
| it | es |
| right | richtigen |
| hosting | webhosting |
| services | dienste |
| servers | server |
| may | kann |
| and | und |
| for | für |
| service | dienst |
| the | den |
EN eBuddy web xms is a web app that has been designed to let you chat with your MSN, AOL and Yahoo buddies without having to install any software. To use the web version of eBuddy, all you need is a J
DE Phone.com ist ein robuster cloud-basierter Telefondienst, der auf Unternehmer und kleine Unternehmen zugeschnitten ist. Das End-to-End-System ist einfach einzurichten und zu verwalten und ist für za
| inglês | alemão |
|---|---|
| software | system |
| to | zu |
| is | ist |
| and | und |
| a | ein |
EN This week we have a expert programmer in web development in programming with LaravelThis type of web development is being increased in web design because of the flexibility.
DE Diese Woche haben wir eine erfahrener Programmierer in der Web-Entwicklung in der Programmierung mit LaravelDiese Art der Webentwicklung wird im Webdesign wegen der Flexibilität immer häufiger eingesetzt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| week | woche |
| programmer | programmierer |
| web | web |
| flexibility | flexibilität |
| expert | erfahrener |
| development | entwicklung |
| type | art |
| web design | webdesign |
| in | in |
| because of | wegen |
| we | wir |
| programming | programmierung |
| have | haben |
| with | mit |
| a | eine |
| the | wird |
| of | der |
| this | diese |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
switching device switching reduce context switching switching lighting switching channels consider switching switching times switching back without switching electrical switching elements automatic switching switching command gira switching actuator switching functions example switching switching off switching wordpress always switching language switching options switching between you’re switching dynamic switching gira knx switching time consuming switching switching between brands switching power lines constant switching between switching from disposable enables switching vendor without switching meraki switching switching within context switching error when switching totally switching off switching the setting always switching connections makes switching fast switching switching lights why switching switching context worth switching minimize context switching switching between apps switching between tools fabric switching phone switching app switching avoid context switching
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe