EN Now you can find PuTTY in your programs and files on your computer. PuTTY will have installed other software pieces, but the one you want to open is just called PuTTY.
Traduzir "shape smart putty" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "shape smart putty" de inglês para alemão
Traduções de shape smart putty
"shape smart putty" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de shape smart putty
inglês
alemão
DE Jetzt können Sie Putty in Ihren Programmen und Dateien auf Ihrem Computer finden.Putty wird andere Softwareteile installiert haben, aber derjenige, das Sie öffnen möchten, wird gerade als Putty genannt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| find | finden |
| files | dateien |
| computer | computer |
| installed | installiert |
| called | genannt |
| putty | putty |
| now | jetzt |
| in | in |
| and | und |
| can | können |
| open | öffnen |
| software | programmen |
| other | andere |
| but | aber |
| to | gerade |
| want to | möchten |
| have | haben |
EN ”Glow”: This putty glows in the dark. But in the light, the same putty looks just plain white. To "charge" the putty, simply hold it under a lamp for a while - and then let yourself be amazed in the dark.
DE "Glow": Die Knetmasse leuchtet im Dunkeln. Im Hellen sieht die Knete hingegen harmlos weiß aus. Zum "Aufladen" die Knete einfach eine Weile unter eine Lampe halten - und dann im Dunkeln staunen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| glow | glow |
| looks | sieht |
| charge | aufladen |
| in the | im |
| while | weile |
| but | hingegen |
| light | hellen |
| white | weiß |
| lamp | lampe |
| then | dann |
| and | aus |
| just | einfach |
EN Now you can find PuTTY in your programs and files on your computer. PuTTY will have installed other software pieces, but the one you want to open is just called PuTTY.
DE Jetzt können Sie Putty in Ihren Programmen und Dateien auf Ihrem Computer finden.Putty wird andere Softwareteile installiert haben, aber derjenige, das Sie öffnen möchten, wird gerade als Putty genannt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| find | finden |
| files | dateien |
| computer | computer |
| installed | installiert |
| called | genannt |
| putty | putty |
| now | jetzt |
| in | in |
| and | und |
| can | können |
| open | öffnen |
| software | programmen |
| other | andere |
| but | aber |
| to | gerade |
| want to | möchten |
| have | haben |
EN Smart putty: Fun & play with magnetic putty & Co.
DE Intelligente Knete: Spiel und Spaß mit magnetischer Knete & Co.
| inglês | alemão |
|---|---|
| smart | intelligente |
| co | co |
| with | mit |
| amp | amp |
| fun | spaß |
| play | spiel |
EN Smart putty is particularly fascinating for children but also for adults because, unlike regular putty, it possesses many intriguing features:
DE Intelligente Knete fasziniert besonders Kinder, aber auch Erwachsene. Das liegt daran, dass sie im Gegensatz zu handelsüblicher Knetmasse viele spannende Eigenschaften besitzt:
| inglês | alemão |
|---|---|
| smart | intelligente |
| particularly | besonders |
| fascinating | spannende |
| children | kinder |
| adults | erwachsene |
| features | eigenschaften |
| is | liegt |
| possesses | besitzt |
| also | auch |
| many | viele |
| because | zu |
| but | aber |
EN Hold a strong neodymium magnet to this smart putty and watch in amazement how the putty moves toward the magnet.
DE Halten Sie einen starken Neodym-Magneten an diese intelligente Knete und staunen Sie, wie sich die Knete zu dem Magneten hinbewegt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| strong | starken |
| neodymium | neodym |
| magnet | magneten |
| smart | intelligente |
| to | zu |
| and | und |
| hold | sie |
EN Smart putty has a firmer consistency than regular putty and therefore is a little harder
DE Intelligente Knete besitzt eine festere Struktur als normale Knete und ist deshalb auch etwas härter
| inglês | alemão |
|---|---|
| smart | intelligente |
| harder | härter |
| than | als |
| and | und |
| therefore | deshalb |
| is | ist |
| a | eine |
| regular | auch |
| has | besitzt |
EN It bounces: You can shape smart putty into a ball, for example. This ball bounces up and down like a rubber ball - without losing its shape!
DE Hüpft: Sie können intelligente Knete beispielsweise zu einer Kugel formen. Diese Kugel springt wie ein Gummiball auf und ab - ohne dass sie sich dabei verformt!
| inglês | alemão |
|---|---|
| shape | formen |
| smart | intelligente |
| ball | kugel |
| for | dabei |
| and | und |
| down | zu |
| without | ohne |
| you | sie |
| this | diese |
| can | können |
| example | beispielsweise |
| like | wie |
EN PuTTY is a little bit confusing in terms of saving your settings. To do so, you'll now navigate back to the first panel displayed when you originally opened PuTTY.
DE Putty ist ein wenig verwirrend, wenn Sie Ihre Einstellungen speichern.Dazu navigieren Sie jetzt wieder in das erste Panel, das angezeigt wird, wenn Sie ursprünglich Putty eröffnet haben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| confusing | verwirrend |
| saving | speichern |
| settings | einstellungen |
| navigate | navigieren |
| panel | panel |
| displayed | angezeigt |
| putty | putty |
| now | jetzt |
| originally | ursprünglich |
| in | in |
| opened | eröffnet |
| your | ihre |
| to | wenn |
| back | wieder |
| the | wird |
| the first | erste |
| you | sie |
EN It doesn’t dry out: The putty consists of silicone and contains no water hence it does not dry out. It also does not stick to your hands, unlike regular putty.
DE Trocknet nicht aus: Die Knete besteht aus Silikon und enthält kein Wasser. Daher trocknet die Knetmasse nicht aus. Und im Gegensatz zu herkömmlichen Modellen klebt intelligente Knete auch nicht an den Händen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| silicone | silikon |
| hands | händen |
| consists | besteht aus |
| water | wasser |
| contains | enthält |
| it | daher |
| and | und |
| no | kein |
| not | nicht |
| to | zu |
| out | an |
| also | auch |
| the | den |
| does | die |
EN Since the putty does not dry out, it will keep indefinitely. You may have to replace it if the putty has become very dirty after prolonged use.
DE Da die Knete nicht austrocknet, ist die Masse unbegrenzt haltbar. Erst wenn die Knete nach häufigem Gebrauch sehr verdreckt ist, sollten Sie sich Ersatz organisieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| replace | ersatz |
| not | nicht |
| very | sehr |
| use | gebrauch |
| will | sollten |
| since | da |
EN When playing with putty, a piece of putty may fall unnoticed and get stuck on the carpet or your children’s clothes
DE Beim Spielen mit der Knete kann es vorkommen, dass ein Stück Knete unbemerkt herunterfällt und sich im Teppich oder in der Kleidung Ihrer Kinder verfängt
| inglês | alemão |
|---|---|
| unnoticed | unbemerkt |
| carpet | teppich |
| clothes | kleidung |
| and | und |
| or | oder |
| with | mit |
| piece | der |
| of | stück |
| on | in |
EN Take a separate piece of putty and use the dab method to remove the larger pieces of putty.
DE Nehmen Sie sich ein anderes Stück Knete und entfernen Sie mit der Tupfmethode die groben Reste der Knete.
| inglês | alemão |
|---|---|
| remove | entfernen |
| and | und |
| piece | der |
| pieces | stück |
| a | ein |
EN ”Metallic”: Thanks to its glitter particles, this magical putty is reminiscent of molten metal. The effect is especially stunning when you pull the putty apart slowly.
DE "Metallic": Dank den Glitzerpartikeln erinnert diese magische Knete an geschmolzenes Metall. Der Effekt kommt besonders gut zur Geltung, wenn Sie die Masse langsam auseinanderziehen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| metal | metall |
| effect | effekt |
| especially | besonders |
| slowly | langsam |
| to | an |
| the | den |
| when | wenn |
| of | der |
| this | diese |
| you | sie |
EN ”Crystal Clear”: Liquid glass in a tin, that is what you will receive with this fascinating putty. It is transparent and looks like it's not even there. Keep an eye on it or you may have trouble finding this putty again!
DE "Crystal Clear": Flüssiges Glas in der Dose enthalten Sie mit unserer faszinierenden Knete. Sie ist durchsichtig und erweckt am Anfang den Eindruck, gar nicht da zu sein. Passen Sie gut auf sie auf, sonst finden Sie diese Knete nicht wieder!
| inglês | alemão |
|---|---|
| clear | clear |
| tin | dose |
| fascinating | faszinierenden |
| transparent | durchsichtig |
| crystal | crystal |
| glass | glas |
| there | da |
| even | gar |
| in | in |
| on | am |
| and | zu |
| not | nicht |
| finding | finden |
| with | mit |
| this | diese |
| is | ist |
| or | sonst |
| again | wieder |
| a | anfang |
| you | sie |
EN PuTTY is a little bit confusing in terms of saving your settings. To do so, you'll now navigate back to the first panel displayed when you originally opened PuTTY.
DE Putty ist ein wenig verwirrend, wenn Sie Ihre Einstellungen speichern.Dazu navigieren Sie jetzt wieder in das erste Panel, das angezeigt wird, wenn Sie ursprünglich Putty eröffnet haben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| confusing | verwirrend |
| saving | speichern |
| settings | einstellungen |
| navigate | navigieren |
| panel | panel |
| displayed | angezeigt |
| putty | putty |
| now | jetzt |
| originally | ursprünglich |
| in | in |
| opened | eröffnet |
| your | ihre |
| to | wenn |
| back | wieder |
| the | wird |
| the first | erste |
| you | sie |
EN It melts: The putty changes its form over time. Let it sit out for a while and it will slowly lose its shape and melt into a flat blob.
DE Zerfließt: Die Knete ändert mit der Zeit ihren Zustand. Lassen Sie die Masse eine Weile liegen, dann zerfließt sie langsam. So wird aus dem vorgeformten Gebilde mit der Zeit wieder ein flacher Klumpen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| let | lassen |
| slowly | langsam |
| changes | ändert |
| while | weile |
| a | ein |
| the | wird |
EN Press the adhesive putty into shape and wait for 24 hours until the glue has completely hardened
DE Drücken Sie die Klebemasse zurecht und warten Sie danach 24 Stunden bis der Kleber vollständig ausgehärtet ist
| inglês | alemão |
|---|---|
| hours | stunden |
| completely | vollständig |
| press | drücken |
| and | und |
| wait | warten |
| the | der |
EN Repairing the mobile charging cord when the insulation is damaged: Shape Sugru into a ball and surround the damaged area. After drying, the putty remains flexible and doesn't render the cord rigid.
DE Handy-Ladekabel reparieren, wenn die Isolierung Schaden genommen hat. Dazu die Sugru-Knete zu einer Kugel formen und die beschädigte Stelle damit ummanteln. Nach dem Austrocknen bleibt die Masse flexibel, das Kabel ist an dieser Stelle also nicht starr.
| inglês | alemão |
|---|---|
| repairing | reparieren |
| mobile | handy |
| cord | kabel |
| insulation | isolierung |
| damaged | beschädigte |
| shape | formen |
| ball | kugel |
| flexible | flexibel |
| area | stelle |
| and | und |
| remains | bleibt |
| is | ist |
| a | einer |
| when | wenn |
| the | dem |
EN The Replace section allows to change the shape of the image replacing the rectangular shape with another one selected from the menu. The shape of the image will change correspondingly.
DE Im Abschnitt Ersetzen können Sie die Form des Bildes ändern und die rechteckige Form durch eine andere aus dem Menü ausgewählte ersetzen. Die Form des Bildes ändert sich entsprechend.
| inglês | alemão |
|---|---|
| shape | form |
| image | bildes |
| selected | ausgewählte |
| menu | menü |
| replace | ersetzen |
| section | abschnitt |
| one | und |
| change | ändert |
| from | aus |
EN Smart putty with very special features
DE Intelligente Knete mit ganz besonderen Eigenschaften
| inglês | alemão |
|---|---|
| smart | intelligente |
| features | eigenschaften |
| with | mit |
EN It stretches: Smart putty will not tear when you pull it apart slowly. Instead, it stretches like chewing gum and turns into a long thread.
DE Elastisch: Wenn Sie intelligente Knete langsam auseinanderziehen, reißt sie nicht. Stattdessen dehnt sie sich wie Kaugummi und ein langer Faden entsteht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| smart | intelligente |
| slowly | langsam |
| instead | stattdessen |
| long | langer |
| thread | faden |
| and | und |
| not | nicht |
| a | ein |
| when | wenn |
| you | sie |
| like | wie |
EN Smart putty has these many contrasting characteristics because it is a so-called non-Newtonian substance
DE Die vielen gegensätzlichen Eigenschaften besitzt die intelligente Knete, weil es sich um bei ihr um einen sogenannten nicht-newtonschen Stoff handelt
| inglês | alemão |
|---|---|
| smart | intelligente |
| characteristics | eigenschaften |
| so-called | sogenannten |
| substance | stoff |
| it | es |
| because | weil |
| has | besitzt |
| a | einen |
| many | vielen |
EN In the case of smart putty, it means that the material behaves like a solid when high pressure is applied
DE Im Beispiel von intelligenter Knete bedeutet dies, dass sich das Material unter Einwirkung von hohem Druck wie ein Festkörper verhält
| inglês | alemão |
|---|---|
| smart | intelligenter |
| material | material |
| high | hohem |
| pressure | druck |
| in the | im |
| in | beispiel |
| means | bedeutet |
| that | dass |
| of | von |
| a | ein |
EN What you should keep in mind when handling smart putty
DE Was Sie beim Umgang mit intelligenter Knete beachten sollten
| inglês | alemão |
|---|---|
| smart | intelligenter |
| handling | umgang |
| in | mit |
| when | beim |
| you | sie |
EN How to open stuck-on lids of smart putty tins
DE So öffnen Sie verklebte Dosen der intelligenten Knete
| inglês | alemão |
|---|---|
| smart | intelligenten |
| open | öffnen |
| of | der |
EN Should this happen, warm the tin between your hands to soften the smart putty
DE In diesem Fall erwärmen Sie die Dose zwischen Ihren Händen, damit die intelligente Knete darin weicher wird
| inglês | alemão |
|---|---|
| tin | dose |
| hands | händen |
| smart | intelligente |
| your | ihren |
| between | zwischen |
| to | damit |
| this | diesem |
| the | fall |
EN How long does smart putty keep?
DE Wie lange ist die intelligente Knete haltbar?
| inglês | alemão |
|---|---|
| long | lange |
| smart | intelligente |
| keep | ist |
| does | die |
| how | wie |
EN How to remove smart putty from clothing
DE So entfernen Sie intelligente Knete von Kleidern
| inglês | alemão |
|---|---|
| smart | intelligente |
| remove | entfernen |
EN Use these tips to remove the smart putty from natural materials such as cotton, wool or linen:
DE Mit diesen Tipps können Sie die intelligente Knete aus Naturmaterialien, wie Baumwolle, Wolle oder Leinen entfernen:
| inglês | alemão |
|---|---|
| tips | tipps |
| smart | intelligente |
| wool | wolle |
| natural materials | naturmaterialien |
| cotton | baumwolle |
| or | oder |
| linen | leinen |
| remove | entfernen |
| from | aus |
EN Remove the remaining smart putty residue that has already penetrated deeper into the fabric with rubbing alcohol (70%) and a cotton pad.
DE Die restlichen Rückstände der intelligenten Knete, die schon tiefer in den Stoff eingedrungen sind, entfernen Sie mithilfe von Reinigungsalkohol (70%) und einem Wattepad.
| inglês | alemão |
|---|---|
| remove | entfernen |
| remaining | restlichen |
| smart | intelligenten |
| deeper | tiefer |
| fabric | stoff |
| with | mithilfe |
| into | in |
| and | und |
| a | schon |
| the | den |
EN ”Flip-Flop”: This smart putty shimmers in many different colours. The colour effects are especially beautiful in the sunlight.
DE "Flip-Flop": Diese intelligente Knete schillert in den verschiedensten Farben. Besonders schön kommen die Farbeffekte im Sonnenlicht zur Geltung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| smart | intelligente |
| especially | besonders |
| beautiful | schön |
| sunlight | sonnenlicht |
| in the | im |
| in | in |
| different | verschiedensten |
| the | den |
| this | diese |
EN ”Glitter”: If you like sparkly things, you will love this smart putty. The glitter particles create fantastic effects during play.
DE "Glitter": Wenn Sie glitzernde Dinge mögen, werden Sie diese intelligente Knete lieben. Die Glitzerpartikel sorgen beim Spielen für fantastische Effekte.
| inglês | alemão |
|---|---|
| glitter | glitter |
| things | dinge |
| smart | intelligente |
| create | sorgen |
| play | spielen |
| fantastic | fantastische |
| effects | effekte |
| love | lieben |
| like | mögen |
| if | wenn |
| will | werden |
EN ”Camo”: The warmth generated during kneading causes this smart putty to change colour, guaranteeing great astonishment among children
DE "Camo": Durch die Wärmeentwicklung beim Kneten veränderte sich die Farbe dieser intelligenten Knete. So sorgen Sie beim Nachwuchs für eine großartige Überraschung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| camo | camo |
| smart | intelligenten |
| great | großartige |
EN There are few words that have impacted on the language of technology so massively over the past two decades as the notion of 'smart'. The things it covers begin with the 'smart phone' and end up with the 'smart watch' and the 'smart grid'. Everyone
DE Kaum etwas hat die Sprache der Technik in den vergangenen zwei Jahrzehnten so stark geprägt wie der Begriff „Smart“. Angefangen vom Smart-Phone bis hin zur Smart-Watch und Smart Grid reichen die Themen, die in aller Munde sind. In der
| inglês | alemão |
|---|---|
| technology | technik |
| so | so |
| decades | jahrzehnten |
| smart | smart |
| phone | phone |
| watch | watch |
| grid | grid |
| two | zwei |
| language | sprache |
| it | die |
| and | und |
EN Smart appliances include various types of smart wifi switches, wifi smart sockets, wireless chargers, universal travel adapters, smart sensor lights and electronic clocks
DE Intelligente Geräte umfassen verschiedene Arten von Smart-Wi-Fi-Schalter, Wi-Fi intelligente Steckdosen, drahtlose Ladegeräte, Universal-Reiseadapter, intelligente Sensor-Leuchten und elektronische Uhren
| inglês | alemão |
|---|---|
| appliances | geräte |
| switches | schalter |
| sockets | steckdosen |
| chargers | ladegeräte |
| sensor | sensor |
| lights | leuchten |
| electronic | elektronische |
| clocks | uhren |
| universal | universal |
| types | arten |
| wifi | wi-fi |
| various | verschiedene |
| smart | smart |
| of | von |
| wireless | drahtlose |
| and | und |
EN SONOFF devices? list includes the WiFi DIY Smart Switch, WiFi Smart Wall Switch, WiFi Smart Plugs, WiFi Smart Lightning, and Zigbee devices
DE Die Liste der SONOFF-Geräte umfasst den WiFi DIY Smart Switch, WiFi Smart Wall Switch, WiFi Smart Plugs, WiFi Smart Lightning und Zigbee-Geräte
| inglês | alemão |
|---|---|
| devices | geräte |
| includes | umfasst |
| wifi | wifi |
| smart | smart |
| switch | switch |
| zigbee | zigbee |
| diy | diy |
| wall | wall |
| lightning | lightning |
| and | und |
| list | liste |
EN The Casarte Smart Speaker presents itself in an unconventional cone shape. It offers added value to the user via a range of smart control features.
DE Der Casarte Smart Speaker präsentiert sich unkonventionell in Kegelform. Er bietet dem Benutzer Mehrwert über eine Reihe von intelligenten Steuerungsfunktionen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| speaker | speaker |
| unconventional | unkonventionell |
| range | reihe |
| smart | smart |
| in | in |
| presents | präsentiert |
| user | benutzer |
| offers | bietet |
| added value | mehrwert |
EN The Casarte Smart Speaker presents itself in an unconventional cone shape. It offers added value to the user via a range of smart control features.
DE Der Casarte Smart Speaker präsentiert sich unkonventionell in Kegelform. Er bietet dem Benutzer Mehrwert über eine Reihe von intelligenten Steuerungsfunktionen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| speaker | speaker |
| unconventional | unkonventionell |
| range | reihe |
| smart | smart |
| in | in |
| presents | präsentiert |
| user | benutzer |
| offers | bietet |
| added value | mehrwert |
EN Open PuTTY and Set Default Settings
DE Öffnen Sie Putty und setzen Sie die Standardeinstellungen ein
| inglês | alemão |
|---|---|
| set | setzen |
| putty | putty |
| and | und |
EN Select the radio button for PuTTY, as this is the terminal we will be using in this tutorial.
DE Wählen Sie den Optionsfeld für Putty aus, da dies das Terminal ist, das wir in diesem Tutorial verwenden werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| terminal | terminal |
| tutorial | tutorial |
| putty | putty |
| in | in |
| we | wir |
| select | wählen |
| be | werden |
| this | diesem |
| for | für |
| the | den |
EN This is the page you can find Putty at. Select 32-Bit or 64-Bit based on the PC you're using. The vast majority of more recent PCs these days are 64-Bit.
DE Dies ist die Seite, in der Sie Putty finden können.Wählen Sie 32-Bit- oder 64-Bit-Basierend auf dem von Ihnen verwendeten PC aus.Die große Mehrheit der jüngsten PCs ist in diesen Tagen 64-Bit.
| inglês | alemão |
|---|---|
| find | finden |
| vast | große |
| putty | putty |
| recent | jüngsten |
| or | oder |
| based | basierend |
| pcs | pcs |
| pc | pc |
| page | seite |
| can | können |
| is | ist |
| select | wählen |
| majority | mehrheit |
| the | tagen |
| you | sie |
| this | dies |
EN Now you can log in to your instance through the use of your SSH key. With PuTTY open, enter your IP address in the Host Name (or IP address) field and press Open.
DE Jetzt können Sie sich mit Ihrer SSH-Taste an Ihrem Instanz anmelden.Geben Sie mit Putty-Öffnen Ihre IP-Adresse in das Feld Hostname (oder IP-Adresse) ein und drücken Sie Öffnen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| instance | instanz |
| ssh | ssh |
| ip | ip |
| field | feld |
| now | jetzt |
| address | adresse |
| or | oder |
| and | und |
| in | in |
| can | können |
| your | ihre |
| press | drücken |
| with | mit |
| key | taste |
| log | anmelden |
| enter | geben sie |
EN Press enter once this has been entered in. The next display shows that your authentication was with the public key you've just set up with PuTTY. It should be similar to the one below:
DE Drücken Sie ENTER, sobald dies eingegeben wurde. Das nächste Display zeigt an, dass Ihre Authentifizierung mit dem öffentlichen Schlüssel war, den Sie gerade mit Putty eingerichtet haben.Es sollte dem unten ähnlich sein:
| inglês | alemão |
|---|---|
| key | schlüssel |
| putty | putty |
| enter | enter |
| entered | eingegeben |
| shows | zeigt |
| authentication | authentifizierung |
| it | es |
| public | öffentlichen |
| set up | eingerichtet |
| display | display |
| similar | ähnlich |
| press | drücken |
| your | ihre |
| with | mit |
| be | sein |
| should | sollte |
| once | sobald |
| the | nächste |
| that | dass |
| this | dies |
EN Propolis is a putty resin with antibacterial and anti-inflammatory effects. It protects the bees from invading microorganisms and prevents the spread of infections. Humans use it in naturopathy.
DE Ist ein Kittharz mit antibakterieller und entzündungshemmender Wirkung. Es dient den Bienen zum Schutz vor eindringenden Mikroorganismen und verhindert die Ausbreitung von Infektionen. Der Mensch verwendet es in der Naturheilkunde.
| inglês | alemão |
|---|---|
| protects | schutz |
| bees | bienen |
| microorganisms | mikroorganismen |
| prevents | verhindert |
| spread | ausbreitung |
| infections | infektionen |
| humans | mensch |
| effects | wirkung |
| it | es |
| in | in |
| and | und |
| with | mit |
| is | ist |
| a | ein |
| the | den |
EN Whether it's magnetic putty or crazy ferrofluid - we'll capture it on camera for you
DE Ob faszinierende magnetische Knete oder verrücktes Ferrofluid – wir halten die Kamera drauf
| inglês | alemão |
|---|---|
| magnetic | magnetische |
| camera | kamera |
| or | oder |
| it | die |
| whether | ob |
EN Our versatile assortment offers you useful products, such as an adhesive for magnets, a suitcase to store magnets, or the wonder putty Sugru.
DE Unser vielseitiges Sortiment bietet Ihnen nützliche und geniale Produkte wie einen Klebstoff für Magnete, Koffer für die Aufbewahrung von Magneten oder die Wunder-Knetmasse Sugru.
| inglês | alemão |
|---|---|
| versatile | vielseitiges |
| assortment | sortiment |
| useful | nützliche |
| adhesive | klebstoff |
| suitcase | koffer |
| store | aufbewahrung |
| offers | bietet |
| or | oder |
| products | produkte |
| for | für |
| magnets | magnete |
| wonder | wunder |
| our | unser |
| you | und |
EN Or repair all kinds of items with Sugru repair putty
DE Oder reparieren Sie allerlei Produkte mit der Reparaturknete Sugru
| inglês | alemão |
|---|---|
| repair | reparieren |
| or | oder |
| with | mit |
| items | sie |
| of | der |
EN It shatters: On the other hand, if you pull the putty apart with a quick tug, it will rip like paper or shatter like porcelain with a clear breaking edge.
DE Zersplittert: Wenn Sie die Knetmasse hingegen ruckartig auseinanderziehen, reißt sie wie Papier bzw. zersplittert wie Porzellan mit einer klaren Bruchkante.
| inglês | alemão |
|---|---|
| paper | papier |
| porcelain | porzellan |
| clear | klaren |
| on the other hand | hingegen |
| with | mit |
| if | wenn |
| or | bzw |
| a | einer |
EN If a tin has been stored at an angle or upside down, the putty will leak into the space between the lid and the tin
DE Wurde die Dose schräg oder auf dem Kopf gelagert, fließt die Knete in den Zwischenraum von Deckel und Dose
| inglês | alemão |
|---|---|
| tin | dose |
| stored | gelagert |
| lid | deckel |
| or | oder |
| and | und |
| space | von |
| into | in |
| the | den |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
shape smart putty smart putty remove smart putty smart putty tins handling smart putty shape to shape putty putty does unlike regular putty place the putty regular putty putty open putty remains flexible ferromagnetic putty remove the putty magnetic putty pull the putty multi functional putty putty will leak same putty looks putty moves toward wonder putty open putty ssh using putty client like putty putty security alert playing with putty piece of putty since the putty putty has become kneading the putty putty with oil smart device smart smart home smart shape every shape unique shape shape drawn giving shape ergonomic shape give shape soft shape shape light even shape light even shape then shape necessary shape retention image’s shape matches good shape deeper shapeTraduzir shape smart putty para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe