DE Intelligente Knete: Spiel und Spaß mit magnetischer Knete & Co.
"spaß mit magnetischer" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Intelligente Knete: Spiel und Spaß mit magnetischer Knete & Co.
EN Smart putty: Fun & play with magnetic putty & Co.
alemão | inglês |
---|---|
intelligente | smart |
mit | with |
amp | amp |
co | co |
spaß | fun |
spiel | play |
DE Branding mit magnetischer Anziehungskraft
EN Branding with magnetic car signs
alemão | inglês |
---|---|
branding | branding |
mit | with |
DE Der Befreier nutzt die Mächte der Ebene der Erde, um Verbündete in Not mittels magnetischer Schilde mit Heilmagie zu versorgen.
EN With power forged in the Plane of Earth, the Liberator funnels healing magic through magnetic fields to allies in need.
alemão | inglês |
---|---|
ebene | plane |
erde | earth |
verbündete | allies |
in | in |
zu | to |
mit | with |
DE Eierbecher aus Beton mit magnetischer Löffelbefestigung
EN Cement egg cup with magnetic spoon holder
alemão | inglês |
---|---|
beton | cement |
mit | with |
DE Versenden Sie Magnete nur in Verpackungen mit genügender magnetischer Abschirmung per Luftfracht.
EN Airfreight magnets only in packaging with sufficient magnetic shielding.
alemão | inglês |
---|---|
verpackungen | packaging |
abschirmung | shielding |
magnete | magnets |
in | in |
nur | only |
mit | with |
DE Mit magnetischer Klebefolie nicht-magnetische Gegenstände befestigen
EN Attach non-magnetic objects with magnetic adhesive sheet
alemão | inglês |
---|---|
mit | with |
gegenstände | objects |
befestigen | attach |
magnetische | magnetic |
DE Magnetleiste, Werkzeughalter mit magnetischer Rückseite
EN magnetic strip, tool holder with magnetic backside
alemão | inglês |
---|---|
mit | with |
DE Haftgrund für Magnete, mit magnetischer Befestigung, inkl. 12 starke Magnete
EN surface for magnets, with magnetic mounting, incl. 12 strong magnets
alemão | inglês |
---|---|
starke | strong |
magnete | magnets |
für | for |
mit | with |
DE Haftgrund für Magnete, mit magnetischer Befestigung, inkl. 10 starke Magnete
EN surface for magnets, with magnetic mounting, incl. 10 strong magnets
alemão | inglês |
---|---|
starke | strong |
magnete | magnets |
für | for |
mit | with |
DE Ideen für Gestaltungsmöglichkeiten mit magnetischer Wandfarbe
EN Ideas for designs with magnetic wall paint
alemão | inglês |
---|---|
ideen | ideas |
wandfarbe | wall paint |
für | for |
mit | with |
DE Sind Ihre Wände bereits mit magnetischer Wandfarbe bemalt, bieten sich Zimmertüren an, um sie in große Haftgründe für Magnete zu verwandeln
EN If your walls have already been painted with magnetic wall paint, then room doors lend themselves to be transformed into large surfaces for magnets as well
alemão | inglês |
---|---|
wandfarbe | wall paint |
wände | walls |
magnete | magnets |
bereits | already |
mit | with |
große | large |
zu | to |
ihre | your |
um | for |
DE Perfekte Liaison von magnetischer Pinnwand und Schreibtafel durch die Kombination von Magnetfarbe mit Tafelfarbe oder Whiteboard-Farbe
EN Perfect liaison of magnetic bulletin and writing board through the combination of magnetic paint with blackboard or whiteboard paint .
alemão | inglês |
---|---|
perfekte | perfect |
oder | or |
farbe | paint |
whiteboard | whiteboard |
kombination | combination |
mit | with |
und | and |
von | of |
die | the |
DE Messerblöcke & Messerleisten mit starker magnetischer Haftkraft
EN Knife racks & knife blocks with strong magnetic power
alemão | inglês |
---|---|
amp | amp |
mit | with |
DE Schneidebrett aus Buchenholz, mit magnetischer Messerhalterung & PanoramaKnife
EN cutting board made of beechwood, with magnetic knife holder & PanoramaKnife
alemão | inglês |
---|---|
amp | amp |
mit | with |
DE Magnetischer Quarz-Zerstäuber mit eingebautem Temperatursensor
EN Magnetic quartz atomiser with built-in temperature sensor
alemão | inglês |
---|---|
temperatursensor | temperature sensor |
quarz | quartz |
mit | with |
DE LCD-Schreibtablett 10,1 Zoll Doodle Zeichenblock Business Handschrifttafel mit PU-Abdeckung Magnetischer Stift für Büro Geschäftsmann Kleinkind Kinder Lern- und Lernspielzeug Geschenke Jungen und Mädchen
EN LCD Writing Tablet 10.1 Inch Doodle Drawing Pad Business Handwriting Board with PU Cover Magnetic Stylus for Office Businessman Toddler Kids Educational and Learning Toy Gifts Boy and Girls
alemão | inglês |
---|---|
zoll | inch |
business | business |
stift | stylus |
büro | office |
geschäftsmann | businessman |
kleinkind | toddler |
geschenke | gifts |
lcd | lcd |
kinder | kids |
mädchen | girls |
jungen | boy |
mit | with |
für | for |
und | and |
DE HW07 Drahtloser Kopfhörer BT5.2 Headset IPX5 Wasserdichter magnetischer Nackenbügel Ohrhörer Sportkopfhörer mit Mikrofon
EN HW07 Wireless Earphone BT5.2 Headset IPX5 Waterproof Magnetic Neckband Earbuds Sport Headphones With Mic
alemão | inglês |
---|---|
wasserdichter | waterproof |
mit | with |
headset | headset |
mikrofon | mic |
kopfhörer | headphones |
ohrhörer | earbuds |
DE Magnetischer Abtastkopf zum Prüfen von Zählern mit optischem Impulsausgang
EN For measuring the current reduction factor during grounding system tests.
alemão | inglês |
---|---|
mit | measuring |
zum | the |
DE Zu der angegebenen Lösung gehören AMBs mit magnetischer Rotor-Levitation, eine nutlose Statorkonstruktion und ein Halbach-Array-PM-Motor
EN The identified solution includes AMBs for rotor levitation, a slotless stator design, and a Halbach-array PM rotor
alemão | inglês |
---|---|
lösung | solution |
pm | pm |
und | and |
der | the |
ein | a |
DE Stuhl Juno taupe mit magnetischer Sitzauflage taupe
EN Juno chair with magnetic seat cushion taupe
alemão | inglês |
---|---|
taupe | taupe |
mit | with |
stuhl | chair |
DE Der Befreier nutzt die Mächte der Ebene der Erde, um Verbündete in Not mittels magnetischer Schilde mit Heilmagie zu versorgen.
EN With power forged in the Plane of Earth, the Liberator funnels healing magic through magnetic fields to allies in need.
alemão | inglês |
---|---|
ebene | plane |
erde | earth |
verbündete | allies |
in | in |
zu | to |
mit | with |
DE Branding mit magnetischer Anziehungskraft
EN Branding with magnetic car signs
alemão | inglês |
---|---|
branding | branding |
mit | with |
DE Unternehmens-Branding mit magnetischer Anziehungskraft
EN Business branding with magnetic appeal
DE Virtual-Reality-Spiele machen Spaß, aber was könnte mehr Spaß machen, als mit Freunden zu spielen?! Mit VR Multiplayer-Spielen können Sie mit Freunden oder der Familie oder mit völlig Fremden ein sehr schönes VR-Erlebnis haben
EN Virtual reality games are fun, but what could be more fun than playing with friends?! With VR Multiplayer games you can have a very nice VR experience with friends or family, or with complete strangers
alemão | inglês |
---|---|
familie | family |
reality | reality |
erlebnis | experience |
spaß | fun |
vr | vr |
oder | or |
mehr | more |
mit | with |
haben | have |
können | can |
schönes | nice |
spiele | games |
aber | but |
sie | you |
sehr | very |
virtual | virtual |
als | than |
freunden | a |
DE Virtual-Reality-Spiele machen Spaß, aber was könnte mehr Spaß machen, als mit Freunden zu spielen?! Mit VR Multiplayer-Spielen können Sie ein sehr schönes VR-Erlebnis mit Freunden oder der Familie oder mit völlig Fremden haben
EN Virtual reality games are fun, but what could be more fun than playing with friends?! With VR Multiplayer games you can have a very nice VR experience with friends or family, or with complete strangers
alemão | inglês |
---|---|
familie | family |
reality | reality |
erlebnis | experience |
spaß | fun |
vr | vr |
oder | or |
mehr | more |
mit | with |
haben | have |
können | can |
schönes | nice |
spiele | games |
aber | but |
sie | you |
sehr | very |
virtual | virtual |
als | than |
freunden | a |
DE Multiphysiksimulationen von Ansys unterstützen das Design magnetischer Induktionsbremsen von Telma
EN Ansys Multiphysics Simulations Help in the Design of Telma Magnetic Induction Brakes
alemão | inglês |
---|---|
ansys | ansys |
unterstützen | help |
design | design |
von | of |
das | the |
DE Modernes Design, abgeschrägtes Profil, magnetischer Stoffhalter und rotierendes Logo: Der Lautsprecher lässt sich leicht und elegant um einen Fernseher herum positionieren
EN Modern design, bevelled profile, magnetic grille and rotating logo: the loudspeaker is easy to position elegantly around a television
alemão | inglês |
---|---|
modernes | modern |
design | design |
profil | profile |
logo | logo |
lautsprecher | loudspeaker |
leicht | easy |
elegant | elegantly |
fernseher | television |
positionieren | position |
und | and |
DE Sie können aus magnetischer Folie beliebige Formen ausschneiden und diese anschließend auf allen metallischen Untergründen anbringen
EN You can cut out any shapes and attach them to all metal surfaces
alemão | inglês |
---|---|
anbringen | attach |
und | and |
formen | shapes |
beliebige | to |
können | can |
sie | you |
DE magnetischer Bit-Halter, für Handgelenk oder Akkuschrauber, inklusive 6 Bits
EN magnetic bit holder, for wrist or cordless screwdriver, including 6 bits
alemão | inglês |
---|---|
für | for |
handgelenk | wrist |
oder | or |
inklusive | including |
halter | holder |
bits | bits |
bit | bit |
DE magnetischer Kronkorken-Sammler, ideal als Mitbringsel für Partys, fasst bis zu 70 Kronkorken
EN magnetic beer cap collector, ideal party gift, holds up to 70 bottle caps
alemão | inglês |
---|---|
ideal | ideal |
partys | party |
sammler | collector |
zu | to |
DE magnetischer Kronkorken-Sammler, ideal als Mitbringsel für Partys, fasst bis zu 120 Kronkorken
EN magnetic beer cap collector, ideal party gift, holds up to 120 bottle caps
alemão | inglês |
---|---|
ideal | ideal |
partys | party |
sammler | collector |
zu | to |
DE Wie das geht, erfahren Sie in der Kundenanwendung Magnetischer Bilderrahmen.
EN Find out how to do that in our customer project Magnetic picture frame.
alemão | inglês |
---|---|
bilderrahmen | picture frame |
in | in |
sie | out |
DE Die Herstellung textilschonender magnetischer Namensschilder ist nur eine Möglichkeit, diesen Scheibenmagneten einzusetzen.
EN Making magnetic name tags that are easy on your fabrics is only one way to use this disc magnet.
alemão | inglês |
---|---|
einzusetzen | to use |
möglichkeit | way |
nur | only |
ist | is |
herstellung | to |
diesen | this |
DE Koogeek Wireless WiFi Smart Home Alarmanlage ZigBee Gateway Host PIR Bewegungsmelder Drahtloser magnetischer Tür- und Fenstersensor Temperatur- und Feuchtigkeitssensor Telefon-APP Fernbedienung
EN Koogeek Wireless WiFi Smart Home Security Alarm System Zigbee Gateway Host PIR Motion Detector Wireless Magnetic Door&Window Sensor Temperature&Humidity Sensor Phone APP Remote Control
alemão | inglês |
---|---|
smart | smart |
home | home |
zigbee | zigbee |
host | host |
pir | pir |
bewegungsmelder | motion detector |
temperatur | temperature |
wifi | wifi |
gateway | gateway |
fernbedienung | remote control |
telefon | phone |
app | app |
tür | door |
wireless | wireless |
alarmanlage | alarm system |
DE Abody Back Lordosenstützkissen Sitzkissen Kissen Magnetischer Stoff Memory Foam für Bürostuhl - Steißbein, Ischias, Schmerzlinderungskissen für den unteren Rücken - Konturierter Haltungskorrektor zum Sitzen
EN Abody Back Lumbar Support Cushion Seat Cushion Pillow Magnetic Fabric Memory Foam for Office Chair -Tailbone, Sciatica, Lower Back Pain Relief Cushion - Contoured Posture Corrector for Sitting
alemão | inglês |
---|---|
stoff | fabric |
memory | memory |
back | back |
sitzen | sitting |
kissen | pillow |
für | for |
unteren | lower |
DE Digital-Niveau-Winkelmesser-Neigungsmesser Magnetischer Nivellier-Winkelmesser Winkelsucher Nivellierbox Winkelmesswerkzeug für Zimmerei / Bau / Automobil
EN Digital Level Protractor Inclinometer Mag-netic Level Angle Meter Angle Finder Level Box Angle Measuring Tool for Carpentry / Building / Automobile
alemão | inglês |
---|---|
für | for |
bau | building |
automobil | automobile |
digital | digital |
niveau | level |
DE Optimierte Produktdaten für Hersteller magnetischer Legierungen
EN Consulting firm provides clients with customized trade fair maps
alemão | inglês |
---|---|
für | with |
DE Idealer elektrischer und magnetischer Leiter
EN Perfect electric and magnetic conductor (PEC and PMC)
alemão | inglês |
---|---|
idealer | perfect |
elektrischer | electric |
und | and |
DE Er überzeugt durch maximalen Halt auf dem Boden mittels patentierter magnetischer Kettenglieder sowie durch einen starken hydraulisch zu betätigenden Arm, der 2.000 Newtonmeter in jede Richtung verkrallt
EN It features maximum traction on the floor through patented magnetic track plates, and has a strong hydraulically operated arm that can grip in any direction with 2,000 Newton metres of force
alemão | inglês |
---|---|
maximalen | maximum |
boden | floor |
starken | strong |
arm | arm |
in | in |
er | has |
richtung | direction |
DE Uhrwerk und Uhr entsprechen in Sachen Präzision, Leistung und magnetischer Widerstandsfähigkeit garantiert dem höchsten Standard der Industrie.
EN The movement and watch have achieved the industry’s highest certified standard of precision, performance and magnetic resistance.
alemão | inglês |
---|---|
präzision | precision |
leistung | performance |
widerstandsfähigkeit | resistance |
höchsten | highest |
standard | standard |
und | and |
uhrwerk | movement |
DE Das Uhrwerk und die fertig montierte Uhr wurden vom Schweizerischen Eidgenössischen Institut für Metrologie (METAS) entsprechend den höchsten Standards der Industrie in Sachen Präzision, Leistung und magnetischer Widerstandskraft zertifiziert.
EN The movement and full watch have been certified by the Swiss Federal Institute of Metrology (METAS) at the industry’s highest standards of precision, performance and magnetic resistance.
alemão | inglês |
---|---|
schweizerischen | swiss |
metrologie | metrology |
höchsten | highest |
standards | standards |
präzision | precision |
leistung | performance |
zertifiziert | certified |
metas | metas |
institut | institute |
und | and |
in | at |
uhrwerk | movement |
den | the |
DE Dropshipping für MEIZU EP52 Lite Bluetooth Magnetischer Kopfhörer-Halsband Sweatproof Sport-Ohrhörer zum Online Verkauf zu dem Großhandelspreis, Dropshipping seite | Chinabrands.com
EN Dropshipping for MEIZU EP52 Lite Bluetooth Magnetic Headphone Neckband Sweatproof Sports Earbuds to sell online at wholesale price, dropship website | Chinabrands.com
alemão | inglês |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
sport | sports |
online | online |
seite | website |
dropshipping | dropshipping |
zu | to |
für | for |
verkauf | sell |
DE Ein magnetischer Sensor sowie ein Kreiselkompass lokalisieren die Maschine permanent im Untergrund und ermöglichen so eine höchst präzise Steuerung.
EN A magnetic sensor and a gyrocompass continuously identify the machine's position underground to enable extremely precise control.
alemão | inglês |
---|---|
sensor | sensor |
maschine | machines |
untergrund | underground |
präzise | precise |
steuerung | control |
ermöglichen | enable |
und | and |
ein | a |
lokalisieren | the |
höchst | extremely |
DE Das Ausnahmefahrzeug bietet zudem noch ein Fülle an innovativer Technik, darunter ein elektronisch einstellbares Fahrwerk dank magnetischer Flüssigkeiten im Dämpfersystem.
EN The exceptional vehicle also offers a wealth of innovative technology, including an electronically adjustable suspension thanks to magnetic fluids in the damper system.
alemão | inglês |
---|---|
bietet | offers |
innovativer | innovative |
elektronisch | electronically |
flüssigkeiten | fluids |
im | in the |
technik | technology |
darunter | the |
an | an |
ein | a |
DE Automatisches Berechnen und Visualisieren magnetischer Kraftverteilungen als Funktion von Zeit und Raum über den gesamten Betriebsbereich ermöglicht die NVH-Analyse eines Maschinendesigns.
EN Automatically extract and visualize magnetic forces as a function of time and space, over the full operating range. Enabling NVH analysis of a design.
DE Das Freihandauswahlwerkzeug (Polygon- und magnetischer Auswahlmodus) verschiebt automatisch die Ansicht, wenn Sie über die Dokumentgrenzen hinaus ziehen.
EN Freehand Selection Tool (Polygonal and Magnetic) automatically pans if you drag beyond document bounds
DE Beim Skizzieren geht es darum zu entdecken und Spaß zu haben, daher musst du es mit Tools machen, mit denen du Spaß haben kannst. Wenn du versuchst herauszufinden, wie eine App oder ein Programm funktioniert, lenkt dich das vom Skizzieren ab.
EN Sketching is all about exploring and having fun, so you need to do it with tools that you can have fun with. If you are trying to figure out how a certain app or program works, that takes away the focus from sketching.
alemão | inglês |
---|---|
spaß | fun |
entdecken | exploring |
es | it |
tools | tools |
app | app |
oder | or |
darum | the |
programm | program |
ab | from |
zu | to |
mit | with |
kannst | you can |
funktioniert | works |
und | and |
du | you |
musst | need to |
DE Beim Skizzieren geht es darum zu entdecken und Spaß zu haben, daher musst du es mit Tools machen, mit denen du Spaß haben kannst. Wenn du versuchst herauszufinden, wie eine App oder ein Programm funktioniert, lenkt dich das vom Skizzieren ab.
EN Sketching is all about exploring and having fun, so you need to do it with tools that you can have fun with. If you are trying to figure out how a certain app or program works, that takes away the focus from sketching.
alemão | inglês |
---|---|
spaß | fun |
entdecken | exploring |
es | it |
tools | tools |
app | app |
oder | or |
darum | the |
programm | program |
ab | from |
zu | to |
mit | with |
kannst | you can |
funktioniert | works |
und | and |
du | you |
musst | need to |
DE Eine glückliche Familie von Kindern hat Spaß im Park. Kinder mit einer Menschenmenge rennen für einen bunten Ball und holen auf. Kinder bei Sonnenuntergang im Park haben Spaß zu spielen. Mannschaftsspielemänner und -junge.
EN Happy family of children playing with a ball in park. Happy kid are run. Children run after ball in park. Happy family of children at sunset in park, having fun playing with a ball. Kid dream team.
alemão | inglês |
---|---|
glückliche | happy |
familie | family |
park | park |
ball | ball |
sonnenuntergang | sunset |
spaß | fun |
kinder | children |
mit | with |
junge | kid |
von | of |
einen | a |
DE Hilft Google beim Crawlen von SPAs: Machen Sie Ihre Webseiten leicht crawlbar und profitieren Sie gleichzeitig von der gesteigerten Leistung und der verbesserten UX, die mit der Verwendung von JavaScript SPAs einhergehen
EN Helps Google Crawl SPAs: make your web pages easily crawlable while having the heightened performance and improved UX that comes with using JavaScript SPAs
alemão | inglês |
---|---|
hilft | helps |
crawlen | crawl |
leistung | performance |
verbesserten | improved |
ux | ux |
javascript | javascript |
leicht | easily |
ihre | your |
mit | with |
webseiten | web pages |
und | and |
Mostrando 50 de 50 traduções