Traduzir "senior director sales" para alemão

DE Dieser Beitrag wurde zuerst am 16. Juli 2021 in längerer Fassung und in englischer Sprache auf VoxEU.org sowie am 23. Juli 2021 in der „Börsen-Zeitung“ veröffentlicht.

• Beitrag wurde zuerst
• Juli in längerer
• Börsen-Zeitung

DE v.l.: Eric Scharnitz (BILLA Vertriebsdirektor), Petra Glauber-Cselley (Assistentin BILLA Vertriebsdirektor) und Markus Kuntke (Head of Trend und Innovation bei REWE International AG). / Copyright: BILLA / Harson, Abdruck zu PR-Zwecken honorarfrei

• Eric Scharnitz
• BILLA Vertriebsdirektor
• Petra Glauber-Cselley
• Assistentin BILLA Vertriebsdirektor
• Markus Kuntke
• Head of Trend
• Innovation bei REWE
• AG
• Copyright
• BILLA
• Harson
• Abdruck zu PR-Zwecken

DE Er schloss sich New Relic von TIBCO Software an, wo er die Rolle als President of Worldwide Sales bekleidet und dabei alle Vertriebsaktivitäten auf regionaler Ebene, sowie für Presales, High-Velocity und Partner Sales verantwortet hatte

• Relic von TIBCO
• President of Worldwide
• bekleidet
• dabei alle Vertriebsaktivitäten
• regionaler Ebene
• Presales
• High-Velocity
• Partner Sales verantwortet

DE Plansee SE in Reutte mit Sales Offices und Vertriebsbüros in Europa: Sales Office Germany, Sales Office UK, Sales Office Italy,Sales Office Nordic

• Sales Offices
• Vertriebsbüros in Europa
• Sales Office Germany
• Sales Office UK
• Sales Office
• Office Nordic

DE Verkauf | Vertriebsplaner (m/w) | Nationaler Verkaufsleiter (m/w) | Verkaufsleiter (m/w) | Leiter Vertrieb und Marketing (m/w)

• VerkaufxVertriebsplaner
• xNationaler Verkaufsleiter
• xVerkaufsleiter
• xLeiter Vertrieb
• Marketing

DE Wir haben uns gesagt, „Wir machen weiter Filme.“ Wir haben Studierende über Zoom zusammengebracht und außerdem den Produzenten, den Regisseur und den Art Director in Miami sowie die Kameraleute in Shanghai.

• gesagt
• machen weiter
• Studierende über Zoom
• außerdem den Produzenten
• Regisseur

DE Wir haben uns gesagt, „Wir machen weiter Filme“, erzählt Habashi. „Wir haben Studierende über Zoom zusammengebracht und außerdem den Produzenten, den Regisseur und den Art Director in Miami sowie die Kameraleute in Shanghai.“

• gesagt
• machen weiter Filme
• erzählt Habashi
• Studierende über Zoom
• außerdem den Produzenten
• Regisseur

DE „Wir sind sehr stolz darauf, dass OpenText das Engagement und den Einsatz aller unserer Teams erneut anerkennt“, so Bart Willems, Senior Director Sales bei Amplexor

• sehr stolz darauf
• OpenText das Engagement
• Einsatz aller unserer
• erneut anerkennt
• Bart Willems
• Senior Director Sales
• Amplexor

DE (Deutsch) Hotels der Regionen Salzburger Sportwelt, Sölden/Ötztal und Gasteiner Tal vertrauen auf das TrustScore-Gütesiegel

• Deutsch
• Hotels der Regionen
• Sportwelt
• Sölden
• Ötztal
• Gasteiner Tal vertrauen
• TrustScore-Gütesiegel

DE „Durch die Kopplung unserer PLM-Systeme können Vertrieb, Service und künftig auch die Entwicklung global noch effizienter agieren“, so Ralph Volbert, Senior Director CF IT ItM (Ideas to Market) bei Diebold Nixdorf.

• Kopplung unserer PLM-Systeme
• Vertrieb
• global noch effizienter
• Ralph Volbert
• Senior Director CF
• ItM
• Ideas to Market
• Diebold

DE „Durch die Kopplung unserer PLM-Systeme können Vertrieb, Service und künftig auch die Entwicklung global noch effizienter agieren“, so Ralph Volbert, Senior Director CF IT ItM (Ideas to Market) bei Diebold Nixdorf.

• Kopplung unserer PLM-Systeme
• Vertrieb
• global noch effizienter
• Ralph Volbert
• Senior Director CF
• ItM
• Ideas to Market
• Diebold

DE Der ursprünglich aus der Türkei stammende Vertriebsingenieur ist ehrenamtlicher Vorsitzender des Fördervereins Emin Eller, der in Stuttgart-Zuffenhausen eine Senioren-Wohngemeinschaft für demente Menschen mit türkischen Wurzeln unterstützt

• Vorsitzender des Fördervereins
• Eller
• Stuttgart-Zuffenhausen eine Senioren-Wohngemeinschaft
• Wurzeln unterstützt

DE (Deutsch) Hotels der Regionen Salzburger Sportwelt, Sölden/Ötztal und Gasteiner Tal vertrauen auf das TrustScore-Gütesiegel

• Deutsch
• Hotels der Regionen
• Sportwelt
• Sölden
• Ötztal
• Gasteiner Tal vertrauen
• TrustScore-Gütesiegel

DE Senior Manager für Elektrochemie und Materialwissenschaften, Synthese und Charakterisierung, und Senior Expert für elektrochemische Prozesse in Brennstoffzellen

• Materialwissenschaften
• Synthese
• Charakterisierung
• Prozesse in Brennstoffzellen

DE Entwicklung der Führungsspitze: Gemeinsam mit der Führungsspitze arbeiten wir anhand bewährter, forschungsbasierter Methoden an der strategischen Ausrichtung des Teams, der Steigerung der Performance und der Erreichung gemeinsamer Ziele.

• Entwicklung der Führungsspitze
• arbeiten wir anhand
• Steigerung der Performance
• Erreichung gemeinsamer

DE Berechnen Sie die wirklichen Kosten der Umsetzung und sehen Sie, ob sich die Investition für Ihr Unternehmen lohnt – perfekt für die Hauptentscheidungsträger oder bei der Erstellung eines Geschäftsszenarios für das Senior-Management.

• Kosten der Umsetzung
• sehen Sie
• Ihr Unternehmen lohnt
• Erstellung eines Geschäftsszenarios

DE John Mueller ist ein Senior Senior Webmaster Trends Analyst bei Google, eine Rolle, die er seit 2007 innehat

• Senior Senior Webmaster
• Analyst bei Google
• Rolle
• er seit innehat

DE Das Bundesfamilienministerium hat im April 2020 folgende Anpassungen beim Elterngeld auf den Weg gebracht, damit (werdenden) Eltern keine Nachteile beim Elterngeld entstehen:

• Weg gebracht
• damit
• werdenden
• Eltern keine Nachteile
• Elterngeld

DE Aktive Seniorenferien Möchten Sie Ihre Lieben glücklich machen? Ein aktiver Seniorenurlaub ist eine großartige Geschenkidee für Eltern und Großeltern für jeden Anlass

• Aktive Seniorenferien Möchten
• Lieben glücklich machen
• Großeltern für jeden

DE Senior(Ticket gültig: Mo-Fr, ausgenommen Feiertage, gegen Vorlage eines Pensionistenausweises oder ab 64 Jahren)

• Senior
• Ticket gültig
• Mo-Fr
• ausgenommen Feiertage
• Vorlage eines Pensionistenausweises
• Jahren

DE Das Modell mit vorrangigen Darlehensgebern hat ein etwas höheres Risiko, da die vorrangigen Darlehensgeber im Falle eines Projektausfalls zuerst zurückgezahlt werden würden

• Modell mit vorrangigen
• etwas höheres Risiko
• da die vorrangigen
• Falle eines Projektausfalls
• zurückgezahlt werden würden

DE Berechnen Sie die wirklichen Kosten der Umsetzung und sehen Sie, ob sich die Investition für Ihr Unternehmen lohnt – perfekt für die Hauptentscheidungsträger oder bei der Erstellung eines Geschäftsszenarios für das Senior-Management.

• Kosten der Umsetzung
• sehen Sie
• Ihr Unternehmen lohnt
• Erstellung eines Geschäftsszenarios

DE Senior Manager für Elektrochemie und Materialwissenschaften, Synthese und Charakterisierung, und Senior Expert für elektrochemische Prozesse in Brennstoffzellen

• Materialwissenschaften
• Synthese
• Charakterisierung
• Prozesse in Brennstoffzellen

DE William Drozdiak, Nonresident Senior Fellow and Senior Advisor for Europe at McLarty Associates: "Es muss verhindert werden, dass sich die Menschen außerhalb der Währungsgemeinschaft als Europäer zweiter Klasse fühlen."

• William Drozdiak
• Nonresident Senior Fellow
• Senior Advisor for
• at McLarty Associates
• Europäer zweiter Klasse

DE ist Senior Advisor am Institut für Komplexitätsforschung am Potsdam-Institut für Klimafolgenforschung (PIK) und Professor und Senior Advisor an der Humboldt-Universität zu Berlin

• Komplexitätsforschung am Potsdam-Institut
• Klimafolgenforschung
• PIK
• Professor
• Humboldt-Universität zu Berlin

DE Doulike Senior ist eine erstaunliche iOS-Dating-App für Senioren. Die Herausforderung bestand darin, eine iOS-Anwendung zu entwickeln, die die richtige ...

• Herausforderung bestand darin
• iOS-Anwendung zu entwickeln
• richtige

DE Das Bundesfamilienministerium hat im April 2020 folgende Anpassungen beim Elterngeld auf den Weg gebracht, damit (werdenden) Eltern keine Nachteile beim Elterngeld entstehen:

• Weg gebracht
• damit
• werdenden
• Eltern keine Nachteile
• Elterngeld

DE Vor Microsoft war Hayden Stafford Senior Vice President of Industry Business Solution Sales bei Salesforce.com, wo er den Geschäftsbereich Industrie aufbaute und die Vertriebsaktivitäten in den wichtigsten Branchen vorantrieb

• Microsoft war Hayden
• Senior Vice President
• Industry Business Solution
• Industrie aufbaute
• Branchen vorantrieb

DE Linda ist Senior Vice President, Sales, bei Momentive und leitet in dieser Funktion die globalen Umfrage-Vertriebsteams

• Linda ist Senior
• President
• Sales
• Momentive
• globalen Umfrage-Vertriebsteams

DE Anfrage absenden Anfrage absenden Anfrage absenden Anfrage absenden

• Anfrage absenden Anfrage

DE Erstellen Sie unter URL-Zuordnung drei 302-Umleitungen, um /sommer-verkauf, /fruehling-verkauf und /winter-verkauf zu /herbst-verkauf umzuleiten.

• drei
• sommer-verkauf
• fruehling-verkauf
• herbst-verkauf

DE Unser erstes Sales Dashboard Beispiel bietet den perfekten Überblick über die Qualität und Entwicklung Ihrer Vertriebsaktivitäten

• Unser erstes Sales
• Entwicklung Ihrer Vertriebsaktivitäten

DE Mit einer leeren Seite beginnen B2B Dienstleistungen Immobilien Verkaufsskript für Versicherung Web- und Medienagenturen

• leeren Seite beginnen
• Web-
• Medienagenturen

DE Verkauf | Verkaufsleiter (m/w) | Nationaler Verkaufsleiter (m/w) | Leiter Vertrieb und Marketing (m/w) | Digital Marketing

• VerkaufxVerkaufsleiter
• xNationaler Verkaufsleiter
• xLeiter Vertrieb
• Marketing
• xDigital Marketing

DE Im Interview erzählt Isabella Canisius vom Marketing/Unternehmenskommunikation der degewo AG wie ihr Unternehmen Cumulus erfolgreich einsetzt.

• Interview erzählt Isabella
• Marketing
• Unternehmenskommunikation der degewo
• ihr Unternehmen Cumulus

DE Eine flexible Lösung für komplexe Vertriebsvergütungspläne, Territory- und Quota-Management als auch für das Reporting. Setzen Sie die richtigen Vertriebsziele und verfolgen Sie die Vertriebsleistung und Vergütung transparent nach.

• Vertriebsvergütungspläne
• Territory-
• Reporting
• Vertriebsziele
• Vergütung transparent

DE Verkauf | Verkaufsleiter (m/w) | Nationaler Verkaufsleiter (m/w) | Vertriebsplaner (m/w) | Geschäftsentwicklung

• VerkaufxVerkaufsleiter
• xNationaler Verkaufsleiter
• xVertriebsplaner
• xGeschäftsentwicklung

DE 15.3 Zur Herstellung einer Vergleichbarkeit des Online-Handels mit dem stationären Verkauf sowie zur Sicherung der Interessen des Endkunden verpflichtet sich der Vertriebspartner beim Online-Verkauf weiterhin:

• Herstellung einer Vergleichbarkeit
• Interessen des Endkunden
• Vertriebspartner beim Online-Verkauf

DE Erstellen Sie unter URL-Zuordnung drei 302-Umleitungen, um /sommer-verkauf, /fruehling-verkauf und /winter-verkauf zu /herbst-verkauf umzuleiten.

• drei
• sommer-verkauf
• fruehling-verkauf
• herbst-verkauf

DE Senior Director für externe Berichterstattung und Rechnungslegungsgrundsätze

• Berichterstattung
• Rechnungslegungsgrundsätze

DE "Wir sind sehr zufrieden mit dem Produkt. Es bietet den besten Schutz, den wir bekommen können und hält uns aus den Nachrichten raus, was für uns sehr wichtig ist." - Keith Barros, Senior Director, Infosec & Service Management

• Produkt
• bietet den besten
• Nachrichten raus
• sehr wichtig
• Keith Barros
• Senior Director
• Infosec
• Management

DE Vor Atlassian war Carilu Senior Director of Awareness Advertising bei Oracle, wo sie globale Anzeigen von Oracle schrieb und jährlich 40 Millionen Dollar für Anzeigen in den Bereichen Digital, Flughäfen und Print ausgab.

• Atlassian war Carilu
• Director of Awareness
• Oracle
• wo sie globale
• Oracle schrieb
• jährlich Millionen Dollar
• Bereichen Digital
• Flughäfen
• Print

DE ChewLeng Beh, Delegierter im Global Council und Vorsitzender, OCLC Asia Pacific Regional Council und Leitender Direktor, Singapore National Library Board, Singapur

• ChewLeng Beh
• Delegierter im Global
• Vorsitzender
• OCLC Asia Pacific
• Council
• Leitender Direktor
• Singapore National Library
• Singapur

DE Facharzt für Orthopädie und Unfallchirurgie Spezielle Orthopädische Chirurgie Sportmedizin Orthopädische Rheumatologie

• Facharzt für Orthopädie
• Unfallchirurgie Spezielle Orthopädische
• Sportmedizin Orthopädische Rheumatologie

DE Shwetabh Mittal - Leitender Direktor für Produktmanagement, Coursera

• Shwetabh Mittal
• Coursera

DE Schramm in leitenden Managementpositionen bei Altair tätig, unter anderem als Leiter der Entwicklung der Optimierungstechnologien bei Altair, beim Aufbau eines Beratungsbüros für den Westen der USA und als Geschäftsführer von Altair in Deutschland.

• Schramm in leitenden
• Altair tätig
• anderem als Leiter
• Entwicklung der Optimierungstechnologien
• Altair
• Aufbau eines Beratungsbüros
• Westen der USA
• Geschäftsführer von Altair

DE - Rob Day, Senior Director Marketing bei Jack's Abby Brewing

• - Rob Day
• Senior Director Marketing
• Jack's Abby Brewing

DE Bevor er zu Vertex kam, war Herr Bernard 28 Jahre lang in verschiedenen Führungspositionen im Bereich Steuern bei der Microsoft Corporation tätig, zuletzt als Senior Director – Tax Counsel

• kam
• war Herr Bernard
• lang in verschiedenen
• Microsoft Corporation tätig
• zuletzt als Senior
• Tax Counsel

DE Robin Allen ist Senior Director bei Vertex und hat sowohl Führungs- als auch Managementfunktionen im Bereich Commercial Software and Techology inne, wo sie für die Unterstützung und Ermöglichung von Projekten und Produktprogrammen verantwortlich ist

• Director bei Vertex
• Managementfunktionen im Bereich
• Software and Techology
• Unterstützung
• Ermöglichung von Projekten

DE Senior Director für Akquisitionsmarketing