EN Standing in the forum in Roman times one would have been surrounded by the hustle and bustle of Roman everyday life. This was the political, economic, administrative, legal and religious centre of the Roman town.
Traduzir "roman shades serve" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "roman shades serve" de inglês para alemão
Traduções de roman shades serve
"roman shades serve" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de roman shades serve
inglês
alemão
DE Stand man zur Römerzeit auf dem Forum, so war man mittendrin im bunten Treiben des römischen Lebens. Hier war das politische, wirtschaftliche, administrative, rechtliche und religiöse Zentrum der römischen Stadt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| forum | forum |
| roman | römischen |
| political | politische |
| economic | wirtschaftliche |
| legal | rechtliche |
| centre | zentrum |
| town | stadt |
| administrative | administrative |
| in the | im |
| was | war |
| life | lebens |
| and | und |
EN Roman shades serve more than just the functional purpose of reducing or blocking out sunlight
DE Römische Jalousien dienen mehr als nur dem funktionalen Zweck, Sonnenlicht zu reduzieren oder zu blockieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| roman | römische |
| serve | dienen |
| functional | funktionalen |
| reducing | reduzieren |
| or | oder |
| blocking | blockieren |
| sunlight | sonnenlicht |
| purpose | zweck |
| more | mehr |
EN Roman shades serve more than just the functional purpose of reducing or blocking out sunlight
DE Römische Jalousien dienen mehr als nur dem funktionalen Zweck, Sonnenlicht zu reduzieren oder zu blockieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| roman | römische |
| serve | dienen |
| functional | funktionalen |
| reducing | reduzieren |
| or | oder |
| blocking | blockieren |
| sunlight | sonnenlicht |
| purpose | zweck |
| more | mehr |
EN Instead, go for lighter shades of essential neutrals like lighter greys, lighter browns, lighter greens, and different shades of blue.
DE Entscheiden Sie sich stattdessen für hellere Nuancen der wichtigsten neutralen Farben wie hellere Grautöne, hellere Brauntöne, hellere Grüntöne und verschiedene Blautöne.
| inglês | alemão |
|---|---|
| shades | nuancen |
| essential | wichtigsten |
| go for | entscheiden |
| instead | stattdessen |
| and | und |
| different | verschiedene |
| for | für |
| of | der |
| like | wie |
EN The number of shades of color the format supports. Common video is usually 8-bit, but some cameras will allow you to shoot in 10-bit or higher. 10-bit color has 4 times as many shades available per color as 8-bit.
DE Beschreibt die Anzahl der Farbtöne, die das Format unterstützt. Gewöhnliche Videos haben in der Regel 8-Bit, aber einige Kameras können in 10-Bit oder höher aufnehmen. 10-Bit-Videos haben viermal so viele Töne pro Farbe wie 8-Bit-Videoformate.
| inglês | alemão |
|---|---|
| format | format |
| supports | unterstützt |
| video | videos |
| cameras | kameras |
| usually | in der regel |
| or | oder |
| times | viermal |
| in | in |
| some | einige |
| many | viele |
| but | aber |
| per | pro |
| number of | anzahl |
EN It shows you how much of the image occupies each shade of brightness, with darkest shades registered to the left and brightest shades to the right
DE Es zeigt Ihnen, wie groß der Anteil jeder Helligkeitsstufe innerhalb des Bildes ist, der dunkelste Nuance befindet sich dabei am linken Rand des Bildes und der hellste Ton am rechten
| inglês | alemão |
|---|---|
| shows | zeigt |
| image | bildes |
| it | es |
| and | und |
| with | dabei |
| to | befindet |
| the left | linken |
| to the right | rechten |
EN The Crestron Color Match service is ready to go in the CDT for both motorized and manual roller shades. It is available in fabrics with openness factors of 1,3,5 and 10% as well as blackout shades.
DE Der Crestron Color Match Service ist im CDT sowohl für motorisierte als auch für manuelle Rolljalousien einsatzbereit. Es ist in Geweben mit Offenheitsgraden von 1, 3, 5 und 10 % sowie in Verdunkelungstönen erhältlich.
| inglês | alemão |
|---|---|
| match | match |
| service | service |
| motorized | motorisierte |
| manual | manuelle |
| crestron | crestron |
| it | es |
| in the | im |
| in | in |
| with | mit |
| for | für |
| ready | einsatzbereit |
| and | und |
| as | als |
| color | der |
| is | erhältlich |
| to | auch |
EN The Crestron Color Match service is ready to go in the CDT for both motorized and manual roller shades. It is available in fabrics with openness factors of 1,3,5 and 10% as well as blackout shades.
DE Der Crestron Color Match Service ist im CDT sowohl für motorisierte als auch für manuelle Rolljalousien einsatzbereit. Es ist in Geweben mit Offenheitsgraden von 1, 3, 5 und 10 % sowie in Verdunkelungstönen erhältlich.
| inglês | alemão |
|---|---|
| match | match |
| service | service |
| motorized | motorisierte |
| manual | manuelle |
| crestron | crestron |
| it | es |
| in the | im |
| in | in |
| with | mit |
| for | für |
| ready | einsatzbereit |
| and | und |
| as | als |
| color | der |
| is | erhältlich |
| to | auch |
EN For Crestron Roman Shades. Construction Specifications Institute documents for architects, engineers, specifiers and contractors.
DE Für Crestron Römische Jalousien. Dokumente des Instituts für Baubeschreibungen für Architekten, Ingenieure, Planer und Bauunternehmer.
| inglês | alemão |
|---|---|
| roman | römische |
| institute | instituts |
| documents | dokumente |
| crestron | crestron |
| architects | architekten |
| engineers | ingenieure |
| and | und |
| for | für |
EN The bold look of Roman shades can make them a focal point of a room
DE Der auffällige Look von römischen Jalousien kann sie zum Mittelpunkt eines Raums machen
| inglês | alemão |
|---|---|
| roman | römischen |
| can | kann |
| room | raums |
| look | look |
EN You decide what your Roman shades look like and we’ll make them work beautifully
DE Sie entscheiden, wie Ihre römischen Jalousien aussehen sollen, und wir sorgen dafür, dass sie wunderbar funktionieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| roman | römischen |
| work | funktionieren |
| decide | entscheiden |
| and | und |
| your | ihre |
| beautifully | wunderbar |
| you | sie |
| like | wie |
EN For Crestron Roman Shades. Construction Specifications Institute documents for architects, engineers, specifiers and contractors.
DE Für Crestron Römische Jalousien. Dokumente des Instituts für Baubeschreibungen für Architekten, Ingenieure, Planer und Bauunternehmer.
| inglês | alemão |
|---|---|
| roman | römische |
| institute | instituts |
| documents | dokumente |
| crestron | crestron |
| architects | architekten |
| engineers | ingenieure |
| and | und |
| for | für |
EN The bold look of Roman shades can make them a focal point of a room
DE Der auffällige Look von römischen Jalousien kann sie zum Mittelpunkt eines Raums machen
| inglês | alemão |
|---|---|
| roman | römischen |
| can | kann |
| room | raums |
| look | look |
EN You decide what your Roman shades look like and we’ll make them work beautifully
DE Sie entscheiden, wie Ihre römischen Jalousien aussehen sollen, und wir sorgen dafür, dass sie wunderbar funktionieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| roman | römischen |
| work | funktionieren |
| decide | entscheiden |
| and | und |
| your | ihre |
| beautifully | wunderbar |
| you | sie |
| like | wie |
EN Settimo, a refined rooftop restaurant, with shades of green and an enchanting view over Rome, welcomes you for a unique experience. Enjoy the modern Roman specialties of the chef Giuseppe D'Alessio.
DE Settimo, das elegante, in Grüntönen gehaltene Rooftop-Restaurant mit wunderbarem Blick auf Rom, verspricht Ihnen ein unvergessliches Erlebnis. Genießen Sie die modernen römischen Spezialitäten von Chefkoch Giuseppe D'Alessio.
| inglês | alemão |
|---|---|
| restaurant | restaurant |
| view | blick |
| rome | rom |
| experience | erlebnis |
| enjoy | genießen |
| modern | modernen |
| roman | römischen |
| specialties | spezialitäten |
| over | in |
| with | mit |
| a | ein |
| of | von |
| the | ihnen |
| you | sie |
EN The same is true for our mission and our brand. We serve our enterprise customers. We serve the community. We serve our shareholders. All are related. None can be ignored.
DE Dasselbe gilt für unsere Mission und unsere Marke. Wir dienen unseren Unternehmenskunden. Wir dienen der Community. Wir dienen unseren Aktionären. Alle sind miteinander verbunden. Niemand kann ignoriert werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| mission | mission |
| serve | dienen |
| community | community |
| related | verbunden |
| ignored | ignoriert |
| brand | marke |
| and | und |
| can | kann |
| all | alle |
| our | unsere |
| for | für |
| are | sind |
EN It was in the ancient Roman cities and along the Roman trade routes that Christianity first spread in Switzerland. A further Christianisation took place with the wandering monks in the 7th century when they founded various monasteries.
DE Das Christentum verbreitete sich in der Schweiz erstmals in den alten römischen Städten und entlang der römischen Handelswege. Eine weitere Christianisierungswelle lösten Wandermönche im 7. Jahrhundert aus, die verschiedene Klöster gründeten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ancient | alten |
| roman | römischen |
| spread | verbreitete |
| switzerland | schweiz |
| further | weitere |
| founded | gründeten |
| cities | städten |
| century | jahrhundert |
| in the | im |
| in | in |
| and | und |
| various | verschiedene |
| a | eine |
| the | den |
| with | sich |
EN The Roman Mosaics of Orbe consist of eight magnificent mosaic floors that decorated a Gallic-Roman estate dating back to the year 170
DE Hinter der schnörkellosen Betonfassade des Kunstmuseums Liechtenstein wandeln die Besucher durch grosszügige Räume, wo das Licht durch die Decke dringt und die Kunstwerke der Moderne und der Gegenwart wunderbar in Szene setzt
| inglês | alemão |
|---|---|
| of | setzt |
EN Bathe and dine like the ancient Romans. Embark on a journey back in time to the heyday of the Roman Empire. The Roman-Irish Bath is the backdrop for a sumptuous bathing ritual as once observed in ancient Rome.
DE Baden & Speisen wie zu Cäsar?s Zeiten. Wir begeben uns auf eine Zeitreise in die Blütezeit der römischen Antike. Das Römisch-Irische Bad wird zur Kulisse eines lukullischen Baderituals, wie es einst im alten Rom gepflegt wurde.
| inglês | alemão |
|---|---|
| dine | speisen |
| ancient | alten |
| roman | römischen |
| bath | bad |
| backdrop | kulisse |
| rome | rom |
| time | zeiten |
| in | in |
| to | zu |
| bathing | baden |
| the | einst |
| is | wird |
| and | die |
| like | wie |
| on | auf |
| of | der |
| for | zur |
EN Leather Finds of the Pre-Roman- and Roman Iron Ages in Northwest Germany
DE Lederfunde der Vorrömischen Eisenzeit und Römischen Kaiserzeit in Nordwestdeutschland
| inglês | alemão |
|---|---|
| roman | römischen |
| in | in |
| and | und |
EN Purchase our roman shade kit and give it to a local workroom to fabricate the final roman shade with your preferred fabric.
DE Kaufen Sie unser Kit für römisches Jalousien und geben Sie es in eine örtliche Werkstatt, um Ihre römische Jalousie mit Ihrem bevorzugten Material zu fertigen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| purchase | kaufen |
| roman | römische |
| preferred | bevorzugten |
| fabric | material |
| local | örtliche |
| it | es |
| kit | kit |
| and | und |
| give | geben |
| to | zu |
| your | ihre |
| a | eine |
| with | mit |
EN “Roman Standard” Legendary Sniper Rifle Blueprint: Based on the new Season Three Battle Pass sniper rifle, the “Roman Standard” Weapon Blueprint comes loaded with attachments ready for deployment.
DE Legendärer Scharfschützengewehr-Bauplan "Römischer Standard": Der Waffenbauplan "Römischer Standard" basiert auf dem neuen Basis-Scharfschützengewehr-Bauplan von Saison 3 und kommt mit einer Reihe von sofort nutzbaren Aufsätzen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| standard | standard |
| weapon blueprint | waffenbauplan |
| season | saison |
| new | neuen |
| with | mit |
| based | basiert |
| comes | kommt |
EN A gently guided tour to discover the Roman site of Aventicum, punctuated by small gourmet breaks inspired by Roman cuisine and recipes of Apicius le Gourmand. A cultural and culinary journey in time that will awaken all your senses.
DE Leichter geführter Spaziergang durch die Römerstätte Aventicum mit kleinen kulinarischen Einlagen nach Rezepten von Apicius dem Feinschmecker und aus der römischen Küche. Eine kulturelle und kulinarische Zeitreise, die alle Sinne anspricht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| roman | römischen |
| small | kleinen |
| gourmet | feinschmecker |
| cultural | kulturelle |
| senses | sinne |
| culinary | kulinarische |
| and | und |
| the | spaziergang |
| cuisine | küche |
| all | alle |
| a | eine |
EN You can investigate Split’s gorgeous old centre, hop on a boat tour of the beautiful nearby islands of Hvar and Vis, or stroll around the roman ruins of Solin, the capital of the Roman province of Dalmatia
DE Sie können Splits prächtige altes Zentrumspringen Sie auf einen Bootstour der wunderschönen nahe gelegenen Inseln Hvar und Visoder einen Spaziergang durch die Römische Ruinen von Solin, der Hauptstadt der römischen Provinz Dalmatien
| inglês | alemão |
|---|---|
| old | altes |
| nearby | nahe |
| islands | inseln |
| ruins | ruinen |
| capital | hauptstadt |
| province | provinz |
| boat | die |
| beautiful | wunderschönen |
| and | und |
| can | können |
| roman | römischen |
| the | spaziergang |
| you | sie |
| on | auf |
| a | einen |
EN Find out what it was like to be Roman – the Roman house will provide you with this opportunity
DE Fühlen Sie sich wie die Römer*innen – im Römerhaus können Sie das tun
EN From the best-preserved Roman theatre north of the Alps and the fully furnished Roman house to the massive defensive wall you can view, walk on or touch everything here.
DE Vom besterhaltenen römischen Theater nördlich der Alpen über das komplett eingerichtete Römerhaus bis zur gewaltigen Kastellmauer können Sie hier alles besuchen, begehen und anfassen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| roman | römischen |
| theatre | theater |
| alps | alpen |
| fully | komplett |
| furnished | eingerichtete |
| touch | anfassen |
| can | können |
| here | hier |
| and | und |
| everything | alles |
| north | nördlich |
| from | vom |
EN Roman agricultural techniques are well known from the descriptions left by Roman writers
DE Die römische Landwirtschaft ist durch die Beschreibungen römischer Autoren gut bekannt
| inglês | alemão |
|---|---|
| roman | römische |
| agricultural | landwirtschaft |
| well | gut |
| known | bekannt |
| descriptions | beschreibungen |
| writers | autoren |
| the | die |
| by | durch |
EN Leather Finds of the Pre-Roman- and Roman Iron Ages in Northwest Germany
DE Lederfunde der Vorrömischen Eisenzeit und Römischen Kaiserzeit in Nordwestdeutschland
| inglês | alemão |
|---|---|
| roman | römischen |
| in | in |
| and | und |
EN Purchase our roman shade kit and give it to a local workroom to fabricate the final roman shade with your preferred fabric.
DE Kaufen Sie unser Kit für römisches Jalousien und geben Sie es in eine örtliche Werkstatt, um Ihre römische Jalousie mit Ihrem bevorzugten Material zu fertigen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| purchase | kaufen |
| roman | römische |
| preferred | bevorzugten |
| fabric | material |
| local | örtliche |
| it | es |
| kit | kit |
| and | und |
| give | geben |
| to | zu |
| your | ihre |
| a | eine |
| with | mit |
EN It was in the ancient Roman cities and along the Roman trade routes that Christianity first spread in Switzerland. A further Christianisation took place with the wandering monks in the 7th century when they founded various monasteries.
DE Das Christentum verbreitete sich in der Schweiz erstmals in den alten römischen Städten und entlang der römischen Handelswege. Eine weitere Christianisierungswelle lösten Wandermönche im 7. Jahrhundert aus, die verschiedene Klöster gründeten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ancient | alten |
| roman | römischen |
| spread | verbreitete |
| switzerland | schweiz |
| further | weitere |
| founded | gründeten |
| cities | städten |
| century | jahrhundert |
| in the | im |
| in | in |
| and | und |
| various | verschiedene |
| a | eine |
| the | den |
| with | sich |
EN Great walk along the Roman Road in town to the Gaer Roman Fort and then to Pen Y Crug Iron Age Fort and back to Brecon town. A great day out.
DE Toller Spaziergang entlang der Römerstraße in der Stadt zum Gaer Roman Fort und dann zum Pen Y Crug Iron Age Fort und zurück nach Brecon Town. Ein toller Tag.
| inglês | alemão |
|---|---|
| fort | fort |
| pen | pen |
| roman | roman |
| y | y |
| age | age |
| brecon | brecon |
| town | stadt |
| and | und |
| in | in |
| great | toller |
| the | spaziergang |
| then | dann |
| a | ein |
| day | tag |
| back | zurück |
EN The Roman Mosaics of Orbe consist of eight magnificent mosaic floors that decorated a Gallic-Roman estate dating back to the year 170
DE Die römischen Mosaike von Orbe sind acht prächtige Mosaikfussböden, die einst die Böden eines gallo-römischen Gutshofs aus dem Jahr 170 schmückten
| inglês | alemão |
|---|---|
| roman | römischen |
| floors | böden |
| year | jahr |
| the | einst |
| eight | acht |
| of | von |
| a | eines |
EN See how your logs and events can better serve you See how your logs and events can better serve you
DE So holen Sie mehr aus Ihren Protokollen und Ereignissen heraus So holen Sie mehr aus Ihren Protokollen und Ereignissen heraus
| inglês | alemão |
|---|---|
| logs | protokollen |
| events | ereignissen |
| better | mehr |
| and | und |
| your | ihren |
EN The opponent is forced to serve and volley. If he fails to come to the net after the serve, he loses the point.
DE Der Gegner wird gezwungen, aufzuschlagen und ans Netz zu gehen. Wenn er das Netz nicht erreicht, verliert er den Punkt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| opponent | gegner |
| forced | gezwungen |
| he | er |
| loses | verliert |
| point | punkt |
| net | netz |
| and | und |
| to | ans |
| if | wenn |
EN In general, audiences in high demand will require higher bids to serve. Learn more about how your targeting criteria affects how ads serve.
DE Im Allgemeinen benötigen Zielgruppen mit hoher Nachfrage höhere Gebote, damit Anzeigen für sie geschaltet werden. In diesem Artikel erfährst du, wie sich deine Targeting-Kriterien auf die Anzeigenschaltung auswirken.
| inglês | alemão |
|---|---|
| general | allgemeinen |
| require | benötigen |
| bids | gebote |
| targeting | targeting |
| criteria | kriterien |
| ads | anzeigen |
| in | in |
| demand | nachfrage |
| learn more | erfährst |
| high | hoher |
| to | damit |
| how | wie |
| more | höhere |
EN Serve: The Serve component runs containers as scalable services; it can scale up to thousands of container instances or scale down to none (called scaling to zero)
DE Serve: Die Serve-Komponente führt Container als skalierbare Dienste aus; sie kann Tausende von Container-Instanzen hochskalieren oder auf keine Container-Instanzen herunterskalieren (bekannt als Skalierung auf Null)
| inglês | alemão |
|---|---|
| component | komponente |
| can | kann |
| serve | serve |
| scalable | skalierbare |
| services | dienste |
| or | oder |
| instances | instanzen |
| scaling | skalierung |
| as | als |
| thousands of | tausende |
| runs | die |
| of | von |
| container | container |
| zero | sie |
EN You can also switch up the way you serve it. Why not serve pina colada in a hollowed-out pineapple for your Hawaiian-themed event?
DE Du kannst auch die Art und Weise, wie du es servierst, variieren. Warum servierst du nicht Pina Coladas in einer ausgehöhlten Ananas und wirst deinem Hawaii-Thema gerecht?
| inglês | alemão |
|---|---|
| pineapple | ananas |
| it | es |
| in | in |
| also | auch |
| way | weise |
| not | nicht |
| you can | kannst |
| why | warum |
| you | du |
| a | einer |
EN Fifty shades of slime A-Line Dress
DE Fünfzig Schattierungen von Schleim A-Linien Kleid
| inglês | alemão |
|---|---|
| fifty | fünfzig |
| shades | schattierungen |
| dress | kleid |
| of | von |
EN girl, roses, floral, flowers, figure, watercolour, glasses, woman, female, face, portrait, abstract, surrealism, surrealist, original, red, pink, yellow, blossoms, blue, shades, dream, black and white, life, love, joy
DE mädchen, rosen, geblümt, blumen, zahl, aquarell, brille, frau, weiblich, gesicht, porträt, abstrakt, surrealismus, surrealist, ausgefallen, rot, rosa, gelb, blüten, blau, schatten, traum, schwarz weiß, leben, liebe, freude
| inglês | alemão |
|---|---|
| roses | rosen |
| figure | zahl |
| watercolour | aquarell |
| glasses | brille |
| face | gesicht |
| portrait | porträt |
| abstract | abstrakt |
| surrealism | surrealismus |
| dream | traum |
| life | leben |
| love | liebe |
| joy | freude |
| girl | mädchen |
| pink | rosa |
| flowers | blumen |
| woman | frau |
| yellow | gelb |
| blue | blau |
| blossoms | blüten |
| red | rot |
| white | weiß |
| black | schwarz |
| female | weiblich |
EN Brighter colors can make you feel more energetic and darker shades can relax you and help you focus more on content.
DE Hellere Farben können dich lebhafter fühlen lassen und dunklere Schattierungen können dich entspannen und dabei helfen, dich mehr auf den Inhalt zu konzentrieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| feel | fühlen |
| shades | schattierungen |
| relax | entspannen |
| content | inhalt |
| more | mehr |
| focus | konzentrieren |
| can | können |
| on | auf |
| colors | farben |
| and | und |
| make | zu |
| help | helfen |
EN Once you have a primary color in mind for your website, you can get to work on the color scheme. Some websites can get away with using a single color for their design, but most of the time you’ll want at least a few shades or tints to work with.
DE Sobald du eine Primärfarbe für deine Website im Sinn hast, kannst du am Farbschema arbeiten. Manchen Webseiten reicht eine einzige Farbe für ihr Design, meistens jedoch wirst du zumindest ein paar Schattierungen oder Tönungen wollen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| mind | sinn |
| design | design |
| shades | schattierungen |
| color scheme | farbschema |
| website | website |
| websites | webseiten |
| most | meistens |
| or | oder |
| at least | zumindest |
| once | sobald |
| your | ihr |
| work | arbeiten |
| want | wollen |
| for | für |
| you can | kannst |
| color | farbe |
EN For example, if you choose lighter shades of one color for the sections of the web site, then you can use the primary or most prominent tint for CTA buttons so that they will stand out more
DE Wenn du beispielsweise hellere Schattierungen einer Farbe für die Abschnitte der Website wählst, kannst du dann die primäre oder auffälligste Tönung für CTA-Buttons verwenden, damit diese mehr herausstechen
| inglês | alemão |
|---|---|
| shades | schattierungen |
| sections | abschnitte |
| cta | cta |
| buttons | buttons |
| stand out | herausstechen |
| site | website |
| use | verwenden |
| or | oder |
| primary | primäre |
| more | mehr |
| you choose | wählst |
| if | wenn |
| for | für |
| you can | kannst |
| then | dann |
EN The primary color orange is used in different shades to create accents. Design by UI Maniac
DE Die Primärfarbe Orange wird in verschiedenen Schattierungen verwendet, um Akzente zu erzeugen. Design von UI Maniac
| inglês | alemão |
|---|---|
| used | verwendet |
| shades | schattierungen |
| accents | akzente |
| ui | ui |
| orange | orange |
| design | design |
| in | in |
| to | zu |
| different | verschiedenen |
| to create | erzeugen |
| color | die |
| the | wird |
EN Multiple colors are present in this design with neutral shades providing balance. By arosto
DE Mehrere Farben sind in diesem Design präsent, mit neutralen Schattierungen, die Balance bieten. Von arosto
| inglês | alemão |
|---|---|
| design | design |
| neutral | neutralen |
| shades | schattierungen |
| balance | balance |
| multiple | mehrere |
| in | in |
| this | diesem |
| with | mit |
| by | von |
| are | sind |
| colors | die |
EN posted a comment on Shades Of Rhythm - Sweet Sensation.
DE hat einen Kommentar gepostet zu Shades Of Rhythm - Sweet Sensation.
| inglês | alemão |
|---|---|
| posted | gepostet |
| a | einen |
| comment | kommentar |
| sensation | sensation |
| sweet | sweet |
| of | of |
EN With the arrival of autumn, an incredible display of vibrant colors with shades ranging from red to orange to golden yellow slowly paint the Ampezzo valley. Cortina’s fall foliage is breath-taking, every year stunning like the first time.
DE Die Ampezzaner Leinwand färbt sich stufenweise mit roten, orangen und goldgelben Farbtönen, was zum Phänomen der bunten Herbstblätter führt, das einem jedes Mal von Neuem den Atem verschlägt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| orange | orangen |
| breath | atem |
| time | mal |
| with | mit |
| colors | die |
| the | den |
EN Alpine lakes, rivers, waterfalls set like pearls, with intense colors and a thousand shades of blue, turquoise and green, perfectly coordinated, in the best Italian style.
DE Die Bergseen, Flüsse und Wasserfälle, die wie viele Perlen mit intensiven Farben und tausend Blau-, Türkis- und Grünnuancen im Gebiet Ampezzo liegen machen diese Orte noch magischer und schenken jeden Tag unvergessliche Ausblicke.
| inglês | alemão |
|---|---|
| rivers | flüsse |
| waterfalls | wasserfälle |
| intense | intensiven |
| in the | im |
| blue | blau |
| thousand | tausend |
| turquoise | türkis |
| with | mit |
| and | und |
| colors | die |
EN Shades of blackby Alex Manchevfrom
DE Nur ein weiteres Gemäldevon Alex Manchevvon
| inglês | alemão |
|---|---|
| alex | alex |
| of | ein |
EN 3 shades of greenby Alexandre Brochardfrom
DE Abendfarben auf der Steinbrückevon Alexandre Brochardvon
| inglês | alemão |
|---|---|
| of | der |
EN The original 'colour of nature', green paint is reassuring, soothing and elegant. Browse our different shades of green paint below.
DE Grün gilt als ursprüngliche „Farbe der Natur“ und wirkt beruhigend, besänftigend und elegant. Durchsuchen Sie unten unsere unterschiedlichen Grüntöne oder erkunden Sie unsere spezielle Farbkollektion: „Green“.
| inglês | alemão |
|---|---|
| original | ursprüngliche |
| nature | natur |
| elegant | elegant |
| browse | durchsuchen |
| below | unten |
| and | und |
| is | sie |
| paint | farbe |
| our | unsere |
| green | der |
| reassuring | beruhigend |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
roman shades serve roman shades shades shades grouped shades within different shades various shades roller window shades shades according completed by shades blackout shades infinite shades distinctly shades below shades of rhythm manual roller shades brightest shades pink shades flirty shades darkest shades registered fifty shades choosing charming shades gentle shades pastel shades seven shades motorized shades classic neutral shades alongside complementary shades lands where shades lower the shades raise the shades a thousand shades biedermeier shades exterior shades completely different shades shades of orange shades of mustard palette of shades shades of blue shades of gray shades of green lighter shades being colors with shades few shades number of shades consists of shades beautiful shades dita shades because colour shades roller shades red shades
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe