EN Note that a request emitter can always decide not to send the referrer by setting a no-referrer policy (and a malicious actor could even spoof the referrer).
Traduzir "referrer from incoming" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "referrer from incoming" de inglês para alemão
Traduções de referrer from incoming
"referrer from incoming" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de referrer from incoming
inglês
alemão
DE Beachten Sie, dass sich ein Sender einer Anfrage jederzeit entscheiden kann, keinen Referrer zu senden, indem er eine Richtlinie von no-referrer festlegt (außerdem könnte ein böswilliger Akteur den Referrer sogar fälschen).
| inglês | alemão |
|---|---|
| note | beachten |
| decide | entscheiden |
| policy | richtlinie |
| actor | akteur |
| referrer | referrer |
| can | kann |
| always | jederzeit |
| by | indem |
| could | könnte |
| request | anfrage |
| the | den |
| that | dass |
| no | keinen |
EN Best practices to set your Referrer-Policy and use the referrer in incoming requests.
DE Best Practices für das Festlegen Ihrer Referrer-Richtlinie (Referrer-Policy) und für die Nutzung von Referrern in eingehenden Anfragen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| requests | anfragen |
| practices | practices |
| in | in |
| and | und |
| use | nutzung |
| to | festlegen |
| incoming | eingehenden |
EN Why are the data in the Referrer report not updated or why does the message 'No referrer' appear?
DE Warum werden in den Berichten die Daten im Abschnitt Herkunft nicht aktualisiert, bzw. warum erscheint die Meldung 'Kein Empfehler gefunden'?
| inglês | alemão |
|---|---|
| updated | aktualisiert |
| in the | im |
| in | in |
| report | berichten |
| message | meldung |
| data | daten |
| not | nicht |
| no | kein |
| or | bzw |
| why | warum |
EN Allow us to send your real referrer (if present) or set a custom referrer
DE Erlaube uns, deinen echten Referrer zu senden (falls vorhanden) oder einen benutzerdefinierten Referrer festzulegen
| inglês | alemão |
|---|---|
| real | echten |
| present | vorhanden |
| custom | benutzerdefinierten |
| referrer | referrer |
| or | oder |
| us | uns |
| if | falls |
| a | einen |
EN The Referrer-Policy header and referrer in JavaScript and the DOM are spelled correctly.
DE Der Referrer-Policy-Header, der referrer in JavaScript sowie der DOM-Referrer sind korrekt geschrieben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| header | header |
| in | in |
| javascript | javascript |
| dom | dom |
| correctly | korrekt |
| referrer | referrer |
| are | sind |
| the | der |
EN In order to restrict what referrer data is made available for requests from your site, you can set a referrer policy.
DE Um einzuschränken, welche Referrer-Daten für Anfragen von Ihrer Website zur Verfügung gestellt werden, können Sie eine Referrer-Richtlinie festlegen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| policy | richtlinie |
| data | daten |
| requests | anfragen |
| set | gestellt |
| restrict | einzuschränken |
| site | website |
| you | sie |
| a | eine |
| can | können |
| to | festlegen |
| what | welche |
| for | um |
EN Here is an overview showing how referrer policies restrict the URL data available from the Referer header and document.referrer:
DE Hier ist eine Übersicht, die zeigt, wie Referrer-Richtlinien die im Referer-Header und über document.referrer verfügbaren URL-Daten einschränken:
| inglês | alemão |
|---|---|
| showing | zeigt |
| policies | richtlinien |
| restrict | einschränken |
| url | url |
| header | header |
| referrer | referrer |
| data | daten |
| from | über |
| here | hier |
| and | und |
| document | document |
EN The policies no-referrer-when-downgrade, strict-origin-when-cross-origin, no-referrer and strict-origin solve this problem.
DE Die Richtlinien no-referrer-when-downgrade, strict-origin-when-cross-origin, no-referrer und strict-origin lösen dieses Problem.
| inglês | alemão |
|---|---|
| policies | richtlinien |
| solve | lösen |
| problem | problem |
| and | und |
| this | dieses |
EN Check whether the site that emits the requests may agree to set a per-element or per-request Referrer-Policy of no-referrer-when-downgrade
DE Prüfen Sie, ob die Site, die die Anfragen versendet, zustimmt, eine Referrer-Richtlinie von no-referrer-when-downgrade auf Element- oder Anfragebasis festzulegen
| inglês | alemão |
|---|---|
| check | prüfen |
| or | oder |
| whether | ob |
| requests | anfragen |
| site | site |
| to | festzulegen |
| of | von |
| a | eine |
EN Referrer - By the URL the visitor previously accessed, if this information is available to Squarespace. You can find each log’s referrer by clicking on its row.
DE Referrer (Verweis) - Die URL, auf die ein Besucher vorher zugegriffen hat, sofern diese Information Squarespace vorliegt. Klicken Sie auf die jeweilige Zeile, um den Verweis herauszufinden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| url | url |
| visitor | besucher |
| previously | vorher |
| accessed | zugegriffen |
| row | zeile |
| referrer | referrer |
| squarespace | squarespace |
| information | information |
| find | herauszufinden |
| if | sofern |
| clicking | klicken |
| the | den |
| you | sie |
| on | auf |
| this | diese |
EN The referrer header will not support URL fragments (anything after the # in the URL), as fragments are not included in the referrer header.
DE Beim Referrer-Header werden URL-Fragmente (alles nach dem # in der URL) nicht unterstützt, da Fragmente nicht im Referrer-Header berücksichtigt werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| header | header |
| support | unterstützt |
| url | url |
| in the | im |
| in | in |
| not | nicht |
| are | werden |
EN Fix warning in referrer match when referrer doesn?t exist
DE Warnung bei Referrer Match, wenn der Referrer nicht existiert behoben
| inglês | alemão |
|---|---|
| fix | behoben |
| warning | warnung |
| match | match |
| referrer | referrer |
| exist | existiert |
| when | wenn |
| in | bei |
| doesn | der |
EN What to do if your site's functionality uses the referrer URL of incoming requests?
DE Was ist zu tun, wenn die Funktionalität Ihrer Website die Referrer-URL eingehender Anfragen verwendet?
| inglês | alemão |
|---|---|
| functionality | funktionalität |
| uses | verwendet |
| incoming | eingehender |
| url | url |
| do | tun |
| to | zu |
| requests | anfragen |
| if | wenn |
EN What to do if your site's functionality uses the referrer URL of incoming requests? #
DE Was ist zu tun, wenn die Funktionalität Ihrer Website die Referrer-URL eingehender Anfragen verwendet? #
| inglês | alemão |
|---|---|
| functionality | funktionalität |
| uses | verwendet |
| incoming | eingehender |
| url | url |
| do | tun |
| to | zu |
| requests | anfragen |
| if | wenn |
EN Using the referrer from incoming cross-origin requests has a few limitations:
DE Die Verwendung des Referrers aus eingehenden Cross-Origin-Anfragen bringt einige Einschränkungen mit sich:
| inglês | alemão |
|---|---|
| requests | anfragen |
| limitations | einschränkungen |
| using | verwendung |
| incoming | eingehenden |
| the | bringt |
| from | aus |
EN This means that you may now receive only the origin (instead of full referrer URL) in incoming cross-origin requests, if the site that sends these has no policy set.
DE Dies bedeutet, dass Sie die Origin (anstelle der vollständigen Referrer-URL) mit eingehenden Cross-Origin-Anfragen jetzt möglicherweise nur noch mitgeteilt bekommen, wenn die Site, die diese sendet, keine Richtlinien festgelegt hat.
| inglês | alemão |
|---|---|
| origin | origin |
| url | url |
| requests | anfragen |
| site | site |
| sends | sendet |
| policy | richtlinien |
| now | jetzt |
| full | vollständigen |
| may | möglicherweise |
| set | festgelegt |
| means | bedeutet |
| if | wenn |
| no | keine |
| instead of | anstelle |
| that | dass |
| has | hat |
| only | nur |
| incoming | eingehenden |
| this | dies |
EN An essential functionality of your site uses the referrer URL of incoming cross-origin requests;
DE Eine wesentliche Funktion Ihrer Website die Referrer-URL eingehender Cross-Origin-Anfragen nutzt;
| inglês | alemão |
|---|---|
| functionality | funktion |
| uses | nutzt |
| incoming | eingehender |
| requests | anfragen |
| url | url |
| site | website |
EN Incoming links: The GSC provides users with an overview of incoming links that Google has registered. Unlike paid backlink tools, GWT do not crawl as deep and the listing of back links is usually shorter.
DE Eingehende Links: Die Search Console bietet Usern eine Übersicht über eingehende Links, die Google registriert hat. Im Gegensatz zu kostenpflichtigen Backlinktools crawlen die GWT nicht so tief und die Anzeige der Backlinks fällt meist geringer aus.
| inglês | alemão |
|---|---|
| provides | bietet |
| registered | registriert |
| backlink | backlinks |
| crawl | crawlen |
| usually | meist |
| users | usern |
| paid | kostenpflichtigen |
| links | links |
| incoming | eingehende |
| not | nicht |
| and | und |
| has | hat |
| deep | zu |
EN or Canada and $0.35 per minute for calls forwarded to all other destinations. Standard and Enterprise accounts include an incoming call number and 100 minutes of incoming calls to US/Canada destinations.
DE Bei den Konten "Standard" und "Enterprise" sind eine eingehende Rufnummer und 100 Freiminuten für eingehende Anrufe mit Ziel in den USA/Kanada enthalten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| canada | kanada |
| standard | standard |
| enterprise | enterprise |
| calls | anrufe |
| accounts | konten |
| us | usa |
| incoming | eingehende |
| to | den |
| per | in |
| and | und |
| for | für |
EN Tag incoming messages based on customer inquiry to help your team prioritize incoming messages categories that need the most attention.
DE Taggen Sie eingehende Nachrichten auf Basis von Kundenanfragen, um Ihrem Team zu helfen, die Kategorien von eingehenden Nachrichten zu priorisieren, die die meiste Aufmerksamkeit erfordern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| team | team |
| prioritize | priorisieren |
| categories | kategorien |
| attention | aufmerksamkeit |
| based | basis |
| incoming | eingehende |
| help | helfen |
| most | meiste |
| messages | nachrichten |
| to | zu |
EN Incoming call queue length - this option allows to select the number of the incoming calls assigned to the currently available operators
DE Eingehende Anrufwarteschlange-Länge - mit dieser Option können Sie die Anzahl der eingehenden Anrufe auswählen, die den derzeit verfügbaren Operatoren zugewiesen sind
| inglês | alemão |
|---|---|
| length | länge |
| currently | derzeit |
| operators | operatoren |
| option | option |
| calls | anrufe |
| available | verfügbaren |
| select | auswählen |
| incoming | eingehende |
| assigned | zugewiesen |
| the | den |
| number of | anzahl |
EN or Canada and $0.35 per minute for calls forwarded to all other destinations. Standard and Enterprise accounts include an incoming call number and 100 minutes of incoming calls to US/Canada destinations.
DE Bei den Konten "Standard" und "Enterprise" sind eine eingehende Rufnummer und 100 Freiminuten für eingehende Anrufe mit Ziel in den USA/Kanada enthalten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| canada | kanada |
| standard | standard |
| enterprise | enterprise |
| calls | anrufe |
| accounts | konten |
| us | usa |
| incoming | eingehende |
| to | den |
| per | in |
| and | und |
| for | für |
EN Saves how you originally came to the website (referrer)
DE Speichert die ursprüngliche Herkunft (referrer) des Besuchers auf unsere Webseite
| inglês | alemão |
|---|---|
| saves | speichert |
| referrer | referrer |
| website | webseite |
| the | des |
EN URL of the website you previously visited (“referrer”)
DE URL der Website, die du vorher besucht hast (“Referer”)
EN Contact a web developer to confirm if there is anything in your site's HTML code that could be blocking the referrer from reaching our player iframe.
DE Wende dich an einen Webentwickler, um zu bestätigen, ob sich im HTML-Code deiner Website etwas befindet, das den Referrer daran hindert, unseren Player Iframe zu erreichen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| html | html |
| code | code |
| player | player |
| iframe | iframe |
| referrer | referrer |
| if | ob |
| web | website |
| developer | webentwickler |
| confirm | bestätigen |
| your | dich |
| to | befindet |
| reaching | zu |
EN transmitted referrer information (URL of the referring page)
DE übermittelte Referrer Information (URL der verweisenden Seite)
| inglês | alemão |
|---|---|
| information | information |
| url | url |
| referring | verweisenden |
| referrer | referrer |
| page | seite |
EN Request details and destination address (protocol version, HTTP method, referrer, UserAgent string),
DE Anfragedetails und Zieladresse (Protokollversion, HTTP-Methode, Referer, UserAgent-String),
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | und |
| http | http |
| method | methode |
EN Refer people to Splashtop and when they subscribe, they get a bonus 30 days free and the referrer gets an Amazon gift card reward based on the value of the subscriptions.
DE Werben Sie Leute für Splashtop und wenn sie ein Abonnement abschließen, erhalten sie einen Bonus von 30 Tagen kostenlos und der Werber erhält eine Amazon-Geschenkkartenprämie basierend auf dem Wert der Abonnements.
| inglês | alemão |
|---|---|
| people | leute |
| splashtop | splashtop |
| bonus | bonus |
| amazon | amazon |
| free | kostenlos |
| subscriptions | abonnements |
| based on | basierend |
| subscribe | abonnement |
| and | und |
| get | erhalten |
| gets | erhält |
EN Wunderkind uses this visit cookie to track referrer and landing page information, as well as to power visitor identification
DE Wunderkind nutzt diesen Cookie, um Referrer- und Ladingpage-Informationen zu tracken und um Nutzer zu identifizieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| information | informationen |
| identification | identifizieren |
| cookie | cookie |
| track | tracken |
| uses | nutzt |
| visitor | nutzer |
| and | und |
| to | zu |
| this | diesen |
EN In Traffic sources, we identify a referrer based on a visitor’s last click
DE In den Datenverkehrsquellen identifizieren wir einen Referrer basierend auf dem letzten Klick eines Besuchers
| inglês | alemão |
|---|---|
| identify | identifizieren |
| last | letzten |
| click | klick |
| referrer | referrer |
| visitors | besuchers |
| based on | basierend |
| in | in |
| we | wir |
| a | einen |
| on | auf |
EN LinkedIn itself also collects log files (URL, referrer URL, IP address, device and browser characteristics and time of access)
DE LinkedIn selbst erfasst außerdem sogenannte Logfiles (URL, Referrer-URL, IP-Adresse, Geräte- und Browsereigenschaften und Zeitpunkt des Zugriffs)
| inglês | alemão |
|---|---|
| ip | ip |
| device | geräte |
| time | zeitpunkt |
| access | zugriffs |
| log files | logfiles |
| url | url |
| address | adresse |
| and | und |
EN the referrer URL (the previously visited page)
DE die Referrer-URL (die zuvor besuchte Seite)
| inglês | alemão |
|---|---|
| url | url |
| previously | zuvor |
| visited | besuchte |
| page | seite |
| the | die |
EN the referrer URL (the previously visited page),
DE die Referrer-URL (die zuvor besuchte Seite)
| inglês | alemão |
|---|---|
| url | url |
| previously | zuvor |
| visited | besuchte |
| page | seite |
| the | die |
EN Internet address of the website from which the Online Service was accessed (so-called URL of origin or referrer URL);
DE Internetadresse der Webseite, von der aus das Online-Angebot aufgerufen wurde (sog. Herkunfts- oder Referrer-URL);
| inglês | alemão |
|---|---|
| online | online |
| url | url |
| so | sog |
| or | oder |
| from | aus |
| website | webseite |
| was | wurde |
| called | aufgerufen |
EN The Program rewards you (the “Referrer”) for referring a friend, family member or colleague (the “Referred Customer”) who purchase a Keeper subscription
DE Das Programm belohnt Sie ("Empfehlenden") für die Weiterempfehlung an Freunde, Familienmitglieder und Kollegen ("Empfohlene Person"), die anschließend ein Keeper-Abonnement kaufen
| inglês | alemão |
|---|---|
| family | familienmitglieder |
| purchase | kaufen |
| program | programm |
| for | für |
| a | freunde |
| or | person |
EN By participating in the Program, the Referrer and the Referred Customer agree to these terms and conditions.
DE Mit der Teilnahme an diesem Programm erklären sich die Empfehlenden und empfohlenen Personen mit den Teilnahmebedingungen einverstanden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| participating | teilnahme |
| program | programm |
| and | und |
| agree | einverstanden |
EN Eligibility To be eligible for the Program, the Referrer must be a registered Keeper user on either a free or paid plan
DE Teilnahmeberechtigung Um für die Teilnahme am Programm berechtigt zu sein, müssen die Empfehlenden registrierte Keeper-Nutzer sein, die entweder ein kostenloses oder bezahltes Abonnement nutzen
| inglês | alemão |
|---|---|
| eligibility | teilnahmeberechtigung |
| eligible | berechtigt |
| registered | registrierte |
| free | kostenloses |
| paid | bezahltes |
| plan | abonnement |
| user | nutzer |
| program | programm |
| to | zu |
| be | sein |
| a | ein |
| or | oder |
| for | um |
EN Upon validation, the Referrer will receive a
DE Nach erfolgreicher Überprüfung erhält der empfehlende Nutzer per E-Mail einen Amazon-Geschenkgutschein im Wert von
| inglês | alemão |
|---|---|
| will | erhält |
EN This cookie is set by JetPack plugin on sites using WooCommerce. This is a referral cookie used for analyzing referrer behavior for Jetpack
DE Dieses Cookie wird vom JetPack-Plugin auf Websites gesetzt, die WooCommerce verwenden. Dies ist ein Referral-Cookie, das zur Analyse des Referrer-Verhaltens für Jetpack verwendet wird
| inglês | alemão |
|---|---|
| set | gesetzt |
| jetpack | jetpack |
| plugin | plugin |
| sites | websites |
| woocommerce | woocommerce |
| analyzing | analyse |
| behavior | verhaltens |
| cookie | cookie |
| used | verwendet |
| on | auf |
| is | wird |
| for | für |
EN This cookie saves visitor?s custom referrer info.
DE Dieser Cookie speichert die benutzerdefinierte Empfehler-Info des Besuchers.
| inglês | alemão |
|---|---|
| saves | speichert |
| visitor | besuchers |
| cookie | cookie |
| this | dieser |
| custom | die |
EN Used to store the attribution information, the referrer initially used to visit the website.
DE Wird benutzt, um die Informationen der Herkunftswebsite des Benutzers zu speichern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| used | benutzt |
| information | informationen |
| to | zu |
| store | speichern |
| the | wird |
EN Information about pages via which the user reaches the website (so-called referrer URL),
DE Angaben über Seiten, über die der User zum Internetauftritt gelangt (sog. Referrer-URL),
| inglês | alemão |
|---|---|
| information | angaben |
| url | url |
| so | sog |
| pages | seiten |
| about | über |
EN information stored in the HTTP header, i.e. IP address, information on the web browser used, page location, document, referrer and the visitor to the web pages,
DE Informationen, die im HTTP-Header hinterlegt sind, also IP-Adresse, Informationen zum verwendeten Webbrowser, Seitenstandort, Dokument, Referrer und zum Besucher der Webseiten,
| inglês | alemão |
|---|---|
| information | informationen |
| http | http |
| header | header |
| ip | ip |
| visitor | besucher |
| referrer | referrer |
| address | adresse |
| document | dokument |
| in the | im |
| and | und |
| to | also |
| web pages | webseiten |
| web | webbrowser |
EN the website from which the user accessed the page (so-called referral URL) and the type of referrer (e.g. search engine, social network, link),
DE die Webseite, von der der Nutzer auf die aufgerufene Seite gelangt ist (sog. Referral-URL) und die Art des Referrers (z.B. Suchmaschine, soziales Netzwerk, Verlinkung),
| inglês | alemão |
|---|---|
| type | art |
| url | url |
| so | sog |
| page | seite |
| and | und |
| network | netzwerk |
| website | webseite |
| user | nutzer |
| link | verlinkung |
EN A referrer is the URL of the web page containing the link a visitor clicked to reach the tracked site.
DE Mit dem Begriff Empfehler wird die URL der Internetseite bezeichnet, die den Link enthält, den der Besucher angeklickt hat, um auf die überwachte Seite zu kommen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| visitor | besucher |
| clicked | angeklickt |
| url | url |
| link | link |
| page | seite |
| containing | mit |
| to | zu |
EN • The type and version of browser used• The used operating system• Referrer URL• The hostname of the accessing computer• The time of the server inquiry• The IP address
DE • Browsertyp und Browserversion• verwendetes Betriebssystem• Referrer URL• Hostname des zugreifenden Rechners• Uhrzeit der Serveranfrage• IP-Adresse
EN date and time of access, name and URL of the file accessed, browser type and version, website from which access is made (referrer URL))
DE Datum und Uhrzeit des Zugriffs, Name und URL der abgerufenen Datei, Browsertyp und -version, Website, von der aus der Zugriff erfolgt (Referrer-URL))
| inglês | alemão |
|---|---|
| name | name |
| file | datei |
| browser type | browsertyp |
| made | erfolgt |
| url | url |
| and | und |
| website | website |
| version | version |
| access | zugriff |
| from | aus |
EN This information includes the name entered, the email address, the IP address, the comment content, the referrer, details of the browser used, the computer system and the time of the entry.
DE Zu diesen Angaben gehören der eingegebene Name, die Emailadresse, die IP-Adresse, der Kommentarinhalt, der Referrer, Angaben zum verwendeten Browser sowie dem Computersystem und die Zeit des Eintrags.
| inglês | alemão |
|---|---|
| address | adresse |
| ip | ip |
| browser | browser |
| computer | computersystem |
| entered | eingegebene |
| referrer | referrer |
| time | zeit |
| and | und |
| details | angaben |
| name | name |
EN The cookie stores the referrer and the first page visited by the user for further use.
DE Das Cookie speichert die Herkunftsseite und die zuerst besuchte Seite des Benutzers für eine weitere Verwendung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| stores | speichert |
| visited | besuchte |
| cookie | cookie |
| page | seite |
| the user | benutzers |
| and | und |
| for | weitere |
| the | des |
EN A web analysis service collects, inter alia, data about the website from which a person has come (the so-called referrer), which sub-pages were visited, or how often and for what duration a sub-page was viewed
DE Ein Webanalysedienst sammelt unter anderem Daten darüber, von welcher Website eine Person gekommen ist (der sogenannte Referrer), welche Unterseiten besucht wurden oder wie oft und wie lange eine Unterseite angesehen wurde
| inglês | alemão |
|---|---|
| collects | sammelt |
| so-called | sogenannte |
| visited | besucht |
| viewed | angesehen |
| web analysis service | webanalysedienst |
| referrer | referrer |
| or | oder |
| often | oft |
| website | website |
| person | person |
| data | daten |
| and | und |
| about | darüber |
| were | wurden |
| a | ein |
| inter | unter |
| from | von |
| was | wurde |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
referrer in incoming referrer real referrer no referrer referrer trimming full referrer url referrer url no referrer appear referrer in javascript restrict what referrer a referrer referrer policy identify a referrer showing how referrer match when referrer a custom referrer analyzing referrer behavior validate your referrer spoof the referrer so called referrer blocking the referrer a protective referrer a referrer receives no referrer policy specifies the referrer referrer header referrer by clicking incoming link incoming communications incoming incoming exchange students incoming requests includes incoming incoming chats incoming chat incoming request incoming messages monitor incoming messages allow incoming incoming connections incoming tour operator incoming links incoming calls authenticate incoming email incoming callers incoming feedback manage incoming incoming releases incoming customer messages organize incoming messages
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe