Traduzir "recipient is located" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "recipient is located" de inglês para alemão

Traduções de recipient is located

"recipient is located" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

recipient absender empfänger empfängers
located als befindet das dass der des die dies diese ein eine einem einer eines es es ist gelegen gelegenen gibt haben hat ich ihnen ihr ihre ihren ihrer ist ein ist eine liegt nur oder sich sie und uns unsere verfügt von wenn wir wird zwei

Tradução de inglês para alemão de recipient is located

inglês
alemão

EN you must ensure that no message recipient is younger than the legal age of consent based on where the recipient is located; and

DE Sie müssen sicherstellen, dass kein Nachrichtenempfänger jünger als das gesetzliche Einwilligungsalter ist, je nachdem, wo sich der Empfänger befindet, und

inglês alemão
recipient empfänger
younger jünger
legal gesetzliche
located befindet
where wo
and und
no kein
that dass
is ist

EN Locked rows will be sent in an update request if the recipient has Editor-level sharing permissions or lower, but the recipient will not be able to make any edits.

DE Gesperrte Zeilen werden in einer Aktualisierungsanforderung gesendet, wenn der Empfänger Freigabeberechtigungen auf Bearbeiterebene oder niedriger hat, der Empfänger kann jedoch keine Änderungen vornehmen.

inglês alemão
locked gesperrte
rows zeilen
sent gesendet
recipient empfänger
sharing permissions freigabeberechtigungen
or oder
in in
has hat
not keine
to vornehmen
the der
if wenn

EN Errors can also creep into the recipient's address, so that your amount arrives at the wrong recipient

DE Auch in der Empfängeradresse können sich Fehler einschleichen, sodass Ihr Betrag beim falschen Empfänger ankommt

inglês alemão
amount betrag
errors fehler
wrong falschen
can können
so sodass
also auch
your ihr
into in
arrives ankommt
the der

EN Recipient: Select the contact or column name that is associated with the current recipient

DE Empfänger: Wählen Sie den Kontakt- oder Spaltennamen aus, der mit dem aktuellen Empfänger verknüpft ist.

inglês alemão
recipient empfänger
contact kontakt
associated verknüpft
or oder
current aktuellen
select wählen
with mit
is ist
the den

EN Can the invoice recipient differ from the recipient of the delivery?

DE Kann ich eine Rechnung umschreiben lassen?

inglês alemão
invoice rechnung
can kann

EN if you leave the recipient list unchanged (i.e. empty), you'll need to add at least one recipient from your DocuSign account contacts later to complete the sending operation.

DE Wenn Sie die Empfängerliste unverändert lassen (d. h. leer), müssen Sie später mindestens einen Empfänger aus Ihren DocuSign-Kontokontakten hinzufügen, um den Sendevorgang abzuschließen.

inglês alemão
recipient empfänger
unchanged unverändert
list die
add hinzufügen
later später
from aus
the leer

EN Recipient"Recipient" means a natural or legal person, authority, institution or other body to which personal data is disclosed, whether or not it is a third party

DE EmpfängerEmpfängerist eine natürliche oder juristische Person, Behörde, Einrichtung oder andere Stelle, denen personenbezogene Daten offengelegt werden, unabhängig davon, ob es sich bei ihr um einen Dritten handelt oder nicht

inglês alemão
recipient empfänger
natural natürliche
legal juristische
authority behörde
other andere
to um
disclosed offengelegt
or oder
institution einrichtung
data daten
is ist
it es
person person
not nicht
third dritten
a eine
which werden
personal personenbezogene
whether ob

EN if you leave the recipient list unchanged (i.e. empty), you'll need to add at least one recipient from your DocuSign account contacts later to complete the sending operation.

DE Wenn Sie die Empfängerliste unverändert lassen (d. h. leer), müssen Sie später mindestens einen Empfänger aus Ihren DocuSign-Kontokontakten hinzufügen, um den Sendevorgang abzuschließen.

inglês alemão
recipient empfänger
unchanged unverändert
list die
add hinzufügen
later später
from aus
the leer

EN The recipient/seller needs to display the QR Code of the address they want a specific cryptocurrency sent to. The sender/buyer needs to scan the recipient’s QR Code.

DE Der Empfänger/Verkäufer muss den QR Code mit der Adresse anzeigen, an die eine bestimmte Kryptowährung gesendet werden soll. Der Sender/Käufer muss den QR Code des Empfängers scannen.

inglês alemão
seller verkäufer
qr qr
code code
cryptocurrency kryptowährung
buyer käufer
address adresse
display anzeigen
sent gesendet
want soll
scan scannen
sender sender
a eine
the den
of der

EN There's also the option to personalize your gift voucher with your name, the name of the recipient and an individual message or to use our standard text. The lucky recipient can choose when to redeem their gift voucher.

DE Optional können Sie den Geschenkgutschein mit Ihrem Namen, dem Namen des Beschenkten und einer individuellen Nachricht personalisieren, oder den Standardtext übernehmen. Das Einlösen des Gutscheines kann der glückliche Empfänger selbst bestimmen.

inglês alemão
personalize personalisieren
recipient empfänger
redeem einlösen
message nachricht
or oder
name namen
and und
can kann
to bestimmen
with mit
the den
of der
text sie

EN You acknowledge and agree that Lamantine Software has no control over any Recipient, and that Lamantine Software will not be liable for any claim you may have arising from the actions of any Recipient.

DE Sie erkennen an und stimmen zu, dass Lamantine Software keine Kontrolle über einen Empfänger hat und dass Lamantine Software nicht für Ansprüche haftet, die sich aus den Handlungen eines Empfängers ergeben könnten.

inglês alemão
software software
control kontrolle
liable haftet
agree stimmen
and und
recipient empfänger
that dass
actions handlungen
from aus
no keine
has hat
not nicht
be könnten
the den
for erkennen
you sie

EN Generally, the customs office notifies the recipient if this is the case. If this is not the case, you can contact your branch or the relevant customs office directly as the recipient.

DE In der Regel benachrichtigt die Zollstelle in diesen Fällen den Empfänger. Sollte dem nicht so sein, können Sie sich als Empfänger mit Ihrer Filiale oder direkt mit der zuständigen Zollstelle in Verbindung setzen.

inglês alemão
recipient empfänger
contact verbindung
branch filiale
relevant in
or oder
not nicht
can können
directly direkt
as als
the den
case die
you sie

EN In an interview with EPFL, Alessandro Stolfo, doctoral student at the Department of Computer Science and recipient of the third recipient of a Doctoral CYD Fellowship, talks about his current research and shares tips for future applicants.

DE In einem Interview mit der EPFL, spricht Alessandro Stolfo, Doktorand am Departement Informatik und Empfänger der dritten Doctoral CYD Fellowship, über seine aktuelle Forschung und teilt Tipps für künftige Bewerbende.  

inglês alemão
interview interview
epfl epfl
recipient empfänger
current aktuelle
shares teilt
tips tipps
future künftige
alessandro alessandro
department departement
fellowship fellowship
at the am
in in
research forschung
computer science informatik
with mit
for für
and spricht
third der

EN Errors could also creep into the recipient address so that your amount reaches the wrong recipient.

DE Auch in der Empfängeradresse könnten sich Fehler einschleichen, sodass Dein Betrag beim falschen Empfänger ankommt.

inglês alemão
recipient empfänger
amount betrag
errors fehler
into in
wrong falschen
so sodass
also auch
could könnten

EN Recipient: Select the contact or column name that is associated with the current recipient

DE Empfänger: Wählen Sie den Kontakt- oder Spaltennamen aus, der mit dem aktuellen Empfänger verknüpft ist.

inglês alemão
recipient empfänger
contact kontakt
associated verknüpft
or oder
current aktuellen
select wählen
with mit
is ist
the den

EN We cordially invite you to our two holiday homes, located in the seaside town of Sarbinowo. The first one is located on the seaside promenade. The other one, however, is located approx. 40 m from the Baltic coast. Both houses are located in the very…

DE Wir laden Sie herzlich in unsere beiden Ferienhäuser in der Küstenstadt Sarbinowo ein. Der erste befindet sich an der Strandpromenade. Die andere befindet sich jedoch ca. 40 m von der Ostseeküste entfernt. Beide Häuser befinden sich im Zentrum von

EN We invite you to relax in the MERCI guest rooms in Chałupy. The facility is located at ul. Bosmańska 30, located about 80 meters from the beach. It is a quiet neighborhood, located on a side road where traffic is low. The rooms are located on the…

DE Wir laden Sie ein, sich in den MERCI-Zimmern in Chałupy zu entspannen. Die Anlage befindet sich in der ul. Bosmańska 30, etwa 80 Meter vom Strand entfernt. Es ist eine ruhige Gegend in einer Seitenstraße, in der wenig Verkehr herrscht. Die Zimmer…

EN The facility is located near the Klimkówka lake. The dam is about 500 m. Łosie is located in a picturesque and very quiet area. It is located in the vicinity of mountains, rivers and lakes. The rooms are new and are located next to the Lewiatan…

DE Das Wintersportzentrum in Ptaszkowa mit markierten Laufstrecken befindet sich am Hang des Jaworze-Berges. Das Zentrum ist für Sportler (sowohl Profis als auch Amateure) und Sportler konzipiert, die im Winter gute Bedingungen für das Langlaufen und

EN You must comply with the laws and regulations applicable to email or wireless communication in your jurisdiction and jurisdiction in which the recipient is located

DE Sie müssen die Gesetze und Vorschriften einhalten, die für die E-Mail- oder drahtlose Kommunikation in Ihrer Gerichtsbarkeit sowie in der Gerichtsbarkeit, in der sich der Empfänger befindet, gelten

inglês alemão
applicable gelten
wireless drahtlose
communication kommunikation
jurisdiction gerichtsbarkeit
recipient empfänger
or oder
in in
regulations vorschriften
laws gesetze
and und
comply einhalten
located befindet
the der
you sie

EN You must comply with the laws and regulations applicable to messages – whether SMS, MMS or chat – in your jurisdiction and the jurisdiction in which the recipient is located

DE Sie müssen die Gesetze und Vorschriften einhalten, die für Nachrichten – egal, ob SMS, MMS oder Chat – in Ihrer Gerichtsbarkeit und in der Gerichtsbarkeit, in der sich der Empfänger befindet, gelten

EN you must also ensure that the message content complies with all applicable laws of the jurisdiction in which the message recipient is located or applicable communications industry guidelines or standards.

DE Sie müssen zudem sicherstellen, dass der Nachrichteninhalt allen geltenden Gesetzen der Gerichtsbarkeit, in der sich der Nachrichtenempfänger befindet, bzw. den geltenden Richtlinien oder Standards der Kommunikationsbranche entspricht.

inglês alemão
complies entspricht
applicable geltenden
jurisdiction gerichtsbarkeit
located befindet
standards standards
guidelines richtlinien
in in
or oder
that dass
the den
you sie

EN This means that the data may also be transmitted across borders, even if both the sender and recipient are located in Switzerland.

DE Dabei können die Daten auch grenzüberschreitend übermittelt werden, selbst wenn sich Absender und Empfänger in der Schweiz befinden.

inglês alemão
switzerland schweiz
transmitted übermittelt
in in
sender absender
recipient empfänger
also auch
data daten
if wenn
are befinden
be werden
and und

EN We are a holiday resort located in a quiet place beautiful coastal town, which is Wladyslawowo. It is located about 650 m from the center of Władysławowo. Nearest descent to the beach is located about 950 meters away. Nearby there is also a shop…

DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt

inglês alemão
in in

EN Our house is located on a large, fenced area. The facility is located in a quiet and peaceful place, at the same time only 200 m from the very center of Stegna. Stegna is located about halfway between Gdańsk and Krynica Morska. It is one of the most…

DE Unser Haus liegt auf einem großen, eingezäunten Grundstück. Die Anlage befindet sich an einem ruhigen und friedlichen Ort, nur 200 m vom Zentrum von Stegna entfernt. Stegna liegt etwa auf halber Strecke zwischen Danzig und Krynica Morska. Es ist

EN Agritourism Zacisze is a place located in the buffer zone of the Drawieński National Park in the village of Zatom. We offer a stay among picturesque forests among rivers and lakes. We offer 42 beds located in 2 buildings located next to each other…

DE Agrotourismus Zacisze ist ein Ort in der Pufferzone des Drawieński-Nationalparks im Dorf Zatom. Wir bieten einen Aufenthalt in malerischen Wäldern zwischen Flüssen und Seen. Wir bieten 42 Betten in 2 Gebäuden nebeneinander. In einem Gebäude haben

EN The house is located in the village of Sołtmany, on the lake of the same name. Masuria, peace, quiet, nature, Lake Sołtmany located outside the Great Masurian Lakes trail. We invite you to relax in a new house located in the gm. Kruklanki, Giżycki…

DE Das Haus befindet sich im Dorf Sołtmany am gleichnamigen See. Masuria, Ruhe, Natur, See Sołtmany außerhalb der Route der Großen Masurischen Seen. Wir laden Sie ein, sich in einem neuen Haus in der GM zu entspannen. Kruklanki, Giżycki poviat. Haus…

EN We offer you two great apartments located in the town of Mielno. Meta 12 - Sosnowa 4 street Meta 20 - Pionierów 6 street Both apartments are located a short distance from the sea and the city center. Parking spaces, located in a closed area, are…

DE Wir bieten Ihnen zwei tolle Apartments in Mielno. Meta 12 - Sosnowa 4 Straße Meta 20 - Pionierów 6 Straße Beide Wohnungen befinden sich nicht weit vom Meer und dem Stadtzentrum entfernt. Parkplätze, die sich in einem geschlossenen Bereich befinden…

EN We offer our guest house, located in the picturesque village of Strzebowiska gm. Cisna, near Wetliny, located at an altitude of 750m above sea level. The village is located on the edge of the Bieszczady National Park and belongs to the…

DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt

inglês alemão
in in
and deutsch

EN Holiday Park Zator is a complex of 23 luxurious all-year-round cottages, located in Zator. Holiday Park Zator is located in a comfortable location, the resort is located 100 meters from the Energylandia Amusement Park! We offer accommodation in…

DE Der Holiday Park Zator ist ein Komplex von 23 luxuriösen Ganzjahres-Cottages in Zator. Das Holiday Park Zator befindet sich in komfortabler Lage. Das Resort befindet sich 100 m vom Vergnügungspark Energylandia entfernt! Wir bieten Unterkunft in…

EN Welcome! We offer You To lease : *apartments for 4 persons * Rooms: -room no. 2 - for 2 - 3 persons, located on the ground floor -room no. 3 - for 1 to 5 persons, located on the ground floor -room no. 5 - for 2 people, located on the first floor…

DE Willkommen! Wir bieten Ihnen zur Miete: * Appartements für 3-4 Personen * Zimmer: -double No. 2 - für 2-3 Personen, im Erdgeschoss gelegen -Wohnraum No. 3 - für 1-5 Personen, befindet sich im Erdgeschoss -Wohnraum No. 5 - 1 -2 Person auf dem Boden…

EN The guesthouse is located in Hawaii Stręgielek in the village, located between Giżycko and Węgorzewo in the heart of Warmia and Mazury. It is located on a two-hectare plot and one side adjacent to the forest where there is excellent walking areas…

DE Die Pension befindet sich in Hawaii Stregielek im Dorf gelegen, befindet sich zwischen Lötzen und Węgorzewo im Herzen von Warmia i Mazur. Befindet sich auf einem zwei Hektar großen Grundstück und auf der einen Seite in den Wald angrenzend, wo es

EN We cordially invite you to relax in our summer houses located in RYN - an attractively located town on the Ryńskie Lakes - the Trail of the Great Masurian Lakes and the Ołów lake located in a quiet zone. Ryn is characterized by great landscape…

DE Wir laden Sie herzlich ein, in unseren Sommerhäusern in RYN zu entspannen - einer attraktiv gelegenen Stadt an den Ryńskie-Seen - dem Pfad der Großen Masurischen Seen und dem Ołów-See in einer ruhigen Zone. Ryn zeichnet sich durch großartige…

EN The cottage is located in the picturesque village of Rydzewo, on the route of the Great Masurian Lakes. It is located approx 14 km from Giżycko and approx 27 km from Mikołajki. It is located on the outskirts of the village on Obwodowa Street, away…

DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt

inglês alemão
in in
and deutsch

EN Our facility is located in a quiet place 400 meters from Lake Kamieniczno, located in the heart of Kashubia. We are located several kilometers from Bytów, 100 km from Gdańsk. The blue of the lake, the green of the forest - it is probably hard to…

DE Unsere Anlage befindet sich an einem ruhigen Ort, 400 m vom Kamieniczno-See entfernt, im Herzen von Kashubia. Wir sind mehrere Kilometer von Bytów und 100 km von Danzig entfernt. Das Blau des Sees, das Grün des Waldes - es ist wahrscheinlich…

EN Blocks Hill reservations for accommodation in Mchawie. Welcome to the comfortable apartment located in the house kept by ax, hunter to multiannual hunting traditions. The house is located on the hill in despite the town Mchawa, located in the…

DE Spruce Hill lädt Sie in Mchawa zu bleiben. Wir laden Sie ein auf eine komfortable Wohnung, in einem Haus von einem Förster laufen, Jäger lange Tradition der Jagd. Das Haus liegt in Mchawa Sommerurlaubsort auf einem Hügel gelegen, befindet sich in…

EN "Kashubian maniana". I offer for rent a holiday home located in the town of Sznurki, which is located in the very center of the so-called Kashubian Switzerland on Lake Raduńskie. The cottage is located among forests and meadows on a hill with a view…

DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt

inglês alemão
in in
and deutsch

EN Holiday complex Posejdon in Lubiatów, located in the Choczewo commune, located about 900 m from the Baltic shoreline, 19 km from Łeba. Our cottages are located by the forest about 900 m from the beach. Walk to the beach about 15 minutes. through the…

DE Die Ferienanlage Posejdon in Lubiatów befindet sich in der Gemeinde Choczewo, etwa 900 m von der Ostseeküste und 19 km von Leba entfernt. Unsere Ferienhäuser liegen am Wald ca. 900 m vom Strand entfernt. Zum Strand laufen Sie ca. 15 Minuten. durch…

EN Perfectly located property, located in the coastal belt, borders the Natura 2000 nature reserve. The sound of the sea, sea breeze, birds singing and greenery is at your fingertips. Gościnne Zacisze is located in the picturesque town of Grzybowo near…

DE Ein wunderschöner Wald, ein breiter und sauberer Strand, Ruhe in Mielenka und Mielno, voller Leben und Attraktionen. Eine solche Kombination nur in Mielenko. Wir laden Sie in unser Zentrum aus hölzernen Sommerhäusern ein, wo Sie sich abseits des

EN HOTEL POLONIA HOUSE ** IN OSTRAND We offer quiet, comfortable, comfortably equipped guest rooms, located in a perfectly located building, located in a beautiful and very attractive tourist Ostróda, in the very center of the city, close to many…

DE WIR LADEN SIE EIN ZU FISCHEN, PILZEN UND HEILIGEN Frieden :-) :-)! Verfügbare Termine: Nur vom 06/09 - bis Ende des Jahres Wir laden Sie ein! Lesen Sie über uns! Ich lade Sie ein, ein Sommerhaus auf 1 Hektar Land in einer wunderschönen Gegend zu…

EN Comfortable and spacious apartment located in a quiet and peaceful area of Szczyrk 1.5 km from the city center. The apartment is located at the foot of the Beskid in the picturesque town of Szczyrk. is located close to the modern ski center 700 m…

DE Komfortable und geräumige Wohnung in einem ruhigen Viertel von 1,5 Szczyrk km vom Stadtzentrum entfernt. Die Wohnung befindet sich am Fuße der Beskiden in der malerischen Ortschaft Szczyrk. Es liegt in der Nähe des modernen Skigebiet 700 m Beskid…

EN The house on Netta is located near the Netta River and the center of Augustów. The house on the Netta is located in a very quiet and peaceful place. The entrance to the apartments is via a shared staircase. - Apartment 1: Located on the second…

DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt

inglês alemão
in in
and deutsch

EN Our hotel is located in a building located in the city center. The distance from the Lithuanian Square is 50 m, from the pedestrian street at ul. Krakowskie Przedmiescie 150 m, and the Lublin Old Town is located 300 m away. The building was built in…

DE Unser Hotel befindet sich in einem Gebäude im Stadtzentrum. Die Entfernung vom litauischen Platz beträgt 50 m, von der Fußgängerzone an der ul. Krakowskie Przedmiescie 150 m und die Lubliner Altstadt 300 m entfernt.Das Gebäude wurde im frühen…

EN Nights frame are located in a small, recreational towns located in the central part of the dust mites - Zwierzyniec. The center is located in a quiet part of the town, which allows us to provide you with the comfort in Zwierzyniec, away from the…

DE Unterkünfte Zuflucht in einem kleinen Erholungsdorf, im zentralen Teil der Milben - Zwierzyniec. Das Resort befindet sich in einem ruhigen Teil der Stadt, die es uns Ihnen einen angenehmen Aufenthalt in Zwierzyniec, abseits vom Touristenrummel…

EN Hello. We offer wooden summer houses located in the village of Kołczewo in the Wolin National Park. Kołczewo is located on the island of Wolin, which is surrounded by lakes and a beautiful sandy beach. The facility is located in a quiet area, but it…

DE Hallo. Wir bieten hölzerne Sommerhäuser im Dorf Kołczewo im Wolin-Nationalpark. Kołczewo liegt auf der Insel Wolin, die von Seen und einem schönen Sandstrand umgeben ist. Die Anlage befindet sich in einer ruhigen Gegend, aber in der Nähe von

EN Bahia Principe hotel?s located in Spain, are on the stunning Balearic Islands located to the east of Spain and in the Canary Islands located off the western coast of Africa.

DE Die Bahia Principe Hotel?s befinden sich auf den wunderschönen Balearen im Osten Spaniens sowie auf den Kanarischen Inseln vor der Westküste Afrikas.

inglês alemão
bahia bahia
hotel hotel
s s
islands inseln
africa afrikas
stunning wunderschönen
of spain spaniens
in the im
east osten
are befinden
the den
on auf
of der
off die

EN Original art on awesome stuff for all your special someones. Unique gifts for any occasion, any recipient, any obsession.

DE Einzigartige Kunst auf tollen Produkten für Leute, die dir besonders am Herzen liegen. Einzigartige Geschenke für alle Anlässe, Empfänger und Interessen.

inglês alemão
art kunst
awesome tollen
gifts geschenke
recipient empfänger
occasion anlässe
your dir
for für
all alle
on auf
special die
unique einzigartige

EN Where we transfer User Information from the European Economic Area ("EEA") to a recipient outside the EEA that is not in an adequate jurisdiction, we do so on the basis of standard contractual clauses.

DE Wenn wir Benutzerinformationen aus dem Europäischen Wirtschaftsraum („EWR“) an einen Empfänger außerhalb des EWR übermitteln, für den keine angemessene Gerichtsbarkeit besteht, erfolgt dies auf der Grundlage von Standardvertragsklauseln.

inglês alemão
we wir
european europäischen
recipient empfänger
is besteht
adequate angemessene
jurisdiction gerichtsbarkeit
basis grundlage
outside außerhalb
not keine
on auf

EN They use a recipient?s fears and emotions to make their scam work

DE Sie nutzen die Ängste und Emotionen des Empfängers, um ihren Betrug zum Erfolg zu führen

inglês alemão
recipient empfängers
emotions emotionen
scam betrug
use nutzen
to zu
and und
a des

EN Spear phishing scams create trust by using personal details about the recipient?s friends or family

DE Spear-Phishing-Betrug schafft Vertrauen, indem persönliche Details über Freunde oder Familie des Empfängers verwendet werden

inglês alemão
phishing phishing
scams betrug
trust vertrauen
details details
recipient empfängers
friends freunde
family familie
or oder
by indem
about über
create schafft

EN Your digitally signed email guarantees the recipient that it has been sent by you and only you. There is no way of faking the sender address.

DE Ihre digital signierte E-Mail garantiert dem Empfänger, dass sie von Ihnen - und nur von Ihnen - geschickt wurde. Es ist nicht möglich, die Absenderadresse zu fälschen.

inglês alemão
digitally digital
signed signierte
guarantees garantiert
sender address absenderadresse
recipient empfänger
it es
your ihre
and und
that dass
email mail
only nur
is ist
of von

Mostrando 50 de 50 traduções