EN The Adopt phase follows the Build phase. During Adopt, you confirm that your client is ready to implement the M
Traduzir "quick to adopt" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "quick to adopt" de inglês para alemão
Traduções de quick to adopt
"quick to adopt" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de quick to adopt
inglês
alemão
DE Die Adopt-Phase folgt auf die Build-Phase. Während der Adopt-Phase bestätigen Sie, dass Ihr Kunde bereit ist, die
| inglês | alemão |
|---|---|
| phase | phase |
| client | kunde |
| ready | bereit |
| your | ihr |
| is | ist |
| confirm | bestätigen |
| during | während |
| that | dass |
EN The Adopt phase follows the Build phase. During Adopt, you confirm that your client is ready to implement the M
DE Die Adopt-Phase folgt auf die Build-Phase. Während der Adopt-Phase bestätigen Sie, dass Ihr Kunde bereit ist, die
| inglês | alemão |
|---|---|
| phase | phase |
| client | kunde |
| ready | bereit |
| your | ihr |
| is | ist |
| confirm | bestätigen |
| during | während |
| that | dass |
EN F-Quick quick connector F plug to F socket, Quick F plug, ZZF
DE F-Quick Schnellverbinder F-Stecker auf F-Buchse, Schnell F-Stecker, ZZF
| inglês | alemão |
|---|---|
| quick | schnell |
| f | f |
| to | auf |
| plug | stecker |
EN F-Quick quick connector F plug to F socket, Quick F plug, ZZF
DE F-Quick Schnellverbinder F-Stecker auf F-Buchse, Schnell F-Stecker, ZZF
| inglês | alemão |
|---|---|
| quick | schnell |
| f | f |
| to | auf |
| plug | stecker |
EN ✓ Quick delivery, easy to adopt ✓ 100% responsive, optimized for mobile ✓ Customized and localized to fit your brand ✓ Powered by SharePoint and Valo
DE ✓ Schnelle Einführung, hohe Akzeptanz ✓ 100 % responsive, für Mobilgeräte optimiert ✓ Individuell an Ihre Marke angepasst und immer lokalisiert ✓ Powered by SharePoint und Valo
EN Plus, Parallels RAS is quick and easy for both admins and end users to implement and adopt.
DE Außerdem ist Parallels RAS sowohl für Administratoren als auch für Endbenutzer schnell und einfach zu implementieren und zu übernehmen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| admins | administratoren |
| parallels | parallels |
| adopt | übernehmen |
| is | ist |
| easy | einfach |
| quick | schnell |
| for | für |
| and | und |
| to | zu |
| implement | implementieren |
| users | endbenutzer |
EN This, according to Schmidt, is one of the reasons that they were so quick to adopt the new MVR technology of the TLT-Turbo range.
DE Dies ist laut Schmidt einer der Gründe dafür, dass sie sich so schnell für die neue MVR-Technologie der TLT-Turbo-Reihe entschieden haben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| quick | schnell |
| technology | technologie |
| range | reihe |
| reasons | gründe |
| so | so |
| new | neue |
| is | ist |
| according to | laut |
| this | dies |
| that | dass |
EN ✓ Quick delivery, easy to adopt ✓ 100% responsive, optimized for mobile ✓ Customized and localized to fit your brand ✓ Powered by SharePoint and Valo
DE ✓ Schnelle Einführung, hohe Akzeptanz ✓ 100 % responsive, für Mobilgeräte optimiert ✓ Individuell an Ihre Marke angepasst und immer lokalisiert ✓ Powered by SharePoint und Valo
EN Use This Quick Starter Kit to Seamlessly Adopt Proctoring Solutions
DE Verwenden Sie dieses Schnellstarter-Kit zur nahtlosen Einführung von Proctoring-Lösungen
| inglês | alemão |
|---|---|
| solutions | lösungen |
| seamlessly | nahtlosen |
| use | verwenden |
| this | dieses |
EN The UK was quick to adopt DMARC, but still has a lot of ground to cover
DE Großbritannien hat DMARC schnell eingeführt, hat aber noch viel zu tun
| inglês | alemão |
|---|---|
| uk | großbritannien |
| quick | schnell |
| dmarc | dmarc |
| to | zu |
| has | hat |
| but | aber |
EN Optional quick comparison of ZIP archives – DiffDog 2011 allows the user to select quick comparison of ZIP archives to accelerate comparisons of folders containing very large numbers of files.
DE Optionaler Schnellvergleich von ZIP-Archiven – DiffDog 2011 bietet eine Option zum Schnellvergleich von ZIP-Archiven, um Vergleiche von Ordnern mit vielen Dateien zu beschleunigen.
EN Attaining business agility goes beyond quick app development to quick app delivery
DE Die geschäftliche Agilität zu steigern heißt mehr als nur schnelle Anwendungsentwicklung für schnelle Anwendungsbereitstellung
| inglês | alemão |
|---|---|
| business | geschäftliche |
| agility | agilität |
| quick | schnelle |
| to | heißt |
EN Adding your business address proves you are a real authentic business, establishes trust, and your website provides quick access to the SEO leads who want to have a quick look at your online presence.
DE Das Hinzufügen deiner Geschäftsadresse beweist, dass du ein echtes, authentisches Unternehmen bist, schafft Vertrauen und deine Website bietet einen schnellen Zugang zu den SEO-Leads, die einen schnellen Blick auf deine Online-Präsenz werfen wollen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| adding | hinzufügen |
| business | unternehmen |
| proves | beweist |
| authentic | authentisches |
| trust | vertrauen |
| access | zugang |
| seo | seo |
| presence | präsenz |
| online | online |
| provides | bietet |
| website | website |
| and | und |
| quick | schnellen |
| to | zu |
| at | blick |
| want | wollen |
| are | bist |
| you | du |
EN Quick to deploy and implement with pre-packaged content for reporting, verovis T/4 Connect gets you reporting with minimum delay, while also allowing easy and quick customization.
DE verovis T/4 Connect lässt sich mit vorkonfigurierten Inhalten für das Reporting schnell bereitstellen und implementieren und ermöglicht gleichzeitig eine einfache und schnelle Anpassung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| reporting | reporting |
| t | t |
| connect | connect |
| customization | anpassung |
| quick | schnelle |
| implement | implementieren |
| content | inhalten |
| with | mit |
| for | für |
| while | gleichzeitig |
| allowing | und |
EN Such a pleasure to work with such an efficient and quick team. Great product and such a quick turnaround
DE Größe des Shirts ist perfekt! Und schön lang sind sie auch.
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | und |
| to | auch |
| great | perfekt |
| a | des |
| such | sie |
| product | ist |
EN Starting to use the NordPass password manager is easy and quick. Here’s a quick guide on how you can start managing passwords with NordPass today:
DE Die Verwendung des Passwort-Managers von NordPass ist einfach und schnell. Nachfolgend eine kurze Anleitung, wie du jetzt mit der Verwaltung deiner Passwörter mit NordPass beginnen kannst:
| inglês | alemão |
|---|---|
| guide | anleitung |
| managing | verwaltung |
| nordpass | nordpass |
| passwords | passwörter |
| password | passwort |
| is | ist |
| easy | einfach |
| and | und |
| start | beginnen |
| with | mit |
| you can | kannst |
| use | verwendung |
| you | du |
EN Apartments stays in Krakow - safe and convenient! Quick reservations web page Welcome to the comfortable apartments located in carefully selected locations for quick access to the attractions of Krakow, such as Kazimierz, Old Town, Town Center…
DE Wohnungen Aufenthalte in Krakau - sicher und bequem! Schnelle Buchung über die Website ****://******.**/*******/****** Genießen Sie komfortable Wohnungen in Lagen sorgfältig ausgewählt, schnellen Zugang zu den Attraktionen von Krakau bieten, wie…
EN No matter if you a need quick update on an issue or if you would like to discuss a recent repository commit ? feedback from your team is just a quick chat message away
DE Ein kurzes Update zu einer Aufgabe oder Feedback zu einem Commit im Repository ? Ihre Team-Kollegen sind ab sofort nur noch eine Chat-Nachricht weit entfernt
| inglês | alemão |
|---|---|
| update | update |
| repository | repository |
| team | team |
| message | nachricht |
| quick | kurzes |
| commit | commit |
| feedback | feedback |
| chat | chat |
| or | oder |
| from | ab |
| on | sofort |
| to | zu |
| your | ihre |
| need | aufgabe |
| just | nur |
EN You are responsible for the cost of the AWS services used while running this Quick Start. There is no additional cost for using the Quick Start.
DE Sie sind für die Kosten der AWS-Services verantwortlich, die während der Ausführung dieses Quick Starts verwendet werden. Durch die Verwendung des Quick Start entstehen keine zusätzlichen Kosten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| responsible | verantwortlich |
| aws | aws |
| start | start |
| quick | quick |
| services | services |
| used | verwendet |
| cost | kosten |
| no | keine |
| for | für |
| are | sind |
| the | zusätzlichen |
| this | dieses |
| you | sie |
| of | der |
| running | die |
EN So if you want to whip up a healthy and quick rice dish for the whole family, try using brown rice. It combines the healthy parts with quick preparation and good taste.
DE Wenn du also ein gesundes und schnelles Reisgericht für die ganze Familie zaubern möchtest, versuche Naturreis zu verwenden. Er kombiniert die gesunden Anteile mit schneller Zubereitung und gutem Geschmack.
| inglês | alemão |
|---|---|
| family | familie |
| try | versuche |
| preparation | zubereitung |
| good | gutem |
| taste | geschmack |
| you want | möchtest |
| and | und |
| for | für |
| with | kombiniert |
| you | du |
| to | zu |
| a | ein |
| quick | schnelles |
| whole | ganze |
| if | wenn |
EN This quick quinoa breakfast with cranberries is the perfect healthy and quick start to the day ► with coconut chips, pear and banana, just the way you like it!
DE Dieses schnelle Quinoa Frühstück mit Cranberries ist der perfekte gesunde und schnelle Start in den Tag ► mit Kokoschips, Birne und Banane, wie Du es magst!
EN The batter is super quick to shake, the convenient opening makes it easy to spiralize it in the pan, and cleaning up afterward is quick, too.
DE Der Teig ist superschnell geschüttelt, durch die praktische Öffnung kann man ihn leicht spiralförmig in der Pfanne verteilen und auch das Reinigen danach geht schnell.
| inglês | alemão |
|---|---|
| pan | pfanne |
| cleaning | reinigen |
| makes | kann |
| in | in |
| convenient | praktische |
| easy | leicht |
| and | und |
| it | ihn |
| is | ist |
| to | danach |
EN /quick Abbreviation for running a quick system check. Scans all active programs and malware traces (registry, files).
DE /quick Abkürzung zum Durchführen eines Schnelltests. Es werden alle aktiven Programme und auf Malware-Spuren (Registrierung, Dateien) überprüft.
| inglês | alemão |
|---|---|
| malware | malware |
| traces | spuren |
| registry | registrierung |
| files | dateien |
| quick | quick |
| check | überprüft |
| active | aktiven |
| programs | programme |
| running | auf |
| all | alle |
| and | und |
| a | eines |
| for | zum |
EN The quick filters are still available and individual to each user, meaning you will be able to apply quick filters even when you are not the owner of a dashboard.
DE Die Quick-Filter sind weiterhin verfügbar und können von jedem Nutzer individuell angewendet werden, d. h. Sie können Quick-Filter auch dann anwenden, wenn Sie nicht der Eigentümer eines Dashboards sind.
| inglês | alemão |
|---|---|
| filters | filter |
| dashboard | dashboards |
| user | nutzer |
| available | verfügbar |
| and | und |
| not | nicht |
| owner | eigentümer |
| apply | angewendet |
| to apply | anwenden |
EN VESA quick release function allows quick attachment or removal of the monitor
DE VESA Quick-Release Funktion (Schnellverschluss) - ermöglicht schnelles Anbringen oder Entfernen des Monitors
| inglês | alemão |
|---|---|
| quick | schnelles |
| function | funktion |
| allows | ermöglicht |
| removal | entfernen |
| release | release |
| or | oder |
| the | des |
EN QUICK DRY: The Quick Dry inner padding is highly breathable, antibacterial and temperature regulating.
DE QUICK DRY: Die Quick Dry Innenpolsterung ist hoch atmungsaktiv, antibakteriell und temperaturregulierend.
| inglês | alemão |
|---|---|
| breathable | atmungsaktiv |
| antibacterial | antibakteriell |
| quick | quick |
| dry | dry |
| is | ist |
| and | und |
| the | hoch |
EN Carrera crossfire 2 hybrid mountain bike 18" frame 28" wheels lightweight aluminium frame Quick release wheels 21 speed with Quick shift gears Disc brakes Lock out suspension Brand new condition (used a few times) RRP £350 Ride away today- save £££
DE Michelin Rennbahn Gebraucht Funktioniert Nur Abholung
| inglês | alemão |
|---|---|
| used | gebraucht |
| a | nur |
EN "Quick and easy to setup a trial with nothing more than an email address. Sales contact is quick to respond but not over powering in their approach. The software is full featured with a great set of tools for the IT support Tech."
DE „Die Testversion lässt sich schnell und einfach einrichten – eine E-Mail-Adresse genügt. Der Vertrieb antwortet schnell, ist aber nicht aufdringlich. Man hat Zugriff auf alle Funktionen und vor allem super Tools für den IT-Support."
| inglês | alemão |
|---|---|
| trial | testversion |
| address | adresse |
| sales | vertrieb |
| great | super |
| support | support |
| tools | tools |
| easy | einfach |
| quick | schnell |
| not | nicht |
| and | und |
| setup | einrichten |
| is | ist |
| software | funktionen |
| it | die |
| an | eine |
| but | aber |
| full | alle |
EN The quick contact via schul.cloud chat has all calmed down and led to a quick result."
DE Der schnelle Kontakt über den schul.cloud-Chat hat alle beruhigt und zu einem raschen Ergebnis geführt.“
| inglês | alemão |
|---|---|
| quick | schnelle |
| cloud | cloud |
| led | geführt |
| result | ergebnis |
| contact | kontakt |
| a | einem |
| all | alle |
| chat | chat |
| to | zu |
| and | und |
| has | hat |
EN Wondering how much are the cheapest Quick Shuttle bus ticket? Find out with Busbud's extensive list of Quick Shuttle fares.
DE Möchten Sie wissen, wie viel das günstigste Busticket von Quick Shuttle kostet? Finden Sie es heraus mit Busbuds umfangreicher Fahrpreisliste für Quick Shuttle.
| inglês | alemão |
|---|---|
| much | viel |
| cheapest | günstigste |
| shuttle | shuttle |
| extensive | umfangreicher |
| list | es |
| quick | quick |
| find | finden |
| with | mit |
| wondering | wie |
EN We let you sort through Quick Shuttle schedules and Quick Shuttle bus ticket prices to find a deal suited to your individual needs.
DE Bei uns können Sie Fahrpläne von Quick Shuttle und Busticket-Preise für Quick Shuttle ganz schnell sortieren, damit Sie immer das Quick Shuttle-Schnäppchen finden, das Ihren Bedürfnissen entspricht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| sort | sortieren |
| shuttle | shuttle |
| prices | preise |
| quick | quick |
| needs | bedürfnissen |
| find | finden |
| we | uns |
| your | ihren |
| you | sie |
| and | und |
| to | damit |
EN Take advantage of available Quick Shuttle bus coupons in order to get discounted Quick Shuttle fares.
DE Nutzen Sie die verfügbaren Quick Shuttle-Aktionscodes für Busfahrten bei Quick Shuttle, um immer den billigsten Fahrpreis zu erhalten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| available | verfügbaren |
| shuttle | shuttle |
| quick | quick |
| bus | die |
| advantage | nutzen |
| to | zu |
| take | sie |
| get | erhalten |
EN Busbud is proud to partner with Quick Shuttle and to offer Quick Shuttle services to travelers all over the world.
DE Busbud ist stolzer Partner von Quick Shuttle und bietet die Dienste von Quick Shuttle für Reisende auf der ganzen Welt an.
| inglês | alemão |
|---|---|
| partner | partner |
| shuttle | shuttle |
| travelers | reisende |
| busbud | busbud |
| quick | quick |
| services | dienste |
| world | welt |
| offer | bietet |
| is | ist |
| and | und |
| to | ganzen |
| the | der |
EN Quick Shuttle offers you a safe, reliable and comfortable bus journey. You will be able to enjoy Air conditioning, Standard seat, Power outlets, Toilet, , Wifi when travelling by bus with Quick Shuttle.
DE Busreisen mit Quick Shuttle sind sicher, zuverlässig und komfortabel. Wenn Sie mit Quick Shuttle reisen, stehen Ihnen Klimaanlage, Normaler Sitzplatz, Steckdosen, WC, , WLAN zur Verfügung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| shuttle | shuttle |
| comfortable | komfortabel |
| seat | sitzplatz |
| wifi | wlan |
| quick | quick |
| air conditioning | klimaanlage |
| standard | normaler |
| outlets | steckdosen |
| and | und |
| you | sie |
| with | mit |
| reliable | zuverlässig |
EN Quick reports give you an overview of all tracked events (such as impressions, clicks, sales, and commissions) during specific periods of time. Quick report feature
DE Schnellberichte geben Ihnen einen Überblick über alle getrackten Ereignisse (wie Eindrücke, Klicks, Verkäufe und Provisionen) in einem bestimmten Zeitraum. Schnellbericht-Funktion
| inglês | alemão |
|---|---|
| give | geben |
| events | ereignisse |
| impressions | eindrücke |
| clicks | klicks |
| sales | verkäufe |
| commissions | provisionen |
| feature | funktion |
| and | und |
| all | alle |
| specific | bestimmten |
| during | in |
| time | zeitraum |
| of | über |
| an | einen |
| as | wie |
EN This is a quick and easy way to buy online, with no need to enter your credit card information. Money is withdrawn from your bank account as soon as the order is made. To create a PayPal account, visit paypal.com. It's quick and free.
DE Um völlig bequem online zu zahlen, ohne Ihre Kreditkartendaten angeben zu müssen. Der Betrag wird bei Abschluss der Bestellung abgebucht. Um kostenlos ein neues PayPal-Konto einzurichten, besuchen Sie die Webseite paypal.com.
| inglês | alemão |
|---|---|
| visit | besuchen |
| free | kostenlos |
| credit card information | kreditkartendaten |
| enter | angeben |
| information | neues |
| online | online |
| account | konto |
| order | bestellung |
| paypal | paypal |
| easy | bequem |
| your | ihre |
| no | ohne |
| the | wird |
| need | sie |
EN /quick Abbreviation for running a quick system check. Scans all active programs and malware traces (registry, files).
DE /quick Abkürzung zum Durchführen eines Schnelltests. Es werden alle aktiven Programme und auf Malware-Spuren (Registrierung, Dateien) überprüft.
| inglês | alemão |
|---|---|
| malware | malware |
| traces | spuren |
| registry | registrierung |
| files | dateien |
| quick | quick |
| check | überprüft |
| active | aktiven |
| programs | programme |
| running | auf |
| all | alle |
| and | und |
| a | eines |
| for | zum |
EN Adding your business address proves you are a real authentic business, establishes trust, and your website provides quick access to the SEO leads who want to have a quick look at your online presence.
DE Das Hinzufügen deiner Geschäftsadresse beweist, dass du ein echtes, authentisches Unternehmen bist, schafft Vertrauen und deine Website bietet einen schnellen Zugang zu den SEO-Leads, die einen schnellen Blick auf deine Online-Präsenz werfen wollen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| adding | hinzufügen |
| business | unternehmen |
| proves | beweist |
| authentic | authentisches |
| trust | vertrauen |
| access | zugang |
| seo | seo |
| presence | präsenz |
| online | online |
| provides | bietet |
| website | website |
| and | und |
| quick | schnellen |
| to | zu |
| at | blick |
| want | wollen |
| are | bist |
| you | du |
EN Quick reports give you an overview of all tracked events (such as impressions, clicks, sales, and commissions) during specific periods of time. Quick report feature
DE Schnellberichte geben Ihnen einen Überblick über alle getrackten Ereignisse (wie Eindrücke, Klicks, Verkäufe und Provisionen) in einem bestimmten Zeitraum. Schnellbericht-Funktion
| inglês | alemão |
|---|---|
| give | geben |
| events | ereignisse |
| impressions | eindrücke |
| clicks | klicks |
| sales | verkäufe |
| commissions | provisionen |
| feature | funktion |
| and | und |
| all | alle |
| specific | bestimmten |
| during | in |
| time | zeitraum |
| of | über |
| an | einen |
| as | wie |
EN Adding free translation tools on top, there?s a whole universe where people in need of quick and easy content can refer to, to produce quick results
DE Wenn man dann noch die kostenlosen Übersetzungstools hinzurechnet, ergibt sich ein ganzes Universum, in dem Menschen, die nach schnell und einfach zu nutzenden Inhalten suchen, leicht fündig werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| free | kostenlosen |
| universe | universum |
| results | ergibt |
| people | menschen |
| in | in |
| and | und |
| content | inhalten |
| to | zu |
| produce | werden |
| easy | einfach |
| a | ein |
EN Do you want to go for a quick jog and notice that the headphones are running on empty? You can add an hour of music enjoyment in a matter of just five minutes thanks to Quick-Charging
DE Wollt Ihr noch kurz joggen gehen und merkt, dass die Kopfhörer leer sind? Dann könnt Ihr dank Quick-Charging eine Stunde Musikgenuss in nur fünf Minuten dazugewinnen
| inglês | alemão |
|---|---|
| quick | kurz |
| headphones | kopfhörer |
| minutes | minuten |
| hour | stunde |
| in | in |
| five | fünf |
| want | wollt |
| are | sind |
| can | könnt |
| running | joggen |
| and | und |
| the | leer |
| that | dass |
| just | nur |
EN Do you want to go for a quick jog and notice that the headphones are running on empty? You can add an hour of music enjoyment in a matter of just five minutes thanks to Quick-Charging
DE Wollt Ihr noch kurz joggen gehen und merkt, dass die Kopfhörer leer sind? Dann könnt Ihr dank Quick-Charging eine Stunde Musikgenuss in nur fünf Minuten dazugewinnen
| inglês | alemão |
|---|---|
| quick | kurz |
| headphones | kopfhörer |
| minutes | minuten |
| hour | stunde |
| in | in |
| five | fünf |
| want | wollt |
| are | sind |
| can | könnt |
| running | joggen |
| and | und |
| the | leer |
| that | dass |
| just | nur |
EN Do you want to go for a quick jog and notice that the headphones are running on empty? You can add an hour of music enjoyment in a matter of just five minutes thanks to Quick-Charging
DE Wollt Ihr noch kurz joggen gehen und merkt, dass die Kopfhörer leer sind? Dann könnt Ihr dank Quick-Charging eine Stunde Musikgenuss in nur fünf Minuten dazugewinnen
| inglês | alemão |
|---|---|
| quick | kurz |
| headphones | kopfhörer |
| minutes | minuten |
| hour | stunde |
| in | in |
| five | fünf |
| want | wollt |
| are | sind |
| can | könnt |
| running | joggen |
| and | und |
| the | leer |
| that | dass |
| just | nur |
EN Quick fashion leads to quick consumption: Timo Rissanen, a professor at Parsons School of Design in New York, is convinced that fashion houses can create clothing while also conserving resources and preserving nature.
DE Fast Fashion führt zu beschleunigtem Konsum. Timo Rissanen, Professor an der Parsons School of Design in New York, ist überzeugt, dass Modehäuser Kleidung entwerfen können, die Ressourcen schonend und umweltfreundlich ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| consumption | konsum |
| professor | professor |
| school | school |
| new | new |
| york | york |
| convinced | überzeugt |
| of | of |
| resources | ressourcen |
| in | in |
| clothing | kleidung |
| fashion | fashion |
| to | zu |
| is | ist |
| can | können |
| that | dass |
| and | und |
EN Optional quick comparison of ZIP archives – DiffDog 2011 allows the user to select quick comparison of ZIP archives to accelerate comparisons of folders containing very large numbers of files.
DE Optionaler Schnellvergleich von ZIP-Archiven – DiffDog 2011 bietet eine Option zum Schnellvergleich von ZIP-Archiven, um Vergleiche von Ordnern mit vielen Dateien zu beschleunigen.
EN Attaining business agility goes beyond quick app development to quick app delivery
DE Die geschäftliche Agilität zu steigern heißt mehr als nur schnelle Anwendungsentwicklung für schnelle Anwendungsbereitstellung
| inglês | alemão |
|---|---|
| business | geschäftliche |
| agility | agilität |
| quick | schnelle |
| to | heißt |
EN No matter if you a need quick update on an issue or if you would like to discuss a recent repository commit ? feedback from your team is just a quick chat message away
DE Ein kurzes Update zu einer Aufgabe oder Feedback zu einem Commit im Repository ? Ihre Team-Kollegen sind ab sofort nur noch eine Chat-Nachricht weit entfernt
| inglês | alemão |
|---|---|
| update | update |
| repository | repository |
| team | team |
| message | nachricht |
| quick | kurzes |
| commit | commit |
| feedback | feedback |
| chat | chat |
| or | oder |
| from | ab |
| on | sofort |
| to | zu |
| your | ihre |
| need | aufgabe |
| just | nur |
EN Adopt Zero Trust security best practices and reduce the risk of costly breaches.
DE Übernehmen Sie bewährte Vorgehensweisen für Zero-Trust-Sicherheit, um das Risiko kostspieliger Sicherheitsverletzungen zu reduzieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| reduce | reduzieren |
| risk | risiko |
| practices | vorgehensweisen |
| trust | trust |
| security | sicherheit |
| zero | zero |
EN Ryte reserves the right to adopt measures Ryte deems reasonably necessary or appropriate to enforce this agreement and to ensure the compliance with this agreement
DE Ryte behält sich das Recht vor, Maßnahmen zu ergreifen, die Ryte für vernünftigerweise erforderlich oder angemessen hält, um diese Vereinbarung durchzusetzen und die Einhaltung dieser Vereinbarung sicherzustellen
| inglês | alemão |
|---|---|
| adopt | ergreifen |
| necessary | erforderlich |
| enforce | durchzusetzen |
| ryte | ryte |
| or | oder |
| compliance | einhaltung |
| measures | maßnahmen |
| agreement | vereinbarung |
| to ensure | sicherzustellen |
| to | zu |
| and | und |
| right | recht |
| appropriate | die |
| reasonably | angemessen |
EN Helping doctors to find answers and adopt evidence-based practices in clinical decision-making
DE Unterstützt Ärzte dabei, Antworten zu finden sowie klinische Entscheidung auf Basis von evidenzbasierte Praktiken zu treffen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| helping | unterstützt |
| answers | antworten |
| practices | praktiken |
| clinical | klinische |
| decision | entscheidung |
| based | basis |
| find | finden |
| to | zu |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
quick to adopt adopt should adopt adopt zero trust adopt hpc organizations adopt teams adopt easily adopt adopt rules adopt products adopt platform adopt policies seamlessly adopt conceptboard adopt edge computing adopt a neutral easy to adopt adopt linux adopt ring adopt video adopt sustainable adopt tools adopt industry customers adopt world adopt adopt measures enterprises adopt companies adopt adopt all reasonable adopt applications adopt new technologies adopt qlik products adopt new tools during adopt adopt an agile adopt an uncomplicated adopt innovative solutions prepared to adopt efinity to adopt adopt microsoft teams countries adopt stringent adopt some agile adopt a crm adopt a microsd adopt a healthy adopt measures ryte expected to adopt adopt phase follows adopt our selection leaders to adopt adopt devops
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe