DE HINWEIS: Dashboards haben keine Freigabeberechtigungsstufe „Bearbeiter“. Nur Administratoren und der Eigentümer können das Aktivitätsprotokoll für Dashboards anzeigen.
Traduzir "eigentümer eines dashboards" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "eigentümer eines dashboards" de alemão para inglês
Traduções de eigentümer eines dashboards
"eigentümer eines dashboards" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de eigentümer eines dashboards
alemão
inglês
EN NOTE: Dashboards don't have an Editor sharing permission level. Only Admins and the Owner can view Activity Log for dashboards.
| alemão | inglês |
|---|---|
| dashboards | dashboards |
| bearbeiter | editor |
| administratoren | admins |
| eigentümer | owner |
| hinweis | note |
| anzeigen | view |
| können | can |
| und | and |
| nur | only |
| haben | have |
DE Dashboards - Liste der Dashboards, die den TV Loop ausmachen. Fügen Sie Dashboards hinzu und definieren Sie die Anzeigereihenfolge.
EN Dashboards - list of dashboards that make up TV Loop. Add dashboards and define display sequence.
DE Die Quick-Filter sind weiterhin verfügbar und können von jedem Nutzer individuell angewendet werden, d. h. Sie können Quick-Filter auch dann anwenden, wenn Sie nicht der Eigentümer eines Dashboards sind.
EN The quick filters are still available and individual to each user, meaning you will be able to apply quick filters even when you are not the owner of a dashboard.
| alemão | inglês |
|---|---|
| dashboards | dashboard |
| filter | filters |
| nutzer | user |
| verfügbar | available |
| nicht | not |
| eigentümer | owner |
| und | and |
| angewendet | apply |
| sind | are |
DE Wenn Sie Elemente in einem Arbeitsbereich übertragen möchten, muss der neue Eigentümer ein Administrator oder Eigentümer des Arbeitsbereichs sein und sie müssen für ihn direkt auf Elementebene statt auf Arbeitsbereichsebene freigegeben sein
EN If you need to transfer items that are in a workspace, the new owner must be an admin or owner of the workspace and be shared directly at the item-level instead of at the workspace-level
| alemão | inglês |
|---|---|
| eigentümer | owner |
| administrator | admin |
| direkt | directly |
| arbeitsbereich | workspace |
| neue | new |
| oder | or |
| sein | be |
| und | and |
| statt | the |
| in | in |
| übertragen | to |
| ein | a |
DE Entwürfe, Logos, Texte und/oder Bilder, die auf der Website erscheinen können, die nicht Eigentum des Anbieters sind, sind Eigentum ihrer Eigentümer, daher sind die Eigentümer verantwortlich für jeden möglichen Konflikt, der aus ihnen entsteht
EN Designs, logotypes, text and/or images that may appear on the website, which are not property of the provider, are property of their owners, hence the owners are responsible of any possible conflict derived from them
| alemão | inglês |
|---|---|
| entwürfe | designs |
| bilder | images |
| anbieters | provider |
| verantwortlich | responsible |
| konflikt | conflict |
| eigentümer | owners |
| oder | or |
| website | website |
| eigentum | property |
| erscheinen | appear |
| nicht | not |
| sind | are |
| und | and |
| aus | from |
| daher | that |
| möglichen | possible |
DE Bei READ-COOP können Kunden Eigentümer sein und Eigentümer können Kunden sein.
EN At READ-COOP, customers can be owners and owners can be customers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| eigentümer | owners |
| und | and |
| bei | at |
| können | can |
| sein | be |
DE Die Eigentümer einer Organisation können Unity-Plätze jederzeit freigeben. Dies kann erforderlich sein, wenn der Eigentümer den Platz auf einen neuen Benutzer innerhalb der Organisation übertragen möchte.
EN Owners of an Organization can revoke Unity seats at any time. This may be required if the Owner wishes to transfer the seat to a new user within the Organization.
| alemão | inglês |
|---|---|
| benutzer | user |
| organisation | organization |
| jederzeit | at any time |
| neuen | new |
| eigentümer | owners |
| erforderlich | required |
| plätze | seats |
| kann | can |
| sein | be |
| dies | this |
| den | the |
| innerhalb | within |
| übertragen | to |
DE Bei READ-COOP können Kunden Eigentümer sein und Eigentümer können Kunden sein.
EN At READ-COOP, customers can be owners and owners can be customers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| eigentümer | owners |
| und | and |
| bei | at |
| können | can |
| sein | be |
DE Kunden können sein Eigentümer und Eigentümer können sein Kunden.
EN Customers can be owners and owners can be customers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| eigentümer | owners |
| und | and |
| können | can |
| sein | be |
DE Der Eigentümer des Einkaufszentrums ist nun der vollständige Eigentümer der Versorgungsmanagement-Lösung und kann Service und Datenanalyse völlig unabhängig organisieren.
EN The mall owner is now the full owner of the utility management solution and can organize service and data analysis in complete independence.
| alemão | inglês |
|---|---|
| eigentümer | owner |
| lösung | solution |
| unabhängig | independence |
| nun | now |
| kann | can |
| organisieren | organize |
| und | and |
| service | service |
| ist | is |
| datenanalyse | analysis |
DE Die Eigentümer einer Organisation können Unity-Plätze jederzeit freigeben. Dies kann erforderlich sein, wenn der Eigentümer den Platz auf einen neuen Benutzer innerhalb der Organisation übertragen möchte.
EN Owners of an Organization can revoke Unity seats at any time. This may be required if the Owner wishes to transfer the seat to a new user within the Organization.
| alemão | inglês |
|---|---|
| benutzer | user |
| organisation | organization |
| jederzeit | at any time |
| neuen | new |
| eigentümer | owners |
| erforderlich | required |
| plätze | seats |
| kann | can |
| sein | be |
| dies | this |
| den | the |
| innerhalb | within |
| übertragen | to |
DE Eventuell hat Ihnen auch das Design oder der inhaltliche Schwerpunkt eines unserer Demo Dashboards auf der Webseite besonders gut gefallen? Gerne können wir dies in der Erstellung Ihres individuellen POC Dashboards berücksichtigen.
EN We will then proceed to build the dashboard of your dreams, and come back to you as soon as it is done.
| alemão | inglês |
|---|---|
| dashboards | dashboard |
| auch | to |
DE Dashboards sind zunächst leere Leinwände, nehmen jedoch Form an, wenn Sie ihnen interaktive Widgets hinzufügen, die Bausteine eines Dashboards
EN Dashboards begin as a blank canvas, but take shape as you add interactive widgets to them, the building blocks of a dashboard
| alemão | inglês |
|---|---|
| leere | blank |
| interaktive | interactive |
| widgets | widgets |
| hinzufügen | add |
| form | shape |
| dashboards | dashboards |
| bausteine | blocks |
| zunächst | a |
| wenn | to |
| ihnen | the |
DE Dashboards sind zunächst leere Leinwände, nehmen jedoch Form an, wenn Sie ihnen interaktive Widgets hinzufügen, die Bausteine eines Dashboards
EN Dashboards begin as a blank canvas, but take shape as you add interactive widgets to them, the building blocks of a dashboard
DE Stärken Sie das Verantwortungsgefühl im gesamten Unternehmen durch Ziel-Dashboards und Fortschritts-Zeitleisten, die Sie in Echtzeit aktualisieren und nach Eigentümer, Beitragenden und Teams filtern können.
EN Increase accountability across the organization with goal dashboards and progress timelines that you can update in real time and filter by owner, contributor, and team.
| alemão | inglês |
|---|---|
| aktualisieren | update |
| eigentümer | owner |
| filtern | filter |
| ziel | goal |
| dashboards | dashboards |
| zeitleisten | timelines |
| teams | team |
| können | can |
| und | and |
| durch | by |
| in | in |
| fortschritts | progress |
DE Der Eigentümer eines Gemeinsamen Workspace mit einem Premium-Modell verfügt über eine Funktion, mit der er/sie Kreationen, die von anderen Mitgliedern eines Gemeinsamen Workspace als wiederverwendbar markiert wurden, aktivieren oder deaktivieren kann.
EN The Owner of a Collaborative Workspace with a premium plan will have a feature that will allow them to activate or deactivate the Creations that are marked as Reusable by other members of a Collaborative Workspace.
| alemão | inglês |
|---|---|
| eigentümer | owner |
| workspace | workspace |
| kreationen | creations |
| mitgliedern | members |
| wiederverwendbar | reusable |
| markiert | marked |
| deaktivieren | deactivate |
| gemeinsamen | collaborative |
| premium | premium |
| funktion | feature |
| anderen | other |
| aktivieren | activate |
| oder | or |
| mit | with |
| als | as |
| verfügt | are |
DE Lernen Sie Best Practices für Dashboards kennen – mit tatkräftiger Unterstützung durch einen Experten, der Ihnen beim Veröffentlichen und Freigeben Ihres Dashboards für andere hilft.
EN Learn best practices for dashboarding through hands-on support from an expert who will then help you publish and share your dashboard for others.
| alemão | inglês |
|---|---|
| practices | practices |
| experten | expert |
| veröffentlichen | publish |
| dashboards | dashboard |
| andere | others |
| unterstützung | support |
| hilft | help |
| mit | share |
| sie | your |
| durch | through |
| der | best |
DE SmartStart | Dashboards:Erfahren Sie, wie Sie Dashboards erstellen und freigeben, die Echtzeitdaten aus Tabellenblättern anzeigen und Live-Videos über praktische Inhalte, Formulare und mehr hinzufügen.
EN SmartStart | Dashboards: Learn how to build and share dashboards that surface real-time data from sheets and add live, actionable content live videos, forms, and more.
| alemão | inglês |
|---|---|
| freigeben | share |
| echtzeitdaten | real-time data |
| live | live |
| videos | videos |
| dashboards | dashboards |
| inhalte | content |
| formulare | forms |
| hinzufügen | add |
| mehr | more |
| aus | from |
DE Klicken Sie im Menü Clientbereich an der Spitze des Dashboards auf die Dropdown-Dienste und klicken Sie auf den Link Meine Dienste.Von hier aus befindet sich die Dropdown-Aktionen auf der linken Seite des Dashboards eine Ansicht verfügbare Addons Link.
EN Click the Services dropdown in the Client Area menu at the top of the dashboard and click on the My Services link. From here, the Actions dropdown on the left side of the dashboard contains a View Available Addons link.
| alemão | inglês |
|---|---|
| menü | menu |
| dashboards | dashboard |
| verfügbare | available |
| addons | addons |
| dropdown | dropdown |
| aktionen | actions |
| im | in the |
| link | link |
| dienste | services |
| klicken | click |
| meine | my |
| ansicht | view |
| hier | here |
| linken | the left |
| und | and |
| aus | from |
| eine | a |
| den | the |
DE Dashboards (Formelergebnisse können in Dashboards angezeigt werden, aber sie dürfen keine eigenständigen Formeln enthalten.)
EN Dashboards (Formula results can be viewed in dashboards, but dashboards can't contain standalone formulas.)
| alemão | inglês |
|---|---|
| dashboards | dashboards |
| in | in |
| eigenständigen | standalone |
| angezeigt | viewed |
| aber | but |
| können | can |
| formeln | formulas |
| enthalten | contain |
| werden | be |
DE Dashboards (Formelergebnisse können in Dashboards angezeigt werden, aber sie können nicht bearbeitet werden.)
EN Dashboards (Formula results can be viewed in dashboards, but the formulas can't be edited.)
| alemão | inglês |
|---|---|
| dashboards | dashboards |
| in | in |
| bearbeitet | edited |
| angezeigt | viewed |
| können | can |
| werden | be |
| aber | but |
| sie | the |
DE Dashboards in einem Arbeitsbereich bieten zusätzliche Optionen für Berechtigungen. Nur Personen mit Berechtigungen auf Administratorebene können Dashboards bearbeiten
EN Dashboards in a Workspace have additional Permissions options. Only people with Admin-level permissions can edit Dashboards
| alemão | inglês |
|---|---|
| dashboards | dashboards |
| arbeitsbereich | workspace |
| zusätzliche | additional |
| berechtigungen | permissions |
| personen | people |
| bearbeiten | edit |
| in | in |
| können | can |
| optionen | options |
| mit | with |
| nur | only |
| einem | a |
DE Um eine Liste der Dashboards anzuzeigen, dessen Inhaber Sie sind oder die für Sie freigegeben wurden, und um den Freigabestatus für ein Dashboard zu überprüfen, klicken Sie auf „Durchsuchen“ und dann auf „Dashboards/Portale“.
EN To see a list of dashboards that you own or that have been shared to you, and to verify sharing status for a dashboard, click Browse and then click Dashboards/Portals.
| alemão | inglês |
|---|---|
| klicken | click |
| durchsuchen | browse |
| portale | portals |
| dashboards | dashboards |
| oder | or |
| dashboard | dashboard |
| liste | list |
| und | and |
| dann | then |
| zu | to |
| eine | a |
| die | of |
DE Dashboards, die mit der aktuellen Vorlagen-ID übereinstimmen:Diese Projekte enthalten Dashboards, die ausgehend von einer Dashboard-Vorlage im Blueprint-Quellordner erstellt wurden.
EN Dashboards matched to current template ID: These projects contain dashboards created from the dashboard template in the Blueprint Source Folder.
| alemão | inglês |
|---|---|
| aktuellen | current |
| erstellt | created |
| projekte | projects |
| im | in the |
| dashboards | dashboards |
| vorlage | template |
| dashboard | dashboard |
| die | source |
| der | the |
DE Dashboards, die mit dem aktuellen Vorlagennamen übereinstimmen:Diese Projekte enthalten Dashboards, die denselben Namen wie die Dashboard-Vorlage im Blueprint-Quellordner aufweisen.
EN Dashboards matched to current template name: These projects contain dashboards that have the same name as the dashboard template in the Blueprint Source Folder.
| alemão | inglês |
|---|---|
| aktuellen | current |
| namen | name |
| projekte | projects |
| im | in the |
| aufweisen | have |
| vorlage | template |
| dashboards | dashboards |
| dashboard | dashboard |
| die | source |
DE Die Dashboards im Projekt sind direkt untergeordnete Dashboards zu der Dashboard-Vorlage im Blueprint-Quellordner
EN The dashboards in the project are direct children of the dashboard template in the Blueprint Source Folder
| alemão | inglês |
|---|---|
| im | in the |
| direkt | direct |
| vorlage | template |
| dashboards | dashboards |
| dashboard | dashboard |
| projekt | project |
| die | source |
| sind | are |
DE Möglichkeit, angepasste Live-Dashboards mit Live-Metriken und Filtern zu erstellen. Teilen von relevanten Dashboards und Berichten mit Kollegen und Stakeholdern, damit diese immer über wichtige Erkenntnisse und Trends informiert sind.
EN Create customised live dashboards with live metrics and filters. Share them to keep teammates and stakeholders in the loop about key insights and trends.
| alemão | inglês |
|---|---|
| angepasste | customised |
| filtern | filters |
| dashboards | dashboards |
| kollegen | teammates |
| stakeholdern | stakeholders |
| wichtige | key |
| erkenntnisse | insights |
| trends | trends |
| metriken | metrics |
| live | live |
| teilen | share |
| mit | with |
| zu | to |
| erstellen | create |
| diese | the |
| und | and |
DE Filter und Dashboards können mit der App „Teamworkx Push and Pull Favorites” zentral verwaltet und verfügbar gemacht werden. Die App bietet verschiedene Modi an, um Filter und Dashboards zu den Favoriten von Nutzern hinzuzufügen.
EN Filters and dashboards can be centrally managed and made available with the app ?Teamworkx Push and Pull Favorites?. The app offers different modes to add filters and dashboards to users? favorites.
| alemão | inglês |
|---|---|
| filter | filters |
| dashboards | dashboards |
| zentral | centrally |
| verwaltet | managed |
| verfügbar | available |
| favoriten | favorites |
| bietet | offers |
| verschiedene | different |
| modi | modes |
| hinzuzufügen | add |
| nutzern | users |
| app | app |
| können | can |
| und | and |
| die | be |
| zu | to |
| gemacht | made |
DE Erfahren Sie in „Überzeugende Dashboards erstellen: Vier Beispiele, die Sie gesehen haben sollten“, wie Sie mit Dashboards:
EN Read How to Design Best in Class Dashboards: Four Must-See Examples to learn how to create dashboards that:
| alemão | inglês |
|---|---|
| dashboards | dashboards |
| erstellen | create |
| in | in |
| beispiele | examples |
| die | to |
| vier | four |
| erfahren | learn |
DE Dashboards sind visuelle Übersetzungen von Daten. Moderne Daten-Dashboards ermöglichen es Ingenieuren, Messdaten in Echtzeit zu überwachen, zu analysieren und darauf zu reagieren, unabhängig vom Datenvolumen, und verwandeln Daten in Erkenntnisse.
EN Dashboards are visual translations of data. Modern data dashboards allow engineers to monitor, analyze and react to any measurement data in real-time, regardless of the data volume, transforming data into insight.
| alemão | inglês |
|---|---|
| dashboards | dashboards |
| visuelle | visual |
| moderne | modern |
| ermöglichen | allow |
| ingenieuren | engineers |
| messdaten | measurement data |
| analysieren | analyze |
| reagieren | react |
| überwachen | monitor |
| sind | are |
| daten | data |
| echtzeit | real-time |
| unabhängig | regardless |
| in | in |
| erkenntnisse | insight |
| zu | to |
| von | of |
| darauf | and |
DE Für Sonova, die Holdinggesellschaft mehrerer Hörgeräte-Marken, haben wir mehrere Dashboards für verschiedene Interessengruppen erstellt. Jetzt können die Stakeholder ihre Dashboards nutzen, um datenbasierte Entscheidungen zu treffen.
EN For Sonova, the holding company of several hearing aid brands, we created several stakeholder dashboards. Now the stakeholders are able to consult their dashboards to make data-based decisions.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sonova | sonova |
| dashboards | dashboards |
| datenbasierte | data-based |
| entscheidungen | decisions |
| treffen | data |
| marken | brands |
| erstellt | created |
| wir | we |
| jetzt | now |
| zu | to |
| die | the |
| stakeholder | stakeholder |
| um | for |
DE Ideal für CIO-Dashboards, das Verfolgen Ihrer Bestände, KPIs, Umsatz-Dashboards, für die Überwachung Ihrer Finanzergebnisse und mehr.
EN Ideal for CIO dashboards, tracking portfolio health, KPI and revenue dashboards, monitoring financial performance, and more.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ideal | ideal |
| kpis | kpi |
| cio | cio |
| dashboards | dashboards |
| umsatz | revenue |
| verfolgen | tracking |
| mehr | more |
| für | for |
| und | and |
DE Möglichkeit, angepasste Live-Dashboards mit Live-Metriken und Filtern zu erstellen. Teilen von relevanten Dashboards und Berichten mit Kollegen und Stakeholdern, damit diese immer über wichtige Erkenntnisse und Trends informiert sind.
EN Create customised live dashboards with live metrics and filters. Share them to keep teammates and stakeholders in the loop about key insights and trends.
| alemão | inglês |
|---|---|
| angepasste | customised |
| filtern | filters |
| dashboards | dashboards |
| kollegen | teammates |
| stakeholdern | stakeholders |
| wichtige | key |
| erkenntnisse | insights |
| trends | trends |
| metriken | metrics |
| live | live |
| teilen | share |
| mit | with |
| zu | to |
| erstellen | create |
| diese | the |
| und | and |
DE Möglichkeit, angepasste Live-Dashboards mit Live-Metriken und Filtern zu erstellen. Teilen von relevanten Dashboards und Berichten mit Kollegen und Stakeholdern, damit diese immer über wichtige Erkenntnisse und Trends informiert sind.
EN Create customised live dashboards with live metrics and filters. Share them to keep teammates and stakeholders in the loop about key insights and trends.
| alemão | inglês |
|---|---|
| angepasste | customised |
| filtern | filters |
| dashboards | dashboards |
| kollegen | teammates |
| stakeholdern | stakeholders |
| wichtige | key |
| erkenntnisse | insights |
| trends | trends |
| metriken | metrics |
| live | live |
| teilen | share |
| mit | with |
| zu | to |
| erstellen | create |
| diese | the |
| und | and |
DE Möglichkeit, angepasste Live-Dashboards mit Live-Metriken und Filtern zu erstellen. Teilen von relevanten Dashboards und Berichten mit Kollegen und Stakeholdern, damit diese immer über wichtige Erkenntnisse und Trends informiert sind.
EN Create customised live dashboards with live metrics and filters. Share them to keep teammates and stakeholders in the loop about key insights and trends.
| alemão | inglês |
|---|---|
| angepasste | customised |
| filtern | filters |
| dashboards | dashboards |
| kollegen | teammates |
| stakeholdern | stakeholders |
| wichtige | key |
| erkenntnisse | insights |
| trends | trends |
| metriken | metrics |
| live | live |
| teilen | share |
| mit | with |
| zu | to |
| erstellen | create |
| diese | the |
| und | and |
DE Möglichkeit, angepasste Live-Dashboards mit Live-Metriken und Filtern zu erstellen. Teilen von relevanten Dashboards und Berichten mit Kollegen und Stakeholdern, damit diese immer über wichtige Erkenntnisse und Trends informiert sind.
EN Create customised live dashboards with live metrics and filters. Share them to keep teammates and stakeholders in the loop about key insights and trends.
| alemão | inglês |
|---|---|
| angepasste | customised |
| filtern | filters |
| dashboards | dashboards |
| kollegen | teammates |
| stakeholdern | stakeholders |
| wichtige | key |
| erkenntnisse | insights |
| trends | trends |
| metriken | metrics |
| live | live |
| teilen | share |
| mit | with |
| zu | to |
| erstellen | create |
| diese | the |
| und | and |
DE Möglichkeit, angepasste Live-Dashboards mit Live-Metriken und Filtern zu erstellen. Teilen von relevanten Dashboards und Berichten mit Kollegen und Stakeholdern, damit diese immer über wichtige Erkenntnisse und Trends informiert sind.
EN Create customised live dashboards with live metrics and filters. Share them to keep teammates and stakeholders in the loop about key insights and trends.
| alemão | inglês |
|---|---|
| angepasste | customised |
| filtern | filters |
| dashboards | dashboards |
| kollegen | teammates |
| stakeholdern | stakeholders |
| wichtige | key |
| erkenntnisse | insights |
| trends | trends |
| metriken | metrics |
| live | live |
| teilen | share |
| mit | with |
| zu | to |
| erstellen | create |
| diese | the |
| und | and |
DE Möglichkeit, angepasste Live-Dashboards mit Live-Metriken und Filtern zu erstellen. Teilen von relevanten Dashboards und Berichten mit Kollegen und Stakeholdern, damit diese immer über wichtige Erkenntnisse und Trends informiert sind.
EN Create customised live dashboards with live metrics and filters. Share them to keep teammates and stakeholders in the loop about key insights and trends.
| alemão | inglês |
|---|---|
| angepasste | customised |
| filtern | filters |
| dashboards | dashboards |
| kollegen | teammates |
| stakeholdern | stakeholders |
| wichtige | key |
| erkenntnisse | insights |
| trends | trends |
| metriken | metrics |
| live | live |
| teilen | share |
| mit | with |
| zu | to |
| erstellen | create |
| diese | the |
| und | and |
DE Möglichkeit, angepasste Live-Dashboards mit Live-Metriken und Filtern zu erstellen. Teilen von relevanten Dashboards und Berichten mit Kollegen und Stakeholdern, damit diese immer über wichtige Erkenntnisse und Trends informiert sind.
EN Create customised live dashboards with live metrics and filters. Share them to keep teammates and stakeholders in the loop about key insights and trends.
| alemão | inglês |
|---|---|
| angepasste | customised |
| filtern | filters |
| dashboards | dashboards |
| kollegen | teammates |
| stakeholdern | stakeholders |
| wichtige | key |
| erkenntnisse | insights |
| trends | trends |
| metriken | metrics |
| live | live |
| teilen | share |
| mit | with |
| zu | to |
| erstellen | create |
| diese | the |
| und | and |
DE Möglichkeit, angepasste Live-Dashboards mit Live-Metriken und Filtern zu erstellen. Teilen von relevanten Dashboards und Berichten mit Kollegen und Stakeholdern, damit diese immer über wichtige Erkenntnisse und Trends informiert sind.
EN Create customised live dashboards with live metrics and filters. Share them to keep teammates and stakeholders in the loop about key insights and trends.
| alemão | inglês |
|---|---|
| angepasste | customised |
| filtern | filters |
| dashboards | dashboards |
| kollegen | teammates |
| stakeholdern | stakeholders |
| wichtige | key |
| erkenntnisse | insights |
| trends | trends |
| metriken | metrics |
| live | live |
| teilen | share |
| mit | with |
| zu | to |
| erstellen | create |
| diese | the |
| und | and |
DE Möglichkeit, angepasste Live-Dashboards mit Live-Metriken und Filtern zu erstellen. Teilen von relevanten Dashboards und Berichten mit Kollegen und Stakeholdern, damit diese immer über wichtige Erkenntnisse und Trends informiert sind.
EN Create customised live dashboards with live metrics and filters. Share them to keep teammates and stakeholders in the loop about key insights and trends.
| alemão | inglês |
|---|---|
| angepasste | customised |
| filtern | filters |
| dashboards | dashboards |
| kollegen | teammates |
| stakeholdern | stakeholders |
| wichtige | key |
| erkenntnisse | insights |
| trends | trends |
| metriken | metrics |
| live | live |
| teilen | share |
| mit | with |
| zu | to |
| erstellen | create |
| diese | the |
| und | and |
DE Möglichkeit, angepasste Live-Dashboards mit Live-Metriken und Filtern zu erstellen. Teilen von relevanten Dashboards und Berichten mit Kollegen und Stakeholdern, damit diese immer über wichtige Erkenntnisse und Trends informiert sind.
EN Create customised live dashboards with live metrics and filters. Share them to keep teammates and stakeholders in the loop about key insights and trends.
| alemão | inglês |
|---|---|
| angepasste | customised |
| filtern | filters |
| dashboards | dashboards |
| kollegen | teammates |
| stakeholdern | stakeholders |
| wichtige | key |
| erkenntnisse | insights |
| trends | trends |
| metriken | metrics |
| live | live |
| teilen | share |
| mit | with |
| zu | to |
| erstellen | create |
| diese | the |
| und | and |
DE Möglichkeit, angepasste Live-Dashboards mit Live-Metriken und Filtern zu erstellen. Teilen von relevanten Dashboards und Berichten mit Kollegen und Stakeholdern, damit diese immer über wichtige Erkenntnisse und Trends informiert sind.
EN Create customised live dashboards with live metrics and filters. Share them to keep teammates and stakeholders in the loop about key insights and trends.
| alemão | inglês |
|---|---|
| angepasste | customised |
| filtern | filters |
| dashboards | dashboards |
| kollegen | teammates |
| stakeholdern | stakeholders |
| wichtige | key |
| erkenntnisse | insights |
| trends | trends |
| metriken | metrics |
| live | live |
| teilen | share |
| mit | with |
| zu | to |
| erstellen | create |
| diese | the |
| und | and |
DE Möglichkeit, angepasste Live-Dashboards mit Live-Metriken und Filtern zu erstellen. Teilen von relevanten Dashboards und Berichten mit Kollegen und Stakeholdern, damit diese immer über wichtige Erkenntnisse und Trends informiert sind.
EN Create customised live dashboards with live metrics and filters. Share them to keep teammates and stakeholders in the loop about key insights and trends.
| alemão | inglês |
|---|---|
| angepasste | customised |
| filtern | filters |
| dashboards | dashboards |
| kollegen | teammates |
| stakeholdern | stakeholders |
| wichtige | key |
| erkenntnisse | insights |
| trends | trends |
| metriken | metrics |
| live | live |
| teilen | share |
| mit | with |
| zu | to |
| erstellen | create |
| diese | the |
| und | and |
DE Möglichkeit, angepasste Live-Dashboards mit Live-Metriken und Filtern zu erstellen. Teilen von relevanten Dashboards und Berichten mit Kollegen und Stakeholdern, damit diese immer über wichtige Erkenntnisse und Trends informiert sind.
EN Create customised live dashboards with live metrics and filters. Share them to keep teammates and stakeholders in the loop about key insights and trends.
| alemão | inglês |
|---|---|
| angepasste | customised |
| filtern | filters |
| dashboards | dashboards |
| kollegen | teammates |
| stakeholdern | stakeholders |
| wichtige | key |
| erkenntnisse | insights |
| trends | trends |
| metriken | metrics |
| live | live |
| teilen | share |
| mit | with |
| zu | to |
| erstellen | create |
| diese | the |
| und | and |
DE Für Sonova, die Holdinggesellschaft mehrerer Hörgeräte-Marken, haben wir mehrere Dashboards für verschiedene Interessengruppen erstellt. Jetzt können die Stakeholder ihre Dashboards nutzen, um datenbasierte Entscheidungen zu treffen.
EN For Sonova, the holding company of several hearing aid brands, we created several stakeholder dashboards. Now the stakeholders are able to consult their dashboards to make data-based decisions.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sonova | sonova |
| dashboards | dashboards |
| datenbasierte | data-based |
| entscheidungen | decisions |
| treffen | data |
| marken | brands |
| erstellt | created |
| wir | we |
| jetzt | now |
| zu | to |
| die | the |
| stakeholder | stakeholder |
| um | for |
DE Umfassende Analysefunktionen: Arbeiten Sie mit unseren detailreichen Berichten und Dashboards – oder binden Sie Dashboards anderer Anbieter über unsere API ein.
EN Comprehensive Analytics Detailed reports and dashboards are available for your analysis or you can use third-party dashboards with our API.
| alemão | inglês |
|---|---|
| umfassende | comprehensive |
| analysefunktionen | analytics |
| dashboards | dashboards |
| api | api |
| oder | or |
| und | and |
| unsere | our |
| sie | your |
DE Arbeiten Sie mit unseren detaillierten Berichten und Dashboards – oder binden Sie Dashboards anderer Anbieter über unsere API ein.
EN Detailed reports and dashboards are available for your analysis or you can use third party dashboards with our API.
| alemão | inglês |
|---|---|
| detaillierten | detailed |
| dashboards | dashboards |
| api | api |
| oder | or |
| und | and |
| unsere | our |
| sie | your |
DE Benutzerdefinierte Live-Dashboards mit Live-Metriken, Diagrammen und Filtern erstellen. Teilen von Dashboards nicht nur mit dem Team, sondern auch mit externen Stakeholdern sowie die Möglichkeit, diese automatisch zu erstellen und zu versenden.
EN Create customised live dashboards with live metrics, charts and filters. Share and schedule dashboards not only with your team, but with external stakeholders too.
| alemão | inglês |
|---|---|
| benutzerdefinierte | customised |
| filtern | filters |
| externen | external |
| stakeholdern | stakeholders |
| metriken | metrics |
| dashboards | dashboards |
| team | team |
| diagrammen | charts |
| live | live |
| nur | only |
| teilen | share |
| nicht | not |
| mit | with |
| erstellen | create |
| sondern | but |
| und | and |
DE Benutzerdefinierte Live-Dashboards mit Live-Metriken, Diagrammen und Filtern erstellen. Teilen von Dashboards nicht nur mit dem Team, sondern auch mit externen Stakeholdern sowie die Möglichkeit, diese automatisch zu erstellen und zu versenden.
EN Create customised live dashboards with live metrics, charts and filters. Share and schedule dashboards not only with your team, but with external stakeholders too.
| alemão | inglês |
|---|---|
| benutzerdefinierte | customised |
| filtern | filters |
| externen | external |
| stakeholdern | stakeholders |
| metriken | metrics |
| dashboards | dashboards |
| team | team |
| diagrammen | charts |
| live | live |
| nur | only |
| teilen | share |
| nicht | not |
| mit | with |
| erstellen | create |
| sondern | but |
| und | and |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
eigentümer eines dashboards eigentümer eines gemeinsamen erstellen eines dashboards bearbeitung eines dashboards veröffentlichung eines dashboards bausteine eines dashboards eigentümer nutzer sind eigentümer eigentümer der funktion eigentümer des gemeinsamen eigentümer für in begreift eigentümer aaron werbetreibende nicht eigentümer außer dem eigentümer bin der eigentümer danach vollständiger eigentümer eigentümer einer website eigentümer des workspace eigentümer von inhalten eigentümer der urheberrechte erregbar eigentümer hilfreich eigentümer eigentümer der marken eigentümer solcher persönlichen eigentümer wohnt eigentümer der immobilie arena ist eigentümer eigentümer ihrer domainnamen eigentümer des kontos verbleibt beim eigentümer eigentümer der datei eigentümer der freundlichsten eigentümer von servicedaten obstgarten der eigentümer eigentümer der app iam eigentümer eigentümer den platz alleinige eigentümer ihres eigentum ihrer eigentümer eigentümer können kunden eigentümer des einkaufszentrums eigentümer des arbeitsbereichs eigentümer ein administrator eigentümer einer organisation ursprüngliche eigentümer erhält eigentümer der ursprünglichen eigentümer dieser gruppe lizenzgeber bleiben eigentümer wo die eigentümer eigentümer von tollenTraduzir eigentümer eines dashboards para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe