EN Whether premium industrial brands, high-quality exclusive brands, independent trend and niche brands, or special lifestyle brands: Our product diversity also makes Douglas the leading beauty platform in Europe
"platform allows brands" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN Whether premium industrial brands, high-quality exclusive brands, independent trend and niche brands, or special lifestyle brands: Our product diversity also makes Douglas the leading beauty platform in Europe
DE Ob Premium-Industriemarken, hochwertige Exklusivmarken, unabhängige Trend- und Nischenmarken, oder besondere Lifestyle-Marken: Auch unsere Produktvielfalt macht Douglas zur führenden Beauty-Plattform in Europa
inglês | alemão |
---|---|
brands | marken |
independent | unabhängige |
trend | trend |
special | besondere |
makes | macht |
douglas | douglas |
leading | führenden |
beauty | beauty |
platform | plattform |
europe | europa |
premium | premium |
and | und |
or | oder |
also | auch |
in | in |
whether | ob |
our | unsere |
the | zur |
EN For our own and exclusive brands we act as suppliers (manufacturer) and take care of the registration in the EPREL for these brands. For the other brands, this is taken care of by the manufacturers themselves.
DE Für unsere Eigen- und Exklusivmarken treten wir als Lieferant (Hersteller) auf und kümmern uns für diese Marken um die Registrierung in der EPREL. Bei den anderen Marken wird dies von den Herstellern selbst übernommen.
inglês | alemão |
---|---|
brands | marken |
registration | registrierung |
other | anderen |
in | in |
suppliers | lieferant |
and | und |
as | als |
the | treten |
take care of | kümmern |
is | wird |
themselves | die |
our | unsere |
for | um |
this | dies |
EN Furthermore, you will be able to buy products of our other carried brands in the webshop. Curious about our other brands and stories? Visit our corporate website to see which other brands we offer.
DE Darüber hinaus können Sie im Webshop Produkte unserer anderen Marken kaufen. Neugierig auf unsere anderen Marken und Geschichten? Besuchen Sie unser Unternehmenswebseite um zu sehen, welche anderen Marken wir anbieten.
inglês | alemão |
---|---|
brands | marken |
curious | neugierig |
stories | geschichten |
other | anderen |
in the | im |
webshop | webshop |
visit | besuchen |
and | und |
buy | kaufen |
products | produkte |
our | unsere |
offer | anbieten |
to | zu |
about | darüber |
EN In late 2019, Newell Brands—a leading global consumer goods company, with over 20 worldwide known brands—realized it needed a more efficient way to manage catalogs for all these brands.
DE Ende 2019 erkannte Newell Brands – ein führendes globales Konsumgüterunternehmen mit über 20 weltweit bekannten Marken – dass es eine effizientere Möglichkeit brauchte, Kataloge für all diese Marken zu verwalten.
EN Archetype is a global agency working across the field to build brands that attract, brands that offer a unique position and brands that effect real change in the world.
DE Archetype ist eine globale Agentur, die branchenübergreifend Marken aufbaut ? Marken, die anziehen, einzigartig sind und die Welt verändern.
inglês | alemão |
---|---|
agency | agentur |
brands | marken |
attract | anziehen |
global | globale |
change | ändern |
world | welt |
is | ist |
and | und |
the | verändern |
build | aufbaut |
a | einzigartig |
to | die |
EN Very good, brands! Very good, brands! Very good, brands!
DE Sehr gut, Marken! Sehr gut, Marken! Sehr gut, Marken!
inglês | alemão |
---|---|
brands | marken |
very | sehr |
good | gut |
EN For more than twenty years, we have been working closely with companies and top brands from all over the world, from the most internationally recognised and prestigious brands to new emerging brands that are writing the history of contemporary design
DE Seit mehr als zwanzig Jahren arbeiten wir eng mit Unternehmen und Top-Marken aus der ganzen Welt zusammen, von den bekanntesten und prestigeträchtigsten bis hin zu neuen aufstrebenden Marken, die die Geschichte des zeitgenössischen Designs schreiben
inglês | alemão |
---|---|
closely | eng |
brands | marken |
history | geschichte |
design | designs |
working | arbeiten |
companies | unternehmen |
world | welt |
new | neuen |
we | wir |
top | top |
contemporary | zeitgenössischen |
more | mehr |
twenty | zwanzig |
with | zusammen |
to | zu |
emerging | die |
the | den |
and | und |
most | der |
EN The names, brands and referenced logos above are registered trademarks or brands of ACCOR SA and all of the subsidiaries of the ACCOR Group, which owns the NOVOTEL and NOVOTELSTORE brands
DE Die oben genannten Namen, Marken und Logos sind eingetragene Warenzeichen oder Marken von ACCOR SA und allen Tochtergesellschaften der ACCOR-Gruppe, die Eigentümerin der Marken NOVOTEL und NOVOTEL STORE ist
inglês | alemão |
---|---|
names | namen |
registered | eingetragene |
sa | sa |
subsidiaries | tochtergesellschaften |
group | gruppe |
novotel | novotel |
logos | logos |
or | oder |
all | allen |
brands | marken |
and | und |
owns | ist |
are | sind |
the | oben |
EN The names, brands and referenced logos above are registered trademarks or brands of ACCOR SA and all of the subsidiaries of the ACCOR Group, which owns the NOVOTEL and NOVOTELSTORE brands
DE Die oben genannten Namen, Marken und Logos sind eingetragene Warenzeichen oder Marken von ACCOR SA und allen Tochtergesellschaften der ACCOR-Gruppe, die Eigentümerin der Marken NOVOTEL und NOVOTEL STORE ist
inglês | alemão |
---|---|
names | namen |
registered | eingetragene |
sa | sa |
subsidiaries | tochtergesellschaften |
group | gruppe |
novotel | novotel |
logos | logos |
or | oder |
all | allen |
brands | marken |
and | und |
owns | ist |
are | sind |
the | oben |
EN What is Brands? Definition of Brands, Brands Meaning ? The Economic Times (indiatimes.com)
DE Was sind Marken? Definition von Marken, Bedeutung von Marken – The Economic Times (indiatimes.com)
inglês | alemão |
---|---|
is | sind |
brands | marken |
definition | definition |
of | von |
meaning | bedeutung |
EN For our own and exclusive brands we act as suppliers (manufacturer) and take care of the registration in the EPREL for these brands. For the other brands, this is taken care of by the manufacturers themselves.
DE Für unsere Eigen- und Exklusivmarken treten wir als Lieferant (Hersteller) auf und kümmern uns für diese Marken um die Registrierung in der EPREL. Bei den anderen Marken wird dies von den Herstellern selbst übernommen.
inglês | alemão |
---|---|
brands | marken |
registration | registrierung |
other | anderen |
in | in |
suppliers | lieferant |
and | und |
as | als |
the | treten |
take care of | kümmern |
is | wird |
themselves | die |
our | unsere |
for | um |
this | dies |
EN Furthermore, you will be able to buy products of our other carried brands in the webshop. Curious about our other brands and stories? Visit our corporate website to see which other brands we offer.
DE Darüber hinaus können Sie im Webshop Produkte unserer anderen Marken kaufen. Neugierig auf unsere anderen Marken und Geschichten? Besuchen Sie unser Unternehmenswebseite um zu sehen, welche anderen Marken wir anbieten.
inglês | alemão |
---|---|
brands | marken |
curious | neugierig |
stories | geschichten |
other | anderen |
in the | im |
webshop | webshop |
visit | besuchen |
and | und |
buy | kaufen |
products | produkte |
our | unsere |
offer | anbieten |
to | zu |
about | darüber |
EN In late 2019, Newell Brands—a leading global consumer goods company, with over 20 worldwide known brands—realized it needed a more efficient way to manage catalogs for all these brands.
DE Ende 2019 erkannte Newell Brands – ein führendes globales Konsumgüterunternehmen mit über 20 weltweit bekannten Marken – dass es eine effizientere Möglichkeit brauchte, Kataloge für all diese Marken zu verwalten.
EN We’re the brand for the people behind brands, on a journey to create a home where all brands can thrive – so that everyone can be a part of building beloved brands (including yours).
DE Wir sind die Marke für die Menschen hinter Marken. Unsere Mission ist es, Marken zu mehr Erfolg zu verhelfen – mit einer zentralen Plattform für effektive und erfolgreiche Zusammenarbeit.
EN Archetype is a global agency working across the field to build brands that attract, brands that offer a unique position and brands that effect real change in the world.
DE Archetype ist eine globale Agentur, die branchenübergreifend Marken aufbaut ? Marken, die anziehen, einzigartig sind und die Welt verändern.
inglês | alemão |
---|---|
agency | agentur |
brands | marken |
attract | anziehen |
global | globale |
change | ändern |
world | welt |
is | ist |
and | und |
the | verändern |
build | aufbaut |
a | einzigartig |
to | die |
EN FROGED is a one-stop shopping Product Success Platform built by a SaaS company for SaaS companies. Our platform allows brands access to their entire customer lifecycle: Onboarding, Engagement, and
DE elium ist eine Wissensaustausch-Plattform, mit der man alles am digitalen Arbeitsplatz erfassen, kuratieren und kommunizieren kann. Es ist sowohl ein Web-SaaS als auch eine mobile Lösung. Das Ziel
inglês | alemão |
---|---|
platform | plattform |
saas | saas |
allows | kann |
a | digitalen |
for | ziel |
their | es |
is | ist |
our | mit |
and | erfassen |
to | auch |
entire | das |
EN FROGED is a one-stop shopping Product Success Platform built by a SaaS company for SaaS companies. Our platform allows brands access to their entire customer lifecycle: Onboarding, Engagement, and
DE elium ist eine Wissensaustausch-Plattform, mit der man alles am digitalen Arbeitsplatz erfassen, kuratieren und kommunizieren kann. Es ist sowohl ein Web-SaaS als auch eine mobile Lösung. Das Ziel
inglês | alemão |
---|---|
platform | plattform |
saas | saas |
allows | kann |
a | digitalen |
for | ziel |
their | es |
is | ist |
our | mit |
and | erfassen |
to | auch |
entire | das |
EN FROGED is a one-stop shopping Product Success Platform built by a SaaS company for SaaS companies. Our platform allows brands access to their entire customer lifecycle: Onboarding, Engagement, and
DE elium ist eine Wissensaustausch-Plattform, mit der man alles am digitalen Arbeitsplatz erfassen, kuratieren und kommunizieren kann. Es ist sowohl ein Web-SaaS als auch eine mobile Lösung. Das Ziel
inglês | alemão |
---|---|
platform | plattform |
saas | saas |
allows | kann |
a | digitalen |
for | ziel |
their | es |
is | ist |
our | mit |
and | erfassen |
to | auch |
entire | das |
EN Digital Shelf allows baby brands to evaluate the performance of the share of brands and keywords placement at the trusted retailers
DE Welchen Anteil erzielen Ihre Marken-Inhalte bei Ihren Partnern im Handel? Welche Performance zeigen Ihre Keywords? Aufschluss über diese Punkte liefert das Feature „Digital Shelf“.
inglês | alemão |
---|---|
digital | digital |
brands | marken |
performance | performance |
share | anteil |
keywords | keywords |
and | das |
at | bei |
EN We are solving the problem for brands and postal firms alike, by creating a KYC (Know Your Customer) software that brings brands and postal firms together on one platform.
DE Wir lösen dieses Problem für Marken und Postunternehmen indem wir eine KYC (Know your customer)-Software entwickeln, welche die Marken und die Postunternehmen auf einer Plattform zusammenführt.
inglês | alemão |
---|---|
solving | lösen |
problem | problem |
brands | marken |
kyc | kyc |
customer | customer |
by | indem |
software | software |
platform | plattform |
creating | entwickeln |
we | wir |
your | your |
and | und |
for | für |
EN Our platform is the home for brands of all sizes and types, near and far, to build, create, and live their brands to the fullest every single day.
DE Unternehmen jeder Größe, Art und aus aller Welt vertrauen auf Frontify, um einzigartige Marken zu schaffen, sie zu stärken und ihr Potenzial jeden Tag voll auszuschöpfen.
inglês | alemão |
---|---|
brands | marken |
sizes | größe |
for | um |
to | zu |
and | und |
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
DE Absolut. Wir bieten drei Ebenen von Business Web Hosting, Basic (der eine Domäne ermöglicht), fortgeschritten (die vier Domänen ermöglicht), und ultimativ (das ermöglicht unbegrenzte Domains).
inglês | alemão |
---|---|
absolutely | absolut |
business | business |
allows | ermöglicht |
unlimited | unbegrenzte |
advanced | fortgeschritten |
ultimate | ultimativ |
web | web |
three | drei |
hosting | hosting |
we | wir |
four | vier |
domains | domains |
domain | domänen |
offer | bieten |
tiers | ebenen |
basic | basic |
and | und |
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
DE Absolut. Wir bieten drei Ebenen von Business Web Hosting, Basic (der eine Domäne ermöglicht), fortgeschritten (die vier Domänen ermöglicht), und ultimativ (das ermöglicht unbegrenzte Domains).
inglês | alemão |
---|---|
absolutely | absolut |
business | business |
allows | ermöglicht |
unlimited | unbegrenzte |
advanced | fortgeschritten |
ultimate | ultimativ |
web | web |
three | drei |
hosting | hosting |
we | wir |
four | vier |
domains | domains |
domain | domänen |
offer | bieten |
tiers | ebenen |
basic | basic |
and | und |
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
DE Absolut. Wir bieten drei Ebenen von Business Web Hosting, Basic (der eine Domäne ermöglicht), fortgeschritten (die vier Domänen ermöglicht), und ultimativ (das ermöglicht unbegrenzte Domains).
inglês | alemão |
---|---|
absolutely | absolut |
business | business |
allows | ermöglicht |
unlimited | unbegrenzte |
advanced | fortgeschritten |
ultimate | ultimativ |
web | web |
three | drei |
hosting | hosting |
we | wir |
four | vier |
domains | domains |
domain | domänen |
offer | bieten |
tiers | ebenen |
basic | basic |
and | und |
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
DE Absolut. Wir bieten drei Ebenen von Business Web Hosting, Basic (der eine Domäne ermöglicht), fortgeschritten (die vier Domänen ermöglicht), und ultimativ (das ermöglicht unbegrenzte Domains).
inglês | alemão |
---|---|
absolutely | absolut |
business | business |
allows | ermöglicht |
unlimited | unbegrenzte |
advanced | fortgeschritten |
ultimate | ultimativ |
web | web |
three | drei |
hosting | hosting |
we | wir |
four | vier |
domains | domains |
domain | domänen |
offer | bieten |
tiers | ebenen |
basic | basic |
and | und |
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
DE Absolut. Wir bieten drei Ebenen von Business Web Hosting, Basic (der eine Domäne ermöglicht), fortgeschritten (die vier Domänen ermöglicht), und ultimativ (das ermöglicht unbegrenzte Domains).
inglês | alemão |
---|---|
absolutely | absolut |
business | business |
allows | ermöglicht |
unlimited | unbegrenzte |
advanced | fortgeschritten |
ultimate | ultimativ |
web | web |
three | drei |
hosting | hosting |
we | wir |
four | vier |
domains | domains |
domain | domänen |
offer | bieten |
tiers | ebenen |
basic | basic |
and | und |
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
DE Absolut. Wir bieten drei Ebenen von Business Web Hosting, Basic (der eine Domäne ermöglicht), fortgeschritten (die vier Domänen ermöglicht), und ultimativ (das ermöglicht unbegrenzte Domains).
inglês | alemão |
---|---|
absolutely | absolut |
business | business |
allows | ermöglicht |
unlimited | unbegrenzte |
advanced | fortgeschritten |
ultimate | ultimativ |
web | web |
three | drei |
hosting | hosting |
we | wir |
four | vier |
domains | domains |
domain | domänen |
offer | bieten |
tiers | ebenen |
basic | basic |
and | und |
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
DE Absolut. Wir bieten drei Ebenen von Business Web Hosting, Basic (der eine Domäne ermöglicht), fortgeschritten (die vier Domänen ermöglicht), und ultimativ (das ermöglicht unbegrenzte Domains).
inglês | alemão |
---|---|
absolutely | absolut |
business | business |
allows | ermöglicht |
unlimited | unbegrenzte |
advanced | fortgeschritten |
ultimate | ultimativ |
web | web |
three | drei |
hosting | hosting |
we | wir |
four | vier |
domains | domains |
domain | domänen |
offer | bieten |
tiers | ebenen |
basic | basic |
and | und |
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
DE Absolut. Wir bieten drei Ebenen von Business Web Hosting, Basic (der eine Domäne ermöglicht), fortgeschritten (die vier Domänen ermöglicht), und ultimativ (das ermöglicht unbegrenzte Domains).
inglês | alemão |
---|---|
absolutely | absolut |
business | business |
allows | ermöglicht |
unlimited | unbegrenzte |
advanced | fortgeschritten |
ultimate | ultimativ |
web | web |
three | drei |
hosting | hosting |
we | wir |
four | vier |
domains | domains |
domain | domänen |
offer | bieten |
tiers | ebenen |
basic | basic |
and | und |
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
DE Absolut. Wir bieten drei Ebenen von Business Web Hosting, Basic (der eine Domäne ermöglicht), fortgeschritten (die vier Domänen ermöglicht), und ultimativ (das ermöglicht unbegrenzte Domains).
inglês | alemão |
---|---|
absolutely | absolut |
business | business |
allows | ermöglicht |
unlimited | unbegrenzte |
advanced | fortgeschritten |
ultimate | ultimativ |
web | web |
three | drei |
hosting | hosting |
we | wir |
four | vier |
domains | domains |
domain | domänen |
offer | bieten |
tiers | ebenen |
basic | basic |
and | und |
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
DE Absolut. Wir bieten drei Ebenen von Business Web Hosting, Basic (der eine Domäne ermöglicht), fortgeschritten (die vier Domänen ermöglicht), und ultimativ (das ermöglicht unbegrenzte Domains).
inglês | alemão |
---|---|
absolutely | absolut |
business | business |
allows | ermöglicht |
unlimited | unbegrenzte |
advanced | fortgeschritten |
ultimate | ultimativ |
web | web |
three | drei |
hosting | hosting |
we | wir |
four | vier |
domains | domains |
domain | domänen |
offer | bieten |
tiers | ebenen |
basic | basic |
and | und |
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
DE Absolut. Wir bieten drei Ebenen von Business Web Hosting, Basic (der eine Domäne ermöglicht), fortgeschritten (die vier Domänen ermöglicht), und ultimativ (das ermöglicht unbegrenzte Domains).
inglês | alemão |
---|---|
absolutely | absolut |
business | business |
allows | ermöglicht |
unlimited | unbegrenzte |
advanced | fortgeschritten |
ultimate | ultimativ |
web | web |
three | drei |
hosting | hosting |
we | wir |
four | vier |
domains | domains |
domain | domänen |
offer | bieten |
tiers | ebenen |
basic | basic |
and | und |
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
DE Absolut. Wir bieten drei Ebenen von Business Web Hosting, Basic (der eine Domäne ermöglicht), fortgeschritten (die vier Domänen ermöglicht), und ultimativ (das ermöglicht unbegrenzte Domains).
inglês | alemão |
---|---|
absolutely | absolut |
business | business |
allows | ermöglicht |
unlimited | unbegrenzte |
advanced | fortgeschritten |
ultimate | ultimativ |
web | web |
three | drei |
hosting | hosting |
we | wir |
four | vier |
domains | domains |
domain | domänen |
offer | bieten |
tiers | ebenen |
basic | basic |
and | und |
EN Taptica is a mobile advertising technology company. Founded in 2012, the company provides a mobile demand-side platform (DSP) and data management platform (DMP) for advertising agencies and brands.
DE Taptica ist ein Unternehmen für mobile Werbetechnologie. Das 2012 gegründete Unternehmen bietet eine mobile Demand-Side-Platform (DSP) und eine Datenmanagement-Plattform (DMP) für Werbeagenturen und Marken.
inglês | alemão |
---|---|
mobile | mobile |
founded | gegründete |
dsp | dsp |
dmp | dmp |
brands | marken |
advertising agencies | werbeagenturen |
platform | plattform |
and | und |
for | für |
provides | bietet |
is | ist |
a | ein |
agencies | unternehmen |
EN Do you want to use the modular CONTACT Elements technology platform to develop and market you own products and brands based on this platform? Then become a CONTACT Software OEM partner!
DE Sie wollen die modulare Technologieplattform CONTACT Elements nutzen, um auf dieser Basis eigene Produkte und Marken zu entwickeln und zu vertreiben? Dann werden Sie OEM Partner von CONTACT Software!
inglês | alemão |
---|---|
modular | modulare |
contact | contact |
brands | marken |
oem | oem |
partner | partner |
elements | elements |
software | software |
develop | entwickeln |
to | zu |
use | nutzen |
and | und |
products | produkte |
based | basis |
then | dann |
EN Branch is a cross-platform attribution and linking platform used by the 40,000 of world's top mobile brands.
DE Eine Deep-Link-Plattform zur Vereinheitlichung mobiler Mess- und Nutzererfahrungen auf Geräten, Plattformen und Kanälen.
inglês | alemão |
---|---|
linking | link |
mobile | mobiler |
and | und |
platform | plattform |
a | eine |
the | zur |
EN Branch is a cross-platform attribution and linking platform used by the 40,000 of world's top mobile brands like Pinterest, Airbnb, BuzzFeed, GoEuro to unify mobile measurement and user experiences
DE Eine Deep-Link-Plattform zur Vereinheitlichung mobiler Mess- und Nutzererfahrungen auf Geräten, Plattformen und Kanälen. Branch erhöht die mobile Konversion, Bindung und das Engagement durch Deep
inglês | alemão |
---|---|
branch | branch |
linking | link |
platform | plattform |
mobile | mobile |
and | und |
a | eine |
the | zur |
EN Do you want to use the modular CONTACT Elements technology platform to develop and market you own products and brands based on this platform? Then become a CONTACT Software OEM partner!
DE Sie wollen die modulare Technologieplattform CONTACT Elements nutzen, um auf dieser Basis eigene Produkte und Marken zu entwickeln und zu vertreiben? Dann werden Sie OEM Partner von CONTACT Software!
inglês | alemão |
---|---|
modular | modulare |
contact | contact |
brands | marken |
oem | oem |
partner | partner |
elements | elements |
software | software |
develop | entwickeln |
to | zu |
use | nutzen |
and | und |
products | produkte |
based | basis |
then | dann |
EN This social media platform added QR Code scanning in its Lens visual discovery feature to make it “more useful and actionable for brands” that are using the platform to promote their products.
DE Diese Social-Media-Plattform hat das Scannen von QR Codes in seine visuelle Suchfunktion „Lens“ integriert, um sie „nützlicher und aktionsfähiger für Marken zu machen“, die die Plattform nutzen, um ihre Produkte zu bewerben.
EN OEM partners utilize the capabilities, diversity and openness of the modular CONTACT Elements technology platform to develop and offer their own products and brands based on this platform
DE OEM Partner nutzen die Leistungsfähigkeit, Vielfalt und Offenheit der modularen Technologieplattform CONTACT Elements, um auf dieser Basis eigene Produkte und Marken zu entwickeln und anzubieten
inglês | alemão |
---|---|
oem | oem |
partners | partner |
utilize | nutzen |
diversity | vielfalt |
openness | offenheit |
modular | modularen |
contact | contact |
brands | marken |
capabilities | leistungsfähigkeit |
elements | elements |
develop | entwickeln |
and | und |
to | anzubieten |
products | produkte |
based | basis |
EN We need to start helping companies survive in a platform economy. Therefore we help to protect the variety & diversity in choice of providers and brands in the market which is challenged by the platform economy.
DE Wir helfen Unternehmen dabei, in einer Plattform Ökonomie zu überleben. Deshalb tragen wir dazu bei, die durch die Plattform Ökonomie herausgeforderte Vielfalt bei der Auswahl von Anbietern und Marken auf dem Markt zu schützen.
inglês | alemão |
---|---|
brands | marken |
survive | überleben |
platform | plattform |
diversity | vielfalt |
in | in |
protect | schützen |
we | wir |
to | zu |
help | helfen |
providers | anbietern |
and | und |
companies | unternehmen |
therefore | die |
a | einer |
EN Can you think of any brands that would make good partners during your next social media campaign? These should be brands that:
DE Fallen Ihnen Marken ein, mit denen Sie für Ihre nächste Social-Media-Kampagne eine Partnerschaft eingehen könnten? Das sollten Marken sein, die:
inglês | alemão |
---|---|
brands | marken |
social | social |
media | media |
campaign | kampagne |
your | ihre |
of | mit |
be | sein |
that | könnten |
EN Like Brands That Do: Building Behavior Brands SlideShare.
DE SlideShare-Titel Brands That Do: Building Behavior Brands mit „Gefällt mir“ markieren.
inglês | alemão |
---|---|
brands | brands |
building | building |
slideshare | slideshare |
like | mit |
EN We offer our customers the largest and most comprehensive stock of tyres in all of Europe, consisting of all premium brands, 'exclusive brands' and 'private labels'
DE Wir bieten unseren Kunden den größten und umfassendsten Reifenvorrat von Europa, darunter alle Premium marken, Exklusiv marken und Eigenmarken
inglês | alemão |
---|---|
customers | kunden |
europe | europa |
largest | größten |
premium | premium |
brands | marken |
all | alle |
exclusive | exklusiv |
we | wir |
offer | bieten |
and | und |
of | von |
the | darunter |
EN Sure, there are cheaper mics, but usually from less well-known brands or from cheap knock-off brands ? avoid those!
DE Sicher, es gibt billigere Mikrofone, aber meist von weniger bekannten Marken oder von billigen Imitationsmarken - vermeiden Sie diese!
inglês | alemão |
---|---|
cheaper | billigere |
mics | mikrofone |
usually | meist |
less | weniger |
brands | marken |
avoid | vermeiden |
known | bekannten |
or | oder |
from | von |
sure | sicher |
but | aber |
those | sie |
EN Sitecore creates human connections between brands and their customers with rich end-to-end content, seamless commerce, and always-on personalization so brands can thrive in a world where, without a digital experience, there is no product.
DE Ständige Personalisierung. Nahtloser E-Commerce. Durchgängige, vielfältige Inhalte. Mit uns schaffen Marken menschliche Verbindungen in einer digitalen Welt, in der Produkte von Erlebnissen leben.
inglês | alemão |
---|---|
connections | verbindungen |
brands | marken |
content | inhalte |
commerce | commerce |
personalization | personalisierung |
world | welt |
experience | erlebnissen |
a | digitalen |
with | mit |
product | produkte |
human | menschliche |
in | in |
EN Companies only involved in the selling of textiles and finished textile products, that sell directly to end-consumers (B2C transactions). Retailers sell their own private label brands and/or external label brands.
DE Unternehmen, die sich nur mit dem Verkauf von Textilen und Fertigerzeugnissen befassen und die Produkte direkt an den Endverbraucher verkaufen (B2C- Transaktionen). Einzelhändler verkaufen Eigenmarken und/ oder Fremdmarken.
inglês | alemão |
---|---|
textile | textilen |
transactions | transaktionen |
or | oder |
companies | unternehmen |
retailers | einzelhändler |
and | und |
products | produkte |
sell | verkaufen |
directly | direkt |
only | nur |
the | den |
EN You will be the first to hear from us about developments in terms of premium brands, and our ?private labels? and ?exclusive brands?
DE Wir nutzen unser Online-Bestellsystem auch als Kommunikationsplattform
inglês | alemão |
---|---|
to | auch |
in | als |
EN Fans of brands on Facebook alone spend an average of 72 Euros more for those branded products and are more willing to continue using these brands or recommend them to friends
DE Allein Fans von Marken auf Facebook geben im Jahr durchschnittlich 72 Euro mehr für Produkte der Marke aus und sind eher bereit, diese Marken auch weiterhin zu nutzen oder Freunden zu empfehlen
inglês | alemão |
---|---|
fans | fans |
average | durchschnittlich |
euros | euro |
willing | bereit |
recommend | empfehlen |
friends | freunden |
brands | marken |
or | oder |
and | und |
products | produkte |
are | sind |
alone | allein |
for | für |
more | mehr |
to | zu |
these | diese |
on | auf |
EN Brands are using social media influencers to personalize their brands and reach highly engaged audiences.
DE Marken nutzen Social Media Influencer, um ihre Marken zu personalisieren und ein hoch motiviertes Publikum zu erreichen.
inglês | alemão |
---|---|
brands | marken |
influencers | influencer |
personalize | personalisieren |
audiences | publikum |
and | und |
social | social |
to | zu |
media | media |
Mostrando 50 de 50 traduções