EN Character and line height is another consideration. It’s common for non-Latin text to have much taller characters than Latin text. Scripts like Arabic will also need more vertical space between lines compared to Latin languages.
Traduzir "original latin" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "original latin" de inglês para alemão
Traduções de original latin
"original latin" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de original latin
inglês
alemão
DE Auch die Zeichen- und Zeilenhöhe sind zu berücksichtigen. Nicht-lateinische Schriftzeichen sind in der Regel viel höher als lateinische Schriftzeichen. Schriften wie Arabisch erfordern zudem einen größeren Zeilenabstand als lateinische Schriften.
| inglês | alemão |
|---|---|
| consideration | berücksichtigen |
| latin | lateinische |
| scripts | schriften |
| arabic | arabisch |
| much | viel |
| taller | höher |
| characters | zeichen |
| and | und |
| need | erfordern |
| to | zu |
| more | größeren |
| also | auch |
| languages | der |
EN Example 2: LATIN SMALL LETTER S is expressed with two graphemes in most European historical scripts. We find therefore a clear distinction between LATIN SMALL LETTER S and LATIN SMALL LETTER LONG S.
DE Beispiel 2: LATIN SMALL LETTER S wird in den meisten europäischen historischen Schriften mit zwei Graphemen ausgedrückt. Wir finden daher eine klare Unterscheidung zwischen LATIN SMALL LETTER S und LATIN SMALL LONG S.
| inglês | alemão |
|---|---|
| latin | latin |
| small | small |
| s | s |
| expressed | ausgedrückt |
| european | europäischen |
| historical | historischen |
| scripts | schriften |
| find | finden |
| clear | klare |
| distinction | unterscheidung |
| long | long |
| letter | letter |
| we | wir |
| therefore | daher |
| between | zwischen |
| is | wird |
| example | beispiel |
| and | und |
| with | mit |
| most | den |
| two | zwei |
| in | in |
| a | eine |
EN Character and line height is another consideration. It’s common for non-Latin text to have much taller characters than Latin text. Scripts like Arabic will also need more vertical space between lines compared to Latin languages.
DE Auch die Zeichen- und Zeilenhöhe sind zu berücksichtigen. Nicht-lateinische Schriftzeichen sind in der Regel viel höher als lateinische Schriftzeichen. Schriften wie Arabisch erfordern zudem einen größeren Zeilenabstand als lateinische Schriften.
| inglês | alemão |
|---|---|
| consideration | berücksichtigen |
| latin | lateinische |
| scripts | schriften |
| arabic | arabisch |
| much | viel |
| taller | höher |
| characters | zeichen |
| and | und |
| need | erfordern |
| to | zu |
| more | größeren |
| also | auch |
| languages | der |
EN Since the BAK file is a mirror of the original file, in many cases if you are having a problem with the original file, you can simply locate the BAK file, change the extension to match the extension on the original file and replace it
DE Da die BAK Datei ein Spiegelbild der Originaldatei ist, können Sie in vielen Fällen, wenn Sie ein Problem mit der Originaldatei haben, einfach die BAK Datei finden, die Dateiendung an die Dateiendung der Originaldatei anpassen und diese ersetzen
| inglês | alemão |
|---|---|
| problem | problem |
| extension | dateiendung |
| original file | originaldatei |
| replace | ersetzen |
| in | in |
| cases | fällen |
| file | datei |
| can | können |
| and | und |
| with | mit |
| is | ist |
| a | ein |
| it | einfach |
EN Optional retro settings: play with original graphics, original music and even the original controls
DE Optionale Retro-Einstellungen: Spielen mit Originalgrafik, der Originalmusik und sogar mit der originalen Spielsteuerung (Mauszeiger)
| inglês | alemão |
|---|---|
| optional | optionale |
| retro | retro |
| play | spielen |
| original | originalen |
| settings | einstellungen |
| and | und |
| with | mit |
| the | der |
| even | sogar |
EN Fine art photography | Themes | Cultures Of The World | Latin American Culture | Latin American People | Amazon Indian photography
DE Fotokunst | Themen | Kulturen Der Welt | Lateinamerikanische Kultur | Lateinamerikanische Bevoelkerung | Bild Amazon Indianer
| inglês | alemão |
|---|---|
| themes | themen |
| world | welt |
| amazon | amazon |
| cultures | kulturen |
| culture | kultur |
| photography | bild |
EN Fine art photography | Themes | Cultures Of The World | Latin American Culture | Latin American People | Upper town street in Bahia in 1957 photography
DE Fotokunst | Themen | Kulturen Der Welt | Lateinamerikanische Kultur | Lateinamerikanische Bevoelkerung | Bild Oberstadtstraße in Bahia im Jahr 1957
| inglês | alemão |
|---|---|
| themes | themen |
| world | welt |
| bahia | bahia |
| cultures | kulturen |
| culture | kultur |
| in | in |
| photography | bild |
EN One of the most successful Latin crossover acts of the '80s, Miami Sound Machine was formed in 1975 as the Miami Latin Boys, by keyboa… read more
DE Miami Sound Machine ist eine US-amerikanische Latin-Pop-Band. Sie wurde Anfang der 1970er-Jahre in Miami von dem kubanischen Musiker Em… mehr erfahren
EN One of the most successful Latin crossover acts of the '80s, Miami Sound Machine was formed in 1975 as the Miami Latin Boys, by keyboardist Emile Estefan, Jr. Performing at a wedding shortly afterwards, the group was joined by guest… read more
DE Miami Sound Machine ist eine US-amerikanische Latin-Pop-Band. Sie wurde Anfang der 1970er-Jahre in Miami von dem kubanischen Musiker Emilio Estefan gegründet. Anfänglich veröffentlichte die Band ausschließlich in spanischer Sprache. … mehr erfahren
EN Miami Sound Machine was an American band of Latin-influenced music featuring the vocals of Cuban-born Gloria María Fajardo García (later Gloria Estefan). The band was established in 1975 originally as Miami Latin Boys by Emilio Estefan J… read more
DE Miami Sound Machine ist eine US-amerikanische Latin-Pop-Band. Sie wurde Anfang der 1970er-Jahre in Miami von dem kubanischen Musiker Emilio Estefan gegründet. Anfänglich veröffentlichte die Band ausschließlich in spanischer Sprache. … mehr erfahren
EN It’s a fab Latin bar where you can dance the night away to the exotic beats of the salsa and Latin music.
DE Es ist eine fabelhafte Latin-Bar, in der Sie zu den exotischen Beats der Salsa- und Latin-Musik die Nacht durchtanzen können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| latin | latin |
| bar | bar |
| salsa | salsa |
| beats | beats |
| music | musik |
| can | können |
| night | nacht |
| to | zu |
| and | und |
| a | eine |
| away | in |
| the | den |
| you | sie |
| of | der |
EN Languages with Latin roots, such as English, German and Spanish. ATRICA does not yet fully support websites in languages without Latin roots, such as Arabic, Mandarin, Japanese or Russian.
DE Sprachen mit lateinischen Wurzeln, wie z.B. Englisch, Deutsch und Spanisch. ATRICA unterstützt noch nicht vollständig Webseiten in Sprachen ohne lateinische Wurzeln, wie z.B. Arabisch, Chinesisch, Japanisch oder Russisch.
| inglês | alemão |
|---|---|
| latin | lateinische |
| roots | wurzeln |
| fully | vollständig |
| support | unterstützt |
| websites | webseiten |
| atrica | atrica |
| languages | sprachen |
| or | oder |
| in | in |
| arabic | arabisch |
| german | deutsch |
| not | nicht |
| without | ohne |
| russian | russisch |
| and | und |
| japanese | japanisch |
| yet | noch nicht |
| spanish | spanisch |
EN Yes, ATRICA currently only fully supports keywords in languages with Latin roots, such as English, German and Spanish. It does not yet support keywords in languages without Latin roots, such as Arabic, Mandarin, Japanese or Russian.
DE Ja, denn ATRICA unterstützt derzeit nur Keywords in Sprachen mit lateinischen Wurzeln, wie Englisch, Deutsch und Spanisch. Sie unterstützt noch keine Keywords in Sprachen ohne lateinische Wurzeln, wie z.B. Arabisch, Mandarin, Japanisch oder Russisch.
| inglês | alemão |
|---|---|
| currently | derzeit |
| keywords | keywords |
| latin | lateinische |
| roots | wurzeln |
| mandarin | mandarin |
| atrica | atrica |
| supports | unterstützt |
| languages | sprachen |
| or | oder |
| in | in |
| arabic | arabisch |
| yes | ja |
| only | nur |
| german | deutsch |
| not | keine |
| without | ohne |
| russian | russisch |
| and | und |
| japanese | japanisch |
| as | denn |
| spanish | spanisch |
EN Description: View Large arse latin babe granny receives arse stuffed once more hd as completely free. BDSM porn xxx Large arse latin babe granny receives arse stuffed once more video.
DE Beschreibung: Sehen Sie Große Arsch Latin Babe Oma erhält Arsch wieder gestopft HD als völlig kostenlos an. BDSM Porno xxx Große Arsch Latin Babe Oma erhält Arsch wieder gestopft Video.
| inglês | alemão |
|---|---|
| description | beschreibung |
| latin | latin |
| receives | erhält |
| hd | hd |
| completely | völlig |
| free | kostenlos |
| bdsm | bdsm |
| once | sie |
| video | video |
| as | als |
| view | sehen |
| large | große |
| porn | porno |
| xxx | xxx |
EN Latin Lounge Day: Monday Time: 6:00 pm – 8:00 pm A wide spectrum of Latin music. Hosted by “Corazon” on KYRS 92.3 FM or 88.1 FM. Website: http://www.kyrs.org.
DE Lateinische Lounge Tag: Montag Zeit: 18:00 – 20:00 Uhr Ein breites Spektrum lateinamerikanischer Musik. Gehostet von „Corazon“ auf KYRS 92,3 FM oder 88,1 FM. Webseite: http://www.kyrs.org.
EN It’s a fab Latin bar where you can dance the night away to the exotic beats of the salsa and Latin music.
DE Es ist eine fabelhafte Latin-Bar, in der Sie zu den exotischen Beats der Salsa- und Latin-Musik die Nacht durchtanzen können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| latin | latin |
| bar | bar |
| salsa | salsa |
| beats | beats |
| music | musik |
| can | können |
| night | nacht |
| to | zu |
| and | und |
| a | eine |
| away | in |
| the | den |
| you | sie |
| of | der |
EN The most prominent layout feature for Latin scripts (as well as for many non-Latin) is kerning.
DE Das auffälligste Merkmal bei lateinischen (und vielen nichtlateinischen) Schriften ist die Unterschneidung (Kerning) von Buchstaben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| feature | merkmal |
| scripts | schriften |
| kerning | unterschneidung |
| many | vielen |
| is | ist |
EN One of the most successful Latin crossover acts of the '80s, Miami Sound Machine was formed in 1975 as the Miami Latin Boys, by keyboa… read more
DE Miami Sound Machine ist eine US-amerikanische Latin-Pop-Band. Sie wurde Anfang der 1970er-Jahre in Miami von dem kubanischen Musiker Em… mehr erfahren
EN One of the most successful Latin crossover acts of the '80s, Miami Sound Machine was formed in 1975 as the Miami Latin Boys, by keyboardist Emile Estefan, Jr. Performing at a wedding shortly afterwards, the group was joined by guest… read more
DE Miami Sound Machine ist eine US-amerikanische Latin-Pop-Band. Sie wurde Anfang der 1970er-Jahre in Miami von dem kubanischen Musiker Emilio Estefan gegründet. Anfänglich veröffentlichte die Band ausschließlich in spanischer Sprache. … mehr erfahren
EN Miami Sound Machine was an American band of Latin-influenced music featuring the vocals of Cuban-born Gloria María Fajardo García (later Gloria Estefan). The band was established in 1975 originally as Miami Latin Boys by Emilio Estefan J… read more
DE Miami Sound Machine ist eine US-amerikanische Latin-Pop-Band. Sie wurde Anfang der 1970er-Jahre in Miami von dem kubanischen Musiker Emilio Estefan gegründet. Anfänglich veröffentlichte die Band ausschließlich in spanischer Sprache. … mehr erfahren
EN In the probationary period preparation course Latin we offer an introduction to the new language. We facilitate the entry to awaken joy in the subject Latin.
DE Im Probezeitvorbereitungskurs Latein bieten wir eine Einführung in die neue Sprache. Wir erleichtern den Einstieg, um Freude am Fach Latein zu wecken.
| inglês | alemão |
|---|---|
| latin | latein |
| facilitate | erleichtern |
| awaken | wecken |
| subject | fach |
| new | neue |
| in the | im |
| in | in |
| we | wir |
| offer | bieten |
| introduction | einführung |
| language | sprache |
| entry | einstieg |
| to | zu |
EN Latin courses during the autumn holidays, Latin courses during the probationary period. Probationary period preparation courses in June.
DE Lateinkurse in den Herbstferien, Lateinkurse während der Probezeit. Probezeitvorbereitungskurse im Juni.
| inglês | alemão |
|---|---|
| june | juni |
| in | in |
| probationary | probezeit |
| during | während |
| the | den |
EN The Latin Rock Pack contains a range of organic timbres curated by Heavyocity’s acclaimed team of sound designers and composers. Latin congas, shakers, woodblocks and claves have been meticulously captured using an all-analog signal chain.
DE Das Latin Rock-Pack liefert organische Klangfarben, die von Heavyocitys Sound Designern und Komponisten entwickelt wurden – Latin-Congas, -Shaker, -Woodblocks und -Claves, sorgfältig mit komplett analogem Signalweg aufgenommen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| latin | latin |
| rock | rock |
| pack | pack |
| organic | organische |
| sound | sound |
| designers | designern |
| composers | komponisten |
| meticulously | sorgfältig |
| captured | aufgenommen |
| and | und |
| of | die |
| using | mit |
EN Western European, Latin-9. Adds the Euro sign, French and Finnish letters missing in Latin-1 (ISO-8859-1).
DE Westeuropäisch, Latin-9. Enthält das Euro-Zeichen sowie französische und finnische Buchstaben, die in Latin-1(ISO-8859-1) fehlen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| euro | euro |
| sign | zeichen |
| finnish | finnische |
| letters | buchstaben |
| missing | fehlen |
| in | in |
| the | französische |
| and | und |
EN Their repertoire includes popular and original songs - from jazz to music from Latin America and France
DE Ihr Repertoire umfasst populäre und eigene Songs – von Jazz bis zur Musik aus Lateinamerika und Frankreich
| inglês | alemão |
|---|---|
| repertoire | repertoire |
| includes | umfasst |
| popular | populäre |
| jazz | jazz |
| france | frankreich |
| and | und |
| to | von |
| songs | songs |
| music | musik |
| their | ihr |
EN Boris Mahovac is director of Alphabet Design in Oakville, Ontario, a studio that has developed original Latin and Cyrillic fonts. He has been working in the typographic sector since 1987.
DE Boris Mahovac betreibt die Firma Alphabet Design, Oakville in Ontario, ein Studio wo originale lateinische und kyrillische Fonts entwickelt werden. Er arbeitet im Schriftbereich seit 1987.
| inglês | alemão |
|---|---|
| alphabet | alphabet |
| ontario | ontario |
| studio | studio |
| latin | lateinische |
| fonts | fonts |
| working | arbeitet |
| original | originale |
| in the | im |
| design | design |
| developed | entwickelt |
| he | er |
| in | in |
| of | seit |
| a | ein |
| and | und |
EN cape breton island tartan, cape breton canada tartan, provincial tartans, provinces of canada tartans, tartan, original tartan, original tartan patterns, traditional, nova scotia
DE kap bretonische insel tartan, kap breton kanada tartan, provinz tartans, provinzen von kanadischen tartans, tartan, original tartan, original tartan muster, traditionell, neuschottland
| inglês | alemão |
|---|---|
| provincial | provinz |
| provinces | provinzen |
| original | original |
| patterns | muster |
| traditional | traditionell |
| canada | kanada |
| island | insel |
| of | von |
EN shrek, script, large, wow, shrek script, hilarious, original, hilarious and original, tumblr, bee movie script, funny, lol, meme
DE shrek, skript, groß, beeindruckend, shrek skript, komisch, ausgefallen, urkomisch und originell, tumblr, bienenfilm drehbuch, lustig, lol, meme
| inglês | alemão |
|---|---|
| script | skript |
| original | originell |
| and | und |
| tumblr | tumblr |
| lol | lol |
| meme | meme |
| large | groß |
| funny | lustig |
EN nicolas cage, nic, cage, abc, bees, not the bees, saint nick, saint nic, religious art, popart, pop culture, fanart, icon, 6amcrisis, vincent carrozza, treasure, 60 seconds, vampire, bunny, box, face off, original art, original painting
DE nicolas cage, schön, käfig, abc, bienen, nicht die bienen, saint nick, saint nic, religiöse, pop art, popkultur, fan art, symbol, 6amcrisis, vincent carrozza, schatz, 60 sekunden, vampir, hase, box, gesicht aus, originalkunst, originalgemälde
| inglês | alemão |
|---|---|
| abc | abc |
| bees | bienen |
| icon | symbol |
| vincent | vincent |
| treasure | schatz |
| seconds | sekunden |
| box | box |
| face | gesicht |
| cage | cage |
| saint | saint |
| art | art |
| pop | pop |
| pop culture | popkultur |
| not | nicht |
EN This commit is automatically added to the original pull request, and John can review the changes again, right next to his original comment.
DE Dieser Commit wird dem ursprünglichen Pull-Request automatisch hinzugefügt und John kann die Änderungen direkt neben seinem vorherigen Kommentar erneut prüfen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| automatically | automatisch |
| added | hinzugefügt |
| original | ursprünglichen |
| request | request |
| john | john |
| review | prüfen |
| right | direkt |
| comment | kommentar |
| commit | commit |
| changes | Änderungen |
| can | kann |
| and | und |
| the | wird |
EN This includes all images in original size (JPGs), the text in the original language and a PDF of the complete feature
DE Diese enthält alle Bilder in Originalgröße (JPG), den Text in Originalsprache sowie ein PDF des Features
| inglês | alemão |
|---|---|
| images | bilder |
| feature | features |
| text | text |
| in | in |
| includes | enthält |
| all | alle |
| a | ein |
| the | den |
| this | diese |
EN With this, they can visually check the email signing status: They can guarentee that emails are displayed in their original format, rather than being uncertain whether the displayed email content is original and unchanged.
DE Damit können sie den Status der E-Mail-Signatur visuell überprüfen: Sie gewährleisten, dass E-Mails in ihrem ursprünglichen Format angezeigt werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| visually | visuell |
| signing | signatur |
| status | status |
| displayed | angezeigt |
| original | ursprünglichen |
| format | format |
| check | überprüfen |
| in | in |
| can | können |
| emails | mails |
| that | dass |
| the | den |
| are | werden |
EN The decision to leave them in their ‘raw’ state is inspired, cleverly juxtaposed with original elements, and creating a family-friendly home as warmly inviting as it is charmingly original.
DE Die raffinierte Kombination aus unbehandeltem Holz und traditionellen Elementen erzeugt ein familienfreundliches Heim, das sowohl einladend als auch originell-charmant ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| original | originell |
| elements | elementen |
| family-friendly | familienfreundliches |
| inviting | einladend |
| creating | erzeugt |
| and | und |
| is | ist |
| as | als |
| family | heim |
| to | auch |
| a | ein |
| the | sowohl |
EN If you select Original sheets, if the folder or workspace you're copying contains a report that references sheets within that same folder, the copied report will continue to reference those sheets in the original folder
DE Wenn Sie Originalblätter auswählen und der Ordner oder Arbeitsbereich, den Sie kopieren, einen Bericht enthält, der auf Blätter innerhalb desselben Ordners verweist, verweist der kopierte Bericht weiterhin auf diese Blätter im ursprünglichen Ordner
| inglês | alemão |
|---|---|
| select | auswählen |
| original | ursprünglichen |
| workspace | arbeitsbereich |
| report | bericht |
| sheets | blätter |
| or | oder |
| in the | im |
| copying | kopieren |
| folder | ordner |
| contains | enthält |
| within | innerhalb |
| the | den |
| you | sie |
| a | einen |
EN While responses from other email clients will appear as comments in Smartsheet, they may include the original message as part of the response created. You can remove the original message in your response before you send it.
DE Auch wenn Antworten von anderen E-Mail-Clients als Kommentare in Smartsheet angezeigt werden, enthalten sie vielleicht die Originalnachricht als Teil der erstellten Antwort. Sie können die Originalnachricht vor dem Senden aus Ihrer Antwort entfernen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| clients | clients |
| smartsheet | smartsheet |
| created | erstellten |
| remove | entfernen |
| other | anderen |
| in | in |
| as | als |
| include | enthalten |
| responses | sie |
| from | aus |
| comments | kommentare |
| can | können |
| send | senden |
EN On this page you can see the original resolutions of the various lenses by clicking on a tab and hovering over the original image.
DE Auf dieser Seite sehen Sie die Originalauflösungen der unterschiedlichen Objektive, indem Sie auf den entsprechenden Tab klicken und mit der Maus über das Bild fahren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| lenses | objektive |
| image | bild |
| clicking | klicken |
| page | seite |
| by | indem |
| and | und |
| tab | tab |
| the | den |
| on | auf |
| this | dieser |
EN Purchases must be returned from the original shipping location with the original Returns Form.
DE Einkäufe müssen aus dem ursprünglichen Versandstandort mit dem zugehörigen Rücksendeformular zurückgesendet werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| original | ursprünglichen |
| purchases | einkäufe |
| with | mit |
| the | dem |
| from | aus |
| must | müssen |
| be | werden |
EN I let Manfred Reschke choose between two alternatives and it will actually be his original version of the 66-Seen-Weg 'Auf Schusters Rappen around Berlin 1977 - 1979' in its original form.
DE Dazu habe ich Manfred Reschke zwischen zwei Alternativen wählen lassen und es wird nun tatsächlich seine Ur-Version des 66-Seen-Wegs 'Auf Schusters Rappen rund um Berlin 1977 - 1979' in der Originalform.
| inglês | alemão |
|---|---|
| manfred | manfred |
| actually | tatsächlich |
| berlin | berlin |
| i | ich |
| choose | wählen |
| alternatives | alternativen |
| it | es |
| version | version |
| auf | auf |
| in | in |
| let | lassen |
| between | zwischen |
| around | rund |
| and | und |
| the | wird |
| two | zwei |
| of | der |
EN This audio feature of the podcast from HELLERAU provides insight into the piece ?Living Minus Dead? by the theatrical subversion with original sounds and original questions about life and death. You can access the archive of the Living Dead here.
DE Dieses Hörfeature des Podcasts aus HELLERAU gewährt Einblick in das Stück „Lebende Minus Tote“ der theatralen subversion mit Originaltönen und Originalfragen an das Leben und den Tod. Zum Archiv der Lebenden Toten gelangen Sie hier.
| inglês | alemão |
|---|---|
| podcast | podcasts |
| hellerau | hellerau |
| insight | einblick |
| dead | toten |
| archive | archiv |
| death | tod |
| into | in |
| here | hier |
| provides | dieses |
| living | leben |
| questions | sie |
| piece | der |
| and | und |
EN (7) The length of the term of the substituted agreement will be calculated as if it is commenced on the date the original Agreement began and the original Agreement will be deemed terminated.
DE (7) Die Laufzeit der ersetzten Vereinbarung wird so berechnet, als würde sie an dem Tag begonnen, an dem die ursprüngliche Vereinbarung begonnen hat, und die ursprüngliche Vereinbarung gilt als beendet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| calculated | berechnet |
| original | ursprüngliche |
| began | begonnen |
| terminated | beendet |
| term | laufzeit |
| agreement | vereinbarung |
| as | als |
| and | und |
| on | an |
| the | wird |
| of | der |
EN In other words, App Design guarantees the satisfaction of 100% within the framework of its original agreement with the customer, all work done outside the original agreement will be quoted separately.
DE Mit anderen Worten, App Design garantiert die Zufriedenheit von 100% im Rahmen der ursprünglichen Vereinbarung mit dem Kunden, alle außerhalb der ursprünglichen Vereinbarung durchgeführten Arbeiten werden separat angeboten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| guarantees | garantiert |
| satisfaction | zufriedenheit |
| framework | rahmen |
| original | ursprünglichen |
| agreement | vereinbarung |
| separately | separat |
| other | anderen |
| app | app |
| design | design |
| work | arbeiten |
| customer | kunden |
| all | alle |
| outside | außerhalb |
| be | werden |
| with | mit |
EN "A revolution in the world of rugs called Mangas, designed by Patricia Urquiola. The original idea was inspired by the look of hand-knitted sweaters and the result is the most original, attractive rug collection seen in recent times."
DE Bitte wechseln Sie auf die Sprache Englisch für weitere Informationen. >
| inglês | alemão |
|---|---|
| by | weitere |
| and | sprache |
EN Purchased second-hand: you can also benefit from the original 2-year warranty as long as you can provide the original proof of purchase. We kindly ask you to contact the company where it was originally purchased.
DE Second Hand: Auch beim Kauf eines gebrauchten Fairphones kannst du die Garantie in Anspruch nehmen, sofern du den Original Kaufbeleg vorlegen kannst. Bitte kontaktiere auch in diesem Fall das Unternehmen, bei dem das Gerät ursprünglich gekauft wurde.
| inglês | alemão |
|---|---|
| warranty | garantie |
| company | unternehmen |
| second | second |
| hand | hand |
| provide | vorlegen |
| purchased | gekauft |
| original | original |
| purchase | kauf |
| kindly | bitte |
| originally | ursprünglich |
| you | du |
| you can | kannst |
| ask | anspruch |
| the | fall |
| was | wurde |
| contact | kontaktiere |
EN They are primarily used in original disc brake pads and drum brake linings (OEM) and original spare parts (OES).
DE In erster Linie finden sie Einsatz bei Originalscheibenbremsbelägen (OEM) und Originalersatzteilen (OES).
| inglês | alemão |
|---|---|
| primarily | in erster linie |
| used | einsatz |
| oem | oem |
| in | in |
| and | und |
| are | sie |
EN Crash Bandicoot 4: It’s About Time is the first original entry in the Crash franchise in over a decade and is a direct sequel to the original trilogy over 20 years in the making.
DE Crash Bandicoot 4: It’s About Time ist das erste komplett neue Spiel der Crash-Reihe seit mehr als einem Jahrzehnt und die Fortsetzung, auf die Fans der Original-Trilogie seit über 20 Jahren warten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| original | original |
| trilogy | trilogie |
| crash | crash |
| bandicoot | bandicoot |
| decade | jahrzehnt |
| years | jahren |
| its | its |
| time | time |
| is | ist |
| and | und |
| the first | erste |
EN 200-year Bakery- original agrotourism to rent. Our house has retained much of its original components that survived virtually unchanged for two centuries. The house is perfect for families with children and groups of friends. Storing up to 8…
DE 200 Jahre alte Original piekarnia- Bauernhof zu mieten. Unser Haus hat viele seiner ursprünglichen Eigenschaften, die für zwei Jahrhunderte nahezu unverändert erhalten geblieben. Haus ideal für Familien mit Kindern und Gruppen von Freunden. Es…
EN The item must be returned or exchanged in its original condition, unused and undamaged, and should preferably still be in the original packaging.
DE Der Artikel muss in seinem Originalzustand, unbenutzt und unbeschädigt zurückgegeben oder umgetauscht werden und sollte sich vorzugsweise noch in der Originalverpackung befinden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| returned | zurückgegeben |
| exchanged | umgetauscht |
| unused | unbenutzt |
| preferably | vorzugsweise |
| or | oder |
| in | in |
| should | sollte |
| and | und |
EN Enjoy the original powerful spicy flavor of a proven snus recipe with General Original.
DE Normal stark mit würzigem Tabakgeschmack - ein echter Klassiker!
| inglês | alemão |
|---|---|
| powerful | stark |
| with | mit |
| a | ein |
EN Some of her phenos have measured an unbelievably high amount of 30% of THC! Original Bruce Banner is the original cross which was used to create the legendary Bruce Banner, with the same female and the same male.
DE Bei manchen ihrer Phänotypen wurden unglaublich hohe Mengen THC von 30% gemessen! Original Bruce Banner ist die urprüngliche Kreuzung, die verwendet wurde, um die legendäre Bruce Banner zu kreieren, mit der gleichen weiblichen wie auch männlichen...
| inglês | alemão |
|---|---|
| measured | gemessen |
| unbelievably | unglaublich |
| original | original |
| bruce | bruce |
| banner | banner |
| legendary | legendäre |
| female | weiblichen |
| male | männlichen |
| thc | thc |
| to create | kreieren |
| used | verwendet |
| with | mit |
| high | hohe |
| to | zu |
| an | mengen |
| is | ist |
| cross | von |
| was | wurde |
EN Vision Seeds bred their Tom Kush OG with original OG genetics which makes her as close to the original as it can get.
DE Vision Seeds hat ihre Tom Kush OG mit der originalen OG-Genetik erzeugt, weshalb sie der originalen OG sehr nahe steht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| vision | vision |
| seeds | seeds |
| tom | tom |
| og | og |
| original | originalen |
| genetics | genetik |
| kush | kush |
| close | nahe |
| to | weshalb |
| with | mit |
| the | der |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
developed original latin original latin latin latin capital letter latin percussion latin america latin america region latin america prints latin america – latin quarter prints across latin america latin charm latin text latin virus both latin latin american throughout latin america latin american market open latin america latin america and latin small letter africa latin america latin quarter europe latin america latin extended latin american art am a latin related to latin languages without latin languages with latin latin roots mille is latin five for latin latin congas latin percussion a latin woodblocks latin rock pack latin american dessert parts of latin latin indian arabian a record latin arse latin babe regions of latin miami latin boys mastering latin abbreviations musicians in latin latin america involve hits with latin latin alphabet languages penetration in latin
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe