EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom
"naturally the imagination" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom
DE Mode bei den Rennenvon ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervon
inglês | alemão |
---|---|
roger | roger |
EN Unlock the power of your Imagination with this exclusive, limited edition set which includes FOREO Imagination™ DIY Mask Base (100ml), Silicone Skincare Applicator, Pestle & Mortar and Recipe Book.
DE Entfalte die Kraft deiner Fantasie mit diesem Set in limitierter Auflage. Das Set enthält: FOREO Imagination™ DIY Maskenbasis (100 ml), Silikon-Hautpflege-Applikator, Stößel und Mörser sowie ein Rezeptbuch zum Eintragen deiner Rezepte.
EN Marychost- term taken from line Emil Zegadlowicz. According to linguists is a custom name space that however there is in fact no, is naturally the imagination. We Marychost is a state of mind and a way of looking at the world. This Marychost…
DE Marychost- Begriff aus einem Gedicht von Emil Zegadłowicz gemacht. Nach Linguisten ist es der richtige Name Raum ist, die aber in Wirklichkeit nicht existiert, ist ein Produkt der Phantasie. Nach dem Schreiben ist Marychost ein Zustand des Geistes…
EN A great ebook cover can kindle reader imagination so all they want to do is curl up in their favorite reading nook to finish your book.
DE Ein tolles eBook-Cover kann die Fantasie Ihrer Leser in Schwung bringen und Ihr Werk zum neuen Lieblingsschmöker machen.
inglês | alemão |
---|---|
great | tolles |
ebook | ebook |
imagination | fantasie |
can | kann |
in | in |
your | ihr |
their | ihrer |
a | ein |
to | machen |
EN Take content from imagination to publication. Build your editorial calendar as a Trello board for a centralized place to flesh out ideas, hold contributors accountable, and move content smoothly through the pipeline.
DE Begleite Content von der Idee bis zur Veröffentlichung. Erstelle deinen redaktionellen Kalender als zentrales Trello-Board, in dem du Ideen ausarbeiten, Mitwirkende zur Verantwortung ziehen und Content reibungslos durch die Pipeline verschieben kannst.
inglês | alemão |
---|---|
content | content |
publication | veröffentlichung |
editorial | redaktionellen |
calendar | kalender |
centralized | zentrales |
contributors | mitwirkende |
smoothly | reibungslos |
pipeline | pipeline |
trello | trello |
build | erstelle |
move | verschieben |
and | und |
as | als |
ideas | ideen |
your | du |
EN The only limit to the insights you can discover through social listening is your own imagination.
DE Den Erkenntnissen, die Sie durch Social Listening gewinnen können, sind nur durch Ihre eigene Vorstellungskraft Grenzen gesetzt.
inglês | alemão |
---|---|
limit | grenzen |
insights | erkenntnissen |
social | social |
imagination | vorstellungskraft |
listening | listening |
can | können |
your | ihre |
only | nur |
the | den |
you | sie |
EN Your only limit is your imagination!
DE Ihrer Fantasie sind keine Grenzen gesetzt!
inglês | alemão |
---|---|
limit | grenzen |
imagination | fantasie |
is | sind |
your | keine |
EN A visual manifesto which speaks to the potential of imagination, creativity and teamwork to transform something from useless to useful
DE Ein visuelles Manifest, das das Potenzial der Einbildungskraft, der Kreativität und Teamarbeit anspricht, um aus etwas Nutzlosem etwas Nützliches zu machen
inglês | alemão |
---|---|
visual | visuelles |
manifesto | manifest |
potential | potenzial |
teamwork | teamarbeit |
useful | nützliches |
creativity | kreativität |
to | zu |
something | etwas |
and | und |
from | aus |
a | ein |
EN enables you to expand, customise and integrate all your existing systems into Zendesk so you can offer personalised experiences beyond your wildest imagination.
DE ermöglicht Ihnen, all Ihre vorhandenen Systeme zu erweitern, anzupassen und in Zendesk zu integrieren, damit Sie personalisierte Erfahrungen anbieten können, die alle Erwartungen übertreffen.
inglês | alemão |
---|---|
expand | erweitern |
integrate | integrieren |
systems | systeme |
zendesk | zendesk |
offer | anbieten |
experiences | erfahrungen |
personalised | personalisierte |
enables | können |
you | sie |
and | und |
to | zu |
all | alle |
into | in |
EN All you need is your imagination.
DE Alles, was Sie dafür brauchen, ist Fantasie.
inglês | alemão |
---|---|
imagination | fantasie |
is | ist |
you need | brauchen |
EN Known for his boundless imagination and tireless work ethic, Jackson remains one of the most successful and recognised kiwis in history.
DE Bekannt für seine grenzenlose Fantasie und unermüdliche Arbeitsmoral, bleibt Jackson einer der erfolgreichsten und anerkanntesten Kiwis in der Geschichte.
inglês | alemão |
---|---|
imagination | fantasie |
jackson | jackson |
remains | bleibt |
history | geschichte |
most successful | erfolgreichsten |
known | bekannt |
in | in |
and | und |
for | für |
EN A defining feature of the New York City skyline since 1976, the Empire State Building lights have captured the world’s imagination for decades
DE Seit 1976 prägt die Beleuchtung des Empire State Buildings die Skyline von New York City und begeistert seit Jahrzehnten die ganze Welt
inglês | alemão |
---|---|
york | york |
skyline | skyline |
state | state |
lights | beleuchtung |
worlds | welt |
decades | jahrzehnten |
empire | empire |
new | new |
city | city |
EN Using our skills in networking and our imagination, we came up with the idea of connecting a camera onto the network
DE Mit unseren Kenntnissen im Bereich Netzwerktechnik und unserem Vorstellungsvermögen kamen wir auf die Idee, eine Kamera an das Netzwerk anzubinden
inglês | alemão |
---|---|
idea | idee |
camera | kamera |
network | netzwerk |
and | und |
of | bereich |
with | mit |
EN The mention of Tahiti calls to mind visions of an idyllic island paradise and once you visit, you?ll discover that your imagination isn?t too off the mark
DE Allein das Wort “Tahiti” beschwört Bilder eines idyllischen Inselparadieses herauf und bei Ihrem Besuch werden Sie feststellen, dass die Realität ganz nah dran liegt
inglês | alemão |
---|---|
tahiti | tahiti |
idyllic | idyllischen |
visit | besuch |
t | t |
of | die |
and | und |
your | sie |
EN Explore the wonders of space and let your imagination soar
DE Entdecken Sie die Wunder des Weltraums und lassen Sie Ihrer Fantasie freien Lauf
inglês | alemão |
---|---|
explore | entdecken |
wonders | wunder |
let | lassen |
imagination | fantasie |
and | und |
the | des |
EN Curious, I do not have a favorite field and I let my imagination go, sometimes landscapes, sometimes cities, sometimes simple and singular subjects
DE Neugierig, ich habe kein Lieblingsfeld und ich lasse meine Fantasie los, manchmal Landschaften, manchmal Städte, manchmal einfache und einzigartige Themen
inglês | alemão |
---|---|
curious | neugierig |
imagination | fantasie |
landscapes | landschaften |
cities | städte |
simple | einfache |
subjects | themen |
let | lasse |
sometimes | manchmal |
i | ich |
a | einzigartige |
go | los |
and | und |
EN The work on shadow and light draws the black areas of the imagination with subtlety
DE Die Arbeit an Schatten und Licht zeichnet subtil die schwarzen Bereiche der Phantasie
inglês | alemão |
---|---|
shadow | schatten |
light | licht |
black | schwarzen |
areas | bereiche |
imagination | phantasie |
work | arbeit |
on | an |
and | und |
EN Dimitry Roulland has not yet found the words to describe this photo The bird. Let your imagination take you into the world of this photograph.
DE Dimitry Roulland hat noch keine Beschreibung zum Foto Der vogel hinzugefügt.Lassen Sie sich von Ihrer Fantasie in die Welt dieses Fotos entführen.
inglês | alemão |
---|---|
imagination | fantasie |
world | welt |
photo | foto |
has | hat |
not | keine |
bird | die |
this | dieses |
EN Dimitry Roulland has not yet found the words to describe this photo Reflection. Let your imagination take you into the world of this photograph.
DE Dimitry Roulland hat noch keine Beschreibung zum Foto Reflexion hinzugefügt.Lassen Sie sich von Ihrer Fantasie in die Welt dieses Fotos entführen.
inglês | alemão |
---|---|
imagination | fantasie |
world | welt |
photo | foto |
has | hat |
not | keine |
of | von |
this | dieses |
the | zum |
you | sie |
EN Dimitry Roulland has not yet found the words to describe this photo Blue morning. Let your imagination take you into the world of this photograph.
DE Dimitry Roulland hat noch keine Beschreibung zum Foto Blauer morgen hinzugefügt.Lassen Sie sich von Ihrer Fantasie in die Welt dieses Fotos entführen.
inglês | alemão |
---|---|
imagination | fantasie |
world | welt |
photo | foto |
morning | morgen |
has | hat |
not | keine |
of | von |
this | dieses |
EN Dimitry Roulland has not yet found the words to describe this photo The fall. Let your imagination take you into the world of this photograph.
DE Dimitry Roulland hat noch keine Beschreibung zum Foto Herbststimmung hinzugefügt.Lassen Sie sich von Ihrer Fantasie in die Welt dieses Fotos entführen.
inglês | alemão |
---|---|
imagination | fantasie |
world | welt |
photo | foto |
has | hat |
not | keine |
of | von |
this | dieses |
the | zum |
you | sie |
EN Dimitry Roulland has not yet found the words to describe this photo Grey lines. Let your imagination take you into the world of this photograph.
DE Dimitry Roulland hat noch keine Beschreibung zum Foto Graue linien hinzugefügt.Lassen Sie sich von Ihrer Fantasie in die Welt dieses Fotos entführen.
inglês | alemão |
---|---|
grey | graue |
imagination | fantasie |
world | welt |
photo | foto |
lines | linien |
has | hat |
not | keine |
of | von |
this | dieses |
the | zum |
you | sie |
EN They nurture their imagination while teaching them moral values.
DE Es sind nicht nur Geschichten, die Kindern vor dem Schlafengehen vorgelesen werden - Sie nähren ihre Fantasie und lehren gleichzeitig moralische Werte.
inglês | alemão |
---|---|
imagination | fantasie |
teaching | lehren |
their | ihre |
values | werte |
they | es |
EN Our imagination feeds its images to the cliché, is not enough to calm us
DE Unsere Vorstellungskraft nährt sich von seinen Bildern bis hin zum Klischee, nicht genug, um uns zu beruhigen
inglês | alemão |
---|---|
imagination | vorstellungskraft |
images | bildern |
our | unsere |
not | nicht |
enough | genug |
us | uns |
EN Since it was first settled, LA – the City of Angels – has built a culture of progress by harnessing creativity and imagination for reinvention
DE Seit der ersten Besiedlung hat LA - die Stadt der Engel - mit Hilfe von Kreativität und Vorstellungskraft eine Fortschrittskultur aufgebaut, um sich neu zu erfinden
inglês | alemão |
---|---|
la | la |
city | stadt |
angels | engel |
built | aufgebaut |
creativity | kreativität |
imagination | vorstellungskraft |
and | zu |
first | ersten |
has | hat |
since | seit |
EN Produce a fresh blend of sport and entertainment to help refresh the Olympic brand worldwide and capture the imagination of youth
DE Eine frische Mischung aus Sport und Unterhaltung zu produzieren, die die olympische Marke weltweit auffrischt und die Fantasie der Jugend anregt
inglês | alemão |
---|---|
produce | produzieren |
fresh | frische |
blend | mischung |
olympic | olympische |
worldwide | weltweit |
imagination | fantasie |
youth | jugend |
entertainment | unterhaltung |
sport | sport |
and | und |
brand | marke |
a | eine |
to | zu |
EN In his pretty restaurant with its magnificent view of Fribourg's medieval old city, he celebrates the best of the surrounding region and creates down-to-earth dishes with plenty of skill and imagination.
DE In seinem schmucken Restaurant mit der prächtigen Aussicht auf das mittelalterliche Fribourg zelebriert er das Gute aus der Landschaft rundum, ohne Kapriolen aber mit viel Können und Fantasie.
inglês | alemão |
---|---|
restaurant | restaurant |
medieval | mittelalterliche |
imagination | fantasie |
he | er |
best | gute |
and | und |
view | aussicht |
in | in |
skill | können |
plenty | viel |
EN Let your imagination swim wild! Marvel at the bustling penguin colony and soak in views of the spectacular four-story Caribbean coral reef teeming with more than 1,000 animals
DE Lassen Sie Ihrer Fantasie freien Lauf! Bestaunen Sie die lebhafte Pinguinkolonie und genießen Sie den Blick auf das spektakuläre vierstöckige karibische Korallenriff, in dem es von mehr als 1.000 Tieren wimmelt
inglês | alemão |
---|---|
imagination | fantasie |
spectacular | spektakuläre |
animals | tieren |
let | lassen |
in | in |
more | mehr |
at | blick |
and | und |
of | von |
the | den |
EN Step into the world of giant blue foam blocks in the Imagination Playground, where the possibilities for play are endless.
DE Treten Sie ein in die Welt der riesigen blauen Schaumstoffblöcke im Imagination Playground, wo die Möglichkeiten des Spielens endlos sind.
inglês | alemão |
---|---|
giant | riesigen |
possibilities | möglichkeiten |
endless | endlos |
world | welt |
where | wo |
in the | im |
in | in |
are | sind |
EN The contents are very variable and no limits are set to the imagination concerning the offers of your website
DE Die Inhalte sind sehr variabel und der Vorstellungskraft zu den Angeboten Ihrer Website sind keine Grenzen gesetzt
inglês | alemão |
---|---|
contents | inhalte |
variable | variabel |
limits | grenzen |
imagination | vorstellungskraft |
website | website |
very | sehr |
and | und |
no | keine |
to | zu |
set to | gesetzt |
offers | angeboten |
the | den |
of | der |
EN There is no limit to your imagination
DE Dabei ist Ihrer Vorstellungskraft keine Grenze gesetzt
inglês | alemão |
---|---|
limit | grenze |
imagination | vorstellungskraft |
is | ist |
no | keine |
EN With Magento, diva-e has a strong e-commerce partner. Our Magento Certified Developers, Project Managers, and Consultants will make sure you set up your online store to suit your needs and imagination.
DE Mit Magento hat diva-e einen starken E-Commerce Partner an der Seite. Unsere Magento-zertifizierten Entwickler, Projektmanager und Consultants sorgen dafür, dass Sie Ihren Onlineshop so aufsetzen, wie es Ihren Anforderungen und Vorstellung entspricht.
inglês | alemão |
---|---|
magento | magento |
strong | starken |
partner | partner |
certified | zertifizierten |
developers | entwickler |
consultants | consultants |
project | vorstellung |
e-commerce | e-commerce |
needs | anforderungen |
online store | onlineshop |
your | ihren |
a | einen |
our | unsere |
and | und |
you | sie |
with | mit |
has | hat |
to | dass |
EN Trust designer Justine Knox and let your imagination run wild ? she is trusted time and time again for creating bold and beautiful homes.
DE Vertrauen Sie der Designerin Justine Knox und lassen Sie Ihrer Fantasie freien Lauf ? Kunden vertrauen ihr immer wieder, wenn es um die Gestaltung gewagter und traumhaft schöner Häuser geht.
inglês | alemão |
---|---|
justine | justine |
knox | knox |
imagination | fantasie |
beautiful | schöner |
homes | häuser |
designer | designerin |
creating | gestaltung |
trust | vertrauen |
your | ihr |
for | um |
and | und |
let | lassen |
again | wieder |
she | der |
time | wenn |
EN Our play areas are dedicated to your children: they can exercise, have fun and let their imagination run wild. They are on holiday too!
DE Unsere Spielbereiche sind für Ihre Kinder da: Dort können sie toben, Spaß haben und ihrer Fantasie freien Lauf lassen. Auch sie haben Urlaub!
inglês | alemão |
---|---|
children | kinder |
imagination | fantasie |
holiday | urlaub |
fun | spaß |
our | unsere |
and | und |
your | ihre |
can | können |
are | sind |
their | ihrer |
to | auch |
have | haben |
EN W revamps the traditional bored-room with energetic spaces designed to spark imagination and set minds racing
DE W peppt den traditionellen langweiligenTagungsraum mit energetischen Flächen auf, die die Phantasie anregen und den Geist in Schwung bringen
inglês | alemão |
---|---|
w | w |
traditional | traditionellen |
imagination | phantasie |
spaces | flächen |
and | und |
with | mit |
the | den |
EN From the ideal location to a custom menu, our associates are there to personalize every aspect of your wedding day for a celebration beyond imagination.
DE Von den idealen Räumlichkeiten bis hin zu einem individuell abgestimmten Menü lassen unsere Hotelmitarbeiter Ihre ganz persönliche Traumhochzeit entstehen.
inglês | alemão |
---|---|
ideal | idealen |
menu | menü |
our | unsere |
to | zu |
your | ihre |
from | hin |
the | den |
a | einem |
of | von |
EN Find your inspiration at our ever-expanding collection of hotels that have been thoughtfully reimagined to spark your imagination.
DE Finden Sie Ihre Inspiration in unserem stets wachsenden Portfolio an Hotels – sorgfältig neu gestaltet, um Ihre Fantasie zu beflügeln.
inglês | alemão |
---|---|
find | finden |
inspiration | inspiration |
hotels | hotels |
imagination | fantasie |
to | zu |
at | in |
your | ihre |
EN A place that sparks creativity, fuels the imagination, and welcomes reflection and relaxation.
DE Ein Ort, der die Kreativität fördert, die Vorstellungskraft stärkt und zum Entspannen und Nachdenken einlädt.
inglês | alemão |
---|---|
place | ort |
creativity | kreativität |
imagination | vorstellungskraft |
and | und |
a | ein |
EN Be inspired by our Guest Rooms that have been thoughtfully reimagined to spark your imagination.
DE Lassen Sie sich von durchdachten gästezimmer inspirieren, die neu gestaltet wurden, um Ihre Vorstellungskraft zu stärken.
inglês | alemão |
---|---|
rooms | gästezimmer |
imagination | vorstellungskraft |
inspired by | inspirieren |
to | zu |
your | ihre |
been | wurden |
EN With HDX DSP acceleration under the hood and deep Pro Tools integration, Carbon has the power to keep pace with your imagination
DE Dank HDX DSP-Beschleunigung und tiefgreifender Pro Tools-Integration hält das leistungsstarke Carbon immer mit dir und deinen Ideen Schritt
inglês | alemão |
---|---|
hdx | hdx |
dsp | dsp |
acceleration | beschleunigung |
tools | tools |
integration | integration |
carbon | carbon |
pace | schritt |
keep | hält |
power | leistungsstarke |
and | und |
your | dir |
with | mit |
EN Boost your visual creativity and imagination with over 240 effects/filters and 2,500+ presets
DE Unterstützen Sie Ihre visuelle Kreativität und Vorstellungskraft mit über 240 Effekten und Filtern und mehr als 2.500 Voreinstellungen
inglês | alemão |
---|---|
visual | visuelle |
effects | effekten |
filters | filtern |
presets | voreinstellungen |
creativity | kreativität |
imagination | vorstellungskraft |
and | und |
your | ihre |
with | mit |
boost | mehr |
over | über |
EN Explore professional samples to trigger your imagination
DE Professionelle Beispiele als Inspiration für Ihre kreativen Ideen
inglês | alemão |
---|---|
samples | beispiele |
professional | professionelle |
your | ihre |
to | als |
EN Creative Insights is an authentic, thought-provoking experience in imagery that sparks the imagination
DE Creative Insights beflügelt mit authentischen und zum Nachdenken anregenden Bildern die Fantasie
inglês | alemão |
---|---|
creative | creative |
authentic | authentischen |
imagery | bildern |
imagination | fantasie |
thought | nachdenken |
insights | insights |
in | mit |
the | zum |
EN This is, of course, just a small section of the wide range of possibilities – the only limits are those of your imagination.
DE Natürlich ist dieses nur ein kleiner Ausschnitt aus der Welt der Möglichkeiten, denn der Phantasie sind keine Grenzen gesetzt!
inglês | alemão |
---|---|
of course | natürlich |
small | kleiner |
imagination | phantasie |
limits | grenzen |
are | sind |
only | nur |
is | ist |
this | dieses |
a | ein |
possibilities | möglichkeiten |
EN Unlock new photographic perspectives to create images beyond your imagination. With the wide-angle and macro lens, fast focus technology, and colour restoration, you can bring fresh perspectives into the world.
DE Entdecke neue fotografische Perspektiven, um Bilder zu schaffen, die deine Vorstellungskraft übersteigen. Mit dem Weitwinkel- und Makro-Objektiv, Schnellfokus-Technologie und Farbwiederherstellung kannst du neue Perspektiven schaffen.
inglês | alemão |
---|---|
perspectives | perspektiven |
imagination | vorstellungskraft |
macro | makro |
lens | objektiv |
technology | technologie |
new | neue |
images | bilder |
photographic | fotografische |
to | zu |
you can | kannst |
with | mit |
and | und |
colour | die |
you | du |
the | dem |
EN We make bespoke furniture for every room of the house, beds, sofas, tables and chairs, desks and shelving each piece is designed with imagination and passion and built with dedication.
DE Wir stellen maßgeschneiderte Möbel für jeden Raum des Hauses her, Betten, Sofas, Tische und Stühle, Schreibtische und Regale, jedes Stück wird mit Fantasie und Leidenschaft entworfen und mit Hingabe gebaut.
inglês | alemão |
---|---|
bespoke | maßgeschneiderte |
room | raum |
tables | tische |
desks | schreibtische |
shelving | regale |
imagination | fantasie |
sofas | sofas |
beds | betten |
chairs | stühle |
dedication | hingabe |
we | wir |
furniture | möbel |
and | und |
with | mit |
for | für |
built | gebaut |
of | stück |
EN Office furniture specialist Haworth embraces awareness, analysis and imagination in its quest to create workspaces that have a positive impact on our lives.
DE Der Büromöbelspezialist Haworth setzt auf Bewusstsein, Analyse und Vorstellungskraft in seinem Bestreben, Arbeitsräume zu schaffen, die sich positiv auf unser Leben auswirken.
inglês | alemão |
---|---|
awareness | bewusstsein |
analysis | analyse |
imagination | vorstellungskraft |
positive | positiv |
impact | auswirken |
in | in |
to | zu |
our | unser |
and | und |
on | setzt |
that | leben |
EN Creativity, imagination and ability in crafting wood are the things that are most important to the carpentry firm named after Fabrizio Menardi...
DE Wer professionelle Hilfe bei der Inneneinrichtung benötigt oder neue Treppen, Balkone oder Gartenzäune wünscht...
EN with strong teamwork and great imagination we provide innovative, easy-to-use analytics solutions that you can trust.
DE mit starker Teamarbeit und großer Vorstellungskraft, um Ihnen innovative, einfach anzuwendende Analyselösungen bereitzustellen, denen Sie vertrauen können.
inglês | alemão |
---|---|
teamwork | teamarbeit |
great | großer |
imagination | vorstellungskraft |
innovative | innovative |
trust | vertrauen |
easy | einfach |
and | und |
you | sie |
can | können |
with | mit |
we | ihnen |
to | um |
EN It can be a leap of imagination to make a technological breakthrough
DE Manchmal reicht ein zündender Einfall, der den technologischen Durchbruch schafft
inglês | alemão |
---|---|
technological | technologischen |
breakthrough | durchbruch |
of | der |
to | den |
Mostrando 50 de 50 traduções