DE Sie sind nur Phantasie, und Phantasie kann immer modifiziert werden, um die eigenen Bedürfnisse zu befriedigen.
"produkt der phantasie" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Sie sind nur Phantasie, und Phantasie kann immer modifiziert werden, um die eigenen Bedürfnisse zu befriedigen.
EN They?re just fantasy and fantasy can always be modified to satisfy one?s needs.
alemão | inglês |
---|---|
modifiziert | modified |
bedürfnisse | needs |
nur | just |
immer | always |
kann | can |
zu | to |
befriedigen | satisfy |
und | and |
DE Marychost- Begriff aus einem Gedicht von Emil Zegadłowicz gemacht. Nach Linguisten ist es der richtige Name Raum ist, die aber in Wirklichkeit nicht existiert, ist ein Produkt der Phantasie. Nach dem Schreiben ist Marychost ein Zustand des Geistes…
EN Marychost- term taken from line Emil Zegadlowicz. According to linguists is a custom name space that however there is in fact no, is naturally the imagination. We Marychost is a state of mind and a way of looking at the world. This Marychost…
DE Natürlich ist dieses nur ein kleiner Ausschnitt aus der Welt der Möglichkeiten, denn der Phantasie sind keine Grenzen gesetzt!
EN This is, of course, just a small section of the wide range of possibilities – the only limits are those of your imagination.
alemão | inglês |
---|---|
natürlich | of course |
kleiner | small |
phantasie | imagination |
grenzen | limits |
nur | only |
sind | are |
ist | is |
dieses | this |
ein | a |
DE Les Nouveaux Classiques interpretiert dank der Phantasie der Schöpfer und dem Savoir-faire der Handwerker stilvolle Möbel aus edlen Hölzern, den schönsten Ledern und den originellsten Stoffen neu.
EN Les Nouveaux Classiques reinvents stylish pieces of furniture using noble woods, the finest leathers, the most exclusive fabrics thanks to the authors’ imagination and to the manufacturers’ mastery.
alemão | inglês |
---|---|
phantasie | imagination |
möbel | furniture |
edlen | noble |
stoffen | fabrics |
stilvolle | stylish |
les | les |
den | the |
und | and |
DE Natürlich ist dieses nur ein kleiner Ausschnitt aus der Welt der Möglichkeiten, denn der Phantasie sind keine Grenzen gesetzt!
EN This is, of course, just a small section of the wide range of possibilities – the only limits are those of your imagination.
alemão | inglês |
---|---|
natürlich | of course |
kleiner | small |
phantasie | imagination |
grenzen | limits |
nur | only |
sind | are |
ist | is |
dieses | this |
ein | a |
DE In der Badeanlage können Sie sich mit etwas Phantasie einen Eindruck machen von der Vorliebe der alten Römer für gepflegte Wellness
EN Using a little imagination the baths will help you get an impression of the ancient Roman penchant for refined spa culture
alemão | inglês |
---|---|
phantasie | imagination |
eindruck | impression |
alten | ancient |
römer | roman |
wellness | spa |
für | for |
in | using |
DE Hotel Pruski *** im Herzen von Orneta, nur 37 km von der Hauptstraße E7. Unsere Innenräume haben nichts mit Mittelmäßigkeit zu tun - alles, was wir sehen, ist eine brillante Mischung aus gutem Geschmack und wunderbarer Phantasie der Designer. Das…
EN Hotel Prussian*** located in the very heart of Orneta, just 37 kilometers from the main route E7. Our interiors have nothing with mediocrity - anything that we see a brilliant mixture of good taste and great imagination designers. The distinctive…
DE Im Circuit von Maspalomas sind die Grenzen der Möglichkeiten der Realisierung von Ereignissen nur durch die Phantasie des Veranstalters gekennzeichnet
EN In the Circuit of Maspalomas, the limits of the possibilities for the realization of events are marked only by the imagination of the organizer
alemão | inglês |
---|---|
grenzen | limits |
möglichkeiten | possibilities |
realisierung | realization |
ereignissen | events |
phantasie | imagination |
gekennzeichnet | marked |
im | in the |
sind | are |
nur | only |
DE Im Circuit von Maspalomas sind die Grenzen der Möglichkeiten der Realisierung von Ereignissen nur durch die Phantasie des Veranstalters gekennzeichnet
EN In the Circuit of Maspalomas, the limits of the possibilities for the realization of events are marked only by the imagination of the organizer
alemão | inglês |
---|---|
grenzen | limits |
möglichkeiten | possibilities |
realisierung | realization |
ereignissen | events |
phantasie | imagination |
gekennzeichnet | marked |
im | in the |
sind | are |
nur | only |
DE Die Arbeit an Schatten und Licht zeichnet subtil die schwarzen Bereiche der Phantasie
EN The work on shadow and light draws the black areas of the imagination with subtlety
alemão | inglês |
---|---|
schatten | shadow |
licht | light |
schwarzen | black |
bereiche | areas |
phantasie | imagination |
arbeit | work |
an | on |
und | and |
DE Unsere Innenräume haben nichts mit Mittelmäßigkeit zu tun - alles, was wir sehen, ist eine brillante Mischung aus gutem Geschmack und wunderbarer Phantasie der Designer
EN Our guesthouse is a new building, built in the Warmian style, where the climate of the village house combines with modernity and functionality
alemão | inglês |
---|---|
geschmack | style |
unsere | our |
ist | is |
und | and |
mit | with |
eine | a |
DE Dies ist, wo der künstlerische 3D Druck gehen. Suche nach Phantasie Skulptur Design klassische Werke und Statuen historischer Persönlichkeiten neu zu erstellen, oder Figuren inspiriert, vielleicht sogar 3D-druckbare Logos? Das ist die Kategorie.
EN This is where the artistic 3D prints go. Looking for fancy sculpture design recreating classical works and statues of historic personalities, or inspiring figurines, maybe even 3D-printable logos? That is the category.
alemão | inglês |
---|---|
druck | prints |
skulptur | sculpture |
klassische | classical |
werke | works |
statuen | statues |
historischer | historic |
persönlichkeiten | personalities |
figuren | figurines |
inspiriert | inspiring |
logos | logos |
kategorie | category |
wo | where |
design | design |
oder | or |
ist | is |
und | and |
suche | looking |
dies | this |
gehen | go |
DE Nissen und Griswold sahen die Verwendung von Trampolinen in einer Vielzahl neuer Spiele vor, die jedoch nie die Phantasie der Öffentlichkeit ergriffen
EN Nissen and Griswold envisaged trampolines being used in a variety of new games, although they never grabbed the public’s imagination
alemão | inglês |
---|---|
verwendung | used |
vielzahl | variety |
neuer | new |
phantasie | imagination |
in | in |
spiele | games |
und | and |
einer | a |
DE Eines der schönsten Theatergebäude Deutschlands. Ein Besuch des Theaters Baden-Baden verführt zu Reisen in die Phantasie und lädt ein zu Begegnungen mit Geschichten und Figuren, die berühren und bewegen.
EN One of the most beautiful theater buildings in Germany. A visit to the Baden-Baden Theater entices you to a fantastic journey and invites you to encounter stories and figures that move people by touching all of the senses.
alemão | inglês |
---|---|
deutschlands | germany |
geschichten | stories |
berühren | touching |
besuch | visit |
in | in |
schönsten | most beautiful |
zu | to |
bewegen | move |
und | and |
DE Die breite Auswahl von Luxusringen verschiedenster Kollektionen demonstriert die Phantasie und Virtuosität der Maison Piaget, die seit ihren Anfängen wahre Kunstwerke kreiert
EN The richness of Piaget’s luxury ring collections demonstrates the genius of the Maison, which has been creating masterpieces since its founding
alemão | inglês |
---|---|
kollektionen | collections |
kreiert | creating |
seit | of |
DE sind auf dem Vormarsch. Allerdings gab es bisher nicht viele, die ein echtes "erwachsenes" VR-Spiel erfolgreich umgesetzt haben. Während es einigen an Ästhetik mangelte, ist es anderen nicht gelungen, die Phantasie der Spieler zu fesseln.
EN have been on the rise. However, there haven’t been many to become a true ‘adult’ VR game successfully. While some have lacked in aesthetics, others have failed to capture the imagination of its players.
alemão | inglês |
---|---|
echtes | true |
erfolgreich | successfully |
phantasie | imagination |
vr | vr |
gab | the |
spieler | players |
spiel | game |
anderen | others |
zu | to |
es | there |
viele | many |
DE Schauen Sie bei Knox vorbei, betrachten und genießen Sie die Auslagen und Arrangements, lassen Sie dabei Ihrer Phantasie freien Lauf und trinken Sie dann in der “Coffee-Corner“ des Geschäfts einen Kaffee mit Justine, um über Ihre Ideen zu sprechen
EN Stop by Knox and wander around the displays, soak it all in, let your imagination run wild, have a chat with Justine in person about your ideas while enjoying a delicious cup of coffee in the Knox coffee corner
alemão | inglês |
---|---|
knox | knox |
phantasie | imagination |
justine | justine |
genießen | enjoying |
in | in |
kaffee | coffee |
ideen | ideas |
einen | a |
lassen | let |
ihre | your |
um | around |
und | and |
DE Dank dieses intelligenten Geräts werden Phantasie und Kreativität auch bei der Schaffung von kleinen Objekten stimuliert, die immer neu und anders sind.
EN Thanks to this smart device, imagination and creativity will also be stimulated in the creation of small objects that are always new and different.
alemão | inglês |
---|---|
intelligenten | smart |
geräts | device |
kleinen | small |
objekten | objects |
neu | new |
kreativität | creativity |
phantasie | imagination |
immer | always |
schaffung | the creation |
dieses | this |
anders | the |
sind | are |
und | and |
DE Profis suchen nach den manuellen Optionen, wie sie ihre kreative Phantasie entfesseln wollen! Hier kommt die herausnehmbare Filteroption, mit der Sie die Verschlusszeit und Blende auf Ihre einzigartige Weise auswählen können
EN Professionals look for the manual options as they want to unleash their creative imaginations! Here comes the removable filter option, which helps you select the shutter speed and aperture in your unique way
alemão | inglês |
---|---|
profis | professionals |
manuellen | manual |
kreative | creative |
blende | aperture |
weise | way |
optionen | options |
auswählen | select |
ihre | your |
hier | here |
und | and |
den | the |
DE Da im Ersten Weltkrieg viele Flugzeuge noch über ungewöhnliche Farbschemata verfügten, sind der Phantasie hier keine Grenzen gesetzt
EN Since many aircraft still had unusual colour schemes during the First World War, there are no limits to the imagination
alemão | inglês |
---|---|
flugzeuge | aircraft |
ungewöhnliche | unusual |
phantasie | imagination |
grenzen | limits |
im | during |
weltkrieg | world war |
ersten | the first |
viele | many |
sind | are |
keine | no |
der | the |
da | since |
DE Dies ist, wo der künstlerische 3D Druck gehen. Suche nach Phantasie Skulptur Design klassische Werke und Statuen historischer Persönlichkeiten neu zu erstellen, oder Figuren inspiriert, vielleicht sogar 3D-druckbare Logos? Das ist die Kategorie.
EN This is where the artistic 3D prints go. Looking for fancy sculpture design recreating classical works and statues of historic personalities, or inspiring figurines, maybe even 3D-printable logos? That is the category.
alemão | inglês |
---|---|
druck | prints |
skulptur | sculpture |
klassische | classical |
werke | works |
statuen | statues |
historischer | historic |
persönlichkeiten | personalities |
figuren | figurines |
inspiriert | inspiring |
logos | logos |
kategorie | category |
wo | where |
design | design |
oder | or |
ist | is |
und | and |
suche | looking |
dies | this |
gehen | go |
DE OnePlus 10T Design und Kamera-Spezifikationen geteilt, so dass nichts der Phantasie (wieder)
EN OnePlus 10T design and camera specs shared, leaving nothing to the imagination (again)
alemão | inglês |
---|---|
oneplus | oneplus |
design | design |
geteilt | shared |
phantasie | imagination |
wieder | again |
kamera | camera |
spezifikationen | specs |
der | the |
dass | to |
DE W peppt den traditionellen langweiligenTagungsraum mit energetischen Flächen auf, die die Phantasie anregen und den Geist in Schwung bringen
EN W revamps the traditional bored-room with energetic spaces designed to spark imagination and set minds racing
alemão | inglês |
---|---|
w | w |
traditionellen | traditional |
flächen | spaces |
phantasie | imagination |
mit | with |
und | and |
den | the |
DE Dieser majestätische Berg mit seiner ursprünglichen Natur regt die Phantasie, Verzauberungen und stört…
EN This majestatyczna top with its original nature stimulates fantasy, captivating…
DE Schöne und stilvolle Dinge, die Sie tragen können, sind in dieser Kategorie. Sehen Sie, wenn Sie eine Anwendung für Phantasie Raum Alter finden Schuhe, Neuheit Gläser und Cosplay Zubehör hier gefunden.
EN Beautiful and stylish things that you can wear are found in this category. See if you can find any use for fancy space age footwear, novelty glasses and cosplay accessories found here.
alemão | inglês |
---|---|
kategorie | category |
raum | space |
alter | age |
schuhe | footwear |
neuheit | novelty |
gläser | glasses |
cosplay | cosplay |
zubehör | accessories |
schöne | beautiful |
stilvolle | stylish |
in | in |
können | can |
dieser | this |
wenn | if |
tragen | wear |
sind | are |
für | for |
hier | here |
anwendung | use |
gefunden | find |
und | and |
DE Wir bieten Ihnen das beste und breiteste Portfolio an technischer Simulationssoftware und helfen Ihnen so, selbst die komplexesten Konstruktionsaufgaben zu lösen und Produkte zu konstruieren, die nur durch die Phantasie begrenzt sind.
EN By offering the best and broadest portfolio of engineering simulation software, we help them solve the most complex design challenges and engineer products limited only by imagination.
alemão | inglês |
---|---|
portfolio | portfolio |
simulationssoftware | simulation software |
komplexesten | most complex |
lösen | solve |
phantasie | imagination |
begrenzt | limited |
helfen | help |
konstruieren | design |
bieten | offering |
wir | we |
beste | the best |
technischer | software |
produkte | products |
und | and |
nur | only |
ihnen | the |
DE Auch gehören Intuition, Phantasie und ein schöpferisches Vorstellungsvermögen zu den wichtigen Voraussetzungen
EN Intuition, phantasy, imagination and creativity are additional conditions
alemão | inglês |
---|---|
intuition | intuition |
phantasie | imagination |
und | and |
DE Sie präsentieren die gerenderten Bilder mit Filtern, welche Kunst und Phantasie kombinieren, um Ihre Kreativität besser auszudrücken.
EN Present the rendered images with filters combining art and imagination to give your creations a soul and to better express your creativity in the design process
alemão | inglês |
---|---|
präsentieren | present |
filtern | filters |
kombinieren | combining |
bilder | images |
kreativität | creativity |
besser | better |
phantasie | imagination |
kunst | art |
mit | with |
ihre | your |
und | and |
DE Innovativ. Wir schätzen Kreativität und Phantasie und sind offen für Wandel. Regeln sind dafür da, auf intelligente Art gebrochen zu werden. Wir probieren Dinge aus – und wenn wir scheitern, lernen wir daraus.
EN We're innovative. We value creativity, imagination, and smart rule-breaking. We are open to change and we embrace a test, fail, and learn culture.
DE Ich kann dein Lehrer, dein größte Versuchung oder die Mädchen von nebenan sein. Ich kann deine Phantasie oder dein Spielzeug sein ♥.
EN I get excited watching guys and girls play with their bodys while looking at me masturbate. I like when a guy moans in my ear and treats me like a princess and when horny I love been treated like a bitch ...
alemão | inglês |
---|---|
mädchen | girls |
ich | i |
kann | get |
von | a |
DE Dies erlaubte uns, unsere Phantasie zu entfesseln und diese Prinzipien zu nutzen, um unsere Möbellinie zu entwickeln und zu kreieren; wir wollten, dass sie originell, schön und funktionell ist, mit besonderem Augenmerk auf die Umwelt und die Qualität
EN This allowed us to unleash our imagination and use these principles to grow and create our own furniture collection; we wanted it to be original, beautiful and functional, with particular attention to the environment and quality
alemão | inglês |
---|---|
erlaubte | allowed |
phantasie | imagination |
prinzipien | principles |
wollten | wanted |
originell | original |
schön | beautiful |
funktionell | functional |
besonderem | particular |
qualität | quality |
zu | to |
kreieren | and create |
unsere | our |
mit | collection |
dies | this |
uns | us |
entwickeln | grow |
wir | we |
und | and |
DE Die Zielgruppe zu erreichen erfordert Targeting. Sie richtig anzusprechen: Phantasie und Empathie.
EN To reach the right audience, you need targeting. To truly connect with them: imagination and empathy.
alemão | inglês |
---|---|
zielgruppe | audience |
targeting | targeting |
phantasie | imagination |
empathie | empathy |
zu | to |
und | and |
erreichen | reach |
DE Sie haben Ihr Ziel erreicht. Aber haben Sie es auch überzeugt? Mit Phantasie und Empathie machen wir Sichtbarkeit zu Begehrlichkeit.
EN You’ve arrived at your destination. But have you really reached it? Using imagination and empathy, we transform visibility into desire.
alemão | inglês |
---|---|
ziel | destination |
erreicht | reached |
phantasie | imagination |
empathie | empathy |
sichtbarkeit | visibility |
es | it |
ihr | your |
wir | we |
sie | you |
aber | but |
und | and |
haben | have |
zu | really |
DE In eine andere Welt versetzt zu werden, ist etwas, wovon wir alle geträumt haben, seit unsere Phantasie herumfliegt.
EN Being transported into a different world it?s something we?ve all been dreaming about ever since our imagination started flying around.
alemão | inglês |
---|---|
phantasie | imagination |
welt | world |
alle | all |
seit | since |
in | into |
eine | a |
zu | around |
etwas | something |
unsere | our |
andere | different |
wir | we |
DE 400ml Edelstahl Milchaufschäumer ist das perfekte Accessoire für Ihren eigenen Phantasie Milchkaffee
EN 400ml Stainless Steel Milk Frother is the perfect accessory for your own fancy milk coffee
alemão | inglês |
---|---|
perfekte | perfect |
accessoire | accessory |
edelstahl | stainless |
ist | is |
für | for |
das | the |
ihren | your |
DE Wie können wir diese Phantasie sonst wirklich leben? Ich freue mich so sehr auf all die großartigen Inhalte, die veröffentlicht werden
EN How can we truly live tha fantasy otherwise? I am so looking forward to all the great content that is going to be released
alemão | inglês |
---|---|
inhalte | content |
veröffentlicht | released |
ich | i |
so | so |
wir | we |
können | can |
leben | that |
sonst | the |
großartigen | great |
DE Die meisten Werke entstammen seiner Phantasie und seinem Gedächtnis
EN Most works are from his imagination and memory
alemão | inglês |
---|---|
werke | works |
phantasie | imagination |
gedächtnis | memory |
und | and |
meisten | most |
DE Die Zielgruppe zu erreichen erfordert Targeting. Sie richtig anzusprechen: Phantasie und Empathie.
EN To reach the right audience, you need targeting. To truly connect with them: imagination and empathy.
alemão | inglês |
---|---|
zielgruppe | audience |
targeting | targeting |
phantasie | imagination |
empathie | empathy |
zu | to |
und | and |
erreichen | reach |
DE Sie haben Ihr Ziel erreicht. Aber haben Sie es auch überzeugt? Mit Phantasie und Empathie machen wir Sichtbarkeit zu Begehrlichkeit.
EN You’ve arrived at your destination. But have you really reached it? Using imagination and empathy, we transform visibility into desire.
alemão | inglês |
---|---|
ziel | destination |
erreicht | reached |
phantasie | imagination |
empathie | empathy |
sichtbarkeit | visibility |
es | it |
ihr | your |
wir | we |
sie | you |
aber | but |
und | and |
haben | have |
zu | really |
DE Die Besucher können in die Welt des 4D Motion-Ride XD Theater tauchen, wo Sie Zeit, Raum und Phantasie überschreiten werden
EN Visitors can immerse themselves in the 4D Motion Ride XD Theater where you will transcend time, space and imagination
alemão | inglês |
---|---|
besucher | visitors |
theater | theater |
tauchen | immerse |
zeit | time |
raum | space |
phantasie | imagination |
motion | motion |
xd | xd |
in | in |
wo | where |
können | can |
und | and |
die | themselves |
des | the |
DE Auch gehören Intuition, Phantasie und ein schöpferisches Vorstellungsvermögen zu den wichtigen Voraussetzungen
EN Intuition, phantasy, imagination and creativity are additional conditions
alemão | inglês |
---|---|
intuition | intuition |
phantasie | imagination |
und | and |
DE Es lädt die Phantasie, die Projektion einer anderen Möglichkeit ein, gleichzeitig traumhafte und humorvolle Werke anzubieten
EN Philippe Ramette challenges our imagination and invites us to envision new possibilities through his works that are both dreamlike and funny
alemão | inglês |
---|---|
phantasie | imagination |
werke | works |
anzubieten | to |
gleichzeitig | through |
und | and |
DE Durchsuchen Sie die Fragmente nach Fundort, Sprache und Inhalt oder benutzen Sie die Option „freie Suche“ und lassen sich von ihrer Phantasie leiten.
EN Browse the fragments by Site, Language, or Content or use the "free search" option and let your imagination be your guide.
alemão | inglês |
---|---|
oder | or |
inhalt | content |
freie | free |
option | option |
lassen | let |
phantasie | imagination |
leiten | guide |
durchsuchen | browse |
suche | search |
von | by |
sprache | language |
und | and |
sie | be |
benutzen | use |
DE Innovativ. Wir schätzen Kreativität und Phantasie und sind offen für Wandel. Regeln sind dafür da, auf intelligente Art gebrochen zu werden. Wir probieren Dinge aus – und wenn wir scheitern, lernen wir daraus.
EN We're innovative. We value creativity, imagination, and smart rule-breaking. We are open to change and we embrace a test, fail, and learn culture.
DE Schöne und stilvolle Dinge, die Sie tragen können, sind in dieser Kategorie. Sehen Sie, wenn Sie eine Anwendung für Phantasie Raum Alter finden Schuhe, Neuheit Gläser und Cosplay Zubehör hier gefunden.
EN Beautiful and stylish things that you can wear are found in this category. See if you can find any use for fancy space age footwear, novelty glasses and cosplay accessories found here.
alemão | inglês |
---|---|
kategorie | category |
raum | space |
alter | age |
schuhe | footwear |
neuheit | novelty |
gläser | glasses |
cosplay | cosplay |
zubehör | accessories |
schöne | beautiful |
stilvolle | stylish |
in | in |
können | can |
dieser | this |
wenn | if |
tragen | wear |
sind | are |
für | for |
hier | here |
anwendung | use |
gefunden | find |
und | and |
DE Ebenfalls enthalten sind über 150 Audio- und MIDI-Loops – von Sequenzen und Akkorden bis hin zu Drum-Parts und kompletten Beats – sorgfältig ausgewählt, um Ihre Phantasie zu wecken und Ihren Tracks lebendige Details zu liefern.
EN Also included are 150+ audio and MIDI loops ranging from sequences and chords to drum parts and full beats carefully selected to jumpstart your imagination, kickstart your tracks and add life and detail to your production.
DE Ebenfalls enthalten sind über 250 Audio-Loops und MIDI-Clips – fragmentierte Drum-Breaks, Drone-Sounds und Field Recordings – sorgfältig ausgewählt, um Ihre Phantasie zu wecken und Ihren Tracks lebendige Details zu liefern.
EN Also featured are over 200 audio loops and MIDI clips including chopped drum breaks, drones and field recordings carefully selected to spark your imagination, kickstart your tracks and add life and detail to your production.
DE Mit Beady können Sie ganz einfach damit beginnen, den größten Spaß zu erzeugen, können Sie sich vorstellen. Mit anderen oder ganz allein. Alles was Sie brauchen ist Beady und Ihre Phantasie.
EN With Beady you can easily start creating the most fun, coolest Patterns you can imagine. With others or all by yourself. All you need is Beady and your imagination.
DE Unter Anwendung der Decoy Strategie führen sie ein anderes Produkt (Produkt B) mit einer etwas geringeren Qualität als der von Produkt A ein, obwohl beide Produkte, was ihren Nutzen betrifft, sehr ähnlich sind
EN In this instance, consumers can easily make a comparison between the two products offered by the retailer (since the two products are similar in their characteristics) and will therefore choose product A instead of the other newly-launched product B
alemão | inglês |
---|---|
qualität | characteristics |
anderes | other |
a | a |
produkt | product |
b | b |
produkte | products |
sind | are |
ähnlich | similar |
DE Unter Anwendung der Decoy Strategie führen sie ein anderes Produkt (Produkt B) mit einer etwas geringeren Qualität als der von Produkt A ein, obwohl beide Produkte, was ihren Nutzen betrifft, sehr ähnlich sind
EN In this instance, consumers can easily make a comparison between the two products offered by the retailer (since the two products are similar in their characteristics) and will therefore choose product A instead of the other newly-launched product B
alemão | inglês |
---|---|
qualität | characteristics |
anderes | other |
a | a |
produkt | product |
b | b |
produkte | products |
sind | are |
ähnlich | similar |
Mostrando 50 de 50 traduções