EN No, by default, the Lambda platform sends all logs to CloudWatch Logs, and using the Runtime Logs API does not disable egress to CloudWatch Logs.
"native audit logs" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN No, by default, the Lambda platform sends all logs to CloudWatch Logs, and using the Runtime Logs API does not disable egress to CloudWatch Logs.
DE Nein. Von der Lambda-Plattform werden standardmäßig alle Protokolle an CloudWatch Logs gesendet. Die Nutzung der Runtime Logs API führt nicht dazu, dass ausgehender Datenverkehr für CloudWatch Logs deaktiviert wird.
inglês | alemão |
---|---|
lambda | lambda |
platform | plattform |
api | api |
runtime | runtime |
no | nein |
not | nicht |
all | alle |
logs | logs |
to | dass |
the | wird |
EN No, by default, the Lambda platform sends all logs to CloudWatch Logs, and using the Runtime Logs API does not disable egress to CloudWatch Logs.
DE Nein. Von der Lambda-Plattform werden standardmäßig alle Protokolle an CloudWatch Logs gesendet. Die Nutzung der Runtime Logs API führt nicht dazu, dass ausgehender Datenverkehr für CloudWatch Logs deaktiviert wird.
inglês | alemão |
---|---|
lambda | lambda |
platform | plattform |
api | api |
runtime | runtime |
no | nein |
not | nicht |
all | alle |
logs | logs |
to | dass |
the | wird |
EN Monitor and control data in motion between cloud services to enhance visibility into cloud native audit logs, VPC flow logs and other data sources.
DE Überwachen und kontrollieren Sie Daten während der Übertragung von einem Cloudservice zum anderen, um die Transparenz in Cloud-nativen Audit-Protokollen, VPC-Flow-Protokollen und anderen Datenquellen zu erhöhen.
inglês | alemão |
---|---|
cloud | cloud |
enhance | erhöhen |
visibility | transparenz |
native | nativen |
vpc | vpc |
flow | flow |
data sources | datenquellen |
audit | audit |
other | anderen |
in | in |
control | kontrollieren |
data | daten |
to | zu |
and | und |
between | die |
EN Q: Does using the Runtime Logs API disable sending logs to Amazon CloudWatch Logs?
DE F: Wird das Senden von Protokollen an Amazon CloudWatch Logs durch die Nutzung der Runtime Logs API deaktiviert?
inglês | alemão |
---|---|
api | api |
amazon | amazon |
runtime | runtime |
logs | logs |
to | senden |
the | wird |
EN Q: Does using the Runtime Logs API disable sending logs to Amazon CloudWatch Logs?
DE F: Wird das Senden von Protokollen an Amazon CloudWatch Logs durch die Nutzung der Runtime Logs API deaktiviert?
inglês | alemão |
---|---|
api | api |
amazon | amazon |
runtime | runtime |
logs | logs |
to | senden |
the | wird |
EN Cloudwatch Logs for processing VPC Flow logs, or on instance logs
DE Cloudwatch-Protokolle zur Verarbeitung von VPC-Flow-Protokollen oder auf Instanz-Protokollen.
inglês | alemão |
---|---|
processing | verarbeitung |
vpc | vpc |
flow | flow |
or | oder |
instance | instanz |
logs | protokolle |
on | auf |
for | zur |
EN Introduction of activity logs and audit controls. The organization should track how one uses the data and keep activity logs;
DE Implementierung von Aktivitätsprotokollen und Auditkontrollen. Die Einrichtung muss verfolgen, wie die Daten verwendet werden und Aktivitätsprotokolle führen;
inglês | alemão |
---|---|
track | verfolgen |
uses | verwendet |
and | und |
data | daten |
of | von |
EN Gather native (Windows server, Unix/Linux, workstation and more) logs as well as third-party logs from across your diverse enterprise network with InTrust log management.
DE Mit der InTrust Protokollverwaltung lassen sich native (Windows Server, Unix/Linux, Workstation und mehr) und Drittanbieterprotokolle aus Ihrem gesamten Unternehmensnetzwerk ganz einfach erfassen.
inglês | alemão |
---|---|
native | native |
server | server |
unix | unix |
workstation | workstation |
windows | windows |
linux | linux |
more | mehr |
third-party | der |
from | aus |
with | mit |
and | erfassen |
EN The Processor shall cooperate with the audit and make all information reasonably relevant to the audit, including supporting data such as system logs, and staff available as soon as possible.
DE Der Verarbeiter wird mit der Prüfung zusammenarbeiten und alle Informationen, die für die Prüfung angemessen relevant sind, einschließlich unterstützender Daten wie Systemprotokolle und Mitarbeiter, so zeitnah wie möglich zur Verfügung stellen.
inglês | alemão |
---|---|
processor | verarbeiter |
cooperate | zusammenarbeiten |
audit | prüfung |
reasonably | angemessen |
staff | mitarbeiter |
available | verfügung |
possible | möglich |
information | informationen |
including | einschließlich |
and | und |
data | daten |
with | mit |
all | alle |
EN Audit loggingRelevant audit logs are maintained, including access to sensitive information (including personal data)
DE Audit-ProtokollierungEs werden einschlägige Audit-Protokolle geführt, auch über den Zugang zu sensiblen Informationen (einschließlich personenbezogener Daten)
inglês | alemão |
---|---|
audit | audit |
access | zugang |
sensitive | sensiblen |
personal | personenbezogener |
logs | protokolle |
information | informationen |
data | daten |
including | einschließlich |
to | zu |
are | werden |
EN The Processor shall cooperate with the audit and make all information reasonably relevant to the audit, including supporting data such as system logs, and staff available as soon as possible.
DE Der Verarbeiter wird mit der Prüfung zusammenarbeiten und alle Informationen, die für die Prüfung angemessen relevant sind, einschließlich unterstützender Daten wie Systemprotokolle und Mitarbeiter, so zeitnah wie möglich zur Verfügung stellen.
inglês | alemão |
---|---|
processor | verarbeiter |
cooperate | zusammenarbeiten |
audit | prüfung |
reasonably | angemessen |
staff | mitarbeiter |
available | verfügung |
possible | möglich |
information | informationen |
including | einschließlich |
and | und |
data | daten |
with | mit |
all | alle |
EN Unlike Office 365 auditing provided using Microsoft-provided tools, On Demand Audit translates raw audit logs into a meaningful, normalized format
DE Anders als Office 365-Prüfungen, die mithilfe von Microsoft-Tools bereitgestellt werden, überträgt On Demand Audit unbearbeitete Prüfprotokolle in ein aussagekräftiges, standardisiertes Format
inglês | alemão |
---|---|
unlike | anders |
office | office |
tools | tools |
demand | demand |
on | on |
audit | audit |
format | format |
a | ein |
provided | von |
into | in |
EN Unlike Office 365 auditing provided using Microsoft-provided tools, On Demand Audit translates raw audit logs into a meaningful, normalized format
DE Anders als Office 365-Prüfungen, die mithilfe von Microsoft-Tools bereitgestellt werden, überträgt On Demand Audit unbearbeitete Prüfprotokolle in ein aussagekräftiges, standardisiertes Format
inglês | alemão |
---|---|
unlike | anders |
office | office |
tools | tools |
demand | demand |
on | on |
audit | audit |
format | format |
a | ein |
provided | von |
into | in |
EN audit user interface: An in-product UI provides administrators with a quick and clean option for auditing an instance. Unnecessary time for checking audit logs is eliminated.
DE Audit-Benutzeroberfläche: Eine produktinterne UI bietet Administratoren eine schnelle und saubere Option der Überprüfung einer Instanz. Unnötige Zeit für die Überprüfung von Audit-Protokollen entfällt.
inglês | alemão |
---|---|
interface | benutzeroberfläche |
in-product | produktinterne |
ui | ui |
provides | bietet |
administrators | administratoren |
clean | saubere |
unnecessary | unnötige |
logs | protokollen |
audit | audit |
quick | schnelle |
time | zeit |
option | option |
and | und |
for | für |
instance | die |
in | von |
EN Audit delegation: Selected users are given the option to view limited audit logs within the instance
DE Audit-Delegation: Ausgewählte Nutzer erhalten innerhalb der Instanz die Option beschränkte Audit-Protokolle einsehen zu können
inglês | alemão |
---|---|
audit | audit |
delegation | delegation |
selected | ausgewählte |
users | nutzer |
option | option |
logs | protokolle |
to | zu |
within | innerhalb |
instance | die |
the | der |
to view | einsehen |
EN Remove auditing limitations and capture change information without the need for native audit logs, resulting in faster results and significant savings of storage resources.
DE Schließen Sie Überwachungseinschränkungen aus und erfassen Sie Änderungsinformationen, ohne dass native Überwachungsprotokolle erforderlich sind. Dies führt zu schnelleren Ergebnissen und deutlichen Einsparungen bei den Massenspeicherressourcen.
inglês | alemão |
---|---|
native | native |
faster | schnelleren |
savings | einsparungen |
without | ohne |
the | schließen |
need | sie |
results | ergebnissen |
and | erfassen |
EN Blair Richards, Senior Manager, Internal Audit, discusses how continuous control monitoring and data-driven audit management within the HighBond platform helps increase audit efficiencies.
DE Blair Richards, Senior Manager, Interne Revision, erläutert, wie kontinuierliche Kontrollüberwachung und datengesteuertes Audit-Management innerhalb der HighBond-Plattform zur Steigerung der Audit-Effizienz beitragen.
inglês | alemão |
---|---|
senior | senior |
continuous | kontinuierliche |
highbond | highbond |
efficiencies | effizienz |
richards | richards |
helps | beitragen |
manager | manager |
audit | audit |
monitoring | überwachung |
management | management |
platform | plattform |
internal | interne |
and | und |
within | innerhalb |
increase | steigerung |
EN When it is time for an audit, AWS Audit Manager helps you manage stakeholder reviews of your controls and enables you to build audit-ready reports with much less manual effort.
DE Wenn es Zeit für ein Audit ist, hilft Ihnen AWS Audit Manager bei der Verwaltung der Stakeholder-Überprüfungen Ihrer Kontrollen und beim Erstellen von auditfertigen Berichten mit viel weniger manuellem Aufwand und in kürzerer Zeit.
inglês | alemão |
---|---|
aws | aws |
helps | hilft |
stakeholder | stakeholder |
much | viel |
less | weniger |
effort | aufwand |
reports | berichten |
it | es |
time | zeit |
audit | audit |
manager | manager |
controls | kontrollen |
manage | verwaltung |
and | und |
for | für |
with | mit |
is | ist |
to | wenn |
EN They are also familiar with the audit procedure, including the audit methodology, and they are able to reliably perform all steps of the audit
DE Sie kennen das Verfahren des Audits inklusive Prüfmethodik und können die Prüfschritte des Audits sicher anwenden
inglês | alemão |
---|---|
audit | audits |
procedure | verfahren |
with | inklusive |
and | und |
reliably | sicher |
steps | sie |
the | des |
EN Xeelo GDPR is ready to manage internal and external audits for GDPR, including an audit board, an audit coordinator and an audit team
DE Xeelo für DSGVO ist bereit, interne und externe Audits für die DSGVO durchzuführen, einschließlich eines Prüfungsausschusses, eines Auditkoordinators und eines Auditteams
inglês | alemão |
---|---|
xeelo | xeelo |
gdpr | dsgvo |
ready | bereit |
internal | interne |
external | externe |
including | einschließlich |
manage | durchzuführen |
audits | audits |
is | ist |
and | und |
for | für |
EN Blair Richards, Senior Manager, Internal Audit, discusses how continuous control monitoring and data-driven audit management within the HighBond platform helps increase audit efficiencies.
DE Blair Richards, Senior Manager, Interne Revision, erläutert, wie kontinuierliche Kontrollüberwachung und datengesteuertes Audit-Management innerhalb der HighBond-Plattform zur Steigerung der Audit-Effizienz beitragen.
inglês | alemão |
---|---|
senior | senior |
continuous | kontinuierliche |
highbond | highbond |
efficiencies | effizienz |
richards | richards |
helps | beitragen |
manager | manager |
audit | audit |
monitoring | überwachung |
management | management |
platform | plattform |
internal | interne |
and | und |
within | innerhalb |
increase | steigerung |
EN Effectively manage your audit findings, responses and related preventive actions and optimize the audit reporting process to create final audit reports faster.
DE Verwalten Sie effektiv Ihre Auditergebnisse, -reaktionen und zugehörigen Vorbeugemaßnahmen und optimieren Sie die Auditberichterstattung für die raschere Erstellung von Auditabschlussberichten.
inglês | alemão |
---|---|
effectively | effektiv |
related | zugehörigen |
faster | raschere |
manage | verwalten |
your | ihre |
optimize | optimieren |
responses | sie |
and | und |
EN Effectively manage your audit findings, responses, and related preventive actions while simplifying the audit reporting process to allow for final audit reports.
DE Verwalten Sie Ihre Audit-Ergebnisse, Reaktionen und zugehörigen Vorbeugemaßnahmen effektiv und vereinfachen Sie gleichzeitig die Audit-Berichterstattung für die Erstellung von Audit-Abschlussberichten.
inglês | alemão |
---|---|
effectively | effektiv |
audit | audit |
related | zugehörigen |
simplifying | vereinfachen |
reporting | berichterstattung |
manage | verwalten |
findings | ergebnisse |
your | ihre |
and | und |
for | für |
responses | sie |
the | gleichzeitig |
EN Xeelo GDPR is ready to manage internal and external audits for GDPR, including an audit board, an audit coordinator and an audit team
DE Xeelo für DSGVO ist bereit, interne und externe Audits für die DSGVO durchzuführen, einschließlich eines Prüfungsausschusses, eines Auditkoordinators und eines Auditteams
inglês | alemão |
---|---|
xeelo | xeelo |
gdpr | dsgvo |
ready | bereit |
internal | interne |
external | externe |
including | einschließlich |
manage | durchzuführen |
audits | audits |
is | ist |
and | und |
for | für |
EN We’ll lay out exactly what a technical SEO audit is, what tools you’ll need to conduct a successful audit, and what to look for as you go through your audit.
DE Wir erklären Ihnen genau, was ein technisches SEO-Audit ist, welche Tools Sie benötigen, um ein erfolgreiches Audit durchzuführen, und worauf Sie bei Ihrem Audit achten sollten.
inglês | alemão |
---|---|
technical | technisches |
seo | seo |
audit | audit |
tools | tools |
successful | erfolgreiches |
conduct | durchzuführen |
for | um |
and | und |
what | worauf |
a | ein |
is | ist |
EN You will pay €5,000 plus applicable taxes for an audit request along with €200 per hour Cybot is spending in connection with the audit as well as any other costs related to the audit, including the auditor.
DE Sie zahlen 5.000 € zuzüglich anfallender Steuern für einen Audit-Antrag sowie 200 € pro Stunde, die Cybot im Zusammenhang mit der Prüfung aufwendet, sowie alle anderen mit der Prüfung verbundenen Kosten, einschließlich des Prüfers.
EN Native Integration Support: One-size-fits-all is never a good approach, and Apache Kafka provides native ability to expand and grow by providing native integration points using the Connector API
DE Native Integration Support: Die Universalmethode ist niemals ein guter Ansatz, und Apache Kafka bietet native Fähigkeit, durch die Bereitstellung nativer Integrationspunkte mithilfe der Connector-API zu expandieren und zu wachsen
inglês | alemão |
---|---|
integration | integration |
good | guter |
approach | ansatz |
apache | apache |
kafka | kafka |
ability | fähigkeit |
connector | connector |
api | api |
support | support |
native | native |
to | zu |
and | und |
grow | wachsen |
provides | bietet |
providing | bereitstellung |
is | ist |
a | ein |
by | durch |
the | der |
EN We use Xamarin for platform-independent native apps, Objective-C/Swift for native iOS apps and Java/Kotlin for native Android apps
DE Für plattformunabhängige native Apps nutzen wir Xamarin, für native iOS-Apps Objective-C/Swift und für native Android-Apps Java/Kotlin
inglês | alemão |
---|---|
native | native |
ios | ios |
java | java |
kotlin | kotlin |
android | android |
xamarin | xamarin |
swift | swift |
apps | apps |
use | nutzen |
we | wir |
and | und |
for | für |
EN Native user interface, native API access and native performance.
DE Native Benutzeroberfläche, nativer API-Zugriff und native Leistung.
inglês | alemão |
---|---|
api | api |
access | zugriff |
and | und |
performance | leistung |
native | native |
user interface | benutzeroberfläche |
EN Native Integration Support: One-size-fits-all is never a good approach, and Apache Kafka provides native ability to expand and grow by providing native integration points using the Connector API
DE Native Integration Support: Die Universalmethode ist niemals ein guter Ansatz, und Apache Kafka bietet native Fähigkeit, durch die Bereitstellung nativer Integrationspunkte mithilfe der Connector-API zu expandieren und zu wachsen
inglês | alemão |
---|---|
integration | integration |
good | guter |
approach | ansatz |
apache | apache |
kafka | kafka |
ability | fähigkeit |
connector | connector |
api | api |
support | support |
native | native |
to | zu |
and | und |
grow | wachsen |
provides | bietet |
providing | bereitstellung |
is | ist |
a | ein |
by | durch |
the | der |
EN With this option, customers can still get their complete logs in their preferred region, without these logs first flowing through either of our US or EU core data centers.
DE Mit dieser Option erhalten Kunden weiterhin ihre vollständigen Protokolle in der von ihnen bevorzugten Weltregion, ohne dass diese Protokolle zuerst durch unsere Kernrechenzentren in den USA oder der EU geleitet werden.
inglês | alemão |
---|---|
customers | kunden |
complete | vollständigen |
preferred | bevorzugten |
eu | eu |
or | oder |
option | option |
in | in |
logs | protokolle |
without | ohne |
our | unsere |
us | usa |
get | erhalten |
their | ihre |
this | dieser |
EN Combine Cloudflare logs with other data, such as your origin server logs, for better end-to-end visibility.
DE Kombinieren Sie Cloudflare-Protokolle mit anderen Daten, wie z.B. Ihren Ursprungsserver-Protokollen, um eine vollständige Transparenz zu erreichen.
inglês | alemão |
---|---|
combine | kombinieren |
cloudflare | cloudflare |
visibility | transparenz |
end | vollständige |
other | anderen |
data | daten |
logs | protokolle |
your | ihren |
with | mit |
such | sie |
to | um |
EN Some VPN services claim a no logs policy, though they?ve cooperated with law enforcement and government authorities by turning over records, which means they had to have kept logs
DE Einige VPN-Dienste behaupten, keine Logs zu führen, obwohl sie mit Strafverfolgungsbehörden und Regierungsbehörden kooperiert haben, weil sie Aufzeichnungen herausgegeben haben, was bedeutet, dass sie Logs geführt haben müssen
inglês | alemão |
---|---|
vpn | vpn |
services | dienste |
logs | logs |
government | regierungsbehörden |
no | keine |
and | und |
some | einige |
to | bedeutet |
with | mit |
though | obwohl |
have | haben |
a | aufzeichnungen |
which | sie |
claim | behaupten |
EN Quickly access comprehensive reports for compliance, governance and auditing purposes, including activity logs, usage reports, and administration logs.
DE Schneller Zugriff auf Berichte zu Compliance, Überprüfung- und Nutzungszwecken, einschließlich Aktivitätsprotokollen, Nutzungsberichten und Administrationsprotokollen.
inglês | alemão |
---|---|
quickly | schneller |
access | zugriff |
reports | berichte |
compliance | compliance |
and | und |
for | auf |
including | einschließlich |
EN Our devices support the SYS Logs and Remote SYS Logs that are the primary source of data for your SIEM or SOAR system
DE Unsere Geräte unterstützen die SYS-Protokolle und Remote-SYS-Protokolle, die als primäre Datenquelle für Ihr SIEM- oder SOAR-System fungieren.
inglês | alemão |
---|---|
support | unterstützen |
sys | sys |
logs | protokolle |
remote | remote |
primary | primäre |
siem | siem |
devices | geräte |
system | system |
or | oder |
our | unsere |
your | ihr |
and | und |
source | die |
for | für |
EN VPNs with no logs protect your privacy by not keeping logs of where you go or what you do online.
DE Schon gewusst? Ein Twitter-Transparenzbericht zeigt auf, wie Twitter-Nutzer ihre Konten schützen – und leider ist es nicht mit 2FA.
inglês | alemão |
---|---|
protect | schützen |
your | ihre |
you | und |
EN See how your logs and events can better serve you See how your logs and events can better serve you
DE So holen Sie mehr aus Ihren Protokollen und Ereignissen heraus So holen Sie mehr aus Ihren Protokollen und Ereignissen heraus
inglês | alemão |
---|---|
logs | protokollen |
events | ereignissen |
better | mehr |
and | und |
your | ihren |
EN Since we’re Bucharest-based and under no obligation from the Romanian law to store connections logs, we can honor our strict no-logs policy
DE Da sich unser Firmensitz in Bukarest befindet und das rumänische Recht keine Verpflichtung dazu vorsieht, Verbindungsprotokolle zu speichern, können wir unserer strikten No-Logs-Richtlinie gerecht werden
inglês | alemão |
---|---|
obligation | verpflichtung |
logs | logs |
strict | strikten |
bucharest | bukarest |
policy | richtlinie |
law | recht |
and | und |
no | keine |
can | können |
to | befindet |
store | speichern |
EN This is why I recommend continuously monitoring the logs and reviewing the GSC Coverage Report (although you?ll detect any issue sooner checking the logs)
DE Deshalb empfehle ich, die Protokolle kontinuierlich zu überwachen und den GSC Coverage Report zu überprüfen (obwohl Sie jedes Problem früher erkennen werden, wenn Sie die Protokolle überprüfen)
inglês | alemão |
---|---|
i | ich |
recommend | empfehle |
continuously | kontinuierlich |
logs | protokolle |
gsc | gsc |
report | report |
detect | erkennen |
sooner | früher |
checking | überprüfen |
monitoring | überwachen |
coverage | coverage |
although | obwohl |
and | und |
issue | problem |
the | den |
why | die |
you | sie |
EN The AWS Lambda Runtime Logs API enables you to use extensions to send logs from AWS Lambda functions directly to a destination of your choice
DE Die AWS Lambda Runtime Logs API ermöglicht die Verwendung von Erweiterungen, um Protokolle von AWS Lambda-Funktionen direkt an ein Ziel Ihrer Wahl senden
inglês | alemão |
---|---|
aws | aws |
lambda | lambda |
enables | ermöglicht |
extensions | erweiterungen |
functions | funktionen |
directly | direkt |
destination | ziel |
choice | wahl |
runtime | runtime |
api | api |
to | senden |
of | von |
logs | logs |
send | an |
a | ein |
EN Extensions use this API to subscribe to the same logs that are streamed to Amazon CloudWatch Logs, and can then process, filter, and send them to any preferred destination.
DE Erweiterungen nutzen diese API, um die gleichen Protokolle zu abonnieren, die auch an Amazon CloudWatch Logs gestreamt werden, und können diese dann verarbeiten, filtern und an das gewünschte Ziel senden.
inglês | alemão |
---|---|
extensions | erweiterungen |
streamed | gestreamt |
amazon | amazon |
filter | filtern |
destination | ziel |
api | api |
subscribe | abonnieren |
and | und |
can | können |
use | nutzen |
logs | logs |
then | dann |
EN Besides typical performance and health monitoring, NetCrunch also covers monitoring alerts and logs (even text logs from applications).
DE Neben der typischen Leistungs- und Integritätsüberwachung umfasst NetCrunch auch die Überwachung von Warnungen und Protokollen (auch Textprotokollen von Anwendungen).
inglês | alemão |
---|---|
typical | typischen |
performance | leistungs |
monitoring | überwachung |
covers | umfasst |
alerts | warnungen |
logs | protokollen |
applications | anwendungen |
from | von |
besides | und |
also | auch |
EN NetCrunch allows parsing text logs using an SSH sensor without downloading the whole logs' data.
DE Mit NetCrunch können Textprotokolle mithilfe des SSH-Sensors analysiert werden, ohne dass die gesamten Protokolldaten heruntergeladen werden müssen.
inglês | alemão |
---|---|
ssh | ssh |
sensor | sensors |
downloading | heruntergeladen |
whole | gesamten |
without | ohne |
the | des |
text | die |
EN Logs are kept for a week in an attempt to prevent abuse.Logs will not be released to third parties except under certainly circumstances as per stated in our Terms and Conditions.
DE Die Protokolle werden eine Woche lang aufbewahrt, um Missbrauch vorzubeugen, und werden nicht an Dritte weitergegeben, es sei denn, es liegen besondere UmstŠnde vor, wie in unseren Allgemeinen GeschŠftsbedingungen angegeben.
inglês | alemão |
---|---|
logs | protokolle |
kept | aufbewahrt |
week | woche |
abuse | missbrauch |
stated | angegeben |
to prevent | vorzubeugen |
in | in |
not | nicht |
third | die |
and | und |
for | um |
are | liegen |
an | an |
our | unseren |
a | besondere |
to | dritte |
will | sei |
EN The AWS Lambda Runtime Logs API enables you to use extensions to send logs from AWS Lambda functions directly to a destination of your choice
DE Die AWS Lambda Runtime Logs API ermöglicht die Verwendung von Erweiterungen, um Protokolle von AWS Lambda-Funktionen direkt an ein Ziel Ihrer Wahl senden
inglês | alemão |
---|---|
aws | aws |
lambda | lambda |
enables | ermöglicht |
extensions | erweiterungen |
functions | funktionen |
directly | direkt |
destination | ziel |
choice | wahl |
runtime | runtime |
api | api |
to | senden |
of | von |
logs | logs |
send | an |
a | ein |
EN Extensions use this API to subscribe to the same logs that are streamed to Amazon CloudWatch Logs, and can then process, filter, and send them to any preferred destination.
DE Erweiterungen nutzen diese API, um die gleichen Protokolle zu abonnieren, die auch an Amazon CloudWatch Logs gestreamt werden, und können diese dann verarbeiten, filtern und an das gewünschte Ziel senden.
inglês | alemão |
---|---|
extensions | erweiterungen |
streamed | gestreamt |
amazon | amazon |
filter | filtern |
destination | ziel |
api | api |
subscribe | abonnieren |
and | und |
can | können |
use | nutzen |
logs | logs |
then | dann |
EN With this option, customers can still get their complete logs in their preferred region, without these logs first flowing through either of our US or EU core data centers.
DE Mit dieser Option erhalten Kunden weiterhin ihre vollständigen Protokolle in der von ihnen bevorzugten Weltregion, ohne dass diese Protokolle zuerst durch unsere Kernrechenzentren in den USA oder der EU geleitet werden.
inglês | alemão |
---|---|
customers | kunden |
complete | vollständigen |
preferred | bevorzugten |
eu | eu |
or | oder |
option | option |
in | in |
logs | protokolle |
without | ohne |
our | unsere |
us | usa |
get | erhalten |
their | ihre |
this | dieser |
EN CipherTrust Security Intelligence logs are detailed management logs that specify which processes and users have accessed protected data
DE CipherTrust-Security-Intelligence-Protokolle sind detaillierte Verwaltungsprotokolle, die angeben, welche Prozesse und Benutzer auf geschützte Daten zugegriffen haben
inglês | alemão |
---|---|
security | security |
processes | prozesse |
users | benutzer |
accessed | zugegriffen |
intelligence | intelligence |
logs | protokolle |
detailed | detaillierte |
data | daten |
specify | angeben |
and | und |
have | haben |
protected | auf |
are | sind |
which | welche |
EN Since we’re Bucharest-based and under no obligation from the Romanian law to store connections logs, we can honor our strict no-logs policy
DE Da sich unser Firmensitz in Bukarest befindet und das rumänische Recht keine Verpflichtung dazu vorsieht, Verbindungsprotokolle zu speichern, können wir unserer strikten No-Logs-Richtlinie gerecht werden
inglês | alemão |
---|---|
obligation | verpflichtung |
logs | logs |
strict | strikten |
bucharest | bukarest |
policy | richtlinie |
law | recht |
and | und |
no | keine |
can | können |
to | befindet |
store | speichern |
EN Yes. If your goal is to analyze database activity, consider using Aurora advanced auditing, general logs, and slow query logs instead, to avoid impacting the performance of your database.
DE Ja. Wenn Ihr Ziel die Analyse der Datenbankaktivität ist, sollten Sie stattdessen Aurora Advanced Auditing, allgemeine Protokolle und langsame Abfrageprotokolle verwenden, um die Leistung Ihrer Datenbank nicht zu beeinträchtigen.
inglês | alemão |
---|---|
goal | ziel |
database | datenbank |
aurora | aurora |
advanced | advanced |
auditing | auditing |
general | allgemeine |
slow | langsame |
impacting | beeinträchtigen |
logs | protokolle |
performance | leistung |
yes | ja |
your | ihr |
analyze | analyse |
is | ist |
and | und |
to | zu |
if | wenn |
instead | stattdessen |
Mostrando 50 de 50 traduções