DE ADP Workforce Now ist eine cloud-basierte Software für das Personalmanagement, das Talentmanagement und für Sozialleistungen für mittelständische Unternehmen mit mehr als 50 Mitarbeitern. Erfahre mehr über ADP Workforce Now
DE ADP Workforce Now ist eine cloud-basierte Software für das Personalmanagement, das Talentmanagement und für Sozialleistungen für mittelständische Unternehmen mit mehr als 50 Mitarbeitern. Erfahre mehr über ADP Workforce Now
EN Homebase is an employee scheduling, time tracking, hiring, and communications tool for businesses and their employees within the retail and hospitality industries Read more about Homebase
alemão | inglês |
---|---|
now | time |
software | scheduling |
unternehmen | businesses |
mehr | more |
mitarbeitern | employees |
ist | is |
für | for |
mit | within |
das | the |
über | about |
DE Amazon Augmented AI [ohne Public Workforce und Vendor Workforce für alle Funktionen]
EN Amazon Augmented AI [excludes Public Workforce and Vendor Workforce for all features]
alemão | inglês |
---|---|
amazon | amazon |
augmented | augmented |
public | public |
workforce | workforce |
vendor | vendor |
funktionen | features |
ai | ai |
und | and |
für | for |
alle | all |
DE Amazon SageMaker [exkl. Studio Lab, Public Workforce und Vendor Workforce für alle Funktionen]
EN Amazon SageMaker [excludes Studio Lab, Public Workforce and Vendor Workforce for all features]
alemão | inglês |
---|---|
amazon | amazon |
studio | studio |
lab | lab |
public | public |
workforce | workforce |
vendor | vendor |
funktionen | features |
und | and |
für | for |
alle | all |
DE Amazon SageMaker [exkl. Studio Lab, Ground Truth Plus, Public Workforce und Vendor Workforce für alle Funktionen]
EN Amazon SageMaker [excludes Studio Lab, Ground Truth Plus, Public Workforce and Vendor Workforce for all features]
alemão | inglês |
---|---|
amazon | amazon |
studio | studio |
lab | lab |
truth | truth |
public | public |
workforce | workforce |
vendor | vendor |
funktionen | features |
und | and |
plus | plus |
für | for |
alle | all |
DE Amazon SageMaker [exkl. Studio Lab; Public Workforce und Vendor Workforce für alle Funktionen]
EN Amazon SageMaker [excludes Studio Lab; Public Workforce and Vendor Workforce for all features]
alemão | inglês |
---|---|
amazon | amazon |
studio | studio |
lab | lab |
public | public |
workforce | workforce |
vendor | vendor |
funktionen | features |
und | and |
für | for |
alle | all |
DE Amazon Augmented AI [exkl. Public Workforce und Vendor Workforce für alle Funktionen]
EN Amazon Augmented AI [excludes Public Workforce and Vendor Workforce for all features]
alemão | inglês |
---|---|
amazon | amazon |
augmented | augmented |
public | public |
workforce | workforce |
vendor | vendor |
funktionen | features |
ai | ai |
und | and |
für | for |
alle | all |
DE Amazon Augmented AI [ohne Public Workforce und Vendor Workforce]
EN Amazon Augmented AI [excludes Public Workforce and Vendor Workforce]
alemão | inglês |
---|---|
amazon | amazon |
augmented | augmented |
public | public |
workforce | workforce |
vendor | vendor |
ai | ai |
und | and |
DE Amazon Augmented AI (A2I) [ohne Public Workforce und Vendor Workforce]
EN Amazon Augmented AI (A2I) [excludes Public Workforce and Vendor Workforce]
alemão | inglês |
---|---|
amazon | amazon |
augmented | augmented |
public | public |
workforce | workforce |
vendor | vendor |
ai | ai |
und | and |
DE NOW / NEXT: Obwohl NOW / NEXT eine permanente Ausstellung ist, ändert sich das Thema ständig. Inspiriert von aufkommenden Trends sowohl in der Popkultur als auch in der Wissenschaft, ist NOW / NEXT immer darauf ausgerichtet, was die Zukunft bringt.
EN NOW/NEXT: While NOW/NEXT is a permanent exhibit, the subject matter is always changing. Inspired by emerging trends in both pop culture and science, NOW/NEXT is always focused on what the future holds.
alemão | inglês |
---|---|
permanente | permanent |
ausstellung | exhibit |
ändert | changing |
inspiriert | inspired |
trends | trends |
wissenschaft | science |
ausgerichtet | focused |
now | now |
thema | subject |
in | in |
ist | is |
popkultur | pop culture |
immer | always |
darauf | and |
bringt | the |
die | emerging |
DE Now hat ein Angebot auf den Markt gebracht, mit dem Sie Now Entertainment und Now Cinema für 14,99 £ pro Monat für sechs Monate erhalten, gerade
EN Now has launched a deal that will see you get Now Entertainment and Now Cinema for £14.99 a month for six months, just in time for House of the
alemão | inglês |
---|---|
angebot | deal |
entertainment | entertainment |
cinema | cinema |
now | now |
monat | month |
monate | months |
sechs | six |
für | for |
und | and |
hat | has |
ein | a |
den | the |
erhalten | get |
DE NOW / NEXT: Obwohl NOW / NEXT eine permanente Ausstellung ist, ändert sich das Thema ständig. Inspiriert von aufkommenden Trends sowohl in der Popkultur als auch in der Wissenschaft, ist NOW / NEXT immer darauf ausgerichtet, was die Zukunft bringt.
EN NOW/NEXT: While NOW/NEXT is a permanent exhibit, the subject matter is always changing. Inspired by emerging trends in both pop culture and science, NOW/NEXT is always focused on what the future holds.
alemão | inglês |
---|---|
permanente | permanent |
ausstellung | exhibit |
ändert | changing |
inspiriert | inspired |
trends | trends |
wissenschaft | science |
ausgerichtet | focused |
now | now |
thema | subject |
in | in |
ist | is |
popkultur | pop culture |
immer | always |
darauf | and |
bringt | the |
die | emerging |
DE Epos Now ist ein cloudbasiertes Point-of-Sale-System, das Restaurants und Einzelhandelsunternehmen bei der Bestandsprüfung und der Verwaltung von Kunden, Berichterstattungen und Mitarbeitern unterstützt. Erfahre mehr über Epos Now
EN Square for Retail is a point of sale (POS) system for retail businesses, with integrated inventory management, customer profiles, employee timecards, and more Read more about Square for Retail
alemão | inglês |
---|---|
kunden | customer |
mitarbeitern | employee |
point | point |
sale | sale |
verwaltung | management |
system | system |
mehr | more |
ein | a |
ist | is |
bei | with |
DE Konnektivitätslösungen wie PARK NOW und CHARGE NOW for Business erleichtern Dienstwagenfahrern den Alltag
EN The all-round carefree package also includes the right insurance protection
alemão | inglês |
---|---|
den | the |
DE Wenn Sie aktuell einen Online-Shop der Version Base betreiben und zu einem Shop der Version Now wechseln möchten, können Sie Ihre Produkte exportieren und dann in der neuen Shop-Version Now wieder importieren.
EN If you are currently operating an online shop using the Base version and want to upgrade it to the Now version, you can export your products and then import them back into the Now version of the shop.
alemão | inglês |
---|---|
online-shop | online shop |
online | online |
shop | shop |
now | now |
wieder | back |
importieren | import |
exportieren | export |
und | and |
base | base |
aktuell | currently |
version | version |
zu | to |
können | can |
ihre | your |
produkte | products |
möchten | want to |
dann | then |
sie | want |
DE Exportieren Sie danach aus dem Now-Shop folgende Elemente (Im Now-Shop finden Sie den Export unter «Einstellungen» und dann «Export und Import»):
EN Then export the following elements from the Now shop (in the Now shop, you can find the export file under «Settings» and then «Export and Import»):
alemão | inglês |
---|---|
finden | find |
einstellungen | settings |
shop | shop |
im | in the |
import | import |
folgende | the |
und | and |
aus | from |
elemente | elements |
dann | then |
DE Live Commerce: Die „See now, buy now”-Mentalität
EN Live commerce: “See now, buy now” mindset
DE Now on Now: IT-Incidents beseitigen und dabei neue Grenzen überschreiten
EN Now on Now: Breaking New Frontiers on Our Journey to Eliminating IT Incidents
alemão | inglês |
---|---|
beseitigen | eliminating |
grenzen | frontiers |
incidents | incidents |
now | now |
on | on |
neue | new |
DE Now on Now: Wie ServiceNow für seine eigene sichere Rückkehr an den Arbeitsplatz sorgt
EN Now on Now: How ServiceNow is Ensuring Its Own Safe Return to the Workplace
alemão | inglês |
---|---|
servicenow | servicenow |
arbeitsplatz | workplace |
sorgt | ensuring |
now | now |
on | on |
rückkehr | to |
den | the |
DE Now on Now: ServiceNow transformiert die rechtlichen Abläufe im Unternehmen durch Workflows und Automatisierung
EN Now on Now: ServiceNow Transforms Its Legal Operations with Workflow and Automation
alemão | inglês |
---|---|
now | now |
servicenow | servicenow |
transformiert | transforms |
rechtlichen | legal |
automatisierung | automation |
on | on |
abläufe | operations |
workflows | workflow |
und | and |
durch | with |
DE Now Intelligence – KI und Analytics auf der Now Platform – ServiceNow
EN Now Intelligence - Now Platform AI and Analytics - ServiceNow
alemão | inglês |
---|---|
intelligence | intelligence |
platform | platform |
ki | ai |
analytics | analytics |
und | and |
DE Now on Now: Unsere drei Schritte zum Optimieren von Cloud-Vorgängen
EN Now on Now: our 3-step journey for optimising cloud operations
alemão | inglês |
---|---|
now | now |
schritte | step |
optimieren | optimising |
cloud | cloud |
on | on |
unsere | our |
zum | for |
DE Now on Now: So hilft SAM, die IT- und Cloud-Ausgaben während der COVID‑19-Krise zu kontrollieren
EN Now on Now: how SAM helps control IT and cloud spending during COVID-19
alemão | inglês |
---|---|
sam | sam |
hilft | helps |
kontrollieren | control |
cloud | cloud |
ausgaben | spending |
die | it |
während | during |
und | and |
DE Now Mobile ist verfügbar mit der Now Platform. Erstellen Sie Workflows, die Menschen, Funktionen und Systeme mit der Plattform der Plattformen für das digitale Business verbinden.
EN Now Mobile is available with the Now Platform. Deliver workflows that connect people, functions and systems with the platform of platforms for digital business.
alemão | inglês |
---|---|
mobile | mobile |
menschen | people |
funktionen | functions |
digitale | digital |
verbinden | connect |
now | now |
workflows | workflows |
systeme | systems |
business | business |
plattformen | platforms |
verfügbar | available |
mit | with |
plattform | platform |
für | for |
und | and |
ist | is |
DE Now on Now: So bringen Sie riskante Unternehmen mit Vendor Risk Management unter Kontrolle
EN Now on Now: Taming Risk Businesses with Vendor Risk Management
alemão | inglês |
---|---|
vendor | vendor |
risk | risk |
now | now |
on | on |
management | management |
unternehmen | businesses |
mit | with |
DE Now on Now: IT-Incidents beseitigen und dabei neue Grenzen überschreiten
EN Now on Now: Breaking New Frontiers on Our Journey to Eliminating IT Incidents
alemão | inglês |
---|---|
beseitigen | eliminating |
grenzen | frontiers |
incidents | incidents |
now | now |
on | on |
neue | new |
DE Now on Now: Unsere drei Schritte zum Optimieren von Cloud-Vorgängen
EN Now on Now: our 3-step journey for optimising cloud operations
alemão | inglês |
---|---|
now | now |
schritte | step |
optimieren | optimising |
cloud | cloud |
on | on |
unsere | our |
zum | for |
DE Now on Now: So hilft SAM, die IT- und Cloud-Ausgaben während der COVID‑19-Krise zu kontrollieren
EN Now on Now: how SAM helps control IT and cloud spending during COVID-19
alemão | inglês |
---|---|
sam | sam |
hilft | helps |
kontrollieren | control |
cloud | cloud |
ausgaben | spending |
die | it |
während | during |
und | and |
DE Now on Now: Wie ServiceNow für seine eigene sichere Rückkehr an den Arbeitsplatz sorgt
EN Now on Now: How ServiceNow is Ensuring Its Own Safe Return to the Workplace
alemão | inglês |
---|---|
servicenow | servicenow |
arbeitsplatz | workplace |
sorgt | ensuring |
now | now |
on | on |
rückkehr | to |
den | the |
DE Now on Now: ServiceNow transformiert die rechtlichen Abläufe im Unternehmen durch Workflows und Automatisierung
EN Now on Now: ServiceNow Transforms Its Legal Operations with Workflow and Automation
alemão | inglês |
---|---|
now | now |
servicenow | servicenow |
transformiert | transforms |
rechtlichen | legal |
automatisierung | automation |
on | on |
abläufe | operations |
workflows | workflow |
und | and |
durch | with |
DE Now Mobile ist verfügbar mit der Now Platform. Erstellen Sie Workflows, die Menschen, Funktionen und Systeme mit der Plattform der Plattformen für das digitale Business verbinden.
EN Now Mobile is available with the Now Platform. Deliver workflows that connect people, functions and systems with the platform of platforms for digital business.
alemão | inglês |
---|---|
mobile | mobile |
menschen | people |
funktionen | functions |
digitale | digital |
verbinden | connect |
now | now |
workflows | workflows |
systeme | systems |
business | business |
plattformen | platforms |
verfügbar | available |
mit | with |
plattform | platform |
für | for |
und | and |
ist | is |
DE Now on Now: IT-Incidents beseitigen und dabei neue Grenzen überschreiten
EN Now on Now: Breaking New Frontiers on Our Journey to Eliminating IT Incidents
alemão | inglês |
---|---|
beseitigen | eliminating |
grenzen | frontiers |
incidents | incidents |
now | now |
on | on |
neue | new |
DE Now on Now: Unsere drei Schritte zum Optimieren von Cloud-Vorgängen
EN Now on Now: our 3-step journey for optimising cloud operations
alemão | inglês |
---|---|
now | now |
schritte | step |
optimieren | optimising |
cloud | cloud |
on | on |
unsere | our |
zum | for |
DE Now on Now: So hilft SAM, die IT- und Cloud-Ausgaben während der COVID‑19-Krise zu kontrollieren
EN Now on Now: how SAM helps control IT and cloud spending during COVID-19
alemão | inglês |
---|---|
sam | sam |
hilft | helps |
kontrollieren | control |
cloud | cloud |
ausgaben | spending |
die | it |
während | during |
und | and |
DE Now on Now: Wie ServiceNow für seine eigene sichere Rückkehr an den Arbeitsplatz sorgt
EN Now on Now: How ServiceNow is Ensuring Its Own Safe Return to the Workplace
alemão | inglês |
---|---|
servicenow | servicenow |
arbeitsplatz | workplace |
sorgt | ensuring |
now | now |
on | on |
rückkehr | to |
den | the |
DE Now Mobile ist verfügbar mit der Now Platform. Erstellen Sie Workflows, die Menschen, Funktionen und Systeme mit der Plattform der Plattformen für das digitale Business verbinden.
EN Now Mobile is available with the Now Platform. Deliver workflows that connect people, functions and systems with the platform of platforms for digital business.
alemão | inglês |
---|---|
mobile | mobile |
menschen | people |
funktionen | functions |
digitale | digital |
verbinden | connect |
now | now |
workflows | workflows |
systeme | systems |
business | business |
plattformen | platforms |
verfügbar | available |
mit | with |
plattform | platform |
für | for |
und | and |
ist | is |
DE Now on Now: ServiceNow transformiert die rechtlichen Abläufe im Unternehmen durch Workflows und Automatisierung
EN Now on Now: ServiceNow Transforms Its Legal Operations with Workflow and Automation
alemão | inglês |
---|---|
now | now |
servicenow | servicenow |
transformiert | transforms |
rechtlichen | legal |
automatisierung | automation |
on | on |
abläufe | operations |
workflows | workflow |
und | and |
durch | with |
DE Now on Now: IT-Incidents beseitigen und dabei neue Grenzen überschreiten
EN Now on Now: Breaking New Frontiers on Our Journey to Eliminating IT Incidents
alemão | inglês |
---|---|
beseitigen | eliminating |
grenzen | frontiers |
incidents | incidents |
now | now |
on | on |
neue | new |
DE Now on Now: Unsere drei Schritte zum Optimieren von Cloud-Vorgängen
EN Now on Now: our 3-step journey for optimising cloud operations
alemão | inglês |
---|---|
now | now |
schritte | step |
optimieren | optimising |
cloud | cloud |
on | on |
unsere | our |
zum | for |
DE Now on Now: So hilft SAM, die IT- und Cloud-Ausgaben während der COVID‑19-Krise zu kontrollieren
EN Now on Now: how SAM helps control IT and cloud spending during COVID-19
alemão | inglês |
---|---|
sam | sam |
hilft | helps |
kontrollieren | control |
cloud | cloud |
ausgaben | spending |
die | it |
während | during |
und | and |
DE Now on Now: Wie ServiceNow für seine eigene sichere Rückkehr an den Arbeitsplatz sorgt
EN Now on Now: How ServiceNow is Ensuring Its Own Safe Return to the Workplace
alemão | inglês |
---|---|
servicenow | servicenow |
arbeitsplatz | workplace |
sorgt | ensuring |
now | now |
on | on |
rückkehr | to |
den | the |
DE Now Mobile ist verfügbar mit der Now Platform. Erstellen Sie Workflows, die Menschen, Funktionen und Systeme mit der Plattform der Plattformen für das digitale Business verbinden.
EN Now Mobile is available with the Now Platform. Deliver workflows that connect people, functions and systems with the platform of platforms for digital business.
alemão | inglês |
---|---|
mobile | mobile |
menschen | people |
funktionen | functions |
digitale | digital |
verbinden | connect |
now | now |
workflows | workflows |
systeme | systems |
business | business |
plattformen | platforms |
verfügbar | available |
mit | with |
plattform | platform |
für | for |
und | and |
ist | is |
DE Now on Now: ServiceNow transformiert die rechtlichen Abläufe im Unternehmen durch Workflows und Automatisierung
EN Now on Now: ServiceNow Transforms Its Legal Operations with Workflow and Automation
alemão | inglês |
---|---|
now | now |
servicenow | servicenow |
transformiert | transforms |
rechtlichen | legal |
automatisierung | automation |
on | on |
abläufe | operations |
workflows | workflow |
und | and |
durch | with |
DE Now on Now: IT-Incidents beseitigen und dabei neue Grenzen überschreiten
EN Now on Now: Breaking New Frontiers on Our Journey to Eliminating IT Incidents
alemão | inglês |
---|---|
beseitigen | eliminating |
grenzen | frontiers |
incidents | incidents |
now | now |
on | on |
neue | new |
DE Now on Now: Unsere drei Schritte zum Optimieren von Cloud-Vorgängen
EN Now on Now: our 3-step journey for optimising cloud operations
alemão | inglês |
---|---|
now | now |
schritte | step |
optimieren | optimising |
cloud | cloud |
on | on |
unsere | our |
zum | for |
DE Now on Now: So hilft SAM, die IT- und Cloud-Ausgaben während der COVID‑19-Krise zu kontrollieren
EN Now on Now: how SAM helps control IT and cloud spending during COVID-19
alemão | inglês |
---|---|
sam | sam |
hilft | helps |
kontrollieren | control |
cloud | cloud |
ausgaben | spending |
die | it |
während | during |
und | and |
DE Now on Now: Wie ServiceNow für seine eigene sichere Rückkehr an den Arbeitsplatz sorgt
EN Now on Now: How ServiceNow is Ensuring Its Own Safe Return to the Workplace
alemão | inglês |
---|---|
servicenow | servicenow |
arbeitsplatz | workplace |
sorgt | ensuring |
now | now |
on | on |
rückkehr | to |
den | the |
DE Now Mobile ist verfügbar mit der Now Platform. Erstellen Sie Workflows, die Menschen, Funktionen und Systeme mit der Plattform der Plattformen für das digitale Business verbinden.
EN Now Mobile is available with the Now Platform. Deliver workflows that connect people, functions and systems with the platform of platforms for digital business.
alemão | inglês |
---|---|
mobile | mobile |
menschen | people |
funktionen | functions |
digitale | digital |
verbinden | connect |
now | now |
workflows | workflows |
systeme | systems |
business | business |
plattformen | platforms |
verfügbar | available |
mit | with |
plattform | platform |
für | for |
und | and |
ist | is |
DE Now on Now: ServiceNow transformiert die rechtlichen Abläufe im Unternehmen durch Workflows und Automatisierung
EN Now on Now: ServiceNow Transforms Its Legal Operations with Workflow and Automation
alemão | inglês |
---|---|
now | now |
servicenow | servicenow |
transformiert | transforms |
rechtlichen | legal |
automatisierung | automation |
on | on |
abläufe | operations |
workflows | workflow |
und | and |
durch | with |
DE Now on Now: IT-Incidents beseitigen und dabei neue Grenzen überschreiten
EN Now on Now: Breaking New Frontiers on Our Journey to Eliminating IT Incidents
alemão | inglês |
---|---|
beseitigen | eliminating |
grenzen | frontiers |
incidents | incidents |
now | now |
on | on |
neue | new |
DE Now on Now: Unsere drei Schritte zum Optimieren von Cloud-Vorgängen
EN Now on Now: our 3-step journey for optimising cloud operations
alemão | inglês |
---|---|
now | now |
schritte | step |
optimieren | optimising |
cloud | cloud |
on | on |
unsere | our |
zum | for |
Mostrando 50 de 50 traduções