Traduzir "highest official award" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "highest official award" de inglês para alemão

Tradução de inglês para alemão de highest official award

inglês
alemão

EN Relevance Most recent Price (highest to lowest) Price (lowest to highest) Rooms (highest to lowest) Rooms (lowest to highest) m² (highest to lowest) m² (lowest to highest)

DE Relevanz Neueste Preis (absteigend) Preis (aufsteigend) Zi. (absteigend) Zi. (aufsteigend) m² (absteigend) m² (aufsteigend)

inglês alemão
relevance relevanz
price preis
m m
recent neueste

EN Reincubate wins second Queen’s Award, UK’s highest official award for business

DE Reincubate gewinnt den zweiten Queen's Award, Großbritanniens höchsten offiziellen Preis für Unternehmen

inglês alemão
reincubate reincubate
wins gewinnt
second zweiten
highest höchsten
official offiziellen
business unternehmen
award award
for für

EN Reincubate wins second Queen’s Award, UK’s highest official award for business

DE Reincubate gewinnt den zweiten Queen's Award, Großbritanniens höchsten offiziellen Preis für Unternehmen

inglês alemão
reincubate reincubate
wins gewinnt
second zweiten
highest höchsten
official offiziellen
business unternehmen
queens queens
award award
for für

EN Our Top-Arbeitgeber Award, the Great Place to Work awards, the Rexx Recruiting award, Stevie award, the Cyber Champion award finalist and our reviews on kununu are proof of this.

DE Unsere Auszeichnungen Top-Arbeitgeber, Great Place to Work, Stevie Award, rexx Recruiting Award, die Finalistenplatzierung beim Cyber Champion Award und unsere Bewertungen auf kununu sind der beste Beleg dafür.

inglês alemão
place place
stevie stevie
cyber cyber
champion champion
reviews bewertungen
recruiting recruiting
kununu kununu
proof beleg
to to
great great
top beste
award award
awards auszeichnungen
our unsere
and und
are sind
work work

EN Capes-Humboldt Research Fellowship, Humboldt Research Fellowship, Georg Forster Research Fellowship, Humboldt Research Award, Konrad Adenauer Research Award, Friedrich Wilhelm Bessel Research Award, Fraunhofer-Bessel Research Award

DE Capes-Humboldt-Forschungsstipendium, Humboldt-Forschungsstipendium, Georg Forster-Forschungsstipendium, Humboldt-Forschungspreis (inkl. Konrad-Adenauer-Forschungspreis); Friedrich-Wilhelm-Bessel-Forschungspreis; Fraunhofer-Bessel-Forschungspreis

inglês alemão
humboldt humboldt
georg georg
wilhelm wilhelm

EN Capes-Humboldt Research Fellowship, Humboldt Research Fellowship, Georg Forster Research Fellowship, Humboldt Research Award, Konrad Adenauer Research Award, Friedrich Wilhelm Bessel Research Award, Fraunhofer-Bessel Research Award

DE Capes-Humboldt-Forschungsstipendium, Humboldt-Forschungsstipendium, Georg Forster-Forschungsstipendium, Humboldt-Forschungspreis (inkl. Konrad-Adenauer-Forschungspreis); Friedrich-Wilhelm-Bessel-Forschungspreis; Fraunhofer-Bessel-Forschungspreis

inglês alemão
humboldt humboldt
georg georg
wilhelm wilhelm

EN Queen's Award for Enterprise: Reincubate has won the UK's highest official business honour twice for ?deep understanding of Apple's systems and products? and ?allowing ethical access to iCloud?.

DE Queen's Award for Enterprise : Reincubate hat zweimal die höchste offizielle geschäftliche Ehre des Vereinigten Königreichs für "tiefes Verständnis der Systeme und Produkte von Apple" und "ethischen Zugang zu iCloud" erhalten.

inglês alemão
award award
reincubate reincubate
official offizielle
twice zweimal
ethical ethischen
icloud icloud
queens queens
enterprise enterprise
systems systeme
access zugang
highest höchste
products produkte
to zu
for für
business geschäftliche
allowing und
has hat
understanding verständnis

EN Queen's Award for Enterprise: Reincubate has won the UK's highest official business honour twice for ?deep understanding of Apple's systems and products? and ?allowing ethical access to iCloud?.

DE Queen's Award for Enterprise : Reincubate hat zweimal die höchste offizielle geschäftliche Ehre des Vereinigten Königreichs für "tiefes Verständnis der Systeme und Produkte von Apple" und "ethischen Zugang zu iCloud" erhalten.

inglês alemão
award award
reincubate reincubate
official offizielle
twice zweimal
ethical ethischen
icloud icloud
queens queens
enterprise enterprise
systems systeme
access zugang
highest höchste
products produkte
to zu
for für
business geschäftliche
allowing und
has hat
understanding verständnis

EN Queen's Award for Enterprise: Reincubate has won the UK's highest official business honour twice for ?deep understanding of Apple's systems and products? and ?allowing ethical access to iCloud?.

DE Queen's Award for Enterprise : Reincubate hat zweimal die höchste offizielle geschäftliche Ehre des Vereinigten Königreichs für "tiefes Verständnis der Systeme und Produkte von Apple" und "ethischen Zugang zu iCloud" erhalten.

inglês alemão
award award
reincubate reincubate
official offizielle
twice zweimal
ethical ethischen
icloud icloud
queens queens
enterprise enterprise
systems systeme
access zugang
highest höchste
products produkte
to zu
for für
business geschäftliche
allowing und
has hat
understanding verständnis

EN Queen's Award for Enterprise: Reincubate has won the UK's highest official business honour twice for ?deep understanding of Apple's systems and products? and ?allowing ethical access to iCloud?.

DE Queen's Award for Enterprise : Reincubate hat zweimal die höchste offizielle geschäftliche Ehre des Vereinigten Königreichs für "tiefes Verständnis der Systeme und Produkte von Apple" und "ethischen Zugang zu iCloud" erhalten.

inglês alemão
award award
reincubate reincubate
official offizielle
twice zweimal
ethical ethischen
icloud icloud
queens queens
enterprise enterprise
systems systeme
access zugang
highest höchste
products produkte
to zu
for für
business geschäftliche
allowing und
has hat
understanding verständnis

EN A product cannot win the Product of the Year Award in 2 consecutive years if in the second year there is another product (or other products) with the same highest award levels.

DE Ein Produkt kann nicht in zwei aufeinander folgenden Jahren den Product of the Year Award erhalten, wenn es im zweiten Jahr ein anderes Produkt (oder andere Produkte) mit der gleichen Höchstpunktzahl gibt.

inglês alemão
award award
of of
in the im
a folgenden
year year
in in
years jahren
or oder
if wenn
products produkte
the second zweiten
product produkt
with mit

EN The other product with the same highest award levels will receive the Outstanding Product Award

DE Das andere Produkt mit der gleichen höchsten Auszeichnung erhält den Outstanding Product Award

inglês alemão
highest höchsten
outstanding outstanding
product produkt
with mit
will erhält
award award
other andere

EN The Stevie Award, Great Place to Work award and the Top-Arbeitgeber award is confirmation and motivation for us to continue and expand this spirit.

DE Die Auszeichnung des Stevie Awards, als „Top-Arbeitgeber" und „Great Place to Work“ bestätigt und motiviert uns, diesen Spirit fortzuführen und auszubauen.

inglês alemão
stevie stevie
place place
confirmation bestätigt
us uns
award auszeichnung
work work
and und
is die

EN - TV report on my work on France 3 Aquitaine. - An award-winning photograph in the Objectif Photos magazine competition. - An award-winning photograph in the Greenwater competition. - An award-winning photograph in the Photo magazine competition.

DE - Fernsehbericht über meine Arbeit an France 3 Aquitaine. - Ein preisgekröntes Foto im Wettbewerb des Magazins Objectif Photos. - Ein preisgekröntes Foto im Greenwater-Wettbewerb. - Ein preisgekröntes Foto im Fotomagazinwettbewerb.

inglês alemão
france france
competition wettbewerb
photos photos
in the im
work arbeit
my meine
photo foto
the des
an an
in über

EN Please note that award details are only published after the award winner has accepted the award. Consequently, this is usually some time after the selection decision has been made.

DE Bitte beachten Sie: Die Veröffentlichung einer Preisverleihung erfolgt nach Annahme des Preises durch den*die Preisträger*in und daher in der Regel erst mit größerem zeitlichem Abstand zur Auswahlentscheidung.

inglês alemão
please bitte
note beachten
usually in der regel
published veröffentlichung
award preises
made erfolgt
after in
has und
the den

EN The Annual Multimedia Award has documented the state of the art in digital marketing and multimedia design since 1996. We have already celebrated the golden award once and the silver award seven times.

DE Der Annual Multimedia Award dokumentiert seit 1996 den State of the Art im Bereich Digital Marketing und Multimedia-Gestaltung. Bereits 1x durften wir die Gold-Auszeichnung und 7x die Silber-Auszeichnung feiern.

inglês alemão
multimedia multimedia
documented dokumentiert
state state
digital digital
golden gold
annual annual
of of
art art
marketing marketing
silver silber
we wir
award award
and und

EN It is therefore no coincidence that, over the past few years, Delta Light has received some of the most prestigious awards in the industry, such as the Red Dot Award, iF Design Award and Good Design Award

DE Es ist folglich kein Zufall, dass Delta Light im Lauf der letzten Jahre mit einigen der wichtigsten Preise der Branche wie dem Red Dot Award, dem iF Design Award und dem Good Design Award ausgezeichnet wurde

inglês alemão
delta delta
light light
industry branche
design design
dot dot
it es
years jahre
if if
in the im
good good
award award
red red
no kein
and und
that dass
most wichtigsten
awards preise
is ist
therefore folglich

EN Gold Award for working time models; Gold Award for crisis management during the pandemic; Silver Award for work spaces and work organisation

DE Gold Award für Arbeitszeitmodelle; Gold Award für Krisenmanagement während der Pandemie; Silber Award für Arbeitsräume und Arbeitsorganisation

inglês alemão
gold gold
award award
pandemic pandemie
silver silber
and und
for für
during während
the der

EN Success for valantic: IBM Deutschland has honored valantic with the IBM Bestseller Award 2019. valantic received the coveted award in the category "Software Award total". With this prize, IBM recognizes not just the above-average growth?

DE Der SAP Human Capital Management (HCM) Spezialist PROC-IT firmiert zum 01. August 2020 in valantic people um. Vor rund einem Jahr hatte sich die auf SAP HCM Personalabrechnung, Zeitwirtschaft und Services spezialisierte PROC-IT der Digital?

inglês alemão
valantic valantic
has und
in in
for um
in the rund

EN The German Sustainability Award is the most important award in the field of environment and sustainability in Germany! The award is presented by a Foundation of the Federal Government, municipalities and federations

DE Der deutsche Nachhaltigkeitspreis ist DER bedeutendste Preis im Bereich Ökologie und Nachhaltigkeit! Vergeben wird er über eine Stiftung der Bundesregierung, Kommunen und Verbände

inglês alemão
sustainability nachhaltigkeit
municipalities kommunen
in the im
and und
federal government bundesregierung
foundation stiftung
award vergeben
german der
a eine
the deutsche

EN Find out more about the award ceremony and the award-winning schools on the website of the German School Award (German-language version).

DE Alle Informationen rund um die Preisverleihung und die ausgezeichneten Schulen finden Sie auf der Website des Deutschen Schulpreises.

inglês alemão
award ceremony preisverleihung
find finden
schools schulen
website website
the deutschen
and und
german der
version die
out sie
on rund

EN Please note that award details are only published after the award winner has accepted the award. Consequently, this is usually some time after the selection decision has been made.

DE Bitte beachten Sie: Die Veröffentlichung einer Preisverleihung erfolgt nach Annahme des Preises durch den*die Preisträger*in und daher in der Regel erst mit größerem zeitlichem Abstand zur Auswahlentscheidung.

inglês alemão
please bitte
note beachten
usually in der regel
published veröffentlichung
award preises
made erfolgt
after in
has und
the den

EN The research award is granted in recognition of the academic achievements and the personality of the award winner and may only be claimed by the award winner personally

DE Der Forschungspreis wird in Würdigung der wissenschaftlichen Verdienste und der Persönlichkeit des Preisträgers verliehen und kann nur vom Preisträger höchstpersönlich in Anspruch genommen werden

inglês alemão
personality persönlichkeit
research wissenschaftlichen
in in
and und
only nur
the wird
of der

EN Every year from 2004 to 2016, one researcher working in Germany and one working abroad were granted a theme-based award. Over this period, the award amount of the “Max Planck Research Award” was €750,000 each.

DE Von 2004 bis 2016 wurden mit dem "Max-Planck-Forschungspreis" pro Jahr ein*e in Deutschland und ein*e im Ausland tätige*r Forscher*in themenbezogen ausgezeichnet. Der Preis war mit je 750.000 Euro dotiert.

inglês alemão
abroad ausland
researcher forscher
award preis
year jahr
germany deutschland
a r
in in
were wurden
was war
this ausgezeichnet

EN The award is part of the Humboldt Research Award programme. For more information please visit the website for the Humboldt Research Award.

DE Der Preis ist Teil des Humboldt-Forschungspreis-Programms.

inglês alemão
award preis
humboldt humboldt
programme programms
is ist

EN Toulouse is a recipient of awards such as the NMAI award and residency in New York, the Hnatyshyn Foundation's Indigenous Art Award in 2017, and Ontario Arts Council, Indigenous Projects Arts Award in 2019

DE Toulouse erhielt Auszeichnungen wie den NMAI und den Residency in New York Award, den Hnatyshyn Foundation Indigenous Art Award 2017 und den Ontario Arts Council, den Indigenous Projects Art Award 2019

inglês alemão
toulouse toulouse
new new
york york
ontario ontario
council council
projects projects
in in
awards auszeichnungen
award award
arts arts
art art
and und
the den

EN She received the PhD Award of the Hannover Medical School (2004), for her postdoctoral work she received the Robert-Koch-Postdoc Award (2007), and in 2016 she was awarded with the Science Award of the Signal Transduction Society.

DE Melanie Brinkmann wurde mit dem Promotionspreis der Medizinischen Hochschule Hannover (2004), dem Robert-Koch-Postdoktoranden-Preis der Robert-Koch-Stiftung (2007), sowie 2016 dem Science Award der Gesellschaft für Signaltransduktion ausgezeichnet.

inglês alemão
hannover hannover
medical medizinischen
school hochschule
awarded ausgezeichnet
science science
society gesellschaft
award award
with mit
for für
was wurde

EN ESET takes this year’s Gold Award for Performance, the Bronze Award for the lowest number of False Positives, and a joint Gold Award for Advanced Threat Protection

DE ESET bekommt den diesjährigen Gold Award für Performance, listet die Bronze Award für die niedrigste Anzahl von False-Positives, und einen gemeinsamen Gold Award für Advanced Threat Protection

inglês alemão
gold gold
award award
performance performance
bronze bronze
lowest niedrigste
positives positives
joint gemeinsamen
advanced advanced
threat threat
protection protection
takes bekommt
and und
for für
of von
the den
number of anzahl
a einen

EN Preservation requests must be sent on official law enforcement letterhead, signed by a law enforcement official, and must include:

DE Aufbewahrungsanfragen müssen auf einem offiziellen Briefkopf der Strafverfolgungsbehörde eingereicht und von einem Strafverfolgungsbeamten unterzeichnet werden. Sie müssen Folgendes enthalten:

inglês alemão
official offiziellen
signed unterzeichnet
be werden
must müssen
a folgendes
on auf
by von
and und

EN Guides and instructors in Cortina d'Ampezzo - The official Dolomites website | Cortina | Dolomiti's official portal

DE Bergführer und Lehrer in Cortina d'Ampezzo - Der offizielle Webseite der Dolomiten | Cortina | Dolomiti's official portal

inglês alemão
instructors lehrer
in in
dolomites dolomiten
cortina cortina
website webseite
portal portal
and und
the der
official official

EN Ski schools in Cortina d'Ampezzo - The official Dolomites website | Cortina | Dolomiti's official portal

DE Skischulen in Cortina d'Ampezzo - Der offizielle Webseite der Dolomiten | Cortina | Dolomiti's official portal

inglês alemão
in in
dolomites dolomiten
ski schools skischulen
cortina cortina
the der
website webseite
portal portal
official official

EN Rentals in Cortina d'Ampezzo - The official Dolomites website | Cortina | Dolomiti's official portal

DE Vermietungen in Cortina d'Ampezzo - Der offizielle Webseite der Dolomiten | Cortina | Dolomiti's official portal

inglês alemão
in in
dolomites dolomiten
cortina cortina
the der
website webseite
portal portal
official official

EN The right accommodation for your holiday in Cortina d'Ampezzo | The official Dolomites website | Cortina | Dolomiti's official portal

DE Finden Sie ihre passende Unterkunft in Cortina d'Ampezzo Dolomiten | Cortina | Dolomiti's official portal

inglês alemão
accommodation unterkunft
in in
dolomites dolomiten
portal portal
right passende
cortina cortina
official official
your ihre
the sie

EN Official website of the official register for .ZUERICH

DE Offizielle Website des amtlichen Registers für .ZUERICH

inglês alemão
website website
official offizielle
zuerich zuerich
for für

EN Besides the official certificate ?Google Ads Specialist MBSZ? they receive the widely recognized official Google Ads certification in the areas of Search, Shopping, Display and YouTube.

DE Neben dem offiziellen Zertifikat «Google Ads Spezialist/in MBSZ» erhalten sie die von Google ausgestellte und weithin anerkannte Zertifizierung für Google Ads in den Bereichen Search, Shopping, Display und YouTube.

inglês alemão
official offiziellen
specialist spezialist
widely weithin
youtube youtube
certificate zertifikat
google google
ads ads
certification zertifizierung
shopping shopping
in in
display display
search search
areas bereichen
besides und
the den
receive sie

EN Taxi & Rental car in Cortina d'Ampezzo | The official Dolomites website | Cortina | Dolomiti's official portal

DE Taxi in Cortina d'Ampezzo - Der offizielle Webseite der Dolomiten | Cortina | Dolomiti's official portal

inglês alemão
taxi taxi
in in
dolomites dolomiten
cortina cortina
the der
website webseite
portal portal
official official

EN Aperitif and nightlife in Cortina d'Ampezzo - The official Dolomites website | Cortina | Dolomiti's official portal

DE Lifestyle in Cortina d'Ampezzo - Der offizielle Webseite der Dolomiten | Cortina | Dolomiti's official portal

inglês alemão
in in
dolomites dolomiten
cortina cortina
website webseite
portal portal
the der
official official

EN Mountain Guides Cortina d'Ampezzo - The official Dolomites website | Cortina | Dolomiti's official portal

DE Bergführer Cortina d'Ampezzo - Der offizielle Webseite der Dolomiten | Cortina | Dolomiti's official portal

inglês alemão
dolomites dolomiten
cortina cortina
the der
website webseite
portal portal
official official

EN Snowshoes in Cortina d'Ampezzo | The official Dolomites website | Cortina | Dolomiti's official portal

DE Schneeschuhe in Cortina d'Ampezzo | Der offizielle Webseite der Dolomiten | Cortina | Dolomiti's official portal

inglês alemão
snowshoes schneeschuhe
in in
dolomites dolomiten
cortina cortina
the der
website webseite
portal portal
official official

EN Beauty and Wellness in Cortina d'Ampezzo - The official Dolomites website | Cortina | Dolomiti's official portal

DE Beauty und Wellness in Cortina d'Ampezzo - Der offizielle Webseite der Dolomiten | Cortina | Dolomiti's official portal

inglês alemão
beauty beauty
wellness wellness
in in
dolomites dolomiten
cortina cortina
website webseite
portal portal
and und
the der
official official

EN Walks to lakes and waterfalls in Cortina d'Ampezzo | Official Dolomites Website | Cortina | Dolomiti's official portal

DE Wanderungen inmitten von Seen und Wasserfällen in Cortina d'Ampezzo | Die offizielle Webseite der Dolomiten | Cortina | Dolomiti's official portal

inglês alemão
walks wanderungen
lakes seen
waterfalls wasserfällen
dolomites dolomiten
cortina cortina
portal portal
in in
and und
official official
website webseite

EN Climbing - The official Dolomites website | Cortina | Dolomiti's official portal

DE Klettern - Der offizielle Webseite der Dolomiten | Cortina | Dolomiti's official portal

inglês alemão
climbing klettern
dolomites dolomiten
the der
cortina cortina
website webseite
portal portal
official official

EN Bike Instructors in Cortina d'Ampezzo | Official Dolomites Website | Cortina | Dolomiti's official portal

DE Bikelehrer in Cortina d'Ampezzo | Die offizielle Webseite der Dolomiten | Cortina | Dolomiti's official portal

inglês alemão
in in
dolomites dolomiten
cortina cortina
website webseite
portal portal
official official

EN Wellness in Cortina d'Ampezzo - The official Dolomites website | Cortina | Dolomiti's official portal

DE Wellness in Cortina d'Ampezzo - Der offizielle Webseite der Dolomiten | Cortina | Dolomiti's official portal

inglês alemão
wellness wellness
in in
dolomites dolomiten
cortina cortina
the der
website webseite
portal portal
official official

EN Shopping in Cortina d'Ampezzo | The official Dolomites website | Cortina | Dolomiti's official portal

DE Shopping in Cortina d'Ampezzo - Der offizielle Webseite der Dolomiten | Cortina | Dolomiti's official portal

inglês alemão
shopping shopping
in in
dolomites dolomiten
cortina cortina
the der
website webseite
portal portal
official official

EN Art and culture in Cortina d'Ampezzo - The official Dolomites website | Cortina | Dolomiti's official portal

DE Museen und Ausstellungen in Cortina d'Ampezzo - Der offizielle Webseite der Dolomiten | Cortina | Dolomiti's official portal

inglês alemão
in in
dolomites dolomiten
cortina cortina
website webseite
portal portal
and und
the der
official official

EN Other services in Cortina d'Ampezzo - The official Dolomites website | Cortina | Dolomiti's official portal

DE Andere Dienstleistungen in Cortina d'Ampezzo - Der offizielle Webseite der Dolomiten | Cortina | Dolomiti's official portal

inglês alemão
services dienstleistungen
in in
dolomites dolomiten
cortina cortina
website webseite
portal portal
other andere
official official

EN Furniture in Cortina d'Ampezzo - The official Dolomites website | Cortina | Dolomiti's official portal

DE Einrichtung in Cortina d'Ampezzo - Der offizielle Webseite der Dolomiten | Cortina | Dolomiti's official portal

inglês alemão
furniture einrichtung
in in
dolomites dolomiten
cortina cortina
the der
website webseite
portal portal
official official

EN Sport in Cortina d'Ampezzo - The official Dolomites website | Cortina | Dolomiti's official portal

DE Sport in Cortina d'Ampezzo - Der offizielle Webseite der Dolomiten | Cortina | Dolomiti's official portal

inglês alemão
sport sport
in in
dolomites dolomiten
cortina cortina
the der
website webseite
portal portal
official official

EN Nature Guides in Cortina d'Ampezzo | Official Dolomites Website | Cortina | Dolomiti's official portal

DE Naturführer in Cortina d'Ampezzo | Die offizielle Webseite der Dolomiten | Cortina | Dolomiti's official portal

inglês alemão
in in
dolomites dolomiten
cortina cortina
website webseite
portal portal
official official

Mostrando 50 de 50 traduções