EN GMG ColorPlugin allows you to use the superior GMG MX technology in Adobe Photoshop. Profiles created in GMG ColorServer, GMG InkOptimizer or GMG OpenColor can effortlessly integrate into your image processing workflow.
Traduzir "gmg colorplugin significantly" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "gmg colorplugin significantly" de inglês para alemão
Traduções de gmg colorplugin significantly
"gmg colorplugin significantly" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de gmg colorplugin significantly
inglês
alemão
DE GMG ColorPlugin ermöglicht die Verwendung der überlegenen GMG MX-Technologie bereits in Adobe Photoshop. Individuell erstellte Standards aus GMG ColorServer, GMG InkOptimizer oder GMG OpenColor können mühelos in der Bildbearbeitung integriert werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| mx | mx |
| created | erstellte |
| effortlessly | mühelos |
| integrate | integriert |
| superior | überlegenen |
| image processing | bildbearbeitung |
| technology | technologie |
| adobe | adobe |
| allows | ermöglicht |
| in | in |
| photoshop | photoshop |
| or | oder |
| use | verwendung |
| can | können |
EN GMG ColorPlugin allows you to use the superior GMG MX technology in Adobe Photoshop. Profiles created in GMG ColorServer, GMG InkOptimizer or GMG OpenColor can effortlessly integrate into your image processing workflow.
DE GMG ColorPlugin ermöglicht die Verwendung der überlegenen GMG MX-Technologie bereits in Adobe Photoshop. Individuell erstellte Standards aus GMG ColorServer, GMG InkOptimizer oder GMG OpenColor können mühelos in der Bildbearbeitung integriert werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| mx | mx |
| created | erstellte |
| effortlessly | mühelos |
| integrate | integriert |
| superior | überlegenen |
| image processing | bildbearbeitung |
| technology | technologie |
| adobe | adobe |
| allows | ermöglicht |
| in | in |
| photoshop | photoshop |
| or | oder |
| use | verwendung |
| can | können |
EN GMG ColorPlugin significantly accelerates previously time-consuming and complex processes, while also ensuring highest quality of print results.
DE Mit GMG ColorPlugin lassen sich vormals zeitintensive und komplexe Prozesse erheblich beschleunigen. Gleichzeitig wird die Qualität der Produktionsergebnisse verbindlich gesichert.
EN GMG ColorBook comes as an option to GMG ColorServer and GMG OpenColor
DE GMG ColorBook kommt als Option zu GMG ColorServer und GMG OpenColor
| inglês | alemão |
|---|---|
| option | option |
| and | und |
| to | zu |
| as | als |
EN Process optimization with GMG Color Server, GMG InkOptimizer and GMG SmartProfiler
DE Prozessoptimierung mit GMG Color Server, GMG InkOptimizer und GMG SmartProfiler
| inglês | alemão |
|---|---|
| color | color |
| server | server |
| and | und |
| with | mit |
EN GMG ColorBook comes as an option to GMG ColorServer and GMG OpenColor
DE GMG ColorBook kommt als Option zu GMG ColorServer und GMG OpenColor
| inglês | alemão |
|---|---|
| option | option |
| and | und |
| to | zu |
| as | als |
EN Color management with Adobe Photoshop and GMG ColorPlugin – how to efficiently prepare images for packaging printing
DE Farbmanagement mit Adobe Photoshop und dem GMG ColorPlugin – wie Bilder effizient für den Verpackungsdruck aufbereitet werden
EN Color management with Adobe Photoshop and GMG ColorPlugin – how to efficiently prepare images for packaging printing
DE Mit Sicherheit NIVEA Blau - Wie Markenfarben heute definiert und kommuniziert werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| color | blau |
| with | mit |
EN GMG ColorPlugin extends Adobe Photoshop with the automation for this process and enables the use of multicolor color spaces
DE GMG ColorPlugin erweitert Adobe Photoshop um die Automatisierung dieses Prozesses und ermöglicht die Verwendung von Multicolor-Farbräumen
EN The seamless integration with Adobe Photoshop gives GMG ColorPlugin a familiar feel. The user-friendly interface guarantees that even those with less experience can effortlessly and confidently prepare print data.
DE Die direkte Integration in Adobe Photoshop lässt GMG ColorPlugin wie einen alten Bekannten aussehen. Das einfache Handling sorgt dafür, dass selbst weniger erfahrene Mitarbeiter mit spielerischer Leichtigkeit Druckdaten sicher aufbereiten können.
EN GMG ColorProof is at the heart of a powerful system integrating digital color proofing devices and GMG ProofMedia that simulate the final print results of a printing press
DE GMG ColorProof bildet das Zentrum eines leistungsfähigen Systems, das Proofdrucker und GMG ProofMedia integriert und die Ergebnisse der Druckmaschine präzise simuliert
| inglês | alemão |
|---|---|
| heart | zentrum |
| powerful | leistungsfähigen |
| integrating | integriert |
| simulate | simuliert |
| the | bildet |
| system | systems |
| results | ergebnisse |
| and | und |
| a | eines |
| color | der |
EN The combination of GMG OpenColor and GMG ColorProof makes the creation of customer-specific standards unbelievably easy.
DE Die direkte Verbindung zwischen GMG OpenColor und GMG ColorProof macht das Erstellen maßgeschneiderter Standards unglaublich einfach.
| inglês | alemão |
|---|---|
| combination | verbindung |
| standards | standards |
| unbelievably | unglaublich |
| easy | einfach |
| makes | macht |
| and | und |
EN GMG proofing solutions guarantee superior proofing results. GMG ProofMedia is designed to deliver the most accurate results and, together with proof profiles and software solutions, has become the standard for contract proofing.
DE GMG setzt beim Proofing auf ein Setup, das für jeden Anwender überlegene Ergebnisse garantiert: Das Zusammenspiel aus GMG ProofMedia Portfolio mit exakt darauf angepassten Profilen, dem richtigen Druckersystem und innovativer Software.
| inglês | alemão |
|---|---|
| guarantee | garantiert |
| results | ergebnisse |
| profiles | profilen |
| software | software |
| superior | überlegene |
| with | mit |
| accurate | exakt |
| and | darauf |
EN It is for that reason that the GMG back print is accepted as a seal of approval, and together with GMG ProofControl it ensures a proof meets the industry’s highest quality standard.
DE Nicht ohne Grund wird der typische GMG Rückendruck überall in der grafischen Industrie als verlässliches Qualitätssiegel wahrgenommen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| reason | grund |
| together | in |
| with | ohne |
| as | als |
| the | wird |
| of | der |
EN Not your typical color guide: GMG ColorBook is your personalized communicator for digitally-printed Pantone® Color simulations on your digital press. | GMG Color
DE Mehr als ein Farbfächer: GMG ColorBook ist der zuverlässige Nachweis für die Simulation von PANTONE® Farben im Digitaldruck | GMG Color
| inglês | alemão |
|---|---|
| pantone | pantone |
| for | für |
| is | ist |
| color | der |
| on | von |
EN GMG ColorServer and GMG OpenColor have color conversion fully under control
DE GMG ColorServer und GMG OpenColor haben die Farbkonvertierung im Griff
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | und |
| have | haben |
| color | die |
EN Peter Schöffler, Product Manager at GMG, explains: “In digital printing, GMG ColorBook is a Pantone-licensed color reference for simulating Pantone and custom brand colors based on a precise set of real print conditions
DE Peter Schöffler, Produktmanager bei GMG, erklärt das Alleinstellungsmerkmal: „Im Digitaldruck ist GMG ColorBook die sichere Farbreferenz für die Simulation von Pantone- und individuellen Markenfarben
EN In short: GMG ColorBook shows the actual end result because GMG ColorBook is produced under production conditions, on the same press, using the same inks, and on the production substrate.
DE Kurz: GMG ColorBook ist eine von Pantone lizensierte Lösung, die das tatsächliche Ergebnis zeigt, denn GMG ColorBook wird mit der eigenen Digitaldruckmaschine auf Originalsubstrat produziert.“
| inglês | alemão |
|---|---|
| short | kurz |
| shows | zeigt |
| result | ergebnis |
| produced | produziert |
| is | ist |
| on | auf |
| using | mit |
EN GMG proofing solutions guarantee superior proofing results. GMG ProofMedia is designed to deliver the most accurate results and, together with proof profiles and software solutions, has become the standard for contract proofing.
DE GMG setzt beim Proofing auf ein Setup, das für jeden Anwender überlegene Ergebnisse garantiert: Das Zusammenspiel aus GMG ProofMedia Portfolio mit exakt darauf angepassten Profilen, dem richtigen Druckersystem und innovativer Software.
| inglês | alemão |
|---|---|
| guarantee | garantiert |
| results | ergebnisse |
| profiles | profilen |
| software | software |
| superior | überlegene |
| with | mit |
| accurate | exakt |
| and | darauf |
EN GMG ColorProof is at the heart of a powerful system integrating digital color proofing devices and GMG ProofMedia that simulate the final print results of a printing press
DE GMG ColorProof bildet das Zentrum eines leistungsfähigen Systems, das Proofdrucker und GMG ProofMedia integriert und die Ergebnisse der Druckmaschine präzise simuliert
| inglês | alemão |
|---|---|
| heart | zentrum |
| powerful | leistungsfähigen |
| integrating | integriert |
| simulate | simuliert |
| the | bildet |
| system | systems |
| results | ergebnisse |
| and | und |
| a | eines |
| color | der |
EN The combination of GMG OpenColor and GMG ColorProof makes the creation of customer-specific standards unbelievably easy.
DE Die direkte Verbindung zwischen GMG OpenColor und GMG ColorProof macht das Erstellen maßgeschneiderter Standards unglaublich einfach.
| inglês | alemão |
|---|---|
| combination | verbindung |
| standards | standards |
| unbelievably | unglaublich |
| easy | einfach |
| makes | macht |
| and | und |
EN GMG Color - Color Management Software & Proofing Solution | GMG Color
DE GMG Color - Farbmanagement-Software und Proofing Lösungen | GMG Color
| inglês | alemão |
|---|---|
| color | color |
| software | software |
| solution | lösungen |
EN It is for that reason that the GMG back print is accepted as a seal of approval, and together with GMG ProofControl it ensures a proof meets the industry’s highest quality standard.
DE Nicht ohne Grund wird der typische GMG Rückendruck überall in der grafischen Industrie als verlässliches Qualitätssiegel wahrgenommen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| reason | grund |
| together | in |
| with | ohne |
| as | als |
| the | wird |
| of | der |
EN GMG Color: Proofing and Proof-Systems | GMG Color
DE GMG Color: Proofing und Proofsysteme | GMG Color
| inglês | alemão |
|---|---|
| color | color |
| and | und |
EN The popular GMG Academy webinars are free of charge and offer many exciting insights into best practices. Tips and tricks are revealed not only by the color experts at GMG, but also by customers and partners who regularly participate in these webinars.
DE Die beliebten Webinare der GMG Academy sind gratis und bieten viele spannende Einblicke in Best Practices. Die Farbexperten von GMG verraten viele Tipps und Tricks und auch Kunden und Partner gehen regelmäßig mit auf Sendung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| academy | academy |
| webinars | webinare |
| exciting | spannende |
| insights | einblicke |
| practices | practices |
| customers | kunden |
| partners | partner |
| regularly | regelmäßig |
| tips | tipps |
| tricks | tricks |
| offer | bieten |
| in | in |
| also | auch |
| popular | beliebten |
| and | und |
| many | viele |
| are | sind |
| free of charge | gratis |
| color | der |
EN What's New with GMG Color, Q1! | GMG Americas Webinar
DE Das kleine Proofing 1x1 - Der richtige Proof für Ihren Use Case
| inglês | alemão |
|---|---|
| color | der |
EN See the latest features and updates in GMG OpenColor including performance optimizations for large databases and automatic recalculation of separation rules, the latest Adobe PDF Library in GMG ColorServer, plus much more!
DE In diesem Webinar beleuchten wir die Welt des Proofings. Ab wann ist ein farbiger Ausdruck ein Proof und welche Kriterien muss dieser erfüllen? Welche verschiedenen Arten eines Proofs gibt es und welcher passt am besten zu Ihren konkreten Anforderungen?
| inglês | alemão |
|---|---|
| rules | kriterien |
| in | in |
| more | besten |
| and | und |
| of | zu |
| the | welcher |
EN GMG Application Service Application Service for GMG Products (5 MB) - Latest Update: 04/25/2022
DE GMG Application Service Application Service für GMG Produkte (5 MB) - Letztes Update: 25.04.2022
| inglês | alemão |
|---|---|
| mb | mb |
| update | update |
| for | für |
| service | service |
| products | produkte |
| application | application |
EN “After the GMG software was installed we had to move a tricky job from one press to another. The color was reproduced exactly, so GMG passed the test.”
DE „Unmittelbar nachdem die GMG Software installiert wurde, mussten wir einen komplizierten Job von einer auf die andere Druckmaschine übertragen. Die Farbe wurde exakt wiedergegeben und GMG den Test bestanden.“
EN Not your typical color guide: GMG ColorBook is your personalized communicator for digitally-printed Pantone® Color simulations on your digital press. | GMG Color
DE Mehr als ein Farbfächer: GMG ColorBook ist der zuverlässige Nachweis für die Simulation von PANTONE® Farben im Digitaldruck | GMG Color
| inglês | alemão |
|---|---|
| pantone | pantone |
| for | für |
| is | ist |
| color | der |
| on | von |
EN GMG ColorServer and GMG OpenColor have color conversion fully under control
DE GMG ColorServer und GMG OpenColor haben die Farbkonvertierung im Griff
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | und |
| have | haben |
| color | die |
EN Peter Schöffler, Product Manager at GMG, explains: “In digital printing, GMG ColorBook is a Pantone-licensed color reference for simulating Pantone and custom brand colors based on a precise set of real print conditions
DE Peter Schöffler, Produktmanager bei GMG, erklärt das Alleinstellungsmerkmal: „Im Digitaldruck ist GMG ColorBook die sichere Farbreferenz für die Simulation von Pantone- und individuellen Markenfarben
EN In short: GMG ColorBook shows the actual end result because GMG ColorBook is produced under production conditions, on the same press, using the same inks, and on the production substrate.
DE Kurz: GMG ColorBook ist eine von Pantone lizensierte Lösung, die das tatsächliche Ergebnis zeigt, denn GMG ColorBook wird mit der eigenen Digitaldruckmaschine auf Originalsubstrat produziert.“
| inglês | alemão |
|---|---|
| short | kurz |
| shows | zeigt |
| result | ergebnis |
| produced | produziert |
| is | ist |
| on | auf |
| using | mit |
EN So to enable users of other workflow solutions to benefit from GMG's superior color management technology, GMG creates custom interface solutions
DE Damit auch Anwender externer Lösungen die Vorteile des Farbmanagements von GMG nutzen können, bietet GMG im Rahmen von Technologiepartnerschaften maßgeschneiderte Schnittstellen an
EN Thanks to the integration with GMG OpenColor – the award-winning color management software from GMG – projects can be saved with all color management parameters for repeat use at any time
DE Durch die Verknüpfung zu GMG OpenColor – der preisgekrönten Farbmanagement-Software von GMG – können Projekte mit sämtlichen Parametern gespeichert und jederzeit erneut abgerufen werden
EN GMG Application Service Application Service for GMG Products (5 MB) - Latest Update: 09/14/2023
DE GMG Application Service Application Service für GMG Produkte (5 MB) - Letztes Update: 14.09.2023
EN Compared with conventionally produced ink drawdowns, results with GMG ColorCard can be achieved significantly quicker with time savings of up to 90%
DE Verglichen mit der manuellen Produktion konventioneller Farbkarten profitieren Sie mit GMG ColorCard von einer Zeitersparnis von bis zu 90%
| inglês | alemão |
|---|---|
| compared | verglichen |
| to | zu |
| with | mit |
EN Compared with conventionally produced ink drawdowns, results with GMG ColorCard can be achieved significantly quicker with time savings of up to 90%
DE Verglichen mit der manuellen Produktion konventioneller Farbkarten profitieren Sie mit GMG ColorCard von einer Zeitersparnis von bis zu 90%
| inglês | alemão |
|---|---|
| compared | verglichen |
| to | zu |
| with | mit |
EN With the know-how of GMG‘s color experts, prepress professionals can significantly increase the quality and productivity in print production.
DE Mit dem Know-how der Farbexperten von GMG können Prepress-Professionals die Qualität und Produktivität in der Druckproduktion deutlich erhöhen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| increase | erhöhen |
| productivity | produktivität |
| can | können |
| quality | qualität |
| in | in |
| and | und |
| with | mit |
| color | der |
EN "With GMG ColorServer, we are now achieving a significant increase in output quality as well as significantly higher productivity."
DE „Wir erreichen mit GMG ColorServer heute sowohl eine deutliche Steigerung in der Ausgabequalität als auch eine wesentlich höhere Produktivität.“
| inglês | alemão |
|---|---|
| we | wir |
| now | heute |
| a | eine |
| increase | steigerung |
| in | in |
| productivity | produktivität |
| as | als |
| higher | höhere |
| achieving | erreichen |
EN Mobile payment technology continues to adapt around our modern world. It’s significantly utilized in leading industries like finance, hospitality, and retail, among others. And it has significantly influenced the behaviors of brands and consumers.
DE Mobile Zahlungstechnologien sind in unserer modernen Welt allgegenwärtig. Von zunehmender Bedeutung ist ihr Einsatz etwa im Finanzwesen, im Tourismus und im Einzelhandel. Und sie haben das Verhalten von Unternehmen und Verbrauchern stark verändert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| mobile | mobile |
| modern | modernen |
| finance | finanzwesen |
| behaviors | verhalten |
| consumers | verbrauchern |
| technology | einsatz |
| world | welt |
| retail | einzelhandel |
| industries | unternehmen |
| in | in |
| to | etwa |
| and | und |
EN Mobile payment technology continues to adapt around our modern world. It’s significantly utilized in leading industries like finance, hospitality, and retail, among others. And it has significantly influenced the behaviors of brands and consumers.
DE Mobile Zahlungstechnologien sind in unserer modernen Welt allgegenwärtig. Von zunehmender Bedeutung ist ihr Einsatz etwa im Finanzwesen, im Tourismus und im Einzelhandel. Und sie haben das Verhalten von Unternehmen und Verbrauchern stark verändert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| mobile | mobile |
| modern | modernen |
| finance | finanzwesen |
| behaviors | verhalten |
| consumers | verbrauchern |
| technology | einsatz |
| world | welt |
| retail | einzelhandel |
| industries | unternehmen |
| in | in |
| to | etwa |
| and | und |
EN Mobile payment technology continues to adapt around our modern world. It’s significantly utilized in leading industries like finance, hospitality, and retail, among others. And it has significantly influenced the behaviors of brands and consumers.
DE Mobile Zahlungstechnologien sind in unserer modernen Welt allgegenwärtig. Von zunehmender Bedeutung ist ihr Einsatz etwa im Finanzwesen, im Tourismus und im Einzelhandel. Und sie haben das Verhalten von Unternehmen und Verbrauchern stark verändert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| mobile | mobile |
| modern | modernen |
| finance | finanzwesen |
| behaviors | verhalten |
| consumers | verbrauchern |
| technology | einsatz |
| world | welt |
| retail | einzelhandel |
| industries | unternehmen |
| in | in |
| to | etwa |
| and | und |
EN Mobile payment technology continues to adapt around our modern world. It’s significantly utilized in leading industries like finance, hospitality, and retail, among others. And it has significantly influenced the behaviors of brands and consumers.
DE Mobile Zahlungstechnologien sind in unserer modernen Welt allgegenwärtig. Von zunehmender Bedeutung ist ihr Einsatz etwa im Finanzwesen, im Tourismus und im Einzelhandel. Und sie haben das Verhalten von Unternehmen und Verbrauchern stark verändert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| mobile | mobile |
| modern | modernen |
| finance | finanzwesen |
| behaviors | verhalten |
| consumers | verbrauchern |
| technology | einsatz |
| world | welt |
| retail | einzelhandel |
| industries | unternehmen |
| in | in |
| to | etwa |
| and | und |
EN Mobile payment technology continues to adapt around our modern world. It’s significantly utilized in leading industries like finance, hospitality, and retail, among others. And it has significantly influenced the behaviors of brands and consumers.
DE Mobile Zahlungstechnologien sind in unserer modernen Welt allgegenwärtig. Von zunehmender Bedeutung ist ihr Einsatz etwa im Finanzwesen, im Tourismus und im Einzelhandel. Und sie haben das Verhalten von Unternehmen und Verbrauchern stark verändert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| mobile | mobile |
| modern | modernen |
| finance | finanzwesen |
| behaviors | verhalten |
| consumers | verbrauchern |
| technology | einsatz |
| world | welt |
| retail | einzelhandel |
| industries | unternehmen |
| in | in |
| to | etwa |
| and | und |
EN Advertising, publishing, or packaging industries all rely on achieving accurate print results with solutions from GMG
DE Bei Druckerzeugnissen wie Anzeigen, Publikationen oder Verpackungen wird mit Lösungen von GMG jede Farbe exakt wie gewünscht wiedergegeben
| inglês | alemão |
|---|---|
| advertising | anzeigen |
| or | oder |
| packaging | verpackungen |
| solutions | lösungen |
| publishing | publikationen |
| accurate | exakt |
| from | von |
| with | mit |
EN Whether for digital print, offset, flexo, or gravure printing – the software solutions and in-depth know-how from GMG guarantee precise, predictable, and repeatable color results.
DE Ob im Digitaldruck, im Offset-, Flexo- oder im Tiefdruck – die Software und das tiefe Know-how von GMG garantieren präzise, vorhersehbare und wiederholbare Farbergebnisse.
EN GMG ColorProof: efficient, accurate, and reliable proofing
DE GMG ColorProof: effizientes Proofing, präzise und sicher
| inglês | alemão |
|---|---|
| efficient | effizientes |
| accurate | präzise |
| and | und |
| reliable | sicher |
EN GMG ProofControl: verify proofs quickly and reliably
DE GMG ProofControl: Proofs schnell und sicher verifizieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| verify | verifizieren |
| quickly | schnell |
| and | und |
| reliably | sicher |
| proofs | proofs |
EN GMG ProofControl includes all international standards as well as common control strips. This makes it easy to check whether a proof is within an industry-standard tolerance range before it’s verified with a proof label.
DE GMG ProofControl beinhaltet sämtliche internationalen Standards sowie alle gängigen Kontrollstreifen. So kann jederzeit kontrolliert werden, ob sich ein Proof im Toleranzbereich befindet. Das Prooflabel dokumentiert das Ergebnis.
| inglês | alemão |
|---|---|
| includes | beinhaltet |
| international | internationalen |
| proof | proof |
| makes | kann |
| whether | ob |
| control | kontrolliert |
| standards | standards |
| within | im |
| to | befindet |
| all | alle |
| a | ein |
| standard | gängigen |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
colorplugin gmg gmg proofmedia gmg colorserver gmg colorproof makes gmg colorbook gmg inkoptimizer thanks to gmg gmg colorcard enables gmg color gmg proofcontrol enables gmg application service gmg colorcard opens gmg color conversion combination of gmg updates in gmg popular gmg academy gmg proofcontrol includes together with gmg significantly reduce significantly significantly increase efficiency significantly reduces significantly improved significantly every year contributing significantly contribute significantly significantly higher significantly increase significantly impact increased significantly significantly better significantly easier significantly expanded significantly simplify significantly benefit significantly lower compared significantly improve significantly reducing significantly reduced differ significantly significantly cheaper significantly speed significantly changed significantly simplified benefit significantly significantly optimize significantly decrease significantly increases significantly outperforming
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe