EN women in science, women in stem, women in science art, science art, stem art, science, science, science
Traduzir "fishery science" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "fishery science" de inglês para alemão
Traduções de fishery science
"fishery science" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de fishery science
inglês
alemão
DE frauen in der wissenschaft, frauen im stiel, frauen in der wissenschaft, wissenschaft, stamm art, wissenschaftsplakat, wissenschaftst, wissenschaft
| inglês | alemão |
|---|---|
| women | frauen |
| in | in |
| science | wissenschaft |
| art | art |
EN University: Diploma in Biology, Institute of Hydrobiology and Fishery Science, University of Hamburg, Germany (1992)
DE Studium der Hydrobiologie und Fischereiwissenschaft an der Universität Hamburg, Nebenfächer: Zoologie, Mikrobiologie; Diplom in Biologie 1992
| inglês | alemão |
|---|---|
| diploma | diplom |
| biology | biologie |
| hamburg | hamburg |
| in | in |
| and | und |
| of | der |
| university | universität |
EN 1993 - 1999: Research scientist and PhD-student at Institute of Hydrobiology and Fishery Science, University of Hamburg, Germany
DE 1993 - 1999 Wissenschaftlicher Mitarbeiter und Promotion am Institut für Hydrobiologie und Fischereiwissenschaft, Universität Hamburg
| inglês | alemão |
|---|---|
| hamburg | hamburg |
| phd | promotion |
| and | und |
| of | für |
| institute | institut |
| science | wissenschaftlicher |
| university | universität |
EN University: Diploma in Biology, Institute of Hydrobiology and Fishery Science, University of Hamburg, Germany (1992)
DE Studium der Hydrobiologie und Fischereiwissenschaft an der Universität Hamburg, Nebenfächer: Zoologie, Mikrobiologie; Diplom in Biologie 1992
| inglês | alemão |
|---|---|
| diploma | diplom |
| biology | biologie |
| hamburg | hamburg |
| in | in |
| and | und |
| of | der |
| university | universität |
EN 1993 - 1999: Research scientist and PhD-student at Institute of Hydrobiology and Fishery Science, University of Hamburg, Germany
DE 1993 - 1999 Wissenschaftlicher Mitarbeiter und Promotion am Institut für Hydrobiologie und Fischereiwissenschaft, Universität Hamburg
| inglês | alemão |
|---|---|
| hamburg | hamburg |
| phd | promotion |
| and | und |
| of | für |
| institute | institut |
| science | wissenschaftlicher |
| university | universität |
EN Building storey rooms 2-wu personal with extra bed,bathroom, kitchenette, tv,internet.In the area are swimming pools,fishery smażalnie fish,grocery shop.horse riding,walking,bicycle routes survival park,balloon flight and many other attractions in…
DE Stöckiges Gebäude-wu 2 Zimmer mit Zusatzbett, Bad, Kochnische, TV, umfasst internet.We Interesse Schwimmbäder, Fisch brät Fischerei, Geschäft spożywczy.Jazda Reiten, Wandern, Radfahren, Seilpark, Ballonfahren und viele andere Attraktionen…
EN We invite you to the Maryśka Agritourism Farm in Mały Leźno, about 100m from a private fishery with direct access to the shoreline and 500m from Lake Wielkie Leźno in the Górzno-Lidzbark Landscape Park, located on the border of the…
DE Wir laden Sie zur Maryśka Agrotourismusfarm in Mały Leźno ein, etwa 100 m von einer privaten Fischerei mit direktem Zugang zur Küste und 500 m vom Wielkie Leieno-See entfernt im Landschaftspark Górzno-Lidzbark an der Grenze zwischen…
EN Two newly built, all-year-round, comfortable, fully equipped houses in Masuria, in the village of Martiany by the Wersminia lake (www.wersminia.pl). The special fishery Wersminia is a lake with first-class water purity, with record fish species. A…
DE Zwei ganzjährig neu erbaute, komfortable und voll ausgestattete Häuser in Masuria im Dorf Martiany am Wersminia-See (www.wersminia.pl). Die Spezialfischerei Wersminia ist ein See mit erstklassiger Wasserreinheit und Rekordfischproben. Ein…
EN The house is picturesquely situated in a beautiful, quiet area right on the lake shore. Private beach, own pier, canoes, boat. An ideal place for real relaxation, fishing and enjoying the charms of Łabędz Lake, which is a special fishery with 5…
DE Das Haus liegt malerisch in einer schönen, ruhigen Gegend direkt am Seeufer. Privatstrand, eigener Pier, Kanus, Boot. Ein idealer Ort zum Entspannen, Angeln und Genießen des Charmes des Łabędz-Sees, einer besonderen Fischerei mit 5 kleinen Inseln…
EN Welcome. Newly built, fragrant wood, comfortable house in Mazury in Martiany, Kętrzyn district. The cottage is located on the lake of Wersminia. Lake with the first class of water purity. Special fishery - a paradise for anglers. To the beach 3 min…
DE Wir akzeptieren Zahlungen mit einem Touristengutschein. Wir bieten 2 Varianten der Unterkunft an: 1. Backsteinhaus 44 m2 (maximal 5 Personen) 2. Dachboden 35 m2 (maximal 4 Personen) Unser einstöckiges Haus ist ein offener Raum mit einem Badezimmer…
EN Fishery Świniobudy invites you to relax in Kościerzyna. Świniobudy is one of the few fisheries in Pomerania. It is situated approximately 3 km from Koscierzyna among the picturesque landscapes of Kashubia. This is a quiet area with an area of 4ha…
DE Fischerei Świniobudy lädt Sie in Berent zu entspannen. Świniobudy ist einer der wenigen Fischerei in Pommern. Es ist in einer Entfernung von ca. 3 km von Koscierzyna unter malerischenRia Kaschubei gelegen. Dies ist eine ruhige Gegend mit einer…
EN We offer comfortable 2- and 3-bedded rooms with bathrooms in the new self-building for guests a fully equipped kitchen with a dining room, self-preparation of the meal. On the farm is the fishery fishing, barbecue and bonfire. The location of the…
DE Wir bieten komfortable 2- und 3-Bett-Zimmer mit Bad in einem neuen separaten Gebäude für die Gäste voll ausgestattete Küche mit Essbereich, die Möglichkeit, eine Mahlzeit zuzubereiten. Auf dem Hof Angeln ist Angeln, Grill und Kamin. Die Lage…
EN In the hotel there is a fishery fish for anglers, bicycle rental
DE Es gibt einen Fischgrund für Angler Fisch, Fahrradverleih
| inglês | alemão |
|---|---|
| fish | fisch |
| anglers | angler |
| for | für |
EN Fisherwomen and fishermen are trained in effective fishery management to avoid seafood overexploitation.
DE Fischerinnen und Fischer werden in effektivem Fischereimanagement trainiert, um die Übernutzung von Meeresfrüchten zu verhindern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| fishermen | fischer |
| trained | trainiert |
| in | in |
| avoid | verhindern |
| and | und |
| to | zu |
| are | werden |
EN Digital Meter PH Detector Handheld Design with Backlight for Aquarium/ Fishery/ Swimming Pool /School Lab/ Food & Beverage Portable
DE Digitales Messgerät PH-Detektor Handheld-Design mit Hintergrundbeleuchtung für Aquarium/Fischerei/Schwimmbad/Schullabor/Lebensmittel und Getränke tragbar
| inglês | alemão |
|---|---|
| digital | digitales |
| meter | messgerät |
| detector | detektor |
| handheld | handheld |
| design | design |
| backlight | hintergrundbeleuchtung |
| aquarium | aquarium |
| food | lebensmittel |
| beverage | getränke |
| portable | tragbar |
| with | mit |
| for | für |
| swimming pool | schwimmbad |
EN Measures that help protect large fish can help fishery yield and population conservation, according to the researchers – such as more selective fishing methods that spare large fish as well as the young, immature fish
DE Maßnahmen, die zum Schutz der Großfische beitragen, können den Forschenden zufolge den Fischereiertrag fördern und dem Schutz der Fischbestände helfen – beispielsweise selektivere Fangmethoden, die neben den jungen auch die großen Fische schonen
EN This will avoid inbreeding in aquaculture and improve genetic make-up and broodstock management for ongoing restoration programs of endangered sturgeons and for sustainable fishery
DE Dies wird Inzucht in Aquakultur vermeiden helfen und verbessert das genetische Make-up- und Nachtzuchtpopulations-Management für laufende Wiederansiedlungsprogramme von gefährdeten Stören im Sinne eines nachhaltigen Fischereimanagements
| inglês | alemão |
|---|---|
| avoid | vermeiden |
| genetic | genetische |
| management | management |
| ongoing | laufende |
| endangered | gefährdeten |
| sustainable | nachhaltigen |
| in | in |
| will | wird |
| improve | verbessert |
| and | und |
| this | dies |
| for | für |
| of | von |
EN Cooper’s Hill – Witcombe Lake Trout Fishery Loop from Birdlip
DE Cooper’s Hill – Witcombe Lake Trout Fishery Runde von Birdlip
EN Fishery Improvement Projects (FIPs)
DE Projekte zur Verbesserung der Fischerei (FIPs)
| inglês | alemão |
|---|---|
| improvement | verbesserung |
| projects | projekte |
| fips | fips |
EN INCOPESCA (the Fishery governing entity in Costa Rica) demonstrated once again their disdain for the sport fishing / tourist sector. The sport fishing /tourist...
DE INCOPESCA (die Fischereibehörde in Costa Rica) zeigte erneut ihre Missachtung des Sportfischerei-/Tourismussektors. Das Sportangeln/touristische...
| inglês | alemão |
|---|---|
| costa | costa |
| rica | rica |
| tourist | touristische |
| in | in |
| again | erneut |
| the | des |
EN Check out hourly Live Science Shows, including Liquid Air Show and Science of Combustion, performed from the PECO Live Science Stage in the Atrium.
DE Schauen Sie sich die stündlichen Live Science Shows an, darunter die Liquid Air Show und Science of Combustion, die auf der PECO Live Science Stage im Atrium aufgeführt werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| check | schauen |
| science | science |
| air | air |
| stage | stage |
| atrium | atrium |
| liquid | liquid |
| live | live |
| of | of |
| in the | im |
| shows | shows |
| and | und |
| the | darunter |
| out | sie |
| show | show |
EN Science Europe, European Science Foundation and German Council of Science and Humanities
DE Science Europe, European Science Foundation und Wissenschaftsrat
| inglês | alemão |
|---|---|
| science | science |
| foundation | foundation |
| and | und |
| europe | europe |
| european | european |
EN The European Citizen Science Association (ECSA) is a network of citizen science initiative that aim at promoting citizen science all over Europe and beyond.
DE Die European Citizen Science Association (ECSA) ist ein Netzwerk von Citizen Science Initiativen mit dem Ziel, Bürgerwissenschaften in ganz Europa zu fördern und international anzubinden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| science | science |
| association | association |
| network | netzwerk |
| initiative | initiativen |
| aim | ziel |
| promoting | fördern |
| citizen | citizen |
| europe | europa |
| european | european |
| and | und |
| is | ist |
| a | ein |
| of | von |
| over | in |
| the | dem |
EN Citizen science and participatory approaches are seen as a core element of Open Science, helping to bring science effectively into society.
DE Citizen Science und partizipative Ansätze werden als ein Kernbaustein dafür gesehen, um Wissenschaft effektiv in die Gesellschaft zu tragen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| approaches | ansätze |
| seen | gesehen |
| effectively | effektiv |
| citizen | citizen |
| society | gesellschaft |
| and | und |
| to | zu |
| as | als |
| a | ein |
| are | werden |
| science | science |
EN Have calls for transparency in science gone too far? German science expert Stefan Hornbostel argues that some transparency is good for science – but too much can backfire, reducing the efficiency and quality of research and eroding public trust.
DE Geht das Streben nach Transparenz in der Wissenschaft zu weit? Der deutsche Wissenschaftsexperte Stefan Hornbostel sagt, dass Transparenz in der Wissenschaft prinzipiell förderlich ist – allerdings kann zu viel davon kontraproduktiv sein.
EN Soapbox Science – promoting women in science by bringing their science to the streets
DE Interview: RESI erleichtert die Bewirtschaftung von Flüssen
| inglês | alemão |
|---|---|
| the | die |
| to | von |
EN Strong operations professional with a Bachelor of Science (BSc) focused in Computer Science and Sport Science from University of Chester.
DE Starker Betriebsprofi mit einem Bachelor of Science (BSc) mit Schwerpunkt Informatik und Sportwissenschaften von der University of Chester.
| inglês | alemão |
|---|---|
| science | science |
| bsc | bsc |
| chester | chester |
| bachelor | bachelor |
| of | of |
| and | und |
| computer science | informatik |
| with | mit |
| university | university |
| a | einem |
EN Check out hourly Live Science Shows, including Liquid Air Show and Science of Combustion, performed from the PECO Live Science Stage in the Atrium.
DE Schauen Sie sich die stündlichen Live Science Shows an, darunter die Liquid Air Show und Science of Combustion, die auf der PECO Live Science Stage im Atrium aufgeführt werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| check | schauen |
| science | science |
| air | air |
| stage | stage |
| atrium | atrium |
| liquid | liquid |
| live | live |
| of | of |
| in the | im |
| shows | shows |
| and | und |
| the | darunter |
| out | sie |
| show | show |
EN Science Europe, European Science Foundation and German Council of Science and Humanities
DE Science Europe, European Science Foundation und Wissenschaftsrat
| inglês | alemão |
|---|---|
| science | science |
| foundation | foundation |
| and | und |
| europe | europe |
| european | european |
EN In light of the coronavirus pandemic and its consequences for our society, it has become clear how systemically relevant science, good science communication, and diligent science journalism are
DE Angesichts der Corona-Pandemie und ihrer Folgen für unsere Gesellschaft zeigt sich, wie systemrelevant Wissenschaft, gute Wissenschaftskommunikation und sorgfältiger Wissenschaftsjournalismus sind
| inglês | alemão |
|---|---|
| coronavirus | corona |
| pandemic | pandemie |
| consequences | folgen |
| society | gesellschaft |
| science | wissenschaft |
| good | gute |
| in light of | angesichts |
| our | unsere |
| and | und |
| are | sind |
| for | für |
EN The European Citizen Science Association (ECSA) is a network of citizen science initiatives that aim at promoting citizen science all over Europe and beyond.
DE Die European Citizen Science Association (ECSA) ist ein Netzwerk von Citizen Science Initiativen mit dem Ziel, Bürgerwissenschaften in ganz Europa zu fördern und international anzubinden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| science | science |
| association | association |
| network | netzwerk |
| initiatives | initiativen |
| aim | ziel |
| promoting | fördern |
| citizen | citizen |
| europe | europa |
| european | european |
| and | und |
| is | ist |
| a | ein |
| of | von |
| over | in |
| the | dem |
EN Citizen science and participatory approaches are seen as a core element of Open Science, helping to bring science effectively into society.
DE Citizen Science und partizipative Ansätze werden als ein Kernbaustein dafür gesehen, um Wissenschaft effektiv in die Gesellschaft zu tragen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| approaches | ansätze |
| seen | gesehen |
| effectively | effektiv |
| citizen | citizen |
| society | gesellschaft |
| and | und |
| to | zu |
| as | als |
| a | ein |
| are | werden |
| science | science |
EN Science understanding and science communication in selected exhibitions and citizen science projects
DE Wissenschaftsverständnis und Wissenschaftskommunikation in ausgewählten Ausstellungen und Citizen Science Projekten
| inglês | alemão |
|---|---|
| science | science |
| in | in |
| exhibitions | ausstellungen |
| projects | projekten |
| selected | ausgewählten |
| citizen | citizen |
EN Science Communication Cubed – Science of Science Communication Centers
DE Hochschule der Zukunft (beendet)
| inglês | alemão |
|---|---|
| of | der |
EN Have calls for transparency in science gone too far? German science expert Stefan Hornbostel argues that some transparency is good for science – but too much can backfire, reducing the efficiency and quality of research and eroding public trust.
DE Geht das Streben nach Transparenz in der Wissenschaft zu weit? Der deutsche Wissenschaftsexperte Stefan Hornbostel sagt, dass Transparenz in der Wissenschaft prinzipiell förderlich ist – allerdings kann zu viel davon kontraproduktiv sein.
EN Science Communication Cubed – Science of Science Communication Centers | VolkswagenStiftung
DE Wissenschaftskommunikation hoch drei – Zentren für Wissenschafts-kommunikationsforschung | VolkswagenStiftung
EN Science Communication Cubed – Science of Science Communication Cente...
DE Wissenschaftskommunikation hoch drei – Zentren für Wissenschafts-ko...
EN Interdisciplinary collaboration in the field of Science of Science Communication is the focus of the Volkswagen Foundation's new call "Science Communication Cubed" (Photo: Richard Drury, GettyImages)
DE Die interdisziplinäre Zusammenarbeit im Bereich Wissenschaftskommunikationsforschung steht im Fokus der Ausschreibung "Wissenschaftskommunikation hoch drei" der VolkswagenStiftung. (Foto: Richard Drury, GettyImages)
| inglês | alemão |
|---|---|
| interdisciplinary | interdisziplinäre |
| focus | fokus |
| photo | foto |
| richard | richard |
| collaboration | zusammenarbeit |
| in the | im |
| is | steht |
| the | hoch |
EN She’s also part of the EU-funded ORION Open Science Project, where she heads the work package responsible for Open Science training and hosts and produces the ORION Open Science Podcast.
DE Sie ist auch Teil des von der EU finanzierten ORION Open Science Project, wo sie das Arbeitspaket leitet, das für die Ausbildung im Bereich der offenen Wissenschaft verantwortlich ist, und den ORION Open Science Podcast veranstaltet und produziert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| project | project |
| responsible | verantwortlich |
| podcast | podcast |
| eu | eu |
| work package | arbeitspaket |
| produces | produziert |
| where | wo |
| open | open |
| training | ausbildung |
| also | auch |
| and | und |
| for | für |
| science | science |
| the | den |
EN iGEM-Team Bielefeld: Seminar and information page on the topic „Dual Use and Dual Use Research of Concern: Between Science Misuse of Science and Science Communication“ (only english version)
DE Universität Hamburg: Arbeitsbereich „Ethik in der Informationstechnologie“ mit breitem Lehrangebot, siehe Lehrangebot Ethik in der Informationstechnologie
EN Learn about the latest topics in library and information science, and share information with other library and information science professionals around the world.
DE Erfahren Sie mehr über die neuesten Themen in der Bibliotheks- und Informationswissenschaft und tauschen Sie Informationen mit anderen Bibliotheks- und Informationswissenschaftlern auf der ganzen Welt aus.
| inglês | alemão |
|---|---|
| topics | themen |
| world | welt |
| information | informationen |
| other | anderen |
| in | in |
| latest | neuesten |
| with | mit |
| about | über |
| the | der |
EN Elsevier provides science journalists with free media access to a range of its tools and databases to help them to get the information they need to inform and educate the public about science in the broadest sense
DE Elsevier bietet Wissenschaftsjournalisten freien Zugang zu einer Reihe von Tools und Datenbanken, damit sie die richtigen Informationen haben, um die Öffentlichkeit über die Wissenschaft im weitesten Sinne zu informieren und weiterzubilden
| inglês | alemão |
|---|---|
| free | freien |
| databases | datenbanken |
| sense | sinne |
| public | Öffentlichkeit |
| science | wissenschaft |
| access | zugang |
| tools | tools |
| in the | im |
| provides | bietet |
| information | informationen |
| and | und |
| inform | informieren |
| elsevier | elsevier |
| to | zu |
| a | einer |
| range | reihe |
| of | von |
EN Science and society | Open Science | Elsevier
DE Wissenschaft und Gesellschaft | Open Science | Elsevier
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | und |
| society | gesellschaft |
| open | open |
| elsevier | elsevier |
| science | science |
EN Discipline of target audience: --None-- Chemistry & Chemical Engineering Earth & Environmental Sciences Energy Health Professionals Mathematics & Computer Science Physics & Material Science Other
DE Fachrichtung der Zielgruppe: --Keine-- Chemie und Chemische Verfahrenstechnik Umwelt und Umweltwissenschaften Energie Gesundheitsfachleute Mathematik und Computerwissenschaft Physik und Materialwissenschaft Sonstiges
| inglês | alemão |
|---|---|
| environmental | umwelt |
| of | der |
| energy | energie |
| other | sonstiges |
| chemistry | chemie |
| chemical | chemische |
| mathematics | mathematik |
| physics | physik |
| target audience | zielgruppe |
EN chemistry, scientist, science, elements, chemical symbol, atomic elements, chemical element, formulas, chemical elements, chemical, chemist, chemistry science
DE chemie, wissenschaftler, wissenschaft, elemente, chemisches symbol, atomare elemente, chemisches element, formeln, chemische elemente, chemisch, chemiker, chemie wissenschaft
| inglês | alemão |
|---|---|
| symbol | symbol |
| formulas | formeln |
| scientist | wissenschaftler |
| elements | elemente |
| element | element |
| science | wissenschaft |
| chemistry | chemie |
| chemical | chemische |
EN black lives matter, womens rights, refugee, immigrant, science, science is real, climate change, gay rights, lgbt, gay, lgbt rights, pride, human rights
DE schwarze leben zählen, frauenrechte, flüchtling, immigrant, wissenschaft, wissenschaft ist real, klimawandel, rechte von homosexuellen, lgbt, schwul, lgbt rechte, pride, menschenrechte
| inglês | alemão |
|---|---|
| black | schwarze |
| lives | leben |
| refugee | flüchtling |
| science | wissenschaft |
| is | ist |
| real | real |
| gay | schwul |
| lgbt | lgbt |
| rights | rechte |
| human rights | menschenrechte |
| climate change | klimawandel |
EN chemistry, scientist, science, elements, chemical symbol, physics formulas, chemical elements, chemical, chemist, chemistry science, physics
DE chemie, wissenschaftler, wissenschaft, elemente, chemisches symbol, physikformeln, chemische elemente, chemisch, chemiker, chemie wissenschaft, physik
| inglês | alemão |
|---|---|
| elements | elemente |
| symbol | symbol |
| scientist | wissenschaftler |
| chemistry | chemie |
| science | wissenschaft |
| chemical | chemische |
| physics | physik |
EN periodic table, chemistry, science, elements, periodic tables, 118 elements, geek, nerd, rainbow, colorful, science notes
DE periodensystem, chemie, wissenschaft, elemente, periodische tabellen, 118 elemente, geek, nerd, regenbogen, bunt, wissenschaft notizen
| inglês | alemão |
|---|---|
| periodic | periodische |
| elements | elemente |
| geek | geek |
| nerd | nerd |
| rainbow | regenbogen |
| colorful | bunt |
| notes | notizen |
| chemistry | chemie |
| science | wissenschaft |
| tables | tabellen |
EN How to Make Marketing Memorable: Separating Science from Science-Fiction
DE Website-Lokalisierung mit Grips: Gut geplant ist halb übersetzt
| inglês | alemão |
|---|---|
| to | mit |
EN Like Tomorrowland: 10 Ways Science Fiction is Becoming Science Fact SlideShare.
DE SlideShare-Titel Tomorrowland: 10 Ways Science Fiction is Becoming Science Fact mit „Gefällt mir“ markieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| science | science |
| slideshare | slideshare |
| like | mit |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
fishery a special fishery fishery governing entity special fishery special fishery wersminia fishery świniobudy invites data science science curious science open science science fiction ways science fiction material science science behind medical science knowledge between science programmes computer science allow science advanced data science science managers science degree data science class international science foundation political science citizen science disseminate science computer science science policy apply data science data science workshops science learning data science means science collaborations data science expertise engineering science consumer science science museum science education program citizens science project earth science workshop data science amsterdam science park science based science films interactive science exhibits life science data science knowledge materials science national science marketing science
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe