Traduzir "fail to deliver" para alemão

DE Tags:E-Mail-Spam, Spam, Spam-E-Mails, Spam stoppen mit DMARC, warum landen meine E-Mails im Spam-Ordner des Empfängers?

• Spam
• Spam-E-Mails
• warum landen meine
• Spam-Ordner des Empfängers

DE Daran, wie sie antwortet, erkennt man, ob die Person lernbereit ist und Niederlagen wegstecken kann – das heißt, ob sie Situationen, in denen sie scheitert, auch etwas Positives abgewinnen kann, weil sie das in ihrem Lernprozess voranbringt

• Daran
• antwortet
• ob die Person
• heißt
• ob sie Situationen
• denen sie scheitert
• etwas Positives abgewinnen
• ihrem Lernprozess voranbringt

DE Viele ausländische Unternehmen auf Mallorca scheitern. Erfahren Sie hier die Gründe, warum, damit Sie diese Fehler vermeiden und ein erfolgreiches Geschäft aufbauen können.

• Viele ausländische Unternehmen
• Mallorca scheitern
• Gründe
• warum
• vermeiden
• erfolgreiches Geschäft aufbauen

DE Die Folge ist nicht selten, dass das mit großem Aufwand entwickelte Produkt in der Praxis nicht ankommt und scheitert

• großem Aufwand entwickelte
• Praxis nicht ankommt
• scheitert

DE Viele Marken scheitern beim Versuch, die folgenden Strategien zu begreifen und zu befolgen. In der Regel versagen sie deshalb ganz allgemein, insbesondere beim Schaffen von Markentreue.

• Viele Marken scheitern
• Versuch
• befolgen
• ganz allgemein
• insbesondere beim Schaffen

DE Viele ausländische Unternehmen auf Mallorca scheitern. Erfahren Sie hier die Gründe, warum, damit Sie diese Fehler vermeiden und ein erfolgreiches Geschäft aufbauen können.

• Viele ausländische Unternehmen
• Mallorca scheitern
• Gründe
• warum
• vermeiden
• erfolgreiches Geschäft aufbauen

DE Viele ausländische Unternehmen auf Mallorca scheitern. Erfahren Sie hier die Gründe, warum, damit Sie diese Fehler vermeiden und ein erfolgreiches Geschäft aufbauen können.

• Viele ausländische Unternehmen
• Mallorca scheitern
• Gründe
• warum
• vermeiden
• erfolgreiches Geschäft aufbauen

DE Die Folge ist nicht selten, dass das mit großem Aufwand entwickelte Produkt in der Praxis nicht ankommt und scheitert

• großem Aufwand entwickelte
• Praxis nicht ankommt
• scheitert

DE Was sind die häufigsten Hindernisse, woran scheitern Projekte noch? Am häufigsten scheitern gemeinsame Projekte, wie in anderen Sektoren übrigens auch, weiterhin an der Finanzierung

• häufigsten Hindernisse
• woran scheitern Projekte
• häufigsten scheitern gemeinsame
• anderen Sektoren übrigens

DE Daran, wie sie antwortet, erkennt man, ob die Person lernbereit ist und Niederlagen wegstecken kann – das heißt, ob sie Situationen, in denen sie scheitert, auch etwas Positives abgewinnen kann, weil sie das in ihrem Lernprozess voranbringt

• Daran
• antwortet
• ob die Person
• heißt
• ob sie Situationen
• denen sie scheitert
• etwas Positives abgewinnen
• ihrem Lernprozess voranbringt

DE Natürlich wollen Sie nicht beim Direct-Mailing scheitern. Unsere Designer kreiren das passende Design, um Ihre Nachricht zu verbreiten.

• Natürlich wollen Sie
• Direct-Mailing scheitern
• Design

DE Asset-Management-Systeme schöpfen oft nicht ihr Potenzial aus, weil sie nicht miteinander oder mit angrenzenden Systemen und Prozessen wie Content-Entwicklung sowie Kampagnenmanagement, -messung und -budgetierung integriert sind. 

• Asset-Management-Systeme schöpfen oft
• angrenzenden Systemen
• Prozessen wie Content-Entwicklung
• Kampagnenmanagement
• -messung

DE Und viele Finanzinstitute sind bisher nicht in der Lage, diese zu bieten, da sie zu sehr auf Frontend-Technologien fokussiert sind

• Lage
• bieten

DE Und viele Versicherungsunternehmen sind bisher nicht in der Lage, diesen zu bieten, da sie zu sehr auf Frontend-Technologien fokussiert sind

• Lage
• diesen zu bieten

DE Manchmal gelingt es selbst professionellen Designern nicht, Ihnen das gewünschte Ergebnis zu liefern

• Ihnen das gewünschte
• liefern

DE Wie die Forschungsergebnisse immer wieder zeigen, bringen die meisten Veränderungen nicht die beabsichtigten Ergebnisse

• Forschungsergebnisse immer wieder
• bringen die meisten
• beabsichtigten Ergebnisse

DE Webseiten, die für High-Speed-Internetgeschwindigkeiten entwickelt wurden, bieten oft nicht denselben Benutzerkomfort auf einem mobilen Endgerät, das sich über ein Netzwerk mit geringer Bandbreite verbindet.

• Webseiten
• High-Speed-Internetgeschwindigkeiten entwickelt wurden
• Endgerät
• Netzwerk mit geringer

DE Wenn Sie diese Bestätigung nicht innerhalb von 15 Arbeitstagen nach Erhalt der Anfrage zustellen, kann dieses nach alleinigem Ermessen von Cybot als wesentlicher Verstoß gegen diese Bedingungen angesehen werden.

• Bestätigung nicht innerhalb
• Arbeitstagen nach Erhalt
• Anfrage zustellen
• dieses nach alleinigem
• Cybot als wesentlicher
• Bedingungen angesehen

DE Ermöglichen Sie schnelles Scheitern und eine schnellere Bereitstellung durch verbesserte Effizienz und konsistente, fundierte Entscheidungen für oder gegen die Fortführung eines Projekts.

• Ermöglichen Sie schnelles
• Effizienz
• konsistente
• Fortführung eines

DE Optimieren Sie den Gate-Prozess: Ermöglichen Sie schnelles Scheitern, eine raschere Bereitstellung durch verbesserte Effizienz und konsistente, fundierte Entscheidungen für oder gegen die Fortführung eines Projekts.

• Ermöglichen Sie schnelles
• Effizienz
• konsistente
• Fortführung eines

DE Unsere Third Party Logistics-Software bietet Ihnen volle Transparenz über den Lebenszyklus der Lieferkette und darüber hinaus – damit Sie nie in Lieferverzug geraten.

• Third Party Logistics-Software
• Ihnen volle Transparenz
• Lebenszyklus der Lieferkette
• darüber hinaus
• damit Sie nie
• Lieferverzug

DE Sie sollten sich des möglichen Risikos bewusst sein, dass der Softwareentwickler die Software möglicherweise nicht in guter Qualität oder rechtzeitig liefern kann oder anderweitig nicht in der Lage ist, Ihre Erwartungen zu erfüllen

• Softwareentwickler die Software
• guter Qualität
• Erwartungen zu erfüllen

DE Asset-Management-Systeme schöpfen oft nicht ihr Potenzial aus, weil sie nicht miteinander oder mit angrenzenden Systemen und Prozessen wie Content-Entwicklung sowie Kampagnenmanagement, -messung und -budgetierung integriert sind. 

• Asset-Management-Systeme schöpfen oft
• angrenzenden Systemen
• Prozessen wie Content-Entwicklung
• Kampagnenmanagement
• -messung

DE Der nächste große Anwendungsfall für KI-basierte Suche: Kundensupport

• nächste große Anwendungsfall
• KI-basierte Suche
• Kundensupport

DE Der nächste große Anwendungsfall für KI-basierte Suche: Kundensupport

• nächste große Anwendungsfall
• KI-basierte Suche
• Kundensupport

DE Wenn Sie diese Bestätigung nicht innerhalb von 15 Arbeitstagen nach Erhalt der Anfrage zustellen, kann dieses nach alleinigem Ermessen von Cybot als wesentlicher Verstoß gegen diese Bedingungen angesehen werden.

• Bestätigung nicht innerhalb
• Arbeitstagen nach Erhalt
• Anfrage zustellen
• dieses nach alleinigem
• Cybot als wesentlicher
• Bedingungen angesehen

DE Natürlich wollen Sie nicht beim Direct-Mailing scheitern. Unsere Designer kreiren das passende Design, um Ihre Nachricht zu verbreiten.

• Natürlich wollen Sie
• Direct-Mailing scheitern
• Design

DE Ermöglichen Sie schnelles Scheitern und eine schnellere Bereitstellung durch verbesserte Effizienz und konsistente, fundierte Entscheidungen für oder gegen die Fortführung eines Projekts.

• Ermöglichen Sie schnelles
• Effizienz
• konsistente
• Fortführung eines

DE Optimieren Sie den Gate-Prozess: Ermöglichen Sie schnelles Scheitern, eine raschere Bereitstellung durch verbesserte Effizienz und konsistente, fundierte Entscheidungen für oder gegen die Fortführung eines Projekts.

• Ermöglichen Sie schnelles
• Effizienz
• konsistente
• Fortführung eines

DE Und viele Versicherungsunternehmen sind bisher nicht in der Lage, diesen zu bieten, da sie zu sehr auf Frontend-Technologien fokussiert sind

• Lage
• diesen zu bieten

DE Und viele Finanzinstitute sind bisher nicht in der Lage, diese zu bieten, da sie zu sehr auf Frontend-Technologien fokussiert sind

• Lage
• bieten

DE Wenn Sie TLS Reporting implementieren, erhalten Sie täglich aggregierte Berichte mit Informationen über E-Mails, die nicht verschlüsselt werden und nicht zugestellt werden können

• TLS Reporting implementieren
• erhalten Sie täglich
• Berichte mit Informationen
• E-Mails

DE Manchmal gelingt es selbst professionellen Designern nicht, Ihnen das gewünschte Ergebnis zu liefern

• Ihnen das gewünschte
• liefern

DE Bei einem Netzwerkausfall oder anderen Problemen werden die Tunnel automatisch umgeschaltet, ohne dass die Performance Ihres Netzwerks beeinträchtigt wird.

• Netzwerkausfall
• Tunnel automatisch umgeschaltet
• Performance Ihres Netzwerks

DE Videoservices, die die Erwartungen der Besucher nicht erfüllen, können zu geringerer Nutzung und geringeren Umsätzen führen.

• Videoservices
• Erwartungen der Besucher
• erfüllen
• geringerer Nutzung
• geringeren Umsätzen

DE Die Würfel geben und nehmen natürliche 20 und kritisches Versagen Fleecedecke

• Würfel geben
• nehmen natürliche
• kritisches Versagen Fleecedecke

DE In einer idealen Welt wäre eine Firewall 100 Prozent zuverlässig und würde nie ausfallen

• idealen Welt wäre
• Firewall Prozent zuverlässig
• würde nie ausfallen

DE Viele moderne Antiviren-Programme verwenden auch andere Techniken zur Erkennung von Viren und Malware, wie etwa die Erkennung von Bedrohungen, aber auch dieser Abwehrmechanismus kann versagen.

• Viele moderne Antiviren-Programme
• Viren
• Malware
• etwa die Erkennung
• Bedrohungen

DE Der Hauptgrund für das Scheitern der meisten Blogs

• meisten Blogs

DE Das agile Mindset: Mitarbeiter entwickeln, Zukunft der Arbeit gestalten

• agile Mindset
• Mitarbeiter entwickeln
• Zukunft der Arbeit

DE Die Würfel geben und nehmen natürliche 20 und kritisches Versagen Tasse (Standard)

• Würfel geben
• nehmen natürliche
• kritisches Versagen Tasse
• Standard

DE LDAP-Replikation: Server-Ausfälle verhindern und Performance verbessern

• LDAP-Replikation
• Server-Ausfälle verhindern
• Performance verbessern

DE Im Falle eines sehr starken Lastanstiegs wird der Datenverkehr automatisch innerhalb des Serverclusters verteilt, und falls einer oder mehrere Server ausfallen sollten, bleiben Ihre Dienste ebenfalls voll verfügbar

• Falle eines sehr
• verteilt
• mehrere Server ausfallen
• bleiben Ihre Dienste
• voll verfügbar

DE Bevor wir zu den Empfehlungen kommen, möchte ich Ihnen nur sagen, dass die Marke wichtig ist. Billige Imitations- oder No-Name-Marken fallen in der Regel früher aus und haben viel weniger Qualitätskontrollen (wenn überhaupt).

• Empfehlungen kommen
• möchte ich Ihnen
• sagen
• Billige Imitations-
• viel weniger Qualitätskontrollen
• überhaupt

DE Das heißt: Falls einer der Services ausfällt, muss das System für den Kunden funktionsfähig bleiben, bis der ausgefallenen Service – meist automatisiert – wiederhergestellt ist

• heißt
• ausfällt
• muss das System
• Kunden funktionsfähig bleiben
• ausgefallenen Service
• meist automatisiert

DE Bis zu 50 Prozent der ersten RPA-Projekte schlagen fehl

• Prozent der ersten
• schlagen fehl

DE Aber warum? Weil sie nicht wissen, was ihre Kunden wollen

• warum
• Kunden wollen

DE Bounces sind E-Mails, die nicht an den Abonnenten zugestellt werden können.

• Bounces sind E-Mails

DE Operational Excellence: Wie Sie ein Unternehmen heute zum Erfolg führen

• Operational Excellence
• führen

DE Searchmetrics-Studie: Die Mehrheit der Websites erfüllt nicht die Anforderungen der Core Web Vitals

• Searchmetrics-Studie
• Mehrheit der Websites
• Anforderungen der Core
• Vitals