Traduzir "experienced rapid growth" para alemão

DE Erfahrene Linux-Administratoren, die sich schnell auf die RHCSA-Zertifizierung vor bereiten möchten, sollten stattdessen mit RHCSA Rapid Track (RH199) beginnen.

• Erfahrene Linux-Administratoren
• bereiten möchten
• Rapid Track

DE Die Pandemie verändert das Verhalten der Menschen: Lesen Sie hier, welche drei Branchen dadurch Auftrieb bekommen haben.

• Menschen
• welche drei Branchen
• Auftrieb bekommen

DE Die Pandemie verändert das Verhalten der Menschen: Lesen Sie hier, welche drei Branchen dadurch Auftrieb bekommen haben.

• Menschen
• welche drei Branchen
• Auftrieb bekommen

DE Bei Ryte ist der Deutsch-Brite darauf konzentriert, das schnelle Wachstum der Firma anzutreiben, indem er als Lead des Growth Marketing Teams fungiert.

• darauf konzentriert
• anzutreiben
• Growth Marketing Teams

DE Das rasante Wachstum im Bereich Wasserstoff ist vergleichbar mit der explosionsartigen Entwicklung von IT in Zeiten der COVID-19-Pandemie.

• Wasserstoff ist vergleichbar

DE - Schnelles Wachstum durch spezielle Wuchsstoffe

• - Schnelles Wachstum
• spezielle Wuchsstoffe

DE Bei Ryte ist der Deutsch-Brite darauf konzentriert, das schnelle Wachstum der Firma anzutreiben, indem er als Lead des Growth Marketing Teams fungiert.

• darauf konzentriert
• anzutreiben
• Growth Marketing Teams

DE Bei Ryte ist der Deutsch-Brite darauf konzentriert, das schnelle Wachstum der Firma anzutreiben, indem er als Lead des Growth Marketing Teams fungiert.

• darauf konzentriert
• anzutreiben
• Growth Marketing Teams

DE Vom schnellen Wachstum zum nachhaltigen Wachstum

• Wachstum

DE Das rasante Wachstum im Bereich Wasserstoff ist vergleichbar mit der explosionsartigen Entwicklung von IT in Zeiten der COVID-19-Pandemie.

• Wasserstoff ist vergleichbar

DE - Schnelles Wachstum durch spezielle Wuchsstoffe

• - Schnelles Wachstum
• spezielle Wuchsstoffe

DE Da Rayquaza-VMAX ein Fließender-Angriff-Pokémon ist, kann es ziemlich nahtlos mit ein paar Fließender-Angriff-Zeraora-V kombiniert werden, um bei deinen Einzelpreiskarten-Matchups zu helfen

• paar Fließender-Angriff-Zeraora-V kombiniert

DE Mit etwas Glück kannst du auch Giga-Turbofluss von Fließender-Angriff-Wulaosu-VMAX kopieren, um zwei Pokémon auf der Bank deines Gegners kampfunfähig zu machen

• etwas Glück kannst
• Giga-Turbofluss von Fließender-Angriff-Wulaosu-VMAX
• Bank deines Gegners
• machen

DE Da – wie erwähnt – alle Pokémon im Deck Fließender-Angriff-Pokémon sind, helfen vier Exemplare von Fließender-Angriff-Energie dabei, große Attacken viel schneller aufzuladen

• Da
• erwähnt
• Pokémon im Deck
• helfen vier Exemplare
• Fließender-Angriff-Energie dabei
• große Attacken viel
• aufzuladen

DE ein digitaler Nachweis über einen vor maximal 24 Stunden vorgenommenen negativen Antigen-Schnelltest, einen negativen Vor-Ort-Antigen-Schnelltest oder einen vor maximal 48 Stunden vorgenommenen negativen PCR-Test.

• maximal Stunden vorgenommenen
• Antigen-Schnelltest
• negativen Vor-Ort-Antigen-Schnelltest

DE Erhöht den Schaden von 'Schnellfeuer' um 15% und 'Schnellfeuer' lässt Euren nächsten Einsatz von 'Gezielter Schuss' 30% schneller werden.

• Erhöht den Schaden
• 'Schnellfeuer' lässt Euren
• Einsatz von 'Gezielter
• schneller

DE Der Wasserspiegel von Rapid Creek, oberhalb von Rapid City, stieg innerhalb von nur zwei Stunden um 3,7 Meter an.

• Wasserspiegel von Rapid
• oberhalb von Rapid

DE Schnellerer Wertschöpfung durch eine vereinfachte Bereitstellung von benutzerfreundlichen Selfservice-Analysen in wenigen Minuten statt Tagen, die eine rasche Einführung neuer Anwendungsfälle ermöglichen

• Selfservice-Analysen in wenigen
• statt Tagen
• rasche Einführung neuer
• ermöglichen

DE Schnellerer Wertschöpfung durch eine vereinfachte Bereitstellung von benutzerfreundlichen Selfservice-Analysen in wenigen Minuten statt Tagen, die eine rasche Einführung neuer Anwendungsfälle ermöglichen

• Selfservice-Analysen in wenigen
• statt Tagen
• rasche Einführung neuer
• ermöglichen

DE Schnellerer Wertschöpfung durch eine vereinfachte Bereitstellung von benutzerfreundlichen Selfservice-Analysen in wenigen Minuten statt Tagen, die eine rasche Einführung neuer Anwendungsfälle ermöglichen

• Selfservice-Analysen in wenigen
• statt Tagen
• rasche Einführung neuer
• ermöglichen

DE Schnellerer Wertschöpfung durch eine vereinfachte Bereitstellung von benutzerfreundlichen Selfservice-Analysen in wenigen Minuten statt Tagen, die eine rasche Einführung neuer Anwendungsfälle ermöglichen

• Selfservice-Analysen in wenigen
• statt Tagen
• rasche Einführung neuer
• ermöglichen

DE Zum Glück können wir Octillerys Fließender-Angriff-Suche benutzen, um eine Fließender-Angriff-Energie aus dem Deck zu holen, wenn sie gebraucht wird

• Fließender-Angriff-Suche benutzen
• holen

DE Sie ist eine Fließender-Angriff-Karte und kann daher mit Octillerys Fließender-Angriff-Suche gefunden werden

• Fließender-Angriff-Karte
• daher mit Octillerys

DE Intelleon-VMAX ist ein Fließender-Angriff-Pokémon mit Energiekosten, die von einer Fließender-Angriff-Energie gedeckt werden können, was bedeutet, dass wir jeden Zug 140 Schadenspunkte verursachen können

• Energiekosten
• bedeutet
• jeden Zug Schadenspunkte

DE Ich hoffe, du bist von der Kombination aus Fließender-Angriff-Wulaosu-VMAX und Intelleon-VMAX fasziniert! Diese Paarung behält den traditionellen Geschmack eines Wulaosu-VMAX-Decks mit einem kleinen Extra an Fusionsangriff bei

• hoffe
• Fließender-Angriff-Wulaosu-VMAX
• Intelleon-VMAX fasziniert
• Geschmack eines Wulaosu-VMAX-Decks

DE Wichtig: Sollte Ihr Schnelltest positiv sein, lassen Sie dieses Ergebnis durch einen PCR-Test bestätigen. Gleiches gilt, wenn Ihr Schnelltest negativ ist, Sie aber Symptome zeigen.

• Wichtig
• Sollte Ihr Schnelltest
• lassen Sie dieses
• PCR-Test bestätigen
• Gleiches gilt
• Ihr Schnelltest negativ
• Symptome

DE Eine rasche Abfolge von Prototypen kann die Discovery-Phase verkürzen

• Discovery-Phase verkürzen

DE Da Rayquaza-VMAX ein Fließender-Angriff-Pokémon ist, kann es ziemlich nahtlos mit ein paar Fließender-Angriff-Zeraora-V kombiniert werden, um bei deinen Einzelpreiskarten-Matchups zu helfen

• paar Fließender-Angriff-Zeraora-V kombiniert

DE Mit etwas Glück kannst du auch Giga-Turbofluss von Fließender-Angriff-Wulaosu-VMAX kopieren, um zwei Pokémon auf der Bank deines Gegners kampfunfähig zu machen

• etwas Glück kannst
• Giga-Turbofluss von Fließender-Angriff-Wulaosu-VMAX
• Bank deines Gegners
• machen

DE SlideShare-Titel Growth Hacking - Growth Hacker Identikit - by Growth Hound mit „Gefällt mir“ markieren.

• SlideShare-Titel Growth Hacking
• Growth Hacker Identikit
• by Growth Hound
• Gefällt mir

DE 36 % Wachstum 75 % Wachstum 110 % Wachstum 2020 2021 50 % 40 % 30 % 20 % 10 % 0 %

• Wachstum

DE Die Full-Service-Agentur valantic CEC Schweiz AG ist im Digitalranking 2019 des ICT-Fachmagazins Netzwoche auf einen Spitzenplatz geklettert.

• Full-Service-Agentur valantic CEC
• Spitzenplatz

DE In der Lebensversicherung dürfte das Prämienwachstum, getrieben durch Wachstumsmärkte in Asien und Lateinamerika, bis 2018 mit durchschnittlich gut 4,5 % (real gut 3,0 %) etwas über dem Wirtschaftswachstum liegen

• getrieben durch Wachstumsmärkte
• Asien
• Lateinamerika
• durchschnittlich gut
• real gut
• liegen

DE Trotz des branchenweiten Rückgangs der Investitionstätigkeit durch die COVID-19-Pandemie sind die Wachstumsportfolios der Wintershall Dea bereit, kurzfristig für solides und profitables und langfristig für moderates Produktionswachstum zu sorgen.

• Trotz des branchenweiten
• Wachstumsportfolios der Wintershall
• bereit
• kurzfristig für solides
• profitables
• langfristig für moderates

DE Vor einem Jahrzehnt entwickelte sich das Growth Marketing aus den Taktiken des Growth Hacking, Wachstum schnell zu erzielen

• Taktiken des Growth

DE Das erfahrene Consulting-Team von Mender verfügt über fundiertes Fachwissen für große und kleine Projekte und ist auf die schnelle Implementierung des OTA-Updatemanagements spezialisiert

• verfügt über fundiertes
• große
• kleine Projekte
• spezialisiert

DE Das erfahrene Consulting-Team von Mender verfügt über fundiertes Fachwissen für große und kleine Projekte und ist auf die schnelle Implementierung des OTA-Updatemanagements spezialisiert

• verfügt über fundiertes
• große
• kleine Projekte
• spezialisiert

DE Unsere erfahrenen Unity-Techniker antwortet Ihnen schnell mit technischem Support.

• erfahrenen Unity-Techniker antwortet
• schnell mit technischem

DE Ich komme jedoch aus einem der vielfältigsten Länder (Kolumbien); ich habe die raschen Eingriffe in die Natur und die daraus resultierende Vertreibung ganzer Gemeinschaften gesehen und erlebt

• vielfältigsten Länder
• Kolumbien
• habe die raschen
• Natur
• daraus resultierende Vertreibung
• Gemeinschaften gesehen
• erlebt

DE Erfahrene Linux-Administratoren, die die Qualifikation als Red Hat Certified System Administrator so schnell wie möglich erwerben möchten, sollten mit dem RHCSA Rapid Track Course (RH199) beginnen.

• Erfahrene Linux-Administratoren
• Qualifikation als Red
• Certified System Administrator
• schnell wie möglich
• möchten
• Rapid Track Course

DE Was die Renaissance über den Umweg der arabischen Archivare aus der Antike erfuhr, wurde zum Ausgangspunkt einer philosophischen Erneuerung, wie sie die Welt noch nicht erlebt hatte.

• Antike erfuhr
• Ausgangspunkt einer philosophischen

DE "Ich freue mich auf die Olympiade, weil ich die letzten Olympischen Spiele erlebt habe und meine Eltern die Olympiade in den dreißiger Jahren erlebt haben - es ist eine Fortsetzung von Los Angeles." - Graffiti-Künstler Chaz Bojorquez

• Olympiade
• Olympischen Spiele erlebt
• dreißiger Jahren erlebt
• Fortsetzung von Los
• Graffiti-Künstler Chaz Bojorquez

DE Es gibt nichts, was Sie erlebt oder gedacht haben, was einer oder mehrere von uns noch nicht erlebt haben

• nichts
• erlebt

DE Wir haben ehrliche Beziehungen zu uns selbst und anderen erlebt und wir haben ein Gefühl von am Leben sein, in der Welt zu sein.

• selbst
• anderen erlebt

DE Erfahrenes Team und umfassende Plattform: Barings sticht unter ihren Mitbewerbern durch ein erfahrenes Portfolio Management-Team, firmeneigene quantitative Modelle und grundlegende Analyse-Tools hervor.

• Erfahrenes Team
• umfassende Plattform
• Portfolio Management-Team
• firmeneigene quantitative Modelle
• grundlegende Analyse-Tools

DE Was die Renaissance über den Umweg der arabischen Archivare aus der Antike erfuhr, wurde zum Ausgangspunkt einer philosophischen Erneuerung, wie sie die Welt noch nicht erlebt hatte.

• Antike erfuhr
• Ausgangspunkt einer philosophischen

DE Grundsätzlich muss ein Skatepark, unabhängig vom Sportgerät, speziell für Anfänger, Einsteiger und Kinder oder für erfahrene Sportler für erfahrene Sportler entwickelt werden

• unabhängig vom Sportgerät
• speziell für Anfänger
• Einsteiger
• Kinder

DE Erfahrene Fahrer haben ihren Spaß, weniger ambitionierte Fahrer fragen sich hingegen, was das Ganze soll

• Spaß
• weniger ambitionierte Fahrer
• hingegen
• Ganze soll

DE Nur für GeübteZwar ist die optische Integration der 140-mm-Bremsscheibe dank Direct Mount-Aufnahme sehr schön gelöst. Um die kleinen Rotoren bergab nicht zu überhitzen, braucht es jedoch einen erfahrenen Bikepacker.

• Integration der dank
• Mount-Aufnahme sehr schön
• kleinen Rotoren bergab
• überhitzen
• braucht es jedoch
• erfahrenen

DE Es gibt nichts, was Sie erlebt oder gedacht haben, was einer oder mehrere von uns nicht schon erlebt haben

• nichts
• erlebt