EN Since Rayquaza VMAX is a Rapid Strike Pokémon, it can pair rather seamlessly with a couple of Rapid Strike Zeraora V to help with your single-Prize matchups
"rapid implementation" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN Since Rayquaza VMAX is a Rapid Strike Pokémon, it can pair rather seamlessly with a couple of Rapid Strike Zeraora V to help with your single-Prize matchups
DE Da Rayquaza-VMAX ein Fließender-Angriff-Pokémon ist, kann es ziemlich nahtlos mit ein paar Fließender-Angriff-Zeraora-V kombiniert werden, um bei deinen Einzelpreiskarten-Matchups zu helfen
inglês | alemão |
---|---|
rayquaza | rayquaza |
vmax | vmax |
strike | angriff |
pokémon | pokémon |
seamlessly | nahtlos |
v | v |
it | es |
can | kann |
to | zu |
help | helfen |
is | ist |
with | kombiniert |
since | da |
EN If you're lucky, you may also be able to copy Rapid Strike Urshifu VMAX's G-Max Rapid Flow attack to KO two of your opponent's Benched Pokémon
DE Mit etwas Glück kannst du auch Giga-Turbofluss von Fließender-Angriff-Wulaosu-VMAX kopieren, um zwei Pokémon auf der Bank deines Gegners kampfunfähig zu machen
inglês | alemão |
---|---|
lucky | glück |
pokémon | pokémon |
copy | kopieren |
your | deines |
to | zu |
also | auch |
two | zwei |
strike | angriff |
be | kannst |
EN Again, because all the Pokémon in the deck are Rapid Strike Pokémon, using four Rapid Strike Energy helps fuel the big attacks much faster
DE Da – wie erwähnt – alle Pokémon im Deck Fließender-Angriff-Pokémon sind, helfen vier Exemplare von Fließender-Angriff-Energie dabei, große Attacken viel schneller aufzuladen
inglês | alemão |
---|---|
pokémon | pokémon |
deck | deck |
helps | helfen |
much | viel |
all | alle |
strike | angriff |
energy | energie |
four | vier |
attacks | attacken |
faster | schneller |
big | große |
because | da |
EN digital proof of a negative rapid antigen test, a negative on-site rapid antigen test from within the previous 24 hours or a negative PCR test from the previous 48 hours.
DE ein digitaler Nachweis über einen vor maximal 24 Stunden vorgenommenen negativen Antigen-Schnelltest, einen negativen Vor-Ort-Antigen-Schnelltest oder einen vor maximal 48 Stunden vorgenommenen negativen PCR-Test.
inglês | alemão |
---|---|
antigen | antigen |
pcr | pcr |
proof | nachweis |
test | test |
or | oder |
hours | stunden |
a | digitaler |
negative | negativen |
the | einen |
EN Rapid Fire's damage is increased by 15%, and Rapid Fire also causes your next Aimed Shot to cast 30% faster.
DE Erhöht den Schaden von 'Schnellfeuer' um 15% und 'Schnellfeuer' lässt Euren nächsten Einsatz von 'Gezielter Schuss' 30% schneller werden.
inglês | alemão |
---|---|
damage | schaden |
increased | erhöht |
shot | schuss |
faster | schneller |
and | und |
next | nächsten |
to | den |
EN Water levels of Rapid Creek, above Rapid City, rose 12 feet in just two hours.
DE Der Wasserspiegel von Rapid Creek, oberhalb von Rapid City, stieg innerhalb von nur zwei Stunden um 3,7 Meter an.
inglês | alemão |
---|---|
rose | stieg |
hours | stunden |
creek | creek |
just | nur |
two | zwei |
city | city |
EN Rapid time to value through simplified provisioning of easy-to-use, self-service analytics in minutes rather than days, enabling rapid onboarding of new use cases
DE Schnellerer Wertschöpfung durch eine vereinfachte Bereitstellung von benutzerfreundlichen Selfservice-Analysen in wenigen Minuten statt Tagen, die eine rasche Einführung neuer Anwendungsfälle ermöglichen
inglês | alemão |
---|---|
provisioning | bereitstellung |
self-service | selfservice |
analytics | analysen |
enabling | ermöglichen |
new | neuer |
rapid | rasche |
use cases | anwendungsfälle |
minutes | minuten |
simplified | vereinfachte |
of | von |
in | in |
days | tagen |
to | statt |
EN Rapid time to value through simplified provisioning of easy-to-use, self-service analytics in minutes rather than days, enabling rapid onboarding of new use cases
DE Schnellerer Wertschöpfung durch eine vereinfachte Bereitstellung von benutzerfreundlichen Selfservice-Analysen in wenigen Minuten statt Tagen, die eine rasche Einführung neuer Anwendungsfälle ermöglichen
inglês | alemão |
---|---|
provisioning | bereitstellung |
self-service | selfservice |
analytics | analysen |
enabling | ermöglichen |
new | neuer |
rapid | rasche |
use cases | anwendungsfälle |
minutes | minuten |
simplified | vereinfachte |
of | von |
in | in |
days | tagen |
to | statt |
EN Rapid time to value through simplified provisioning of easy-to-use, self-service analytics in minutes rather than days, enabling rapid onboarding of new use cases
DE Schnellerer Wertschöpfung durch eine vereinfachte Bereitstellung von benutzerfreundlichen Selfservice-Analysen in wenigen Minuten statt Tagen, die eine rasche Einführung neuer Anwendungsfälle ermöglichen
inglês | alemão |
---|---|
provisioning | bereitstellung |
self-service | selfservice |
analytics | analysen |
enabling | ermöglichen |
new | neuer |
rapid | rasche |
use cases | anwendungsfälle |
minutes | minuten |
simplified | vereinfachte |
of | von |
in | in |
days | tagen |
to | statt |
EN Rapid time to value through simplified provisioning of easy-to-use, self-service analytics in minutes rather than days, enabling rapid onboarding of new use cases
DE Schnellerer Wertschöpfung durch eine vereinfachte Bereitstellung von benutzerfreundlichen Selfservice-Analysen in wenigen Minuten statt Tagen, die eine rasche Einführung neuer Anwendungsfälle ermöglichen
inglês | alemão |
---|---|
provisioning | bereitstellung |
self-service | selfservice |
analytics | analysen |
enabling | ermöglichen |
new | neuer |
rapid | rasche |
use cases | anwendungsfälle |
minutes | minuten |
simplified | vereinfachte |
of | von |
in | in |
days | tagen |
to | statt |
EN Thankfully, we can use Octillery's Rapid Strike Search to get 1 Rapid Strike Energy from the deck when it's needed
DE Zum Glück können wir Octillerys Fließender-Angriff-Suche benutzen, um eine Fließender-Angriff-Energie aus dem Deck zu holen, wenn sie gebraucht wird
inglês | alemão |
---|---|
strike | angriff |
search | suche |
energy | energie |
deck | deck |
needed | gebraucht |
we | wir |
can | können |
to | zu |
from | aus |
use | benutzen |
when | wenn |
EN It's a Rapid Strike card, so it can be found with Octillery's Rapid Strike Search
DE Sie ist eine Fließender-Angriff-Karte und kann daher mit Octillerys Fließender-Angriff-Suche gefunden werden
inglês | alemão |
---|---|
strike | angriff |
card | karte |
found | gefunden |
search | suche |
can | kann |
with | mit |
its | und |
a | eine |
EN Inteleon VMAX is a Rapid Strike Pokémon with an Energy cost that can be fulfilled by 1 Rapid Strike Energy, which means we can do 140 damage every turn
DE Intelleon-VMAX ist ein Fließender-Angriff-Pokémon mit Energiekosten, die von einer Fließender-Angriff-Energie gedeckt werden können, was bedeutet, dass wir jeden Zug 140 Schadenspunkte verursachen können
inglês | alemão |
---|---|
vmax | vmax |
strike | angriff |
pokémon | pokémon |
energy | energie |
means | bedeutet |
can | können |
we | wir |
that | dass |
with | mit |
is | ist |
be | werden |
which | was |
by | von |
EN I hope you're intrigued by the combination of Rapid Strike Urshifu VMAX and Inteleon VMAX! This pairing maintains the traditional flavor of a Rapid Strike Urshifu VMAX deck with a little extra spice from Fusion Strike
DE Ich hoffe, du bist von der Kombination aus Fließender-Angriff-Wulaosu-VMAX und Intelleon-VMAX fasziniert! Diese Paarung behält den traditionellen Geschmack eines Wulaosu-VMAX-Decks mit einem kleinen Extra an Fusionsangriff bei
inglês | alemão |
---|---|
hope | hoffe |
strike | angriff |
vmax | vmax |
pairing | paarung |
traditional | traditionellen |
flavor | geschmack |
extra | extra |
maintains | behält |
i | ich |
combination | kombination |
little | kleinen |
and | und |
with | mit |
from | aus |
the | den |
this | diese |
EN Please note: If your rapid test is positive, have this result confirmed by a PCR test. The same applies if your rapid test is negative but you show symptoms.
DE Wichtig: Sollte Ihr Schnelltest positiv sein, lassen Sie dieses Ergebnis durch einen PCR-Test bestätigen. Gleiches gilt, wenn Ihr Schnelltest negativ ist, Sie aber Symptome zeigen.
inglês | alemão |
---|---|
positive | positiv |
pcr | pcr |
applies | gilt |
show | zeigen |
symptoms | symptome |
test | test |
result | ergebnis |
your | ihr |
if | wenn |
same | gleiches |
is | ist |
by | durch |
but | aber |
this | dieses |
EN Rapid prototypes can lead to rapid discoveries
DE Eine rasche Abfolge von Prototypen kann die Discovery-Phase verkürzen
inglês | alemão |
---|---|
prototypes | prototypen |
can | kann |
rapid | rasche |
to | von |
EN Experienced Linux administrators looking for rapid preparation for the RHCSA certification should instead start with RHCSA Rapid Track (RH199).
DE Erfahrene Linux-Administratoren, die sich schnell auf die RHCSA-Zertifizierung vor bereiten möchten, sollten stattdessen mit RHCSA Rapid Track (RH199) beginnen.
inglês | alemão |
---|---|
experienced | erfahrene |
linux | linux |
administrators | administratoren |
rapid | schnell |
rhcsa | rhcsa |
certification | zertifizierung |
track | track |
should | sollten |
start | beginnen |
instead | stattdessen |
with | mit |
EN Since Rayquaza VMAX is a Rapid Strike Pokémon, it can pair rather seamlessly with a couple of Rapid Strike Zeraora V to help with your single-Prize matchups
DE Da Rayquaza-VMAX ein Fließender-Angriff-Pokémon ist, kann es ziemlich nahtlos mit ein paar Fließender-Angriff-Zeraora-V kombiniert werden, um bei deinen Einzelpreiskarten-Matchups zu helfen
inglês | alemão |
---|---|
rayquaza | rayquaza |
vmax | vmax |
strike | angriff |
pokémon | pokémon |
seamlessly | nahtlos |
v | v |
it | es |
can | kann |
to | zu |
help | helfen |
is | ist |
with | kombiniert |
since | da |
EN If you’re lucky, you may also be able to copy Rapid Strike Urshifu VMAX’s G-Max Rapid Flow attack to KO two of your opponent’s Benched Pokémon
DE Mit etwas Glück kannst du auch Giga-Turbofluss von Fließender-Angriff-Wulaosu-VMAX kopieren, um zwei Pokémon auf der Bank deines Gegners kampfunfähig zu machen
inglês | alemão |
---|---|
lucky | glück |
pokémon | pokémon |
copy | kopieren |
your | deines |
to | zu |
also | auch |
two | zwei |
strike | angriff |
be | kannst |
EN With quick reactions, frequent feedback and several rapid development stages, we create trust and transparency – for our clients, development partners and employees – during planning and implementation.
DE Mit einer schnellen Reaktionsfähigkeit, häufigem Feedback und vielen, schnellen Entwicklungsschritten schaffen wir Vertrauen und Transparenz bei Planung und Umsetzung – bei unseren Auftraggebern, Entwicklungspartnern und Mitarbeitern.
EN The overlapping cooperation of many companies promoted the rapid implementation of the goals
DE Die übergreifende Zusammenarbeit vieler Firmen förderte die schnelle Umsetzung der Ziele
inglês | alemão |
---|---|
cooperation | zusammenarbeit |
many | vieler |
companies | firmen |
rapid | schnelle |
implementation | umsetzung |
goals | ziele |
EN CWS-boco placed particular emphasis on a solution that would allow for the rapid implementation of both individual B2B shops for various major customers and shops for individual countries and in several languages.
DE Besonderen Wert legte CWS-boco auf eine Lösung, mit der sich sowohl individuelle B2B-Shops für unterschiedliche Großkunden als auch Shops für einzelne Länder und in mehreren Sprachen schnell umsetzen lassen.
inglês | alemão |
---|---|
solution | lösung |
allow | lassen |
rapid | schnell |
shops | shops |
customers | kunden |
countries | länder |
in | in |
languages | sprachen |
a | b |
for | für |
and | und |
EN We are now able to develop applications quickly using agile software development which enables rapid implementation in the United States."
DE Mittels agiler Softwareentwicklung können wir heute Anwendungen im Handumdrehen entwickeln, was eine rasche Implementierung in den Vereinigten Staaten ermöglicht.“
inglês | alemão |
---|---|
now | heute |
agile | agiler |
implementation | implementierung |
states | staaten |
we | wir |
applications | anwendungen |
develop | entwickeln |
in | in |
enables | ermöglicht |
able | können |
united | vereinigten |
EN Mender's experienced consulting services team has deep expertise for projects both big and small, specializing in the rapid implementation of OTA update management
DE Das erfahrene Consulting-Team von Mender verfügt über fundiertes Fachwissen für große und kleine Projekte und ist auf die schnelle Implementierung des OTA-Updatemanagements spezialisiert
inglês | alemão |
---|---|
consulting | consulting |
team | team |
small | kleine |
specializing | spezialisiert |
rapid | schnelle |
projects | projekte |
experienced | erfahrene |
expertise | fachwissen |
implementation | implementierung |
for | für |
big | große |
and | und |
of | von |
the | des |
EN The rapid digitalization of production and automation is crucial to the successful implementation of the visionary concepts of Industrie 4.0. Among…
DE › Führende Vertreter aus Industrie und Wissenschaft entwickeln intelligentes Netzwerkmanagement für die Industrie 4.0.
EN Rapid implementation of adjustments and changes
DE Schnelle Umsetzung von Anpassungen und Veränderungen
inglês | alemão |
---|---|
rapid | schnelle |
implementation | umsetzung |
changes | änderungen |
adjustments | anpassungen |
and | und |
of | von |
EN It allows a rapid implementation and various integrations
DE Deepser ermöglicht eine schnelle Implementierung und verschiedene Integrationen
inglês | alemão |
---|---|
rapid | schnelle |
implementation | implementierung |
integrations | integrationen |
allows | ermöglicht |
and | und |
a | eine |
various | verschiedene |
EN Deliver a premium offering for prospective customers and accelerate the sales cycle with rapid implementation, preserving precious engineering development time.
DE Stellen Sie potenziellen Kunden ein Premiumangebot bereit und beschleunigen Sie den Verkaufszyklus durch eine schnelle Implementierung, wobei Sie wertvolle Entwicklungszeit des Engineering-Teams sparen.
inglês | alemão |
---|---|
prospective | potenziellen |
customers | kunden |
accelerate | beschleunigen |
rapid | schnelle |
precious | wertvolle |
engineering | engineering |
development time | entwicklungszeit |
implementation | implementierung |
and | und |
with | wobei |
a | ein |
the | den |
EN In 2020, digitization has received an enormous boost. In just a few weeks, companies had to learn how to adapt and implement technology so that employees could all work remotely. This required rapid implementation.
DE Gerade im Jahr 2020 hat die Digitalisierung einen enormen Schub erfahren. In nur wenigen Wochen mussten Unternehmen lernen und umsetzen, ihre IT so anzupassen, dass Mitarbeiter dezentral arbeiten können. Das erforderte ein schnelles Umsetzen.
inglês | alemão |
---|---|
enormous | enormen |
boost | schub |
weeks | wochen |
employees | mitarbeiter |
rapid | schnelles |
had to | mussten |
digitization | digitalisierung |
companies | unternehmen |
so | so |
in | in |
implement | umsetzen |
work | arbeiten |
required | erforderte |
adapt | die |
has | hat |
just | nur |
a | wenigen |
that | dass |
EN Thus, Advalyze focuses on the area of online marketing, faster methods for testing measures or new business models (rapid prototyping) and on the technical implementation of digital business models
DE Daher fokussiert sich Advalyze auf den Bereich des Online Marketings, auf schnelle Methoden zum Testen von Maßnahmen oder neuen Geschäftsmodellen (Rapid Prototyping) und auf die technische Umsetzung digitaler Geschäftsmodelle
inglês | alemão |
---|---|
focuses | fokussiert |
marketing | marketings |
methods | methoden |
new | neuen |
implementation | umsetzung |
prototyping | prototyping |
online | online |
or | oder |
technical | technische |
measures | maßnahmen |
rapid | schnelle |
digital | digitaler |
business models | geschäftsmodelle |
testing | testen |
and | und |
thus | die |
the | den |
on | auf |
EN The quality and comprehensiveness of the Mandiant plan, combined with continuous guidance, ongoing customizations and hands-on implementation support enabled the rapid realization of meaningful improvements to our worldwide cyber defense capabilities.
DE Dank der Qualität und des Umfangs des FireEye-Plans sowie der fortlaufenden Unterstützung, Anpassung und praktischen Hilfe bei der Implementierung konnten wir unsere Cyberabwehrmaßnahmen weltweit schnell verbessern.
inglês | alemão |
---|---|
plan | plans |
implementation | implementierung |
rapid | schnell |
improvements | verbessern |
worldwide | weltweit |
continuous | fortlaufenden |
quality | qualität |
and | und |
support | unterstützung |
our | unsere |
with | dank |
EN The Rapid Application Development tool is a flexible platform based on latest technology and offers faster project implementation compared to traditional ECMs.
DE Das Rapid Application Development Tool ist eine flexible Plattform auf Basis neuester Technologie und bietet eine schnellere Projektumsetzung als herkömmliche ECMs.
inglês | alemão |
---|---|
flexible | flexible |
offers | bietet |
faster | schnellere |
development | development |
tool | tool |
platform | plattform |
technology | technologie |
and | und |
application | application |
is | ist |
based | basis |
a | eine |
EN Or that, to enable rapid implementation and testing of changing user requirements, software integration cycles are much shorter.
DE Oder dass die Software in schnelleren Zyklen integriert wird, um Änderungen der Nutzeranforderungen zeitnah implementieren und testen zu können.
inglês | alemão |
---|---|
or | oder |
rapid | schnelleren |
testing | testen |
integration | integriert |
software | software |
to | zu |
and | und |
that | dass |
are | wird |
implementation | implementieren |
of | der |
EN Its flexible domain logic facilitates rapid implementation of products, sales campaigns and market requirements.
DE Dank der flexiblen Geschäftslogik werden Produkte, Vertriebskampagnen und Marktanforderungen in kurzer Zeit implementiert.
inglês | alemão |
---|---|
flexible | flexiblen |
market requirements | marktanforderungen |
and | und |
products | produkte |
of | der |
EN Another incentive for the rapid implementation of this project is the high level of interest among carriers in digitalizing the release process.
DE Ein weiterer Auslöser für die schnelle Umsetzung dieses Projekts ist das aktuell hohe Interesse der Carrier, den Freistellungsprozess zu digitalisieren.
inglês | alemão |
---|---|
project | projekts |
interest | interesse |
implementation | umsetzung |
rapid | schnelle |
for | für |
high | hohe |
is | ist |
this | dieses |
EN Enjoy rapid implementation, lower total cost of ownership, no costly upgrades and rely on fewer IT resources
DE Genießen Sie eine schnelle Implementierung, niedrigere Gesamtbetriebskosten, keine kostspieligen Upgrades und sind Sie auf weniger IT-Ressourcen angewiesen
inglês | alemão |
---|---|
enjoy | genießen |
rapid | schnelle |
implementation | implementierung |
costly | kostspieligen |
upgrades | upgrades |
resources | ressourcen |
no | keine |
and | und |
fewer | weniger |
on | auf |
it | sie |
EN With quick reactions, frequent feedback and several rapid development stages, we create trust and transparency – for our clients, development partners and employees – during planning and implementation.
DE Mit einer schnellen Reaktionsfähigkeit, häufigem Feedback und vielen, schnellen Entwicklungsschritten schaffen wir Vertrauen und Transparenz bei Planung und Umsetzung – bei unseren Auftraggebern, Entwicklungspartnern und Mitarbeitern.
EN It allows a rapid implementation and various integrations
DE Deepser ermöglicht eine schnelle Implementierung und verschiedene Integrationen
inglês | alemão |
---|---|
rapid | schnelle |
implementation | implementierung |
integrations | integrationen |
allows | ermöglicht |
and | und |
a | eine |
various | verschiedene |
EN It allows a rapid implementation and various integrations
DE Deepser ermöglicht eine schnelle Implementierung und verschiedene Integrationen
inglês | alemão |
---|---|
rapid | schnelle |
implementation | implementierung |
integrations | integrationen |
allows | ermöglicht |
and | und |
a | eine |
various | verschiedene |
EN It allows a rapid implementation and various integrations
DE Deepser ermöglicht eine schnelle Implementierung und verschiedene Integrationen
inglês | alemão |
---|---|
rapid | schnelle |
implementation | implementierung |
integrations | integrationen |
allows | ermöglicht |
and | und |
a | eine |
various | verschiedene |
EN It allows a rapid implementation and various integrations
DE Deepser ermöglicht eine schnelle Implementierung und verschiedene Integrationen
inglês | alemão |
---|---|
rapid | schnelle |
implementation | implementierung |
integrations | integrationen |
allows | ermöglicht |
and | und |
a | eine |
various | verschiedene |
EN It allows a rapid implementation and various integrations
DE Deepser ermöglicht eine schnelle Implementierung und verschiedene Integrationen
inglês | alemão |
---|---|
rapid | schnelle |
implementation | implementierung |
integrations | integrationen |
allows | ermöglicht |
and | und |
a | eine |
various | verschiedene |
EN It allows a rapid implementation and various integrations
DE Deepser ermöglicht eine schnelle Implementierung und verschiedene Integrationen
inglês | alemão |
---|---|
rapid | schnelle |
implementation | implementierung |
integrations | integrationen |
allows | ermöglicht |
and | und |
a | eine |
various | verschiedene |
EN It allows a rapid implementation and various integrations
DE Deepser ermöglicht eine schnelle Implementierung und verschiedene Integrationen
inglês | alemão |
---|---|
rapid | schnelle |
implementation | implementierung |
integrations | integrationen |
allows | ermöglicht |
and | und |
a | eine |
various | verschiedene |
EN Thales data breach protection solutions are transparent to existing operating processes and applications for rapid implementation.
DE Die Lösungen von Thales zum Schutz vor Datenschutzverletzungen sind für bestehende Prozesse und Anwendungen transparent, sodass sie schnell implementiert werden können.
inglês | alemão |
---|---|
thales | thales |
protection | schutz |
solutions | lösungen |
transparent | transparent |
rapid | schnell |
processes | prozesse |
applications | anwendungen |
to | sodass |
and | und |
existing | bestehende |
for | für |
are | sind |
EN Mender's experienced consulting services team has deep expertise for projects both big and small, specializing in the rapid implementation of OTA update management
DE Das erfahrene Consulting-Team von Mender verfügt über fundiertes Fachwissen für große und kleine Projekte und ist auf die schnelle Implementierung des OTA-Updatemanagements spezialisiert
inglês | alemão |
---|---|
consulting | consulting |
team | team |
small | kleine |
specializing | spezialisiert |
rapid | schnelle |
projects | projekte |
experienced | erfahrene |
expertise | fachwissen |
implementation | implementierung |
for | für |
big | große |
and | und |
of | von |
the | des |
EN Deliver a premium offering for prospective customers and accelerate the sales cycle with rapid implementation, preserving precious engineering development time.
DE Stellen Sie potenziellen Kunden ein Premiumangebot bereit und beschleunigen Sie den Verkaufszyklus durch eine schnelle Implementierung, wobei Sie wertvolle Entwicklungszeit des Engineering-Teams sparen.
inglês | alemão |
---|---|
prospective | potenziellen |
customers | kunden |
accelerate | beschleunigen |
rapid | schnelle |
precious | wertvolle |
engineering | engineering |
development time | entwicklungszeit |
implementation | implementierung |
and | und |
with | wobei |
a | ein |
the | den |
EN The Rapid Application Development tool is a flexible platform based on latest technology and offers faster project implementation compared to traditional ECMs.
DE Das Rapid Application Development Tool ist eine flexible Plattform auf Basis neuester Technologie und bietet eine schnellere Projektumsetzung als herkömmliche ECMs.
inglês | alemão |
---|---|
flexible | flexible |
offers | bietet |
faster | schnellere |
development | development |
tool | tool |
platform | plattform |
technology | technologie |
and | und |
application | application |
is | ist |
based | basis |
a | eine |
EN Its flexible domain logic facilitates rapid implementation of products, sales campaigns and market requirements.
DE Dank der flexiblen Geschäftslogik werden Produkte, Vertriebskampagnen und Marktanforderungen in kurzer Zeit implementiert.
inglês | alemão |
---|---|
flexible | flexiblen |
market requirements | marktanforderungen |
and | und |
products | produkte |
of | der |
EN Or that, to enable rapid implementation and testing of changing user requirements, software integration cycles are much shorter.
DE Oder dass die Software in schnelleren Zyklen integriert wird, um Änderungen der Nutzeranforderungen zeitnah implementieren und testen zu können.
inglês | alemão |
---|---|
or | oder |
rapid | schnelleren |
testing | testen |
integration | integriert |
software | software |
to | zu |
and | und |
that | dass |
are | wird |
implementation | implementieren |
of | der |
Mostrando 50 de 50 traduções