EN emergency medical healthcare and medical emergency transportation vehicle transport medical
Traduzir "enables emergency medical" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "enables emergency medical" de inglês para alemão
Traduções de enables emergency medical
"enables emergency medical" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de enables emergency medical
inglês
alemão
DE medical cross apotheke behandlung klinik krankenwagen gesundheit krankenhaus chirurgie der chirurg erste hilfe
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | der |
| medical | medical |
| healthcare | gesundheit |
EN Emergency First Response® primary and secondary care training teaches you what to do in the critical moments between when a life-threatening emergency occurs and when emergency medical services arrive.
DE In den Emergency First Response® Erstversorgung und Zweitversorgungskursen lernst du, was in den kritischen Momenten zwischen dem Eintreten eines lebensbedrohlichen Notfalls und der Ankuft der Rettungskräfte zu tun ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| emergency | emergency |
| critical | kritischen |
| moments | momenten |
| in | in |
| to | zu |
| between | zwischen |
| a | first |
| and | lernst |
| response | und |
| do | tun |
| you | du |
| the | den |
EN Emergency First Response® primary and secondary care training teaches you what to do in the critical moments between when a life-threatening emergency occurs and when emergency medical services arrive.
DE In den Emergency First Response® Erstversorgung und Zweitversorgungskursen lernst du, was in den kritischen Momenten zwischen dem Eintreten eines lebensbedrohlichen Notfalls und der Ankuft der Rettungskräfte zu tun ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| emergency | emergency |
| critical | kritischen |
| moments | momenten |
| in | in |
| to | zu |
| between | zwischen |
| a | first |
| and | lernst |
| response | und |
| do | tun |
| you | du |
| the | den |
EN Your physician has particular medical knowledge about you and your fetus’ or baby’s health and should always be consulted if you have a medical emergency or questions about a medical condition
DE Dein behandelnder Arzt verfügt über spezielle medizinische Kenntnisse über dich selbst und über die Gesundheit deines Fötus oder Babys und sollte immer konsultiert werden, wenn du einen medizinischen Notfall oder Fragen zu einer Erkrankung hast
| inglês | alemão |
|---|---|
| emergency | notfall |
| physician | arzt |
| health | gesundheit |
| questions | fragen |
| or | oder |
| always | immer |
| your | deines |
| if | wenn |
| should | sollte |
| and | und |
| you have | hast |
| medical | medizinischen |
| a | einen |
| about | über |
EN Giving specifiers the ability to position emergency lighting above or below the eye line as ceiling-, floors- or wall-mounted emergency lighting is an imperative that depends on the likely and possible type of emergency situation.
DE Die Möglichkeit für Planer, die Notbeleuchtung oberhalb oder unterhalb der Augenlinie als Decken-, Boden- oder Wand-Notbeleuchtung zu positionieren, ist eine Notwendigkeit, die von der wahrscheinlichen und möglichen Art der Notfallsituation abhängt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| or | oder |
| ability | möglichkeit |
| depends on | abhängt |
| is | ist |
| depends | für |
| and | und |
| to | zu |
| as | als |
| type | art |
EN With Sonix Medical Transcription you can use comprehensive medical dictionaries to transcribe medical terminologies such as medical names, procedures, and even certain diseases
DE Mit Sonix Medical Transcription können Sie umfassende medizinische Wörterbücher verwenden, um medizinische Terminologien wie medizinische Namen, Verfahren und sogar bestimmte Krankheiten zu transkribieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| sonix | sonix |
| comprehensive | umfassende |
| dictionaries | wörterbücher |
| names | namen |
| procedures | verfahren |
| diseases | krankheiten |
| transcribe | transkribieren |
| and | und |
| to | zu |
| certain | bestimmte |
| with | mit |
| use | verwenden |
| you | sie |
| can | können |
| as | wie |
EN With Sonix Medical Transcription you can use comprehensive medical dictionaries to transcribe medical terminologies such as medical names, procedures, and even certain diseases
DE Mit Sonix Medical Transcription können Sie umfassende medizinische Wörterbücher verwenden, um medizinische Terminologien wie medizinische Namen, Verfahren und sogar bestimmte Krankheiten zu transkribieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| sonix | sonix |
| comprehensive | umfassende |
| dictionaries | wörterbücher |
| names | namen |
| procedures | verfahren |
| diseases | krankheiten |
| transcribe | transkribieren |
| and | und |
| to | zu |
| certain | bestimmte |
| with | mit |
| use | verwenden |
| you | sie |
| can | können |
| as | wie |
EN Parallel Moving Footage of an Ambulance Vehicle with Working Strobe Light and Signal Driving to Emergency Call on a City Urban Street at Night. Emergency Paramedics Rescue Van with Medical Cross Logo.
DE Einfahrtunnel führen zu einem beleuchteten universellen Stadion mit grünem Gras und voller Ventilatoren. Glühende Stadionleuchten auf 4K-Videohintergrund.
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | und |
| with | mit |
| logo | zu |
EN If you think you may have a medical emergency, call your local emergency or healthcare provider immediately.
DE Wenn du glaubst, einen medizinischen Notfall zu haben, wende dich unverzüglich an deinen örtlichen Notruf oder Arzt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| emergency | notfall |
| local | örtlichen |
| or | oder |
| if | wenn |
| have | haben |
| a | einen |
| medical | medizinischen |
| your | dich |
| think | glaubst |
| you | du |
EN Medical Emergency - Our Emergency Centres
DE Behandlung im Notfall - Unsere Notfallzentren
| inglês | alemão |
|---|---|
| medical | behandlung |
| emergency | notfall |
| our | unsere |
EN Our SAP add-on apm rescuer for emergency user management enables complete auditing of the use of emergency users with extensive authorizations in SAP.
DE Unser SAP Add-on apm restarter ist die neue Self-Service-Lösung für SAP-User zum unkomplizierten Zurücksetzen von SAP Passwörtern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| sap | sap |
| apm | apm |
| add | add-on |
| management | service |
| for | für |
| our | unser |
| user | user |
| of | von |
| the | zum |
EN Notify the medical emergency to any private medical insurance you hold.
DE Melden Sie medizinische Notfälle auch Ihrer Krankenversicherung
| inglês | alemão |
|---|---|
| notify | melden |
| medical | medizinische |
| emergency | notfälle |
| to | auch |
| hold | sie |
EN Notify the medical emergency to any private medical insurance you hold.
DE Melden Sie medizinische Notfälle auch Ihrer Krankenversicherung
| inglês | alemão |
|---|---|
| notify | melden |
| medical | medizinische |
| emergency | notfälle |
| to | auch |
| hold | sie |
EN Medical Evacuation (Emergency Medical Transportation)
DE Medizinische Evakuierung (medizinischer Nottransport)
| inglês | alemão |
|---|---|
| medical | medizinische |
EN First Medical Assessment Costs in case of medical emergency even w/out hospitalization
DE Bei einem medizinischen Notfall Kosten einer ersten medizinischen Beurteilung, auch ohne Krankenhausaufenthalt
| inglês | alemão |
|---|---|
| medical | medizinischen |
| assessment | beurteilung |
| costs | kosten |
| emergency | notfall |
| first | ersten |
| even | auch |
| of | einer |
EN Aljoša Lajbaher has an extensive tactical and medical background honed throughout more than a dozen years of military service, and Emergency Medical Services (EMS). Multiple ...
DE 1993 absolvierte er die Polizeischule in Tacen, Slowenien. Während seines Dienstes bei der Polizei arbeitete er in folgenden Polizeieinheiten: Schutzpolizeieinheit, ...
| inglês | alemão |
|---|---|
| a | folgenden |
| throughout | in |
| services | dienstes |
| has | er |
| and | die |
EN RescueWave® enables emergency medical specialists to quickly get an overview of catastrophes and mass-casualty incidents in a rapid, systematic manner
DE RescueWave® ermöglicht Rettungsdiensten, sich schnell und systemgestützt einen Überblick über Katastrophen und Massenunfälle zu verschaffen
| inglês | alemão |
|---|---|
| enables | ermöglicht |
| catastrophes | katastrophen |
| and | und |
| to | zu |
| quickly | schnell |
| a | einen |
EN RescueWave® enables emergency medical specialists to quickly get an overview of catastrophes and mass-casualty incidents in a rapid, systematic manner
DE RescueWave® ermöglicht Rettungsdiensten, sich schnell und systemgestützt einen Überblick über Katastrophen und Massenunfälle zu verschaffen
| inglês | alemão |
|---|---|
| enables | ermöglicht |
| catastrophes | katastrophen |
| and | und |
| to | zu |
| quickly | schnell |
| a | einen |
EN healthcare and medical medical healthcare health care medicine medical healthy hospital
DE gesundheitswesen gesund medizinisch medizin ernährung organisch arzt krankenhaus vegetarier
| inglês | alemão |
|---|---|
| hospital | krankenhaus |
| healthcare | gesundheitswesen |
| healthy | gesund |
| medicine | medizin |
EN Artificial Intelligence in Medical Imaging uses the long-standing expertise and extensive experience in artificial intelligence and medical image computing at the Institute of Medical Informatics of the University of Lübeck, headed by Prof
DE Der Forschungsbereich Künstliche Intelligenz in der medizinischen Bildverarbeitung nutzt die langjährige Expertise und umfangreichen Erfahrungen in der Künstlichen Intelligenz und der Medizinischen Bildverarbeitung an dem von Prof
| inglês | alemão |
|---|---|
| intelligence | intelligenz |
| medical | medizinischen |
| uses | nutzt |
| extensive | umfangreichen |
| prof | prof |
| in | in |
| and | und |
| expertise | expertise |
| artificial intelligence | künstliche |
EN in medical images and image sequences, which for medical support are combined with medical image processing methods and visualization techniques
DE in medizinischen Bildern und Bildfolgen, die zur ärztlichen Unterstützung mit medizinischen Bildverarbeitungsverfahren und Visualisierungstechniken kombiniert werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| medical | medizinischen |
| support | unterstützung |
| in | in |
| images | bildern |
| and | und |
| for | zur |
| are | werden |
EN healthcare and medical medical healthcare coronavirus virus hospital medical medicine bacteria people
DE medical cross apotheke behandlung klinik krankenwagen gesundheit krankenhaus chirurgie der chirurg erste hilfe
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | der |
| medical | medical |
| hospital | krankenhaus |
| healthcare | gesundheit |
EN healthcare and medical medical healthcare health care medicine medical healthy hospital
DE arbeitnehmer arzt arztuniform beruf gesundheit gesundheitspfleger gesundheitsvorsorge gesundheitswesen kopf krankenhaus
| inglês | alemão |
|---|---|
| hospital | krankenhaus |
| healthcare | gesundheitswesen |
| health | gesundheit |
| health care | gesundheitsvorsorge |
EN healthcare and medical virus bacteria covid-19 healthcare medical medical mask people mask
DE pandemie gesundheitswesen epidemie covid covid-19 virus krank gesundheit medizinisch
| inglês | alemão |
|---|---|
| virus | virus |
| healthcare | gesundheitswesen |
| covid | covid |
EN healthcare and medical medical health medicine medical clinic doctor health clinic
DE gesundheit medizinisch medizin klinik arzt gesundheitswesen geduldig behandlung krankenschwester
| inglês | alemão |
|---|---|
| doctor | arzt |
| healthcare | gesundheitswesen |
| health | gesundheit |
| clinic | klinik |
| medicine | medizin |
EN Hystrix Medical provides a digital marketplace for medical products (supplies), implants and services. The platform allows hospitals and medical practices a dynamic comparison of supply and demand.
DE Hystrix Medical bietet einen digitalen Marktplatz für medizinische Produkte (Verbrauchsmaterialien), Implantate und Dienstleistungen. Die Plattform ermöglicht Krankenhäusern und Arztpraxen einen dynamischen Vergleich von Angebot und Nachfrage.
| inglês | alemão |
|---|---|
| marketplace | marktplatz |
| implants | implantate |
| dynamic | dynamischen |
| comparison | vergleich |
| demand | nachfrage |
| medical practices | arztpraxen |
| platform | plattform |
| allows | ermöglicht |
| provides | bietet |
| a | digitalen |
| products | produkte |
| and | und |
| for | für |
| supply | angebot |
| the | einen |
EN The Central Institute of Medical Engineering now offers the opportunity to learn more about the regulatory requirements of medical devices for the German market in the German „Medical Devices Law“ Seminar.
DE Das Zentralinstitut für Medizintechnik (ZiMT) bietet Ihnen nun die Möglichkeit, im „Medizinprodukterecht (MPR)“-Seminar Ihr Wissen über die gesetzlichen Rahmenbedingungen zu erweitern.
EN healthcare and medical medical healthcare health care medicine medical healthy hospital
DE arbeitnehmer arzt arztuniform beruf gesundheit gesundheitspfleger gesundheitsvorsorge gesundheitswesen kopf krankenhaus
| inglês | alemão |
|---|---|
| hospital | krankenhaus |
| healthcare | gesundheitswesen |
| health | gesundheit |
| health care | gesundheitsvorsorge |
EN Instructors, divemasters and dive shop staff are not physicians and should not be asked for medical advice; only medical professionals can give medical clearance to dive.
DE Tauchlehrer, Divemaster und Mitarbeiter des Tauchcenters sind keine Ärzte und sollten nicht um medizinischen Rat gebeten werden; ein OK zum Tauchen aus medizinischer Sicht kann nur durch einen Arzt / eine Ärztin erfolgen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| dive | tauchen |
| staff | mitarbeiter |
| asked | gebeten |
| advice | rat |
| and | und |
| medical | medizinischen |
| can | kann |
| for | um |
| only | nur |
| should | sollten |
| not | nicht |
| are | sind |
EN Major doctors belonging to medical associations, medical universities and medical schools.
DE Bedeutende Ärzte, die medizinischen Vereinigungen angehören, Medizinische Universitäten und Medizinische Fakultäten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| major | bedeutende |
| universities | universitäten |
| and | und |
| to | die |
| medical | medizinischen |
EN Spring Medical – a family owned company for 170 years – is a veteran in the medical service industry and distributes high-quality medical...
DE ekz.bibliotheksservice GmbH ist das führende Serviceunternehmen für Bibliotheken und bietet ihren Kunden...
| inglês | alemão |
|---|---|
| service | bietet |
| a | r |
| is | ist |
| the | das |
| and | ihren |
EN Every sick child has a right on access to medical help and medical attention. We finance the construction of hospitals and provide medical devices, our employees visit ill children.
DE Jedes kranke Kind hat das Recht auf medizinische Hilfe und Versorgung. Wir finanzieren den Bau von Intensivstationen, stellen medizinische Geräte zur Verfügung, unsere Mitarbeiter besuchen kranke Kinder.
| inglês | alemão |
|---|---|
| right | recht |
| medical | medizinische |
| finance | finanzieren |
| construction | bau |
| devices | geräte |
| visit | besuchen |
| help | hilfe |
| employees | mitarbeiter |
| children | kinder |
| child | kind |
| provide | verfügung |
| and | und |
| our | unsere |
| has | hat |
| of | von |
| the | den |
| on | auf |
EN The German Medical Journal is the medical journal for the worldwide medical community.
DE German Medical Journal ist das Medizinjournal für die weltweite Medizin-Community.
| inglês | alemão |
|---|---|
| worldwide | weltweite |
| community | community |
| german | german |
| journal | journal |
| is | ist |
| for | für |
| medical | medical |
EN German Medical Journal is the Medical Journal for the Worldwide Medical Community.
DE German Medical Journal ist das Medizinjournal für die weltweite Medizin-Community.
| inglês | alemão |
|---|---|
| worldwide | weltweite |
| community | community |
| german | german |
| journal | journal |
| is | ist |
| for | für |
| medical | medical |
EN Instructors, divemasters and dive shop staff are not physicians and should not be asked for medical advice; only medical professionals can give medical clearance to dive.
DE Tauchlehrer, Divemaster und Mitarbeiter des Tauchcenters sind keine Ärzte und sollten nicht um medizinischen Rat gebeten werden; ein OK zum Tauchen aus medizinischer Sicht kann nur durch einen Arzt / eine Ärztin erfolgen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| dive | tauchen |
| staff | mitarbeiter |
| asked | gebeten |
| advice | rat |
| and | und |
| medical | medizinischen |
| can | kann |
| for | um |
| only | nur |
| should | sollten |
| not | nicht |
| are | sind |
EN Major doctors belonging to medical associations, medical universities and medical schools.
DE Bedeutende Ärzte, die medizinischen Vereinigungen angehören, Medizinische Universitäten und Medizinische Fakultäten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| major | bedeutende |
| universities | universitäten |
| and | und |
| to | die |
| medical | medizinischen |
EN Rimage Medical Disc Devices are designed to meet today's high standards in medical imaging and electronic medical records (EMR).
DE Rimage MDD Systeme wurden speziell für den medizinischen Bedarf entwickelt und können auf Ihre individuellen Ausgabevolumen abgestimmt werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| medical | medizinischen |
| devices | systeme |
| and | und |
| to | den |
| designed | für |
EN We provide medical voice recognition, medical imaging, transcription, and clinical documentation Products to hospitals and medical providers
DE Wir bieten Krankenhäusern und medizinischen Dienstleistern Produkte für die medizinische Bildgebung, Transkriptionen und klinische Dokumentation
| inglês | alemão |
|---|---|
| imaging | bildgebung |
| documentation | dokumentation |
| providers | dienstleistern |
| clinical | klinische |
| we | wir |
| provide | bieten |
| products | produkte |
| transcription | die |
| and | und |
| medical | medizinischen |
EN it crowd, it, british, english, comedy, humor, emergency, emergency services, 999, 911, number, ambulance, the it crowd, computers, geek
DE it crowd notdienste, es drängt sich, es, britisch, englisch, komödie, humor, notfall, rettungsdienste, 999, 911, nummer, krankenwagen, die es menge, computers, geek
| inglês | alemão |
|---|---|
| humor | humor |
| emergency | notfall |
| computers | computers |
| geek | geek |
| crowd | crowd |
| number | nummer |
| it | it |
| english | englisch |
| british | britisch |
| the | die |
EN Emergency requests may be submitted via email to lawenforcement@atlassian.com with the subject line: “Emergency Disclosure Request” and completing and sending this form.
DE Notfallanfragen können per E-Mail an lawenforcement@atlassian.com mit der Betreffzeile "Emergency Disclosure Request" (Notfallanfrage zur Offenlegung) unter Verwendung dieses Formulars eingereicht werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| subject line | betreffzeile |
| emergency | emergency |
| disclosure | offenlegung |
| submitted | eingereicht |
| request | request |
| form | formulars |
| and | an |
| with | mit |
| this | dieses |
EN IN AN EMERGENCY, CONTACT EMERGENCY SERVICES IN YOUR JURISDICTION.
DE IN EINEM NOTFALL WENDE DICH AN DIE NOTDIENSTE DEINES LANDES.
| inglês | alemão |
|---|---|
| emergency | notfall |
| in | in |
| your | deines |
| an | an |
EN Let ENS handle emergency response, so you can focus on critical decision-making. A powerful emergency comms solution to optimize coordination and ensure safety.
DE Verbessern Sie situationsbezogene Echtzeitinformationen und die Sicherheit durch das Verknüpfen von Alarmgeräten über eine zentralisierte Benachrichtigungsplattform.
| inglês | alemão |
|---|---|
| optimize | verbessern |
| a | eine |
EN Emergency workflows simplify the entire emergency process, at every stage
DE Notfall-Workflows vereinfachen in jeder Phase den gesamten Ablauf bei Notfällen
| inglês | alemão |
|---|---|
| workflows | workflows |
| simplify | vereinfachen |
| entire | gesamten |
| emergency | notfall |
| stage | phase |
| the | den |
| at | bei |
| process | ablauf |
| every | jeder |
EN Emergency doctor & emergency psychiatrist
DE Aerztefon Notarzt und Notfallpsychiater
EN Use Emsisoft Anti-Malware?s Emergency Kit Maker to create your own swiss army knife for scanning and cleaning infected third party computers. More on Emsisoft Emergency Kit
DE Mit dem Emergency Kit Maker von Emsisoft Anti-Malware können Sie Ihr Rundum-Tool zum Scannen und Bereinigen infizierter Computer. Mehr zum Emsisoft Emergency Kit
| inglês | alemão |
|---|---|
| emergency | emergency |
| maker | maker |
| scanning | scannen |
| computers | computer |
| cleaning | bereinigen |
| emsisoft | emsisoft |
| kit | kit |
| your | ihr |
| more | mehr |
| and | und |
EN Your guide is trained to face emergency situations and is carrying a satellite communication device at all times. In case of emergency, Ruby Range Adventure will organise an evacuation.
DE Ja, das koennen sie tun. Ihr Reiseleiter wird sich ihr Ausruestung davor ansehen um sicherzustellen, dass es unseren Standards entspricht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| your | ihr |
| all | ansehen |
| case | es |
| is | wird |
| to | dass |
| and | tun |
| of | unseren |
| a | davor |
EN Emergency services (e.g. fire departments) can be given access to your videos — footage remains private until this feature is activated in an emergency
DE Videozugriff für Ersthelfer (z.B. Feuerwehr), Aufnahmen bleiben privat bis zur Aktivierung im Notfall
| inglês | alemão |
|---|---|
| activated | aktivierung |
| emergency | notfall |
| private | privat |
| footage | aufnahmen |
| to | bis |
EN Keeper supports the ability to add up to 5 emergency contacts to grant vault access in the event of an emergency or death.
DE Mit Keeper können Sie bis zu fünf Notfallkontakte speichern, die dann im Falle eines Not- oder Todesfalls auf den Tresor zugreifen können. Nach Ablauf eines bestimmten Zeitraums, erhält der Notfallkontakt Zugriff auf Ihren Keeper-Tresor.
| inglês | alemão |
|---|---|
| keeper | keeper |
| or | oder |
| in the | im |
| vault | tresor |
| access | zugriff |
| ability | können |
| to | zu |
| the | falle |
| 5 | fünf |
| of | der |
EN Emergency drive diesel-emergency power generator
DE Energie Gleichstrom über zwei unabhängig arbeitende Thyristoren
| inglês | alemão |
|---|---|
| power | energie |
EN All mechanical, measurements and environmental suitability details for each emergency lighting option can be found on the individual light’s product page, along with links to the rest of the emergency lighting collection
DE Alle Details zu Mechanik, Abmessungen und Umwelteignung der einzelnen Notbeleuchtungsoptionen sind auf der Produktseite der jeweiligen Leuchte zu finden, zusammen mit Links zum Rest der Notbeleuchtungskollektion
| inglês | alemão |
|---|---|
| mechanical | mechanik |
| details | details |
| rest | rest |
| lighting | leuchte |
| and | und |
| found | finden |
| links | links |
| with | zusammen |
| collection | mit |
| to | zu |
| all | alle |
| the | einzelnen |
| on | auf |
| of | der |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
emergency medical medical emergency emergency medical transportation emergency medical evacuation emergency medical procedures emergency medical treatment emergency medical situation a medical emergency emergency medical care emergency mode enables medical medical health medical medical coronavirus medical medical mask medical medical healthcare emergency emergency hospital emergency requests emergency disclosure request” emergency aid emergency switch emergency escalation emergency call emergency organization every emergency call emergency contact details emergency situation emergency response trusted emergency emergency lighting systems family emergency gira emergency set emergency situations emergency contact emergency sets emergency supplies emergency contacts helping emergency local emergency emergency basis wireless emergency set national emergency response emergency steering emergency set emergency room emergency care emergency rooms emergency service emergency due emergency kit provide emergency assistance
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe