EN Locate your nearest retailer using our comprehensive retailer search. Retailer names, addresses and in some cases, telephone numbers are provided in the database.
Traduzir "digital retailer" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "digital retailer" de inglês para alemão
Traduções de digital retailer
"digital retailer" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de digital retailer
inglês
alemão
DE Finden Sie mit unserer umfassenden Fachhändlersuche die nächstgelegene autorisierte Verkaufsstelle. Die Datenbank liefert Namen und Adressen der Fachhändler und oft auch die Telefonnummern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| nearest | nächstgelegene |
| names | namen |
| addresses | adressen |
| database | datenbank |
| comprehensive | umfassenden |
| and | und |
EN Archiproducts will be an official retailer of your products and will be granted a retailer discount, similar to a traditional retailer.
DE Archiproducts wird zum offiziellen Händler Ihrer Produkte und erhält einen Wiederverkäuferrabatt der jenem in Ihrem traditionellen Händlernetz entspricht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| official | offiziellen |
| retailer | händler |
| traditional | traditionellen |
| and | und |
| products | produkte |
| a | einen |
| will | wird |
| be | ihrem |
EN Locate your nearest retailer using our comprehensive retailer search. Retailer names, addresses and in some cases, telephone numbers are provided in the database.
DE Finden Sie mit unserer umfassenden Fachhändlersuche die nächstgelegene autorisierte Verkaufsstelle. Die Datenbank liefert Namen und Adressen der Fachhändler und oft auch die Telefonnummern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| nearest | nächstgelegene |
| names | namen |
| addresses | adressen |
| database | datenbank |
| comprehensive | umfassenden |
| and | und |
EN Please note that if a retailer's name is not found in this database, they are not an Authorized Patek Philippe retailer.
DE Bitte beachten Sie, dass Fachhändler, die nicht in dieser Datenbank aufgeführt werden, keine autorisierten Patek Philippe Konzessionäre sind.
| inglês | alemão |
|---|---|
| please | bitte |
| database | datenbank |
| authorized | autorisierten |
| patek | patek |
| philippe | philippe |
| retailers | fachhändler |
| in | in |
| that | dass |
| this | dieser |
| note | nicht |
| are | sind |
| a | sie |
EN If you are looking to return a Herschel Supply product purchased from another retailer, please contact the retailer directly.
DE Wenn Sie ein Produkt von Herschel Supply zurücksenden möchten, das Sie bei einem anderen Einzelhändler erworben haben, kontaktieren Sie bitte direkt den Einzelhändler.
| inglês | alemão |
|---|---|
| supply | supply |
| purchased | erworben |
| retailer | einzelhändler |
| please | bitte |
| directly | direkt |
| herschel | herschel |
| product | produkt |
| another | anderen |
| contact | kontaktieren |
| return | zurücksenden |
| a | ein |
| the | den |
| you | sie |
EN This return policy only applies to purchases from our online store. If you are looking to return a Herschel Supply product purchased from another retailer, please contact the retailer directly.
DE Diese Rücksendebestimmungen gelten nur für Einkäufe in unserem Online-Shop. Wenn Sie ein Produkt von Herschel Supply zurücksenden möchten, das Sie bei einem anderen Einzelhändler erworben haben, kontaktieren Sie bitte direkt den Einzelhändler.
| inglês | alemão |
|---|---|
| applies | gelten |
| online | online |
| supply | supply |
| retailer | einzelhändler |
| please | bitte |
| directly | direkt |
| online store | online-shop |
| herschel | herschel |
| store | shop |
| purchased | erworben |
| purchases | einkäufe |
| product | produkt |
| another | anderen |
| contact | kontaktieren |
| return | zurücksenden |
| only | nur |
| a | ein |
| the | den |
| this | diese |
EN This exchange policy only applies to purchases from our online store. If you are looking to exchange a Herschel Supply product purchased from another retailer, please contact the retailer directly.
DE Diese Umtauschbestimmungen gelten nur für Einkäufe in unserem Online-Shop. Wenn Sie ein Produkt von Herschel Supply umtauschen möchten, das Sie bei einem anderen Einzelhändler erworben haben, kontaktieren Sie bitte direkt den Einzelhändler.
| inglês | alemão |
|---|---|
| applies | gelten |
| online | online |
| supply | supply |
| retailer | einzelhändler |
| please | bitte |
| directly | direkt |
| online store | online-shop |
| herschel | herschel |
| store | shop |
| purchased | erworben |
| purchases | einkäufe |
| product | produkt |
| another | anderen |
| contact | kontaktieren |
| to exchange | umtauschen |
| only | nur |
| a | ein |
| the | den |
| this | diese |
EN Neither the online retailer nor the actual owner of the means of payment know anything about the data theft. Unaware that anything illegal is happening, the retailer dispatches the products to the fraudster's address.
DE Weder der Online-Händler noch der eigentliche Besitzer des Zahlungsmittels wissen von dem Daten-Diebstahl. Ahnungslos versendet der Händler die Waren an die Adresse des Betrügers.
| inglês | alemão |
|---|---|
| online | online |
| retailer | händler |
| theft | diebstahl |
| data | daten |
| actual | eigentliche |
| address | adresse |
| nor | weder |
| owner | besitzer |
EN If you do not have the Auto Order, we will send both you and the retailer a notification, and the retailer has to place the order in your store.
DE Wenn Sie die automatische Bestellung nicht haben, senden wir sowohl Ihnen als auch dem Händler eine Benachrichtigung, und der Händler muss die Bestellung in Ihrem Geschäft aufgeben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| retailer | händler |
| notification | benachrichtigung |
| store | geschäft |
| order | bestellung |
| auto | die |
| in | in |
| we | wir |
| not | nicht |
| and | und |
| to | senden |
| if | wenn |
| have | haben |
EN Neither the online retailer nor the actual owner of the means of payment know anything about the data theft. Unaware that anything illegal is happening, the retailer dispatches the products to the fraudster's address.
DE Weder der Online-Händler noch der eigentliche Besitzer des Zahlungsmittels wissen von dem Daten-Diebstahl. Ahnungslos versendet der Händler die Waren an die Adresse des Betrügers.
| inglês | alemão |
|---|---|
| online | online |
| retailer | händler |
| theft | diebstahl |
| data | daten |
| actual | eigentliche |
| address | adresse |
| nor | weder |
| owner | besitzer |
EN Please note that if a retailer's name is not found in this database, they are not an Authorized Patek Philippe retailer.
DE Bitte beachten Sie, dass Fachhändler, die nicht in dieser Datenbank aufgeführt werden, keine autorisierten Patek Philippe Konzessionäre sind.
| inglês | alemão |
|---|---|
| please | bitte |
| database | datenbank |
| authorized | autorisierten |
| patek | patek |
| philippe | philippe |
| retailers | fachhändler |
| in | in |
| that | dass |
| this | dieser |
| note | nicht |
| are | sind |
| a | sie |
EN Tina Müller, Group CEO Douglas: “Douglas is the first fully-integrated European beauty platform. Digital First is the decisive step from retailer with online shop to digital company with brick-and-mortar business.”
DE Tina Müller, Group CEO Douglas: „Douglas ist die erste voll integrierte europäische Beauty-Plattform. Digital First ist der entscheidende Schritt vom Händler mit Onlineshop zum Digitalunternehmen mit stationärem Geschäft.“
EN Dixons Carphone Group adapts digital channels for COVID?19 demand Learn how this major UK retailer has expanded and enhanced its digital support and service offering.
DE 12 Best Practices für Retail Jeder 3. Kunde gibt an, nach nur einer schlechten Erfahrung, die Marke wechseln zu wollen. Hier erhalten Sie Tipps ie führende Unternehmen darauf antworten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| group | unternehmen |
| retailer | retail |
| service | practices |
| and | darauf |
| how | wollen |
| for | für |
EN Dixons Carphone Group adapts digital channels for COVID?19 demand Learn how this major UK retailer has expanded and enhanced its digital support and service offering.
DE 12 Best Practices für Retail Jeder 3. Kunde gibt an, nach nur einer schlechten Erfahrung, die Marke wechseln zu wollen. Hier erhalten Sie Tipps ie führende Unternehmen darauf antworten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| group | unternehmen |
| retailer | retail |
| service | practices |
| and | darauf |
| how | wollen |
| for | für |
EN Tina Müller, Group CEO Douglas: “Douglas is the first fully-integrated European beauty platform. Digital First is the decisive step from retailer with online shop to digital company with brick-and-mortar business.”
DE Tina Müller, Group CEO Douglas: „Douglas ist die erste voll integrierte europäische Beauty-Plattform. Digital First ist der entscheidende Schritt vom Händler mit Onlineshop zum Digitalunternehmen mit stationärem Geschäft.“
EN Abstract Business Digital Blood donation Block Point Tick Packaging Digital media Rhombus Agency Digital agency Internet Digital circuit Digital marketing Cross Red
DE Abstrakt Unternehmen Digital Blutspende Block Punkt Tick Verpackung Digitale medien Rhombus Agentur Digitale agentur Internet Digitale schaltung Digitales marketing Kreuz Rot
| inglês | alemão |
|---|---|
| abstract | abstrakt |
| block | block |
| point | punkt |
| tick | tick |
| packaging | verpackung |
| internet | internet |
| cross | kreuz |
| red | rot |
| media | medien |
| agency | agentur |
| marketing | marketing |
| business | unternehmen |
| digital | digital |
EN Knowing what data exists and its value potential promotes digital transformation by improving digital experiences, enhancing digital operations, driving digital innovation and building digital ecosystems.
DE Die Kenntnis über vorhandene Daten und ihren potenziellen Wert fördert die digitale Transformation durch Verbesserung digitaler Erfahrungen, Erweiterung des digitalen Betriebs, Voranbringen digitaler Innovationen und Schaffung digitaler Systeme.
| inglês | alemão |
|---|---|
| potential | potenziellen |
| promotes | fördert |
| operations | systeme |
| building | schaffung |
| value | wert |
| experiences | erfahrungen |
| innovation | innovationen |
| data | daten |
| improving | verbesserung |
| by | durch |
| and | und |
| transformation | transformation |
EN Knowing what data exists and its value potential promotes digital transformation by improving digital experiences, enhancing digital operations, driving digital innovation and building digital ecosystems.
DE Die Kenntnis über vorhandene Daten und ihren potenziellen Wert fördert die digitale Transformation durch Verbesserung digitaler Erfahrungen, Erweiterung des digitalen Betriebs, Voranbringen digitaler Innovationen und Schaffung digitaler Systeme.
| inglês | alemão |
|---|---|
| potential | potenziellen |
| promotes | fördert |
| operations | systeme |
| building | schaffung |
| value | wert |
| experiences | erfahrungen |
| innovation | innovationen |
| data | daten |
| improving | verbesserung |
| by | durch |
| and | und |
| transformation | transformation |
EN Famous Footwear, the multi-brand retailer, is transforming its digital customer experience to create lasting connections
DE Der Multi-Brand-Händler Famous Footwear transformiert sein digitales Kundenerlebnis, um nachhaltige Kundenbeziehungen aufzubauen
| inglês | alemão |
|---|---|
| retailer | händler |
| transforming | transformiert |
| digital | digitales |
| lasting | nachhaltige |
| famous | famous |
| customer experience | kundenerlebnis |
| create | aufzubauen |
| the | der |
EN N Brown: The online fashion and homeware retailer uses digital communication to evolve in the ecommerce era
DE Das autonome Supportteam von Vimeo zeigt, welche Möglichkeiten sich mit einer CRM-Plattform schaffen lassen
| inglês | alemão |
|---|---|
| evolve | plattform |
| ecommerce | crm |
EN The focus is not only on the good price-performance ratio and the quality of the products, but also on the digital consulting expertise of the online retailer
DE Im Vordergrund steht nicht nur das gute Preis-Leistungs-Verhältnis und die Qualität der Produkte, sondern auch die digitale Beratungskompetenz des Onlinehändlers
| inglês | alemão |
|---|---|
| ratio | verhältnis |
| good | gute |
| quality | qualität |
| digital | digitale |
| is | steht |
| also | auch |
| not | nicht |
| and | und |
| products | produkte |
| only | nur |
EN For example, retailer Lids uses data on customers' purchase history, buying preferences and loyalty program status for advanced segmenting and targeting for email, paid digital and social campaigns.
DE Zum Beispiel Einzelhändler Deckel Verwendet Daten zur Kaufhistorie der Kunden, zu Kaufpräferenzen und zum Status des Treueprogramms für die erweiterte Segmentierung und Ausrichtung von E-Mail-, bezahlten digitalen und sozialen Kampagnen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| retailer | einzelhändler |
| uses | verwendet |
| data | daten |
| customers | kunden |
| advanced | erweiterte |
| targeting | ausrichtung |
| paid | bezahlten |
| social | sozialen |
| campaigns | kampagnen |
| loyalty program | treueprogramms |
| status | status |
| digital | digitalen |
| example | beispiel |
| and | und |
| for | für |
EN Fragrance Direct is a digital retailer for fragrance and beauty, stocking over 14,000 products across 600 big-name brands, designer labels, and high street favourites
DE Fragrance Direct ist ein digitaler Einzelhändler für Parfüm und Schönheit, der mehr als 14?000 Produkte von 600 bekannten Marken und Designerlabels führt
| inglês | alemão |
|---|---|
| direct | direct |
| retailer | einzelhändler |
| beauty | schönheit |
| fragrance | fragrance |
| brands | marken |
| and | und |
| products | produkte |
| street | von |
| a | digitaler |
| for | für |
| is | ist |
EN Mid-sized retailer with a strong digital idea? Use Leaf to grow your business to the next level
DE Mittelständischer Einzelhändler mit einem starken digitalen Konzept? Verwende Leaf, um den Erfolg deines Unternehmens auf die nächste Stufe zu bringen!
| inglês | alemão |
|---|---|
| retailer | einzelhändler |
| strong | starken |
| level | stufe |
| leaf | leaf |
| your | deines |
| a | digitalen |
| to | zu |
| with | mit |
| business | unternehmens |
| the | nächste |
EN Douglas takes strategic step from omnichannel retailer to digital beauty platform - Douglas
DE Douglas vollzieht strategischen Schritt vom Omnichannel-Händler zur digitalen Beauty-Plattform - Douglas
| inglês | alemão |
|---|---|
| douglas | douglas |
| strategic | strategischen |
| step | schritt |
| omnichannel | omnichannel |
| retailer | händler |
| digital | digitalen |
| beauty | beauty |
| platform | plattform |
| from | vom |
EN Douglas takes strategic step from omnichannel retailer to digital beauty platform
DE Douglas vollzieht strategischen Schritt vom Omnichannel-Händler zur digitalen Beauty-Plattform
| inglês | alemão |
|---|---|
| douglas | douglas |
| strategic | strategischen |
| step | schritt |
| omnichannel | omnichannel |
| retailer | händler |
| digital | digitalen |
| beauty | beauty |
| platform | plattform |
| from | vom |
EN We are evolving from a retailer with an online shop into a digital company with a brick-and-mortar business.”
DE Wir werden vom Händler mit Onlineshop zum Digitalunternehmen mit stationärem Geschäft.“
EN anybill?s goal is to provide a digital receipt for every payment – in retailer apps, banking and payment apps, or without an app – wherever tomorrow?s consumers expect to manage receipts
DE anybill verfolgt das Ziel, zu jeder Zahlung einen digitalen Kassenbon zu liefern – in Händler-Apps, Banking- und Payment-Apps oder ohne Applikation – dort wo Verbraucher:innen von morgen Belege erwarten
EN N Brown: The online fashion and homeware retailer uses digital communication to evolve in the ecommerce era
DE Hypotheken von Homebridge machen Kunden zu Eigenheimbesitzern
| inglês | alemão |
|---|---|
| to | zu |
| and | machen |
EN N Brown: The online fashion and homeware retailer uses digital communication to evolve in the ecommerce era
DE Hypotheken von Homebridge machen Kunden zu Eigenheimbesitzern
| inglês | alemão |
|---|---|
| to | zu |
| and | machen |
EN N Brown: The online fashion and homeware retailer uses digital communication to evolve in the ecommerce era
DE Hypotheken von Homebridge machen Kunden zu Eigenheimbesitzern
| inglês | alemão |
|---|---|
| to | zu |
| and | machen |
EN N Brown: The online fashion and homeware retailer uses digital communication to evolve in the ecommerce era
DE Hypotheken von Homebridge machen Kunden zu Eigenheimbesitzern
| inglês | alemão |
|---|---|
| to | zu |
| and | machen |
EN N Brown: The online fashion and homeware retailer uses digital communication to evolve in the ecommerce era
DE Hypotheken von Homebridge machen Kunden zu Eigenheimbesitzern
| inglês | alemão |
|---|---|
| to | zu |
| and | machen |
EN N Brown: The online fashion and homeware retailer uses digital communication to evolve in the ecommerce era
DE Hypotheken von Homebridge machen Kunden zu Eigenheimbesitzern
| inglês | alemão |
|---|---|
| to | zu |
| and | machen |
EN N Brown: The online fashion and homeware retailer uses digital communication to evolve in the ecommerce era
DE Hypotheken von Homebridge machen Kunden zu Eigenheimbesitzern
| inglês | alemão |
|---|---|
| to | zu |
| and | machen |
EN N Brown: The online fashion and homeware retailer uses digital communication to evolve in the ecommerce era
DE Hypotheken von Homebridge machen Kunden zu Eigenheimbesitzern
| inglês | alemão |
|---|---|
| to | zu |
| and | machen |
EN N Brown: The online fashion and homeware retailer uses digital communication to evolve in the ecommerce era
DE Hypotheken von Homebridge machen Kunden zu Eigenheimbesitzern
| inglês | alemão |
|---|---|
| to | zu |
| and | machen |
EN N Brown: The online fashion and homeware retailer uses digital communication to evolve in the ecommerce era
DE Hypotheken von Homebridge machen Kunden zu Eigenheimbesitzern
| inglês | alemão |
|---|---|
| to | zu |
| and | machen |
EN N Brown: The online fashion and homeware retailer uses digital communication to evolve in the ecommerce era
DE Hypotheken von Homebridge machen Kunden zu Eigenheimbesitzern
| inglês | alemão |
|---|---|
| to | zu |
| and | machen |
EN N Brown: The online fashion and homeware retailer uses digital communication to evolve in the ecommerce era
DE Hypotheken von Homebridge machen Kunden zu Eigenheimbesitzern
| inglês | alemão |
|---|---|
| to | zu |
| and | machen |
EN N Brown: The online fashion and homeware retailer uses digital communication to evolve in the ecommerce era
DE Hypotheken von Homebridge machen Kunden zu Eigenheimbesitzern
| inglês | alemão |
|---|---|
| to | zu |
| and | machen |
EN Consumers are connected seamlessly from your digital campaign to the corresponding product pages on the retailer website; alternatively, you can drive consumers directly to a shopping cart at supported retailers
DE Kunden gelangen nahtlos von Ihren digitalen Kampagnen zu den entsprechenden Produktseiten Ihrer präferierten Handelspartner. Alternativ können Sie sie auch direkt zum Warenkorb ausgewählter Händler weiterleiten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| consumers | kunden |
| seamlessly | nahtlos |
| corresponding | entsprechenden |
| alternatively | alternativ |
| directly | direkt |
| product pages | produktseiten |
| campaign | kampagnen |
| your | ihren |
| cart | warenkorb |
| can | können |
| a | digitalen |
| retailers | händler |
| drive | von |
EN Douglas takes strategic step from omnichannel retailer to digital beauty platform - Douglas
DE Douglas vollzieht strategischen Schritt vom Omnichannel-Händler zur digitalen Beauty-Plattform - Douglas
| inglês | alemão |
|---|---|
| douglas | douglas |
| strategic | strategischen |
| step | schritt |
| omnichannel | omnichannel |
| retailer | händler |
| digital | digitalen |
| beauty | beauty |
| platform | plattform |
| from | vom |
EN Douglas takes strategic step from omnichannel retailer to digital beauty platform
DE Douglas vollzieht strategischen Schritt vom Omnichannel-Händler zur digitalen Beauty-Plattform
| inglês | alemão |
|---|---|
| douglas | douglas |
| strategic | strategischen |
| step | schritt |
| omnichannel | omnichannel |
| retailer | händler |
| digital | digitalen |
| beauty | beauty |
| platform | plattform |
| from | vom |
EN We are evolving from a retailer with an online shop into a digital company with a brick-and-mortar business.”
DE Wir werden vom Händler mit Onlineshop zum Digitalunternehmen mit stationärem Geschäft.“
EN SPOTLIGHT PAPER: Uniting the Physical and Digital: How Trusted Connections Drive Adaptability for Today's Successful Retailer
DE SPOTLIGHT-PAPER: Physisches und Digitales vereinen: Wie vertrauenswürdige Verbindungen die Anpassungsfähigkeit für den erfolgreichen Einzelhändler von heute fördern
| inglês | alemão |
|---|---|
| spotlight | spotlight |
| digital | digitales |
| connections | verbindungen |
| adaptability | anpassungsfähigkeit |
| successful | erfolgreichen |
| retailer | einzelhändler |
| trusted | vertrauenswürdige |
| and | und |
| drive | von |
| for | für |
| the | den |
| how | wie |
EN ANALYST BRIEF: Uniting the Physical and Digital: How Trusted Connections Drive Adaptability for Today's Successful Retailer
DE ANALYSTENINFORMATION: Physisches und Digitales vereinen: Wie vertrauenswürdige Verbindungen die Anpassungsfähigkeit für den erfolgreichen Einzelhändler von heute fördern
| inglês | alemão |
|---|---|
| digital | digitales |
| connections | verbindungen |
| adaptability | anpassungsfähigkeit |
| successful | erfolgreichen |
| retailer | einzelhändler |
| trusted | vertrauenswürdige |
| and | und |
| drive | von |
| for | für |
| the | den |
| how | wie |
EN Andrée is currently Member of the Executive Board for Digital & Marketing at the Hamburg-based coffee roaster and retailer Tchibo
DE Andrée ist derzeit als Geschäftsführer Digital & Marketing beim Hamburger Kaffeeröster und Einzelhandelsunternehmen Tchibo tätig
| inglês | alemão |
|---|---|
| currently | derzeit |
| executive | geschäftsführer |
| marketing | marketing |
| amp | amp |
| and | und |
| digital | digital |
| coffee | e |
| is | ist |
EN 13/11/2020 | Douglas takes strategic step from omnichannel retailer to digital beauty platform
DE 23/08/2021 | Douglas ruft mit „BEAUTY FUTURES“ Wettbewerb für innovative Start-ups und Unternehmen aus
| inglês | alemão |
|---|---|
| douglas | douglas |
| beauty | beauty |
EN Discover how we helped Multipharma, top European pharmacy retailer, to improve collaboration between headquarters, warehouses and +270 stores
DE Erfahren Sie, wie die europaweite Apothekenkette Multipharma mit Amplexor die Zusammenarbeit zwischen der Zentrale, den Lagern und über 270 Geschäften optimiert hat.
| inglês | alemão |
|---|---|
| collaboration | zusammenarbeit |
| headquarters | zentrale |
| stores | geschäften |
| discover | erfahren sie |
| improve | optimiert |
| between | zwischen |
| to | den |
| and | erfahren |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
digital retailer retailer online retailer retailer compliance authorised retailer retailer leak outdoor retailer retailer or supplier another retailer choice of retailer retailer portal major retailer we're a retailer retailer channels contact the retailer closest selected retailer outdoor retailer xxl ariat retailer near retailer knows a retailer decide which retailer enable every retailer wine retailer new a specialty retailer beauty ecommerce retailer a specialist retailer leaked retailer recommerce retailer repair potential investor retailer a private retailer beauty retailer douglas a stationary retailer efficiently manage retailer european pharmacy retailer pharmacy retailer educational toy retailer australian retailer woolworths kitchen retailer accelerates agreed retailer discounted retailer with a retailer launches another leading fashion retailer retailer like marshalls herschel supply retailer homeware retailer uses every essential retailer third party retailer leading electricals retailer free retailer program specialist retailer
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe