EN For example, if you look for an icon to be used in a forward button, you may try the following keywords: "forward", "right", "next", "forward arrow", "right arrow", "next arrow", etc.
Traduzir "blue arrow appears" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "blue arrow appears" de inglês para alemão
Traduções de blue arrow appears
"blue arrow appears" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de blue arrow appears
inglês
alemão
DE Wenn Sie beispielsweise nach einem Symbol suchen, das in einer Weiterleitungsschaltfläche verwendet werden soll, können Sie die folgenden Schlüsselwörter ausprobieren:"forward", "right", "next", "forward arrow", "right arrow", "next arrow", etc.
| inglês | alemão |
|---|---|
| icon | symbol |
| try | ausprobieren |
| keywords | schlüsselwörter |
| etc | etc |
| arrow | arrow |
| used | verwendet |
| forward | forward |
| right | right |
| in | in |
| a | folgenden |
| example | die |
EN polka dots, dots, dot, navy blue, dark blue, deep blue, mustard, mustard yellow, yellow, blue and yellow, trending, blue and mustard, navy and mustard, dark yellow, polka dot
DE punktmuster, punkte, punkt, navy blau, dunkelblau, tiefes blau, senf, senfgelb, gelb, blau und gelb, trend, blau und senf, marine und senf, dunkelgelb, tupfen
| inglês | alemão |
|---|---|
| deep | tiefes |
| mustard | senf |
| and | und |
| trending | trend |
| dots | punkte |
| yellow | gelb |
| dot | punkt |
| navy | navy |
EN The spin excitation process is schematically illustrated, where the lower spin (initially pointing down) is flipped up (blue arrow: spin up, red arrow: spin down)
DE Der Prozess der Spinanregung ist schematisch dargestellt, wobei der untere Spin (zunächst nach unten gerichtet) umgeklappt wird (blauer Pfeil: Spin aufwärts, roter Pfeil: Spin abwärts)
| inglês | alemão |
|---|---|
| process | prozess |
| initially | zunächst |
| arrow | pfeil |
| up | aufwärts |
| where | wobei |
| lower | untere |
| down | abwärts |
EN On the right side of the form, select the cell you want to reference and then click Create Link. A link from the referenced cell is created, and a blue arrow appears on the right side of the destination cell.
DE Wählen Sie rechts im Formular die Zelle aus, auf die Sie verweisen möchten, und klicken Sie dann auf Link erstellen. Der Link zur referierten Zelle wird erstellt und rechts neben der Zielzelle wird ein blauer Pfeil angezeigt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cell | zelle |
| link | link |
| arrow | pfeil |
| appears | angezeigt |
| click | klicken |
| created | erstellt |
| form | formular |
| select | wählen |
| to | rechts |
| from | aus |
| and | und |
| then | dann |
| create | erstellen |
| a | ein |
| the | wird |
| want to | möchten |
| of | der |
EN On the right side of the form, select the cell you want to reference and then click Create Link. A link from the referenced cell is created, and a blue arrow appears on the right side of the destination cell.
DE Wählen Sie rechts im Formular die Zelle aus, auf die Sie verweisen möchten, und klicken Sie dann auf Link erstellen. Der Link zur referenzierten Zelle wird erstellt und rechts in der Zielzelle wird ein blauer Pfeil angezeigt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cell | zelle |
| link | link |
| referenced | referenzierten |
| arrow | pfeil |
| appears | angezeigt |
| click | klicken |
| created | erstellt |
| form | formular |
| select | wählen |
| to | rechts |
| from | aus |
| and | und |
| then | dann |
| create | erstellen |
| a | ein |
| the | wird |
| want to | möchten |
| of | der |
EN painted, modern, contemporary, pattern, all over, pretty, abstract, painter, smudged, smudge, dots, impressionist, hand, by hand, impressionism, splotch, splotches, blue, navy blue, pink, pink, pink and blue, blue and pink, pastel
DE gemalt, modern, zeitgemäß, muster, überall, ziemlich, abstrakt, maler, verschmiert, verschmieren, punkte, impressionist, hand, von hand, impressionismus, fleck, flecken, blau, navy blau, rosa, erröten, pink und blau, blau und pink, pastell
| inglês | alemão |
|---|---|
| painted | gemalt |
| pattern | muster |
| abstract | abstrakt |
| painter | maler |
| dots | punkte |
| hand | hand |
| pastel | pastell |
| blue | blau |
| navy | navy |
| pretty | ziemlich |
| and | und |
| modern | modern |
| by | von |
| pink | rosa |
| all | überall |
EN Update: You can get the brand new Blue Yeticaster Bundle that includes the Blue Yeti, Blue Radius III shock mount & Blue Compass boom arm ? and you save a bunch by getting them together!
DE Update: Sie können das brandneue Blue Yeticaster-Paket mit der Blue YetiStoßdämpferhalterung Blue Radius III und dem Auslegerarm Blue Compass erhalten - und Sie sparen eine Menge Geld, wenn Sie sie zusammenbringen!
| inglês | alemão |
|---|---|
| bundle | paket |
| radius | radius |
| iii | iii |
| brand new | brandneue |
| compass | compass |
| save | sparen |
| and | und |
| update | update |
| the | blue |
| can | können |
| a | eine |
| you | sie |
| get | erhalten |
| together | mit |
EN With the Swisscom blue TV app, you can also enjoy your Swisscom blue TV on tablets, PCs or mobile phones. With your channel list, recordings, Replay, blue+ and everything you love from blue TV with the Swisscom Box.
DE Mit der Swisscom blue TV App geniessen Sie Ihr Swisscom blue TV auch auf Ihren Tablets, PCs oder Mobiles. Mit Ihrer Senderliste, Aufnahmen, Replay, blue+ und vielem mehr, was Sie sich von blue TV mit der Swisscom Box gewöhnt sind.
| inglês | alemão |
|---|---|
| swisscom | swisscom |
| app | app |
| mobile | mobiles |
| box | box |
| tablets | tablets |
| pcs | pcs |
| or | oder |
| and | und |
| also | auch |
| with | mit |
| the | blue |
| recordings | aufnahmen |
| enjoy | geniessen |
| on | auf |
| you | sie |
| your | ihr |
EN Update: You can get the brand new Blue Yeticaster Bundle that includes the Blue Yeti, Blue Radius III shock mount & Blue Compass boom arm ? and you save a bunch by getting them together!
DE Update: Sie können das brandneue Blue Yeticaster-Paket mit der Blue YetiStoßdämpferhalterung Blue Radius III und dem Auslegerarm Blue Compass erhalten - und Sie sparen eine Menge Geld, wenn Sie sie zusammenbringen!
| inglês | alemão |
|---|---|
| bundle | paket |
| radius | radius |
| iii | iii |
| brand new | brandneue |
| compass | compass |
| save | sparen |
| and | und |
| update | update |
| the | blue |
| can | können |
| a | eine |
| you | sie |
| get | erhalten |
| together | mit |
EN An arrow displays next to keywords related to multiple search engines. Click the arrow to expand the view to all URLs.
DE Neben Keywords für mehrere Suchmaschinen wird ein Pfeil angezeigt. Klicke auf den Pfeil, um die Ansicht zu erweitern und alle URLs anzuzeigen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| arrow | pfeil |
| keywords | keywords |
| click | klicke |
| expand | erweitern |
| urls | urls |
| view | anzuzeigen |
| displays | angezeigt |
| to | zu |
| multiple | mehrere |
| all | alle |
| search | suchmaschinen |
EN Clicking the Undo arrow, for example, does not undo your action: In the History window that displays, click the back arrow once more
DE Wenn Sie beispielsweise auf den Rückgängig-Pfeil klicken, wird Ihre Aktion nicht rückgängig gemacht: Klicken Sie im angezeigten Verlaufsfenster erneut auf den Zurück-Pfeil
| inglês | alemão |
|---|---|
| undo | rückgängig |
| arrow | pfeil |
| click | klicken |
| in the | im |
| back | zurück |
| not | nicht |
| your | ihre |
| action | aktion |
| example | beispielsweise |
EN Leftwards Arrow to Bar Over Rightwards Arrow to Bar
DE Pfeil nach links auf Strich zulaufend über Pfeil nach rechts auf Strich zulaufend
| inglês | alemão |
|---|---|
| arrow | pfeil |
| to | rechts |
EN Upwards Arrow Leftwards of Downwards Arrow
DE Pfeil nach oben links neben Pfeil nach unten
| inglês | alemão |
|---|---|
| upwards | nach oben |
| arrow | pfeil |
| of | neben |
EN Use the arrow to go to the previous comment, and the arrow to go to the next comment.
DE Verwenden Sie den Pfeil , um zum vorherigen Kommentar zurückzukehren, und den Pfeil , um zum nächsten Kommentar zu gehen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| arrow | pfeil |
| previous | vorherigen |
| comment | kommentar |
| use | verwenden |
| to | zu |
| and | und |
| go | gehen |
| the | nächsten |
EN vector icon illustration arrow up arrow technology direction business pointer
DE daumen finger pfeil zeiger richtung oben hoch hand navigation indikator
| inglês | alemão |
|---|---|
| arrow | pfeil |
| pointer | zeiger |
| direction | richtung |
| up | hoch |
EN vector icon illustration arrow up arrow technology direction business pointer
DE daumen finger pfeil zeiger richtung oben hoch hand navigation indikator
| inglês | alemão |
|---|---|
| arrow | pfeil |
| pointer | zeiger |
| direction | richtung |
| up | hoch |
EN vector icon illustration arrow up arrow technology direction business pointer
DE pfeil pfeile richtung einfacher pfeil pfeilspitzen punkt richtungs- zeiger container bilden
| inglês | alemão |
|---|---|
| arrow | pfeil |
| pointer | zeiger |
| direction | richtung |
EN icon illustration vector navigation arrow simple arrow more details menu plus
DE wird geladen wird heruntergeladen lader belastung fortschritt wird bearbeitet netz prozess puffer herunterladen
EN vector icon illustration arrow up arrow technology direction business pointer
DE daumen finger pfeil zeiger richtung oben hoch hand navigation indikator
| inglês | alemão |
|---|---|
| arrow | pfeil |
| pointer | zeiger |
| direction | richtung |
| up | hoch |
EN The simple switch for manual actuation of blinds or roller shutters: The button on the left with the up arrow or the button on the right with the down arrow is pressed when the blind is to be raised or lowered.
DE Der einfache Schalter für die manuelle Bedienung von Jalousie oder Rollladen: Es wird entsprechend die linke Taste mit dem Aufwärts-Pfeil oder die rechte Taste mit dem Abwärts-Pfeil betätigt, wenn die Jalousie hoch oder heruntergefahren werden soll.
| inglês | alemão |
|---|---|
| simple | einfache |
| manual | manuelle |
| arrow | pfeil |
| or | oder |
| switch | schalter |
| with | mit |
| for | für |
| the left | linke |
EN Buses travelling between Edmonton and Calgary leave from North VIA Rail & Greyhound Station or South Greyhound Station and arrive at Downtown Greyhound Station, Downtown Red Arrow Office, North Red Arrow Office.
DE Busse von Edmonton nach Calgary fahren von North VIA Rail & Greyhound Station oder South Greyhound Station ab und kommen in Downtown Greyhound Station, Downtown Red Arrow Office, North Red Arrow Office an.
| inglês | alemão |
|---|---|
| buses | busse |
| edmonton | edmonton |
| calgary | calgary |
| greyhound | greyhound |
| station | station |
| or | oder |
| red | red |
| office | office |
| rail | rail |
| amp | amp |
| downtown | downtown |
| arrow | arrow |
| from | ab |
| and | und |
| north | north |
| south | south |
EN For a bus leaving from Calgary, the trip starts at Downtown Greyhound Station, Downtown Red Arrow Office, North Red Arrow Office, Crossiron Mills, Deerfoot Casino, YYC Airport, Anderson, Brentwood, Foothills Hospital or Whitehorn LRT.
DE Bei einer Verbindung ab Calgary fährt der Bus an den Stationen Downtown Greyhound Station, Downtown Red Arrow Office, North Red Arrow Office, Crossiron Mills, Deerfoot Casino, YYC Airport, Anderson, Brentwood, Foothills Hospital oder Whitehorn LRT ab.
| inglês | alemão |
|---|---|
| bus | bus |
| calgary | calgary |
| greyhound | greyhound |
| office | office |
| airport | airport |
| downtown | downtown |
| arrow | arrow |
| casino | casino |
| anderson | anderson |
| hospital | hospital |
| lrt | lrt |
| or | oder |
| from | ab |
| red | red |
| north | north |
| station | station |
| a | einer |
| the | den |
EN Wondering how much are the cheapest Red Arrow bus ticket? Find out with Busbud's extensive list of Red Arrow fares.
DE Möchten Sie wissen, wie viel das günstigste Busticket von Red Arrow kostet? Finden Sie es heraus mit Busbuds umfangreicher Fahrpreisliste für Red Arrow.
| inglês | alemão |
|---|---|
| much | viel |
| cheapest | günstigste |
| red | red |
| extensive | umfangreicher |
| list | es |
| arrow | arrow |
| find | finden |
| with | mit |
| wondering | wie |
EN Conveniently search for Red Arrow bus schedules and Red Arrow prices to choose an option that best suits your needs.
DE Suchen Sie ganz bequem nach Fahrplänen für Red Arrow und wählen Sie den Fahrpreis für eine Busfahrt mit Red Arrow, der in Ihr Budget passt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| conveniently | bequem |
| suits | passt |
| arrow | arrow |
| your | ihr |
| red | red |
| search | suchen |
| and | und |
| choose | wählen |
| for | für |
| to | den |
| an | eine |
EN Can't seem to find the Red Arrow route you're looking for? Please get in touch, we have a dedicated team that is in charge of the quality of Red Arrow mapping on Busbud.
DE Können Sie Ihre gewünschte Buslinie von Red Arrow nicht finden? Bitte melden Sie sich bei uns – wir haben ein engagiertes Team bei Busbud, das sich um die Qualität der Linienabdeckung von Red Arrow kümmert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| please | bitte |
| team | team |
| quality | qualität |
| find | finden |
| we | wir |
| red | red |
| have | haben |
| a | von |
EN Need to contact Red Arrow customer service? Busbud provides you with Red Arrow phone number so you can easily reach out to them.
DE Möchten Sie den Kundenservice von Red Arrow kontaktieren? Busbud teilt Ihnen die Telefonnummer für Red Arrow mit, damit Sie schnell Kontakt aufnehmen können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| easily | schnell |
| arrow | arrow |
| busbud | busbud |
| customer service | kundenservice |
| phone number | telefonnummer |
| red | red |
| can | können |
| with | mit |
| to | damit |
EN Busbud is proud to partner with Red Arrow and to offer Red Arrow services to travelers all over the world.
DE Busbud ist stolzer Partner von Red Arrow und bietet die Dienste von Red Arrow für Reisende auf der ganzen Welt an.
| inglês | alemão |
|---|---|
| partner | partner |
| travelers | reisende |
| busbud | busbud |
| arrow | arrow |
| services | dienste |
| world | welt |
| offer | bietet |
| red | red |
| is | ist |
| and | und |
| to | ganzen |
| the | der |
EN Leading the pack is Arrow Touch Pro - an alternative layout for Arrow Touch steering that enables the use of manual acceleration.
DE Das Rudel wird angeführt durch Arrow Touch Pro, einer alternativen Konfiguration für die Arrow Touch-Steuerung, welche den Einsatz der manuellen Beschleunigung ermöglicht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| touch | touch |
| alternative | alternativen |
| steering | steuerung |
| enables | ermöglicht |
| manual | manuellen |
| acceleration | beschleunigung |
| arrow | arrow |
| for | für |
| use | einsatz |
| pro | pro |
EN Use the arrow to go to the previous comment, and the arrow to go to the next comment.
DE Verwenden Sie den Pfeil , um zum vorherigen Kommentar zurückzukehren, und den Pfeil , um zum nächsten Kommentar zu gehen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| arrow | pfeil |
| previous | vorherigen |
| comment | kommentar |
| use | verwenden |
| to | zu |
| and | und |
| go | gehen |
| the | nächsten |
EN The simple switch for manual actuation of blinds or roller shutters: The button on the left with the up arrow or the button on the right with the down arrow is pressed when the blind is to be raised or lowered.
DE Der einfache Schalter für die manuelle Bedienung von Jalousie oder Rollladen: Es wird entsprechend die linke Taste mit dem Aufwärts-Pfeil oder die rechte Taste mit dem Abwärts-Pfeil betätigt, wenn die Jalousie hoch oder heruntergefahren werden soll.
| inglês | alemão |
|---|---|
| simple | einfache |
| manual | manuelle |
| arrow | pfeil |
| or | oder |
| switch | schalter |
| with | mit |
| for | für |
| the left | linke |
EN Leading the pack is Arrow Touch Pro - an alternative layout for Arrow Touch steering that enables the use of manual acceleration.
DE Das Rudel wird angeführt durch Arrow Touch Pro, einer alternativen Konfiguration für die Arrow Touch-Steuerung, welche den Einsatz der manuellen Beschleunigung ermöglicht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| touch | touch |
| alternative | alternativen |
| steering | steuerung |
| enables | ermöglicht |
| manual | manuellen |
| acceleration | beschleunigung |
| arrow | arrow |
| for | für |
| use | einsatz |
| pro | pro |
EN press Arrow-Right-key to jump to and open the first subfolder. To return to the parent level, press Arrow-Left.
DE Textbausteine fehlen im Auswahlmenü
EN vector icon illustration up arrow technology business arrow direction service
DE daumen finger richtung pfeil oben hand geste zeiger mögen handgeste
| inglês | alemão |
|---|---|
| arrow | pfeil |
| direction | richtung |
| up | oben |
EN Free Arrow icon | Arrow icons PNG, ICO or ICNS
DE Kostenloses Arrow Icon | Arrow Icon in PNG, ICO oder ICNS
| inglês | alemão |
|---|---|
| free | kostenloses |
| png | png |
| ico | ico |
| or | oder |
| arrow | arrow |
| icon | icon |
EN Doing this will add an annotation arrow with your desired direction and size. A pin will be located at the tail end of the arrow.
DE Dadurch wird in der ausgewählten Richtung ein Anmerkungs-Pfeil in der gewünschten Größe hinzugefügt. Es befindet sich eine Stecknadel am Ende des Pfeils.
| inglês | alemão |
|---|---|
| add | hinzugefügt |
| arrow | pfeil |
| desired | gewünschten |
| size | größe |
| located | befindet |
| at the | am |
| end | ende |
| at | in |
| direction | richtung |
| a | ein |
| the | wird |
| of | der |
| with | sich |
EN Leftwards Arrow to Bar Over Rightwards Arrow to Bar
DE Pfeil nach links auf Strich zulaufend über Pfeil nach rechts auf Strich zulaufend
| inglês | alemão |
|---|---|
| arrow | pfeil |
| to | rechts |
EN Upwards Arrow Leftwards of Downwards Arrow
DE Pfeil nach oben links neben Pfeil nach unten
| inglês | alemão |
|---|---|
| upwards | nach oben |
| arrow | pfeil |
| of | neben |
EN An arrow displays next to keywords related to multiple search engines. Click the arrow to expand the view to all URLs.
DE Neben Keywords für mehrere Suchmaschinen wird ein Pfeil angezeigt. Klicke auf den Pfeil, um die Ansicht zu erweitern und alle URLs anzuzeigen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| arrow | pfeil |
| keywords | keywords |
| click | klicke |
| expand | erweitern |
| urls | urls |
| view | anzuzeigen |
| displays | angezeigt |
| to | zu |
| multiple | mehrere |
| all | alle |
| search | suchmaschinen |
EN If your site is on version 7.1, click the down arrow beside the section title to collapse the section. To expand the section, click the left arrow.
DE Wenn deine Website Version 7.1 nutzt, klicke auf den Pfeil nach unten neben dem Abschnittstitel, um den Abschnitt einzuklappen. Um den Abschnitt zu erweitern, klicke auf den Pfeil nach links.
| inglês | alemão |
|---|---|
| click | klicke |
| arrow | pfeil |
| expand | erweitern |
| site | website |
| version | version |
| section | abschnitt |
| to | zu |
| if | wenn |
| is | neben |
EN In the pop-up window that appears, click the Insert arrow.
DE Klicken Sie im Popup-Fenster auf den Einfüge-Pfeil.
| inglês | alemão |
|---|---|
| window | fenster |
| click | klicken |
| arrow | pfeil |
| in the | im |
| the | den |
EN Click the drop-down arrow under any column header and select Insert Column Right or Insert Column Left. The Insert Column form appears.
DE Klicken Sie auf den Dropdown-Pfeil unter einer Spaltenüberschrift und wählen Sie Spalte rechts einfügen oder Spalte links einfügen aus. Das Formular Spalte einfügen wird angezeigt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| drop-down | dropdown |
| arrow | pfeil |
| insert | einfügen |
| appears | angezeigt |
| click | klicken |
| or | oder |
| under | unter |
| column | spalte |
| form | formular |
| header | überschrift |
| and | und |
| select | wählen |
| right | rechts |
| left | links |
EN Click the drop-down arrow under the column's header and select Rename Column. The Column Properties form appears.
DE Klicken Sie unter einer Spaltenüberschrift auf den Dropdown-Pfeil und wählen Sie Spalte umbenennen aus. Das Formular Spalteneigenschaften wird angezeigt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| drop-down | dropdown |
| arrow | pfeil |
| rename | umbenennen |
| appears | angezeigt |
| click | klicken |
| under | unter |
| column | spalte |
| columns | spalten |
| form | formular |
| header | überschrift |
| and | und |
| select | wählen |
EN Click the dropdown arrow below a columns header and select Insert Column Right or Insert Column Left, depending on where you want to place the additional dropdown column. The Insert Column window appears.
DE Klicken Sie auf den Dropdown-Pfeil unter einer Spaltenüberschrift und wählen Sie Spalte rechts einfügen oder Spalte links einfügen, je nachdem wo sich die zusätzliche Dropdown-Spalte befinden soll. Das Fenster „Spalte einfügen“ wird angezeigt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| dropdown | dropdown |
| arrow | pfeil |
| insert | einfügen |
| additional | zusätzliche |
| window | fenster |
| appears | angezeigt |
| a | einer |
| or | oder |
| click | klicken |
| column | spalte |
| left | links |
| columns | spalten |
| right | rechts |
| header | überschrift |
| and | und |
| select | wählen |
| on | auf |
EN Click the dropdown arrow below a column's header and select Edit Column Properties. The Edit Column Properties window appears.
DE Klicken Sie auf den Dropdown-Pfeil unter der Spaltenüberschrift und wählen Sie Spalteneigenschaften bearbeiten aus. Das Fenster „Spalteneigenschaften bearbeiten“ wird angezeigt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| dropdown | dropdown |
| arrow | pfeil |
| edit | bearbeiten |
| window | fenster |
| appears | angezeigt |
| click | klicken |
| and | und |
| columns | spalten |
| header | überschrift |
| select | wählen |
| below | auf |
EN Click the drop-down arrow under any column header and select Insert Column Right or Insert Column Left. The Insert Column window appears.
DE Klicken Sie auf den Dropdown-Pfeil unter einer Spaltenüberschrift und wählen Sie Spalte rechts einfügen oder Spalte links einfügen aus. Das Fenster Spalte einfügen wird angezeigt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| drop-down | dropdown |
| arrow | pfeil |
| insert | einfügen |
| window | fenster |
| appears | angezeigt |
| click | klicken |
| or | oder |
| under | unter |
| column | spalte |
| header | überschrift |
| and | und |
| select | wählen |
| right | rechts |
| left | links |
EN After it has been shared, click the Sharing button at the top of the item and, in the Sharing form that appears, expand the Collaborators section. (Click the arrow next to Collaborators.)
DE Nach der Freigabe klicken Sie auf die Schaltfläche Freigabe oben im Element und erweitern Sie im angezeigten Formular „Freigabe“ den Abschnitt Mitarbeiter. (Klicken Sie auf den Pfeil neben Mitarbeiter.)
| inglês | alemão |
|---|---|
| sharing | freigabe |
| form | formular |
| expand | erweitern |
| collaborators | mitarbeiter |
| arrow | pfeil |
| click | klicken |
| after | nach |
| button | schaltfläche |
| and | und |
| section | abschnitt |
| at | auf |
| item | den |
EN Click the dropdown arrow below a column's header and select Insert 1 Column Right or Insert 1 Column Left, depending on where you want to place the additional contact list column. The Insert Column window appears.
DE Klicken Sie auf den Dropdownpfeil unter einem Spaltenkopf und wählen Sie 1 Spalte rechts einfügen oder 1 Spalte links einfügen, je nachdem, wo sich die zusätzliche Kontaktlistenspalte befinden soll. Das Fenster „Spalte einfügen“ wird angezeigt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| insert | einfügen |
| additional | zusätzliche |
| window | fenster |
| appears | angezeigt |
| column | spalte |
| or | oder |
| click | klicken |
| a | einem |
| left | links |
| right | rechts |
| and | und |
| select | wählen |
| list | die |
| on | auf |
EN Hover over a template in the Media Pool. In the pop-up window that appears, click on the middle arrow symbol to play a preview of the template. Using the previews, try to find a template that most closely resembles the idea you have in mind.
DE Führen Sie die Maus auf eine Vorlage im Media Pool. Klicken Sie im Popup-Fenster auf das mittlere Pfeil-Symbol. Dadurch wird eine Vorschau abgespielt. Suchen Sie anhand der Vorschau eine Vorlage aus, die Ihren Vorstellungen nahe kommt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| media | media |
| pool | pool |
| window | fenster |
| click | klicken |
| arrow | pfeil |
| symbol | symbol |
| template | vorlage |
| preview | vorschau |
| in the | im |
| find | suchen |
| a | eine |
| on | anhand |
| the | wird |
| you | sie |
EN To use a template, click on the left arrow symbol in the pop-up window that appears
DE Um die Vorlage zu verwenden, klicken Sie auf das linke Pfeil-Symbol im Popup-Fenster
| inglês | alemão |
|---|---|
| template | vorlage |
| click | klicken |
| arrow | pfeil |
| symbol | symbol |
| window | fenster |
| in the | im |
| to | zu |
| up | um |
| use | verwenden |
| the left | linke |
EN Click in an effect dialog on the button with the downward pointing arrow (this appears top right in the dialog).
DE Klicken Sie in einem beliebigen Effektdialog auf die Schaltfläche mit dem Pfeil nach unten (ganz rechts oben im Effektdialog).
| inglês | alemão |
|---|---|
| downward | nach unten |
| arrow | pfeil |
| in the | im |
| click | klicken |
| in | in |
| button | schaltfläche |
| with | mit |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
blue arrow appears green arrow arrow arrow simple arrow yellow arrow appears arrow orange blue a blue arrow blue arrow light blue arrow orange blue blue blue store blue blue cross blue blue plane blue red blue blue blue shield blue arrow arrow next arrow symbols down arrow arrow keys down arrow next right arrow drop down arrow back arrow left arrow arrow direction forward arrow expand lane arrow little arrow design middle arrow symbol arrow circle click the arrow tap the arrow red arrow mapping arrow button down arrow icon arrow symbol double arrow arrow besides dropdown arrow below dropdown arrow under arrow to go red arrow ticket little arrow arrow icon dropdown arrow red arrow bus arrow icons next arrow previous week arrow arrow down iconTraduzir blue arrow appears para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe