Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "arrival of cdp" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "arrival of cdp" de inglês para alemão

Traduções de arrival of cdp

"arrival of cdp" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

arrival als am an ankunft anreise auch auf aus bei bei der beim bis bis zu da dann das dass dem den der des die diese durch ein eine einem einen einer eines für gibt haben hat ihr ihre ihrem ihres immer in ist kann kommen können können sie mit muss müssen nach oder person preis pro sein sie sind sowie um und uns von vor wenn werden wie wir wird wo zu zum zur über
cdp cdp

Tradução de inglês para alemão de arrival of cdp

inglês
alemão

EN To book upgrades, you can: purchase ahead of arrival on mos.org; purchase at the self-serve kiosks by the ticket windows upon arrival; or purchase at the box office upon arrival

DE Der Museumsführer ist am Informationsschalter in acht verschiedenen Sprachen erhältlich

inglês alemão
can erhältlich
at the am
to acht

EN Up to 15 days before arrival = free cancellation 14-4 days before arrival = 50% 3 days before and the day of arrival = 100%

DE Bis 15 Tage vor Anreise = kostenlose Annulation 14-4 Tage vor Anreise = 50% 3 Tage bis und mit Anreisetag = 100%

inglês alemão
free kostenlose
and und
days tage

EN Up to 15 days before arrival = free cancellation 14-4 days before arrival = 50% 3 days before and the day of arrival = 100%.

DE Bis 15 Tage vor Anreise = kostenlose Annulation 14-4 Tage vor Anreise = 50% 3 Tage bis und mit Anreisetag = 100%

inglês alemão
free kostenlose
and und
days tage

EN Bis 15 Tag vor Anreise = kostenlose Annulation Up to 15 days before arrival = free cancellation 14-4 days before arrival = 50% 3 days before and the day of arrival = 100%

DE Bis 15 Tage vor Anreise = kostenlose Annulation 14-4 Tage vor Anreise = 50% 3 Tage bis und mit Anreisetag = 100%

inglês alemão
free kostenlose
bis bis
and und
days tage

EN In the event of arrival after the date of arrival, the payment for the entire stay must be paid by bank transfer at the latest on the day of arrival

DE Bei Ankunft nach dem Ankunftsdatum muss die Zahlung für den gesamten Aufenthalt spätestens am Tag der Ankunft per Banküberweisung erfolgen

inglês alemão
arrival ankunft
bank bank
latest spätestens
entire gesamten
at the am
bank transfer banküberweisung
payment zahlung
transfer überweisung
stay aufenthalt
for für
the den
of der
must muss
day tag

EN To book upgrades, you can: purchase ahead of arrival on mos.org; purchase at the self-serve kiosks by the ticket windows upon arrival; or purchase at the box office upon arrival

DE Der Museumsführer ist am Informationsschalter in acht verschiedenen Sprachen erhältlich

inglês alemão
can erhältlich
at the am
to acht

EN Get the most from data flowing into Acquia CDP. The Acquia CDP Data Model standardizes data into a format that is instantly understood across the CDP, no matter which audience attributes or data sources you ingest.

DE Nutzen Sie die Daten aus der Acquia CDP optimal. Das Acquia CDP-Datenmodell standardisiert die Daten in einem Format, das in der gesamten CDP sofort verstanden wird, unabhängig davon, welche Zielgruppenattribute oder Datenquellen Sie einlesen.

inglês alemão
acquia acquia
cdp cdp
instantly sofort
no matter unabhängig
data sources datenquellen
format format
understood verstanden
or oder
data daten
into in
from aus

EN Based on your responses, we recommend a hybrid approach to moving to CDP: Migrate a majority of workloads to CDP Private Cloud, the on-premises version, and leverage CDP Public Cloud on an as-needed basis.

DE Auf der Grundlage Ihrer Antworten empfehlen wir einen Hybrid-Ansatz für den Umstieg auf die CDP: Migrieren Sie einen Großteil der Workloads in die CDP Private Cloud, die On-Premise-Version, und nutzen Sie bei Bedarf die CDP Public Cloud.

inglês alemão
hybrid hybrid
approach ansatz
cdp cdp
migrate migrieren
leverage nutzen
public public
workloads workloads
cloud cloud
basis grundlage
we wir
version version
and und
responses sie
recommend empfehlen
private der
needed bedarf

EN Based on your responses, we recommend a hybrid approach to moving to CDP: Migrate a majority of workloads to CDP Private Cloud, the on-premises version, and leverage CDP Public Cloud on an as-needed basis.

DE Auf der Grundlage Ihrer Antworten empfehlen wir einen Hybrid-Ansatz für den Umstieg auf die CDP: Migrieren Sie einen Großteil der Workloads in die CDP Private Cloud, die On-Premise-Version, und nutzen Sie bei Bedarf die CDP Public Cloud.

inglês alemão
hybrid hybrid
approach ansatz
cdp cdp
migrate migrieren
leverage nutzen
public public
workloads workloads
cloud cloud
basis grundlage
we wir
version version
and und
responses sie
recommend empfehlen
private der
needed bedarf

EN CDP Hybrid Cloud delivers all the value of CDP Private Cloud and CDP Public Cloud. No need to choose. You get it all, including:

DE Die CDP Hybrid Cloud vereint alle Vorteile der CDP Private Cloud und der CDP Public Cloud. Sie müssen sich nicht entscheiden. Sie bekommen alles, einschließlich:

inglês alemão
cdp cdp
hybrid hybrid
cloud cloud
public public
including einschließlich
choose entscheiden
and und
private der
all alle

EN Based on your responses, we recommend a hybrid approach to moving to CDP: Migrate a majority of workloads to CDP Private Cloud, the on-premises version, and leverage CDP Public Cloud on an as-needed basis.

DE Auf der Grundlage Ihrer Antworten empfehlen wir einen Hybrid-Ansatz für den Umstieg auf die CDP: Migrieren Sie einen Großteil der Workloads in die CDP Private Cloud, die On-Premise-Version, und nutzen Sie bei Bedarf die CDP Public Cloud.

inglês alemão
hybrid hybrid
approach ansatz
cdp cdp
migrate migrieren
leverage nutzen
public public
workloads workloads
cloud cloud
basis grundlage
we wir
version version
and und
responses sie
recommend empfehlen
private der
needed bedarf

EN CDP Hybrid Cloud delivers all the value of CDP Private Cloud and CDP Public Cloud. No need to choose. You get it all, including:

DE Die CDP Hybrid Cloud vereint alle Vorteile der CDP Private Cloud und der CDP Public Cloud. Sie müssen sich nicht entscheiden. Sie bekommen alles, einschließlich:

inglês alemão
cdp cdp
hybrid hybrid
cloud cloud
public public
including einschließlich
choose entscheiden
and und
private der
all alle

EN Get the most from data flowing into Acquia CDP. The Acquia CDP Data Model standardizes data into a format that is instantly understood across the CDP, no matter which audience attributes or data sources you ingest.

DE Nutzen Sie die Daten aus der Acquia CDP optimal. Das Acquia CDP-Datenmodell standardisiert die Daten in einem Format, das in der gesamten CDP sofort verstanden wird, unabhängig davon, welche Zielgruppenattribute oder Datenquellen Sie einlesen.

inglês alemão
acquia acquia
cdp cdp
instantly sofort
no matter unabhängig
data sources datenquellen
format format
understood verstanden
or oder
data daten
into in
from aus

EN Note ! On the day of arrival is very important contact to determine the arrival time member in place

DE ACHTUNG! Bei der Ankunft ist es sehr wichtig, uns zu kontaktieren Ihre Ankunft dort zu arrangieren

inglês alemão
important wichtig
contact kontaktieren
arrival ankunft
to zu
is ist
very sehr

EN 1 Night in Double room, Breakfast, Upgrade to lake view per room per stay, Public transport ticket for Luzern per person per stay, Free cancellation until 48 hours before arrival, Arrival daily permitted

DE 1 Nacht im Doppelzimmer, Frühstück, Upgrade zur Seeseite pro Zimmer pro Aufenthalt, Öv Karte für Luzern pro Person pro Aufenthalt, Kostenlose Stornierung bis 48 Stunden vor Ankunft, Anreise täglich möglich

inglês alemão
breakfast frühstück
luzern luzern
free kostenlose
cancellation stornierung
hours stunden
ticket karte
night nacht
room zimmer
daily täglich
double room doppelzimmer
stay aufenthalt
upgrade upgrade
person person
arrival ankunft
for für
per pro

EN Homepage Admission requirements and enrolment Funding To do before arrival To do upon arrival Individual support Integration service German language courses Contact

DE StartseitePromotionsstudiumZulassung und EinschreibungFinanzierungTo Do vor EinreiseTo Do nach EinreiseFördermöglichkeitenIntegrationsangebotDeutschkurseKontakt

inglês alemão
do do
and und
to vor
upon nach

EN - Guaranteed room available for reservations made at least 72 hour prior to the date of arrival and free changes and cancellations until day of arrival are valid for all rates except during special events in the city

DE Für Änderungen und Stornierungen bei allen Tarifen fallen bis zum Anreisetag keine zusätzlichen Kosten an, außer während besonderen Veranstaltungen in der Stadt

inglês alemão
cancellations stornierungen
except außer
events veranstaltungen
city stadt
changes Änderungen
and und
in in
for für
during während
the zusätzlichen
of der

EN You can even provide customers with shorter arrival windows thanks to smarter routing and more accurate estimated arrival times.

DE Mithilfe intel­li­genter Routen­führung und präziseren Daten zur voraus­sicht­lichen Ankunftszeit können Sie die Wartezeit Ihrer Kunden reduzieren und die Zufrie­denheit mit Ihrem Unternehmen steigern.

inglês alemão
customers kunden
with mithilfe
you sie
can können
more steigern
and und

EN Bags will be recorded at arrival reclaim, thus demonstrating that the bag really did arrive in the arrival baggage hall after being removed from the air- craft

DE Die Gepäckstücke werden bei der Ankunftsausgabe erfasst, sodass nachgewiesen werden kann, dass das Gepäckstück tatsächlich in der Ankunftsgepäckhalle angekommen ist, nachdem es aus dem Flugzeug entladen wurde

inglês alemão
recorded erfasst
in in
that dass
really ist
thus der
being es

EN General rules of the NO SHOW policy The deadline for arrival at the hotel is 6:00 PM on the arrival date

DE Allgemeine Bedingungen der Regelungen bei Nichterscheinen n Die Ankunft im Hotel erfolgt am Anreisetag bis spätestens 18:00 Uhr

inglês alemão
general allgemeine
arrival ankunft
hotel hotel
rules regelungen
at the am

EN Up to 15 days before arrival = free cancellation 3 days before and the day of arrival = 100%

DE Bis 15 Tage vor Anreise = kostenlose Annulation 3 Tage bis und mit Anreisetag = 100%

inglês alemão
free kostenlose
and und
days tage

EN Up to 4 days before arrival = free cancellation 3 days before and the day of arrival = 100%

DE Bis 4 Tage vor Anreise = kostenlose Annulation 3 Tage bis und mit Anreisetag = 100%

inglês alemão
free kostenlose
and und
days tage

EN Up to 15 days before arrival = free cancellation 3 days before and the day of arrival = 100%.

DE Bis 15 Tage vor Anreise = kostenlose Annulation 3 Tage bis und mit Anreisetag = 100%

inglês alemão
free kostenlose
and und
days tage

EN Bis 15 Tag vor Anreise = kostenlose Annulation Up to 15 days before arrival = free cancellation 3 days before and the day of arrival = 100%

DE Bis 15 Tage vor Anreise = kostenlose Annulation 3 Tage bis und mit Anreisetag = 100%

inglês alemão
free kostenlose
bis bis
and und
days tage

EN The cancellation costs are as follows (Christmas / New Year double maximum amount): Up to 21 days before arrival: free of charge; between 20 and 7 days before arrival: 25% of the arranged price, max

DE Die Annullationskosten betragen (Festtage doppelter Maximalansatz): Bis 21 Tage vor Anreise: kostenlos; 20 bis 7 Tage vor Anreise: 25% des Arrangementpreises, max

inglês alemão
max max
double doppelter
days tage
free kostenlos
price betragen

EN General Cancellation Policy: 7 days before arrival can be canceled free of charge. No-show will be charged with 100%. Winter: 1.12. - 31.3. 14 days before arrival can be canceled free of charge. No-show will be charged with 100%.

DE Standard Stornierungsrichtlinie: 7 Tage vor Anreise kann gratis storniert werden. Nichtanreise wird zu 100% in Rechnung gestellt. Winter: 1.12. - 31.3. 14 Tage vor Anreise kann gratis storniert werden. Nichtanreise wird zu 100% in Rechnung gestellt.

inglês alemão
days tage
canceled storniert
charge rechnung
winter winter
can kann
will wird
free of charge gratis

EN As has happened many times before in the innovative world of digital marketing, it would appear that the arrival of CDP marks the end of the DMP. But ? Continued

DE Als Data Management-Plattform, abgekürzt DMP, bezeichnet man eine Plattform, die meist als SaaS (Software as a Service) angeboten wird und die es Unternehmen ermöglicht, alle Daten von Kunden ? fortgesetzt

inglês alemão
marketing unternehmen
dmp dmp
continued fortgesetzt
it es
as als
of von

EN As has happened many times before in the innovative world of digital marketing, it would appear that the arrival of CDP marks the end of the DMP. But ? Continued

DE Als Data Management-Plattform, abgekürzt DMP, bezeichnet man eine Plattform, die meist als SaaS (Software as a Service) angeboten wird und die es Unternehmen ermöglicht, alle Daten von Kunden ? fortgesetzt

inglês alemão
marketing unternehmen
dmp dmp
continued fortgesetzt
it es
as als
of von

EN Analyze CDP and non-CDP data. Together.

DE Analyse von CDP- & anderen Daten. Gemeinsam.

inglês alemão
analyze analyse
cdp cdp
data daten
together gemeinsam
and von

EN The Total Economic Impact of Acquia CDP: Cost Savings and Business Benefits Enabled by Acquia CDP

DE Die wirtschaftlichen Auswirkungen von Acquia CDP: Kosteneinsparungen und Geschäftsvorteile durch Acquia CDP

inglês alemão
economic wirtschaftlichen
impact auswirkungen
acquia acquia
cdp cdp
and und
of von
the die
by durch

EN Learn how to integrate Sitecore CDP in your site, send events, or use the Sitecore CDP API. You'll find all the information developers need to have in the developer documentation.

DE Erfahren Sie, wie Sie Sitecore CDP in Ihre Site integrieren, Ereignisse senden oder die Sitecore CDP API nutzen können. Alle Informationen, die Entwickler benötigen, finden Sie in der Entwicklerdokumentation.

inglês alemão
sitecore sitecore
cdp cdp
site site
api api
find finden
information informationen
integrate integrieren
in in
events ereignisse
or oder
to senden
all alle
learn erfahren
your ihre
use nutzen
developers entwickler
the der
need sie
need to benötigen

EN This report by the CDP Institute looks at several CDP functions that are important for enterprise marketing:

DE Dieser Bericht des CDP-Instituts befasst sich mit mehreren CDP-Funktionen, die für das Marketing in Unternehmen wichtig sind:

inglês alemão
report bericht
cdp cdp
important wichtig
institute instituts
functions funktionen
marketing marketing
enterprise unternehmen
for für
are sind
at in

EN Industry?leading CDP enabling an actionable Single Customer View. Discover our CDP

DE Eine branchenführende CDP, die einen Single Customer View ermöglicht. Unsere CDP entdecken

inglês alemão
cdp cdp
enabling ermöglicht
customer customer
view view
discover entdecken
our unsere
single die
an einen
leading eine

EN Download "The Power of a CDP: Success Stories from the Field" to learn more about the transformative and measurable impact a CDP can have on your marketing.

DE Laden Sie "Was eine CDP alles kann: Erfolgsgeschichten aus der Praxis" herunter, um mehr über die messbaren Erfolge einer CDP zu erfahren.

inglês alemão
cdp cdp
success erfolge
measurable messbaren
success stories erfolgsgeschichten
can kann
more mehr
download laden
to herunter
from aus

EN Because Acquia CDP ingests data using the Acquia Data Model, data immediately becomes usable as new dashboards are released or as soon as any new data source or attribute is mapped into the CDP

DE Da Acquia CDP Daten über das Acquia-Datenmodell aufnimmt, sind die Daten sofort nutzbar, wenn neue Dashboards veröffentlicht werden oder sobald eine neue Datenquelle oder ein neues Attribut in die CDP gemappt wird

inglês alemão
acquia acquia
cdp cdp
usable nutzbar
dashboards dashboards
released veröffentlicht
attribute attribut
data source datenquelle
or oder
because da
new neue
data daten
source die
the aufnimmt
is wird
becomes werden
into in
are sind

EN The Customer Data Platform by David Raab We have interviewed David Raab, Founder and CEO of the CDP Institute, to clarify the definition of the CDP (Customer Data ? Continued

DE Mytheresa: Data feeds Growth – mit professionellem Customer Journey Tracking zu internationalem Wachstum Nele Schellschmidt von Mytheresa und Thomas Seidel von Commanders Act erklären anhand konkreter Beispiele aus ? fortgesetzt

inglês alemão
customer customer
data data
continued fortgesetzt
and und
by von
to zu

EN CDP Public Cloud services CDP Private Cloud analytics

DE CDP-Public-Cloud-Dienste Analysen mit der CDP Private Cloud

inglês alemão
cdp cdp
public public
cloud cloud
services dienste
analytics analysen
private der

EN Migrating from EDH to CDP? Join this webinar to learn recommendations and processes to upgrade to CDP

DE Migration vom EDH zur CDP? Nehmen Sie an diesem Webinar teil, um die Prozesse für das Upgrade auf die CDP kennenzulernen und Empfehlungen zu erhalten

inglês alemão
migrating migration
cdp cdp
webinar webinar
recommendations empfehlungen
processes prozesse
this diesem
upgrade upgrade
to zu
from vom

EN Migrating from HDP to CDP? Join this webinar to learn recommendations and processes to upgrade to CDP.

DE Migration von der HDP zur CDP? Nehmen Sie an diesem Webinar teil, um die Prozesse für das Upgrade auf die CDP kennenzulernen und Empfehlungen zu erhalten.

inglês alemão
migrating migration
hdp hdp
cdp cdp
webinar webinar
recommendations empfehlungen
processes prozesse
this diesem
upgrade upgrade
to zu

EN Download the free CDP Private Cloud trial to experience the platform firsthand and get in touch with your Cloudera account team to discuss migration options for CDP Private Cloud.

DE Laden Sie sich die kostenlose Testversion der CDP Private Cloud herunter, um die Plattform direkt zu erleben. Setzen Sie sich mit Ihrem Cloudera-Kundenbetreuungsteam in Verbindung, um Migrationsmöglichkeiten für die CDP Private Cloud zu besprechen.

inglês alemão
free kostenlose
cdp cdp
cloud cloud
trial testversion
cloudera cloudera
platform plattform
in in
touch verbindung
download laden
private der
to herunter
and besprechen
experience erleben
for um

EN We have interviewed David Raab, Founder and CEO of the CDP Institute, to clarify the definition of the CDP (Customer Data Platform).

DE Bei der Entwicklung von der DMP hin zur CDP scheint ein Konzept das andere zu verdrängen. Sicherlich ist das nicht das erste Mal in der Branche des Online-Marketings, ? fortgesetzt

inglês alemão
cdp cdp
platform entwicklung
to zu

EN CDP Public Cloud CDP Private Cloud

DE CDP-Public-Cloud-Dienste Analysen mit der CDP Private Cloud

inglês alemão
cdp cdp
public public
cloud cloud
private der

EN Migrating from EDH to CDP? Join this webinar to learn recommendations and processes to upgrade to CDP

DE Migration vom EDH zur CDP? Nehmen Sie an diesem Webinar teil, um die Prozesse für das Upgrade auf die CDP kennenzulernen und Empfehlungen zu erhalten

inglês alemão
migrating migration
cdp cdp
webinar webinar
recommendations empfehlungen
processes prozesse
this diesem
upgrade upgrade
to zu
from vom

EN Migrating from HDP to CDP? Join this webinar to learn recommendations and processes to upgrade to CDP.

DE Migration von der HDP zur CDP? Nehmen Sie an diesem Webinar teil, um die Prozesse für das Upgrade auf die CDP kennenzulernen und Empfehlungen zu erhalten.

inglês alemão
migrating migration
hdp hdp
cdp cdp
webinar webinar
recommendations empfehlungen
processes prozesse
this diesem
upgrade upgrade
to zu

EN Download the free CDP Private Cloud trial to experience the platform firsthand and get in touch with your Cloudera account team to discuss migration options for CDP Private Cloud.

DE Laden Sie sich die kostenlose Testversion der CDP Private Cloud herunter, um die Plattform direkt zu erleben. Setzen Sie sich mit Ihrem Cloudera-Kundenbetreuungsteam in Verbindung, um Migrationsmöglichkeiten für die CDP Private Cloud zu besprechen.

inglês alemão
free kostenlose
cdp cdp
cloud cloud
trial testversion
cloudera cloudera
platform plattform
in in
touch verbindung
download laden
private der
to herunter
and besprechen
experience erleben
for um

EN CDP Public Cloud CDP Private Cloud

DE CDP-Public-Cloud-Dienste Analysen mit der CDP Private Cloud

inglês alemão
cdp cdp
public public
cloud cloud
private der

EN Migrating from EDH to CDP? Join this webinar to learn recommendations and processes to upgrade to CDP

DE Migration vom EDH zur CDP? Nehmen Sie an diesem Webinar teil, um die Prozesse für das Upgrade auf die CDP kennenzulernen und Empfehlungen zu erhalten

inglês alemão
migrating migration
cdp cdp
webinar webinar
recommendations empfehlungen
processes prozesse
this diesem
upgrade upgrade
to zu
from vom

EN Migrating from HDP to CDP? Join this webinar to learn recommendations and processes to upgrade to CDP.

DE Migration von der HDP zur CDP? Nehmen Sie an diesem Webinar teil, um die Prozesse für das Upgrade auf die CDP kennenzulernen und Empfehlungen zu erhalten.

inglês alemão
migrating migration
hdp hdp
cdp cdp
webinar webinar
recommendations empfehlungen
processes prozesse
this diesem
upgrade upgrade
to zu

EN Securely deliver quality datasets to CDP Data Warehouse, CDP Machine Learning, or any other analytic tool.

DE Übermitteln Sie qualitativ hochwertige Datensätze sicher an CDP Data Warehouse, CDP Machine Learning oder jedes andere Analysewerkzeug.

inglês alemão
cdp cdp
learning learning
other andere
warehouse warehouse
or oder
machine machine
quality hochwertige
data data

EN CDP Private Cloud is a stepping stone to CDP Hybrid Cloud, providing the ultimate flexibility in data and analytics deployments across private and public clouds. 

DE Die CDP Private Cloud stellt ein Sprungbrett zur CDP Hybrid Cloud dar. Sie bietet ultimative Flexibilität bei der Bereitstellung von Daten und Analysen in Private und Public Clouds. 

inglês alemão
cdp cdp
hybrid hybrid
ultimate ultimative
flexibility flexibilität
public public
cloud cloud
clouds clouds
in in
data daten
and und
analytics analysen
private der
providing bereitstellung
a ein
the dar

Mostrando 50 de 50 traduções