Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "wirklich gehört" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "wirklich gehört" de alemão para holandês

Traduções de wirklich gehört

"wirklich gehört" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

wirklich aan aantal al alle alleen alles als altijd andere audio bent bieden biedt bij bijvoorbeeld dan dat de deze die dingen dit dit is doen doet door dus e echt echte echter een eerste eigen eigenlijk elke en enige enkele er er is er zijn erg extra gaan gaat gebruikt geeft geen gegevens gemaakt genoeg geven geweldig gewoon gezien goed goede heb hebben hebt heeft heel helpen het het heeft het is hier hij hoe hoewel houden hun iedereen iets in in de informatie inhoud is is het jaar je kan kijken komen komt krijgen kunnen maakt maar maken mee meer meest mensen met mijn moet moeten na naar naar de niet nodig nog nog steeds nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de over paar pro scherm software steeds te tegen terwijl tijd tijdens toch toe tot u uit uw van van de van een veel verschillende vinden volledig voor voor de waar wanneer waren was wat we we hebben weet werk werkelijk werken wilt worden wordt zal ze zeer zeker zelf zelfs zich zien ziet zijn zoals zodat zonder zou zouden zullen één
gehört behoort behoort tot gehoord hoort

Tradução de alemão para holandês de wirklich gehört

alemão
holandês

DE Jedes Repository gehört zu einem Benutzer-Account oder einem Team. Gehört es zu einem Benutzer-Account, ist der Benutzer der Verantwortliche für das Repository. Gehört es zu einem Team, ist die verantwortliche Instanz das Team.

NL Elke repository behoort tot een gebruikersaccount of een team. In het geval van een gebruikersaccount is de gebruiker eigenaar van de repository. + In het geval van een team is het team eigenaar van de repository.

alemão holandês
repository repository
benutzer gebruiker
team team
oder of
jedes een
gehört behoort
ist is
die geval
der de
zu tot

DE Wenn sie keine Hilfe, sondern einfach nur Bestärkung braucht, antworte auf empathische Weise, wie „Es tut mir wirklich leid für dich“, „Du machst dir also wirklich Sorgen um deinen Bruder, oder?“, oder „Das ist wirklich ärgerlich“.

NL Als ze je hulp niet nodig heeft en gewoon een bevestiging wil, reageer dan begrijpend, zoals: 'Het spijt me echt om dat te horen' of 'Dus, je maakt je zorgen om je broer?' of 'Dat is vreselijk'.

alemão holandês
hilfe hulp
braucht nodig
wirklich echt
sorgen zorgen
oder of
ist is
wie zoals
sie je
es en
wenn als
einfach gewoon

DE Was uns gehört, gehört uns, einschließlich jeglichen Feedbacks, das Sie bei uns evtl. einreichen.

NL Wat van ons is, is van ons, waaronder eventuele feedback die u aan ons geeft.

alemão holandês
feedbacks feedback
was wat
einschließlich waaronder
sie u
uns ons

DE Was uns gehört, gehört uns, einschließlich jeglichen Feedbacks, das Sie bei uns evtl. einreichen.

NL Wat van ons is, is van ons, waaronder eventuele feedback die u aan ons geeft.

alemão holandês
feedbacks feedback
was wat
einschließlich waaronder
sie u
uns ons

DE Was uns gehört, gehört uns, einschließlich jeglichen Feedbacks, das Sie bei uns evtl. einreichen.

NL Wat van ons is, is van ons, waaronder eventuele feedback die u aan ons geeft.

alemão holandês
feedbacks feedback
was wat
einschließlich waaronder
sie u
uns ons

DE Was uns gehört, gehört uns, einschließlich jeglichen Feedbacks, das Sie bei uns evtl. einreichen.

NL Wat van ons is, is van ons, waaronder eventuele feedback die u aan ons geeft.

alemão holandês
feedbacks feedback
was wat
einschließlich waaronder
sie u
uns ons

DE Was uns gehört, gehört uns, einschließlich jeglichen Feedbacks, das Sie bei uns evtl. einreichen.

NL Wat van ons is, is van ons, waaronder eventuele feedback die u aan ons geeft.

alemão holandês
feedbacks feedback
was wat
einschließlich waaronder
sie u
uns ons

DE Was uns gehört, gehört uns, einschließlich jeglichen Feedbacks, das Sie bei uns evtl. einreichen.

NL Wat van ons is, is van ons, waaronder eventuele feedback die u aan ons geeft.

alemão holandês
feedbacks feedback
was wat
einschließlich waaronder
sie u
uns ons

DE Was uns gehört, gehört uns, einschließlich jeglichen Feedbacks, das Sie bei uns evtl. einreichen.

NL Wat van ons is, is van ons, waaronder eventuele feedback die u aan ons geeft.

alemão holandês
feedbacks feedback
was wat
einschließlich waaronder
sie u
uns ons

DE Was uns gehört, gehört uns, einschließlich jeglichen Feedbacks, das Sie bei uns evtl. einreichen.

NL Wat van ons is, is van ons, waaronder eventuele feedback die u aan ons geeft.

alemão holandês
feedbacks feedback
was wat
einschließlich waaronder
sie u
uns ons

DE Was uns gehört, gehört uns, einschließlich jeglichen Feedbacks, das Sie bei uns evtl. einreichen.

NL Wat van ons is, is van ons, waaronder eventuele feedback die u aan ons geeft.

alemão holandês
feedbacks feedback
was wat
einschließlich waaronder
sie u
uns ons

DE Was uns gehört, gehört uns, einschließlich jeglichen Feedbacks, das Sie bei uns evtl. einreichen.

NL Wat van ons is, is van ons, waaronder eventuele feedback die u aan ons geeft.

alemão holandês
feedbacks feedback
was wat
einschließlich waaronder
sie u
uns ons

DE Was uns gehört, gehört uns, einschließlich jeglichen Feedbacks, das Sie bei uns evtl. einreichen.

NL Wat van ons is, is van ons, waaronder eventuele feedback die u aan ons geeft.

alemão holandês
feedbacks feedback
was wat
einschließlich waaronder
sie u
uns ons

DE Was uns gehört, gehört uns, einschließlich jeglichen Feedbacks, das Sie bei uns evtl. einreichen.

NL Wat van ons is, is van ons, waaronder eventuele feedback die u aan ons geeft.

alemão holandês
feedbacks feedback
was wat
einschließlich waaronder
sie u
uns ons

DE Was uns gehört, gehört uns, einschließlich jeglichen Feedbacks, das Sie bei uns evtl. einreichen.

NL Wat van ons is, is van ons, waaronder eventuele feedback die u aan ons geeft.

alemão holandês
feedbacks feedback
was wat
einschließlich waaronder
sie u
uns ons

DE Das Hauptziel von Help Desk-Support-Software ist es, Ihnen die nötigen Tools an die Hand zu geben, damit Ihre Kunden das Gefühl haben, wirklich gehört und verstanden zu werden. Und so funktioniert es:

NL Het belangrijkste doel van helpdesksoftware is om je de tools te geven waarmee je klanten het gevoel krijgen dat ze fantastisch geholpen worden. In de basis werkt het zo:

alemão holandês
kunden klanten
gefühl gevoel
funktioniert werkt
tools tools
so zo
zu om
von van
ist is
ihnen de
werden worden
geben geven

DE Wir haben alle Marketing-Sprüche gehört, die makellosen und auf Hochglanz polierten Rechenzentren gesehen, und immer wird uns gesagt, dass das, was das Unternehmen wirklich von anderen unterscheidet, seine Kultur und seine Mitarbeiter sind

NL We hebben alle marketingpresentaties gehoord, we hebben de onberispelijke, fonkelende datacenters gezien en we kregen te horen dat de werknemers en de bedrijfscultuur de belangrijkste onderscheidende factoren waren

alemão holandês
gehört gehoord
rechenzentren datacenters
gesehen gezien
mitarbeiter werknemers
alle alle
und en
haben hebben
wir we
dass dat

DE • Oppo Find X2 Pro, 400 £ sparen, jetzt 599 £: Das Flaggschiff von Oppo 2020 war eines der besten des letzten Jahres. Zu den Rabatten gehört das orangefarbene Leder-Finish zu einem wirklich tollen Preis. Siehe das Angebot auf Amazon UK

NL • Oppo Find X2 Pro, bespaar £ 400, nu £ 599: Oppos vlaggenschiptelefoon voor 2020 was een van de beste van het afgelopen jaar. Kortingen zijn inclusief de oranje lederen afwerking voor een echt geweldige prijs. Bekijk het aanbod op Amazon UK

DE Aber all dies gehört zum Besitz eines faltbaren Telefons dazu, denn der Lohn ist dieser riesige Bildschirm. Hier ist es hell, es ist bunt, es ist herrlich, Inhalte zu konsumieren. Es ist in seiner Größenordnung wirklich fast Tablet-ähnlich.

NL Maar dit hoort allemaal bij het bezit van een opvouwbare telefoon, want de beloning is dat gigantische scherm. Hier is het helder, het is kleurrijk, het is heerlijk geweest voor het consumeren van inhoud. Het benadert echt tabletachtig in zijn schaal.

alemão holandês
gehört hoort
telefons telefoon
bildschirm scherm
hell helder
bunt kleurrijk
inhalte inhoud
konsumieren consumeren
hier hier
in in
wirklich echt
ist is
zu bij
all voor
denn want
seiner van
aber maar
dies dit
dazu

DE Warum? Weil wir der Meinung sind, dass wenn du etwas nicht reparieren kannst, es dir auch nicht wirklich gehört

NL Waarom? Omdat wij geloven dat je iets niet daadwerkelijk bezit als je niet eens het recht hebt het te repareren

alemão holandês
meinung geloven
reparieren repareren
warum waarom
wenn als
etwas iets
wirklich daadwerkelijk
nicht niet
dir je
dass dat
auch te
weil omdat
du hebt

DE Einfach gesagt: Help Desk-Support-Software gibt Ihnen die Tools an die Hand, mit denen Sie Kunden das Gefühl geben, wirklich gehört zu werden. Und so funktioniert es:

NL Helpdesksoftware hoort je de tools te geven die klanten het gevoel geven dat ze gehoord worden. In de basis werkt het zo:

alemão holandês
kunden klanten
gefühl gevoel
funktioniert werkt
einfach basis
tools tools
so zo
geben geven
gehört gehoord
mit in
ihnen de
werden worden

DE Aber all dies gehört zum Besitz eines faltbaren Telefons dazu, denn der Lohn ist dieser riesige Bildschirm. Hier ist es hell, es ist bunt, es ist herrlich, Inhalte zu konsumieren. Es ist in seiner Größenordnung wirklich fast Tablet-ähnlich.

NL Maar dit hoort allemaal bij het bezit van een opvouwbare telefoon, want de beloning is dat gigantische scherm. Hier is het helder, het is kleurrijk, het is heerlijk geweest voor het consumeren van inhoud. Het benadert echt tabletachtig in zijn schaal.

alemão holandês
gehört hoort
telefons telefoon
bildschirm scherm
hell helder
bunt kleurrijk
inhalte inhoud
konsumieren consumeren
hier hier
in in
wirklich echt
ist is
zu bij
all voor
denn want
seiner van
aber maar
dies dit
dazu

DE Einfach gesagt: Help Desk-Support-Software gibt Ihnen die Tools an die Hand, mit denen Sie Kunden das Gefühl geben, wirklich gehört zu werden. Und so funktioniert es:

NL Helpdesksoftware hoort je de tools te geven die klanten het gevoel geven dat ze gehoord worden. In de basis werkt het zo:

alemão holandês
kunden klanten
gefühl gevoel
funktioniert werkt
einfach basis
tools tools
so zo
geben geven
gehört gehoord
mit in
ihnen de
werden worden

DE Einfach gesagt: Help Desk-Support-Software gibt Ihnen die Tools an die Hand, mit denen Sie Kunden das Gefühl geben, wirklich gehört zu werden. Und so funktioniert es:

NL Helpdesksoftware hoort je de tools te geven die klanten het gevoel geven dat ze gehoord worden. In de basis werkt het zo:

alemão holandês
kunden klanten
gefühl gevoel
funktioniert werkt
einfach basis
tools tools
so zo
geben geven
gehört gehoord
mit in
ihnen de
werden worden

DE Einfach gesagt: Help Desk-Support-Software gibt Ihnen die Tools an die Hand, mit denen Sie Kunden das Gefühl geben, wirklich gehört zu werden. Und so funktioniert es:

NL Helpdesksoftware hoort je de tools te geven die klanten het gevoel geven dat ze gehoord worden. In de basis werkt het zo:

alemão holandês
kunden klanten
gefühl gevoel
funktioniert werkt
einfach basis
tools tools
so zo
geben geven
gehört gehoord
mit in
ihnen de
werden worden

DE Einfach gesagt: Help Desk-Support-Software gibt Ihnen die Tools an die Hand, mit denen Sie Kunden das Gefühl geben, wirklich gehört zu werden. Und so funktioniert es:

NL Helpdesksoftware hoort je de tools te geven die klanten het gevoel geven dat ze gehoord worden. In de basis werkt het zo:

alemão holandês
kunden klanten
gefühl gevoel
funktioniert werkt
einfach basis
tools tools
so zo
geben geven
gehört gehoord
mit in
ihnen de
werden worden

DE Einfach gesagt: Help Desk-Support-Software gibt Ihnen die Tools an die Hand, mit denen Sie Kunden das Gefühl geben, wirklich gehört zu werden. Und so funktioniert es:

NL Helpdesksoftware hoort je de tools te geven die klanten het gevoel geven dat ze gehoord worden. In de basis werkt het zo:

alemão holandês
kunden klanten
gefühl gevoel
funktioniert werkt
einfach basis
tools tools
so zo
geben geven
gehört gehoord
mit in
ihnen de
werden worden

DE Einfach gesagt: Help Desk-Support-Software gibt Ihnen die Tools an die Hand, mit denen Sie Kunden das Gefühl geben, wirklich gehört zu werden. Und so funktioniert es:

NL Helpdesksoftware hoort je de tools te geven die klanten het gevoel geven dat ze gehoord worden. In de basis werkt het zo:

alemão holandês
kunden klanten
gefühl gevoel
funktioniert werkt
einfach basis
tools tools
so zo
geben geven
gehört gehoord
mit in
ihnen de
werden worden

DE Einfach gesagt: Help Desk-Support-Software gibt Ihnen die Tools an die Hand, mit denen Sie Kunden das Gefühl geben, wirklich gehört zu werden. Und so funktioniert es:

NL Helpdesksoftware hoort je de tools te geven die klanten het gevoel geven dat ze gehoord worden. In de basis werkt het zo:

alemão holandês
kunden klanten
gefühl gevoel
funktioniert werkt
einfach basis
tools tools
so zo
geben geven
gehört gehoord
mit in
ihnen de
werden worden

DE Einfach gesagt: Help Desk-Support-Software gibt Ihnen die Tools an die Hand, mit denen Sie Kunden das Gefühl geben, wirklich gehört zu werden. Und so funktioniert es:

NL Helpdesksoftware hoort je de tools te geven die klanten het gevoel geven dat ze gehoord worden. In de basis werkt het zo:

alemão holandês
kunden klanten
gefühl gevoel
funktioniert werkt
einfach basis
tools tools
so zo
geben geven
gehört gehoord
mit in
ihnen de
werden worden

DE Die Netatmo Welcome gehört zu den besten Smarthome-Kameras, die wir je ausspioniert haben. Es hat ein wunderschönes Design, das sich gut in Ihr Zuhause einfügt, aber es ist die Gesichtserkennungstechnologie, die uns wirklich überzeugt hat.

NL De Netatmo Welcome is een van de beste smarthome-cameras die we hebben mogen bespioneren. Het heeft een prachtig ontwerp dat goed in huis past, maar het is de gezichtsherkenningstechnologie die ons echt heeft overtuigd.

alemão holandês
netatmo netatmo
wunderschönes prachtig
design ontwerp
überzeugt overtuigd
gut goed
in in
haben hebben
wirklich echt
ist is
wir we
den de
besten beste
hat heeft
aber maar
uns ons

DE Wir haben alle Marketing-Sprüche gehört, die makellosen und auf Hochglanz polierten Rechenzentren gesehen, und immer wird uns gesagt, dass das, was das Unternehmen wirklich von anderen unterscheidet, seine Kultur und seine Mitarbeiter sind

NL We hebben alle marketingpresentaties gehoord, we hebben de onberispelijke, fonkelende datacenters gezien en we kregen te horen dat de werknemers en de bedrijfscultuur de belangrijkste onderscheidende factoren waren

alemão holandês
gehört gehoord
rechenzentren datacenters
gesehen gezien
mitarbeiter werknemers
alle alle
und en
haben hebben
wir we
dass dat

DE Es bedeutet, dass man ihnen verdeutlicht, dass man sie wirklich gehört hat und daraufhin auch Maßnahmen ergreift

NL Het betekent erkennen dat je de klant gehoord hebt, en actie ondernemen

alemão holandês
gehört gehoord
bedeutet betekent
maßnahmen hebt
und en
dass dat
ihnen de

DE Wahrscheinlich haben Sie schon einmal von Google Analytics gehört, aber viele Leute werfen mit dem Begriff um sich, ohne wirklich zu verstehen, wie er funktioniert

NL U hebt waarschijnlijk al gehoord van Google Analytics, maar veel mensen gooien de term rond zonder echt de innerlijke werking ervan te begrijpen

alemão holandês
wahrscheinlich waarschijnlijk
analytics analytics
gehört gehoord
leute mensen
werfen gooien
begriff term
schon al
um rond
google google
ohne zonder
wirklich echt
viele veel
verstehen begrijpen
haben hebt
von van
aber maar
dem de

DE Du kannst deine Mitgliedschaft jederzeit kündigen, ändern oder pausieren. Bei uns bist du wirklich nur so lange, wie du auch wirklich dabei sein möchtest.

NL Abonnementen zijn een maand geldig en we maken het heel makkelijk om van plan te veranderen.

alemão holandês
ändern veranderen
deine zijn
nur makkelijk
auch te
uns en

DE Der Hauptzweck von Auphonic ist es, Ihre Audiodaten zu komprimieren und zu nivellieren, damit Sie keine wirklich lauten und wirklich leisen Stellen haben. Aber es tut noch viel mehr:

NL Het belangrijkste doel van Auphonic is om je audio te comprimeren en te egaliseren, zodat je niet echt harde en zachte delen hebt. Maar het doet veel meer:

alemão holandês
komprimieren comprimeren
und en
zu zodat
mehr meer
wirklich echt
aber maar
ist is
ihre je
sie audio
viel te
haben hebt
damit om

DE Es ist immer noch nicht das leistungsstärkste und die Grafikkarte ist nicht wirklich mit den anderen hier vorgestellten Laptops zu vergleichen, aber Dell hat wirklich einen beeindruckenden ultraportablen Laptop zusammengestellt.

NL Het is nog steeds niet de meest krachtige en de grafische kaart is niet echt te vergelijken met de andere laptops die hier worden uitgelicht, maar Dell heeft echt een indrukwekkende ultra-draagbare laptop in elkaar gezet.

alemão holandês
beeindruckenden indrukwekkende
anderen andere
vergleichen vergelijken
und en
laptops laptops
laptop laptop
noch nog
wirklich echt
hier hier
dell dell
ist is
immer steeds
mit in
nicht niet
den de
zu elkaar
aber maar
hat heeft
einen een

DE Das wahrscheinlich größte Upgrade beim Durchspielen werden die neuen Nebeleffekte sein, die wirklich volumetrisch sind und für wirklich stimmungsvolle Nachtszenen sorgen.

NL Waarschijnlijk de grootste upgrade tijdens het spelen zijn de nieuwe misteffecten, die echt volumetrisch zijn en zorgen voor echt sfeervolle nachtelijke scènes.

alemão holandês
wahrscheinlich waarschijnlijk
upgrade upgrade
und en
wirklich echt
neuen nieuwe
sorgen zorgen
für voor
größte grootste
sind zijn

DE "Ihre Dokumentation war wirklich eine riesige Hilfe. Unser Stufe 2-Audit ist am Montag und Sie haben wirklich geholfen, Bereiche abzudecken, die uns noch fehlten. Die Inhalte, die Sie haben, beeindrucken mich am Meisten."

NL "Uw documentatie heeft ontzettend goed geholpen. Onze fase 2 audit is maandag, en u heeft ons echt geholpen de gebieden te aan te boren waar we in gebreke bleven. Ik ben het meest onder de indruk van de inhoudelijke waarde die u biedt."

alemão holandês
dokumentation documentatie
stufe fase
montag maandag
geholfen geholpen
bereiche gebieden
audit audit
beeindrucken indruk
und en
mich ik
wirklich echt
ist is
ihre uw
meisten de

DE Um sich eine wirklich engagierte Community von Followern aufzubauen, müssen Sie sicherstellen, dass jeder, dem Sie eine E-Mail senden, auch wirklich begeistert ist, von Ihrem Unternehmen zu hören.

NL Om echt betrokken volgers te krijgen, moet je ervoor zorgen dat iedereen die je e-mailt enthousiast is over je bedrijf.

alemão holandês
engagierte betrokken
followern volgers
begeistert enthousiast
unternehmen bedrijf
sicherstellen zorgen
zu om
um over
wirklich echt
müssen moet
ist is
dass dat
auch te
ihrem je

DE Hanna erkannte voller Besorgnis und Besorgnis, dass lokale Backups wirklich hilfreich sein könnten, obwohl sie bemerkte, dass nicht alle Nachrichten von einem Telefon auf ein anderes übertragen wurden, insbesondere nicht die wirklich alten.

NL Gevuld met angst en bezorgdheid realiseerde Hanna zich dat lokale back-ups echt nuttig konden zijn, hoewel ze het merkte - niet alle berichten werden van de ene telefoon naar de andere overgedragen, vooral echt oude.

alemão holandês
lokale lokale
backups back-ups
hilfreich nuttig
telefon telefoon
anderes andere
alten oude
obwohl hoewel
und en
insbesondere vooral
wirklich echt
alle alle
nachrichten berichten
wurden werden
dass dat
könnten zijn
nicht niet
von van

DE Daran ist nichts Negatives, wenn die Lichtqualität wirklich schön ist, aber es fügt einfach nicht die zusätzliche Blendung hinzu, die unsere Augen wirklich aufregt, etwas zu sehen

NL Daar is niets negatiefs aan, als de kwaliteit van het licht echt mooi is, maar het voegt gewoon niet die extra laag verblinding toe die onze ogen echt opgewonden maakt om naar iets te kijken

alemão holandês
fügt voegt
schön mooi
einfach gewoon
zusätzliche extra
augen ogen
zu om
etwas iets
wirklich echt
unsere onze
ist is
wenn als
aber maar
nicht niet
die de

DE Selbst wenn Sie sie finden können, kann es einige zusätzliche Anstrengungen erfordern, um wirklich zu verstehen, was Python-Fähigkeiten wirklich sind

NL Dus zelfs als u ze kunt vinden, kan het wat extra moeite kosten om echt te begrijpen wat Python-vaardigheden werkelijk zijn

alemão holandês
zusätzliche extra
anstrengungen moeite
finden vinden
kann kan
wirklich echt
zu om
was wat
wenn als
sie u
sind zijn
können kunt
verstehen begrijpen
es het
selbst zelfs

DE Wenn Sie jedoch auf der Suche nach einem vielseitigen Monitor mit einer wirklich hohen Auflösung sind, der mit Ihrem Nvidia-GPU-basierten Gaming zurechtkommt, ist dies eine wirklich großartige Option. Wir haben unsere Zeit damit sehr genossen.

NL Maar als je op zoek bent naar een veelzijdige monitor met een echt hoge resolutie die je Nvidia GPU-aangedreven gaming aankan, dan is dit echt een geweldige optie. We hebben er echt van genoten.

alemão holandês
vielseitigen veelzijdige
monitor monitor
auflösung resolutie
option optie
genossen genoten
nvidia nvidia
gaming gaming
großartige geweldige
wenn als
sie bent
wirklich echt
haben hebben
der van
suche op zoek
ist is
dies dit
wir we
mit op
hohen hoge
ihrem je

DE Es hat einen einzigartigen Kunststil, eine hervorragende Sprachausgabe und muss wirklich mehr als einmal gespielt werden, damit man angemessen beginnen kann, zu verstehen, wie ehrgeizig es wirklich ist.

NL Het heeft een unieke tekenstijl, uitstekende stemacteurs en moet echt meer dan eens gespeeld worden, zodat je voldoende kunt beginnen te begrijpen hoe ambitieus het werkelijk is.

alemão holandês
hervorragende uitstekende
gespielt gespeeld
beginnen beginnen
ehrgeizig ambitieus
und en
zu zodat
mehr meer
werden worden
hat heeft
einzigartigen een
wirklich echt
einmal het
man je
ist is
als
wie hoe

DE Es könnte wirklich zu einem Esstisch passen, und obwohl Sie nicht viele Anpassungsoptionen erhalten, ist es wirklich bequem, darin zu sitzen und zu verwenden, was das Herzstück der Sache ist.

NL Het kan echt opgaan aan een eettafel, en hoewel je niet veel aanpassingsopties krijgt, is het echt comfortabel om in te zitten en te gebruiken, wat de kern van de zaak is.

alemão holandês
esstisch eettafel
bequem comfortabel
herzstück kern
obwohl hoewel
darin in
verwenden gebruiken
und en
zu om
sitzen zitten
was wat
wirklich echt
viele veel
ist is
nicht niet
der de

DE • Logitech G203 LIGHTSYNC Gaming-Maus – 49 % sparen, jetzt 16,99 €: Dies ist eine wirklich exzellente Gaming-Maus zu einem wirklich vernünftigen Preis. Angebot für Logitech G203 LIGHTSYNC Gaming-Maus ansehen

NL • Logitech G203 LIGHTSYNC-gamingmuis - bespaar 49%, nu £ 16,99: dit is echt een uitstekende gamingmuis voor een serieus redelijke prijs. Bekijk de Logitech G203 LIGHTSYNC Gaming Mouse-deal

DE Es ist wirklich eine Schande, denn sonst könnten diese Daten und Informationen auf der Uhr wirklich nützlich sein

NL Het is echt jammer, want anders zouden die gegevens en informatie op het horloge erg handig kunnen zijn

alemão holandês
sonst anders
nützlich handig
und en
daten gegevens
uhr horloge
informationen informatie
wirklich echt
denn want
auf op
ist is

DE Was In-Ear-Kopfhörer angeht, klingt dieses Produkt wirklich außergewöhnlich, ist angenehm zu tragen, bietet eine schweißfeste Konstruktion für aktive Sitzungen und ein wirklich intelligentes Geräuschunterdrückungssystem.

NL Zoals in-ear hoofdtelefoons gaan, klinkt dit product echt uitzonderlijk, is het comfortabel om te dragen, biedt het een zweetbestendige constructie voor die actieve sessies en een ruisonderdrukkingssysteem dat echt slim is.

alemão holandês
klingt klinkt
produkt product
außergewöhnlich uitzonderlijk
angenehm comfortabel
tragen dragen
bietet biedt
konstruktion constructie
aktive actieve
sitzungen sessies
intelligentes slim
kopfhörer hoofdtelefoons
und en
zu om
wirklich echt
für voor
ist is
ein een

DE Es ist wirklich gut verarbeitet, mit Kunstleder- und Metallelementen, die zu einer wirklich edlen Haptik beitragen und gleichzeitig beeindruckend bequem zu tragen sind.

NL Het is echt goed gebouwd, met kunstleer en metalen elementen die bijdragen aan een echt stijlvol gevoel dat ook indrukwekkend comfortabel is om te dragen.

alemão holandês
beitragen bijdragen
bequem comfortabel
tragen dragen
beeindruckend indrukwekkend
und en
gut goed
zu om
wirklich echt
ist is
gleichzeitig het

Mostrando 50 de 50 traduções