DE Sie laufen alle auf demselben A14-Chip mit der Neural Engine der nächsten Generation, sie laufen alle auf iOS 14-Software und sie sind alle 5G-kompatibel .
"s laufen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
DE Sie laufen alle auf demselben A14-Chip mit der Neural Engine der nächsten Generation, sie laufen alle auf iOS 14-Software und sie sind alle 5G-kompatibel .
NL Ze draaien echter allemaal op dezelfde A14-chip met Neural Engine van de volgende generatie, ze draaien allemaal op iOS 14-software en ze zijn allemaal 5G-compatibel .
alemão | holandês |
---|---|
engine | engine |
generation | generatie |
ios | ios |
und | en |
mit | op |
der | de |
nächsten | van |
sind | zijn |
DE Natürlich hat Google seinen hauseigenen Tensor-Chip bestätigt, auf dem das Pixel 6 und 6 Pro laufen wird, daher ist es wahrscheinlich, dass das faltbare Pixel auch auf diesem Chip laufen würde
NL Natuurlijk heeft Google zijn interne Tensor-chip bevestigd die de Pixel 6 en 6 Pro zal gebruiken, dus het is waarschijnlijk dat de opvouwbare Pixel ook op deze chip zou draaien
alemão | holandês |
---|---|
natürlich | natuurlijk |
bestätigt | bevestigd |
pixel | pixel |
wahrscheinlich | waarschijnlijk |
chip | chip |
und | en |
auch | ook |
pro | pro |
ist | is |
auf | op |
hat | heeft |
seinen | het |
dem | de |
würde | zijn |
DE Laufen ist ein ernstes Geschäft. Wir laufen nicht mehr nur zum reinen Überleben, sondern nur noch zur Erholung und manchmal auch als Beruf. Während
NL Hardlopen is een serieuze zaak. We rennen niet meer om puur te overleven, maar alleen voor recreatie en soms als beroep. Dus terwijl velen van ons gew...
alemão | holandês |
---|---|
reinen | puur |
beruf | beroep |
geschäft | zaak |
und | en |
wir | we |
mehr | meer |
nur | alleen |
sondern | |
ist | is |
nicht | niet |
während | terwijl |
manchmal | soms |
DE Es gibt Modi für Outdoor-Laufen, Laufband-Laufen und Track-Sessions – aber Sie können auch Pool- und Freiwasserschwimmen sowie Indoor- und Outdoor-Radtouren verfolgen
NL Er zijn modi voor hardlopen in de buitenlucht, hardlopen op de loopband en baansessies, maar je kunt ook zwemmen in het zwembad en in open water en binnen- en buitenfietstochten volgen
alemão | holandês |
---|---|
modi | modi |
laufen | hardlopen |
pool | zwembad |
verfolgen | volgen |
sie | je |
und | en |
auch | ook |
können | kunt |
aber | maar |
für | op |
DE Laufen ist ein ernstes Geschäft. Wir laufen nicht mehr nur zum reinen Überleben, sondern nur noch zur Erholung und manchmal auch als Beruf. Während
NL Hardlopen is een serieuze zaak. We rennen niet meer om puur te overleven, maar alleen voor recreatie en soms als beroep. Dus terwijl velen van ons gew...
alemão | holandês |
---|---|
reinen | puur |
beruf | beroep |
geschäft | zaak |
und | en |
wir | we |
mehr | meer |
nur | alleen |
sondern | |
ist | is |
nicht | niet |
während | terwijl |
manchmal | soms |
DE Obwohl Cookies nicht für alle unsere Dienste notwendig sind, kann es passieren, dass Twitter und Periscope nicht einwandfrei laufen, wenn du alle Cookies komplett deaktivierst
NL Hoewel cookies niet vereist zijn voor bepaalde delen van onze services, werken Twitter en Periscope mogelijk niet naar behoren als je cookies volledig uitschakelt
alemão | holandês |
---|---|
cookies | cookies |
dienste | services |
notwendig | vereist |
unsere | onze |
und | en |
komplett | volledig |
nicht | niet |
für | voor |
obwohl | hoewel |
wenn | als |
DE Es gibt 5 Minuten Podcasts und es gibt 6 Stunden Podcasts. Finden Sie, was immer für Sie funktioniert und laufen Sie damit!
NL Er zijn 5 minuten podcasts en er zijn 6 uur durende podcasts. Vind alles wat voor u werkt en ga ermee aan de slag!
alemão | holandês |
---|---|
podcasts | podcasts |
finden | vind |
funktioniert | werkt |
minuten | minuten |
und | en |
stunden | uur |
was | wat |
gibt | er zijn |
für | voor |
sie | de |
DE In der Regel erstellen Unternehmen ab etwa 50 Mitarbeitern eine private Statusseite. Ungefähr ab dieser Mitarbeiteranzahl ist es nicht mehr praktikabel, die gesamte Statuskommunikation über den Chat laufen zu lassen oder E-Mails zu versenden.
NL Vaak zien we dat een bedrijf kiest voor een besloten pagina wanneer ze ongeveer vijftig werknemers hebben, tot ver in de duizenden. Vijftig is het punt waarop het niet meer te doen is om al je statusupdates in een chat of via e-mail te versturen.
alemão | holandês |
---|---|
unternehmen | bedrijf |
mitarbeitern | werknemers |
in der regel | vaak |
in | in |
zu | om |
mehr | meer |
chat | chat |
oder | of |
e-mails | |
etwa | ongeveer |
ist | is |
private | de |
nicht | niet |
DE Ihr System schneller und kostengünstiger zum Laufen zu bringen.
NL uw systeem sneller en tegen lagere kosten operationeel te hebben;
alemão | holandês |
---|---|
system | systeem |
schneller | sneller |
und | en |
ihr | uw |
zu | tegen |
zum | te |
bringen | hebben |
laufen | operationeel |
DE Laufen ClassPass-Geschenkgutscheine ab?
NL Vervallen ClassPass-cadeaubonnen?
DE Sie laufen nicht ab! Du kannst ClassPass-Geschenkgutscheine jederzeit einlösen und verwenden.
NL Nee! Je kunt ClassPass-cadeaubonnen altijd inwisselen en gebruiken.
alemão | holandês |
---|---|
einlösen | inwisselen |
und | en |
kannst | kunt |
jederzeit | altijd |
DE Das Erstellen Ihres Cloud-Servers ist der erste Schritt auf Ihrer Reise. Sie können Ihren Server in Sekundenschnelle zum Laufen bringen.
NL Het maken van uw cloudserver is de eerste stap op uw reis. U kunt uw server binnen enkele seconden operationeel hebben.
alemão | holandês |
---|---|
sekundenschnelle | seconden |
schritt | stap |
erstellen | maken |
reise | reis |
server | server |
in | binnen |
ist | is |
erste | eerste |
auf | op |
bringen | hebben |
der | de |
ihrer | uw |
können | kunt |
DE Tolle Geschäfte laufen auf schnellen Websites
NL Goede bedrijven lopen op snelle websites
alemão | holandês |
---|---|
tolle | goede |
geschäfte | bedrijven |
schnellen | snelle |
websites | websites |
auf | op |
DE Im Auftrag von Iterable gesetzte Cookies laufen nach drei Jahren ab und das Ablaufdatum wird jedes Mal aktualisiert, wenn Sie auf unseren Server treffen.
NL Cookies die namens Iterable zijn ingesteld, verlopen na drie jaar en de vervaldatum wordt elke keer dat u onze server tegenkomt, bijgewerkt.
alemão | holandês |
---|---|
cookies | cookies |
ablaufdatum | vervaldatum |
aktualisiert | bijgewerkt |
server | server |
jahren | jaar |
mal | keer |
und | en |
wird | wordt |
DE So viele Benutzer haben emotionale Geschichten geteilt, um uns am Laufen zu halten, oder haben Feedback dazu gegeben, wie wir uns verbessern können, genauso wie viele Reporter und Sponsoren über uns berichtet oder uns anderweitig geholfen haben
NL Zoveel gebruikers hebben gedeelde emotionele verhalen gedeeld om ons op gang te houden of hebben feedback gegeven over hoe we kunnen verbeteren, net zoals veel verslaggevers en sponsors ons hebben geholpen of anderszins hebben geholpen
alemão | holandês |
---|---|
benutzer | gebruikers |
geschichten | verhalen |
geteilt | gedeeld |
feedback | feedback |
gegeben | gegeven |
verbessern | verbeteren |
geholfen | geholpen |
emotionale | emotionele |
sponsoren | sponsors |
am | op |
und | en |
halten | houden |
zu | om |
viele | veel |
haben | hebben |
können | kunnen |
so | zoveel |
oder | of |
wir | we |
wie | hoe |
DE EverWebinar ist von denselben Personen wie das obige WebinarJam. Der Schwerpunkt liegt auf automatisierten, immergrünen Webinaren, die über einen Autopiloten laufen.
NL EverWebinar is door dezelfde mensen als WebinarJam hierboven. Het is gericht op geautomatiseerde, altijd groene webinars die op de automatische piloot draaien.
alemão | holandês |
---|---|
webinaren | webinars |
automatisierten | geautomatiseerde |
auf | op |
liegt | is |
der | de |
DE Wenn guter Inhalt der Motor ist, wie tanken Sie ihn an, um ihn am Laufen zu halten, damit Sie Tag für Tag Qualitätsarbeit produzieren können? Hier kommen Werbung, Sponsoring und Spenden ins Spiel.
NL Als de inhoud van de motor goed is, hoe brandstof je hem dan om hem draaiende te houden, zodat je dag in dag uit kwaliteitswerk kunt blijven produceren? Dat is waar reclame, sponsoring en donaties een rol spelen.
alemão | holandês |
---|---|
inhalt | inhoud |
motor | motor |
produzieren | produceren |
werbung | reclame |
sponsoring | sponsoring |
spenden | donaties |
halten | houden |
und | en |
zu | zodat |
können | kunt |
ist | is |
tag | dag |
wenn | als |
der | de |
damit | om |
ins | van |
um | uit |
DE Damit Klimaschutz für Sie so einfach und reibungslos wie möglich wird, laufen unsere Prozesse über eine zentrale und cloudbasierte Online-Plattform
NL Om klimaatbescherming voor u zo eenvoudig en soepel mogelijk te maken, verlopen onze processen via een centraal en cloudgebaseerd online platform
alemão | holandês |
---|---|
reibungslos | soepel |
zentrale | centraal |
online | online |
plattform | platform |
so | zo |
möglich | mogelijk |
prozesse | processen |
und | en |
für | voor |
einfach | eenvoudig |
unsere | onze |
sie | u |
damit | om |
DE Je profitabler Ihr Projekt ist, desto teurer ist jeder Fehler. Überwachen Sie Internetseiten-Änderungen, um Ihr Geschäft am Laufen zu halten.
NL Hoe winstgevender uw project is, hoe duurder elke fout kost. Monitor website wijzigingen om uw bedrijf draaiende te houden.
alemão | holandês |
---|---|
teurer | duurder |
fehler | fout |
halten | houden |
projekt | project |
zu | om |
jeder | elke |
geschäft | bedrijf |
ist | is |
laufen | te |
DE Wir entschieden uns, das Sitechecker Audit einmal pro Woche laufen zu lassen und es trug ebenfalls zur Verbesserung unserer SEO-Ergebnisse bei
NL We besloten om Sitechecker Audit een keer per week uit te voeren en het heeft ook bijgedragen aan de verbetering van onze SEO resultaten
alemão | holandês |
---|---|
entschieden | besloten |
sitechecker | sitechecker |
audit | audit |
woche | week |
verbesserung | verbetering |
seo | seo |
ergebnisse | resultaten |
und | en |
zu | om |
einmal | het |
pro | per |
zur | te |
wir | we |
DE Wie lange laufen Ihre Verträge? Kann ich mein Abonnement up- oder downgraden?
NL Hoe lang loopt een contract? Kan ik mijn abonnement upgraden of downgraden?
alemão | holandês |
---|---|
lange | lang |
kann | kan |
abonnement | abonnement |
oder | of |
wie | hoe |
ich | ik |
DE Nutzen Sie Ihre Mittagspause ruhig für einen Tapetenwechsel: Gehen Sie laufen, fahren Sie Fahrrad ... was immer Ihnen Spaß macht!
NL Ga voor een ander soort lunchpauze om je gedachten te verzetten en ga even hardlopen (of fietsen, doe wat jij leuk vindt!)
alemão | holandês |
---|---|
spaß | leuk |
was | wat |
für | voor |
fahrrad | fietsen |
sie | doe |
ihnen | je |
einen | een |
DE Wir legen großen Wert auf eine ausgewogene Work-Life-Balance, damit unsere Teams ihr Bestes geben können. Nutzen Sie Ihre Mittagspause ruhig für einen Tapetenwechsel: Gehen Sie laufen, fahren Sie Fahrrad ... was immer Ihnen Spaß macht!
NL Wij hechten belang aan een evenwichtige levensstijl zodat onze teams op hun best presteren. Kies gerust voor een ander soort lunchpauze om je gedachten te verzetten en ga even hardlopen (of fietsen, doe wat jij leuk vindt!)
alemão | holandês |
---|---|
wert | belang |
teams | teams |
spaß | leuk |
ihr | je |
was | wat |
unsere | onze |
fahrrad | fietsen |
sie | doe |
für | voor |
auf | op |
damit | om |
einen | een |
DE Drupal erfordert am häufigsten einen Lampenstapel (Linux, Apache, MySQL, PHP), um effizient zu laufen und jedes Betriebssystem zu installieren, das PHP und eine zuweisbare Datenbank anbietet.
NL Drupal vereist meestal een lampstapel (Linux, Apache, MySQL, PHP) om efficiënt uit te voeren en elk besturingssysteem te installeren dat PHP en een toewijsbare database biedt.
alemão | holandês |
---|---|
drupal | drupal |
erfordert | vereist |
linux | linux |
apache | apache |
mysql | mysql |
php | php |
effizient | efficiënt |
betriebssystem | besturingssysteem |
installieren | installeren |
anbietet | biedt |
und | en |
zu | om |
um | uit |
datenbank | database |
DE Inszige Softwareentwicklungsprojekte sind auf Git für die Versionierung angewiesen.Kommerzielle, Open-Source, Corporate Behemoths und Small-House-Entwicklung laufen alle durch Git.
NL Ontelbare software-ontwikkelingsprojecten vertrouwen op git voor versies.Commerciële, open-source, Corporate Behemoths en kleine ontwikkelingsontwikkeling die allemaal door Git worden uitgevoerd.
alemão | holandês |
---|---|
git | git |
versionierung | versies |
corporate | corporate |
und | en |
auf | op |
für | voor |
durch | door |
DE Bei der letzten Seite in der Installation muss das Verzeichnis / installiert gelöscht werden.In der Befehlszeile auf dem Server laufen Sie.
NL Per de laatste pagina in de installatie moet de / installirectory worden verwijderd.Voer in de opdrachtregel op de server.
alemão | holandês |
---|---|
seite | pagina |
gelöscht | verwijderd |
server | server |
in | in |
installation | installatie |
werden | worden |
auf | op |
DE Von Penn Station aus laufen Sie noch etwa fünf Minuten bis zum Eingang des Gebäudes.
NL Vanaf Penn Station is het vijf minuten wandelen naar de ingang van het gebouw.
alemão | holandês |
---|---|
station | station |
minuten | minuten |
eingang | ingang |
gebäudes | gebouw |
fünf | vijf |
sie | de |
von | van |
des | het |
DE Vom Herald Square aus laufen Sie noch etwa fünf Minuten bis zum Eingang des Gebäudes.
NL Vanaf Herald Square is het vijf minuten wandelen naar de ingang van het gebouw.
alemão | holandês |
---|---|
minuten | minuten |
eingang | ingang |
gebäudes | gebouw |
fünf | vijf |
vom | de |
DE Von der Station Grand Central aus laufen Sie noch etwa zehn Minuten bis zum Eingang des Gebäudes.
NL Vanaf Grand Central is het tien minuten wandelen naar de ingang van het gebouw.
alemão | holandês |
---|---|
minuten | minuten |
eingang | ingang |
gebäudes | gebouw |
central | central |
zehn | tien |
der | de |
von | van |
DE Das Programm fsdbupdate (fsdbupdate.exe) aktualisiert die Datenbanken (Antivirus, Spyware, Spam, Parental etc.) aller F-Secure-Produkte, die auf Windows laufen.
NL De fsdbupdate (fsdbupdate.exe) is een hulpprogramma dat alle databases van F-Secure-producten (Antivirus, Spyware, Spam, Ouderlijk toezicht, enzovoort) die actief zijn in Windows bijwerkt.
alemão | holandês |
---|---|
datenbanken | databases |
antivirus | antivirus |
spyware | spyware |
spam | spam |
windows | windows |
aller | een |
DE Das Programm fsdbupdate (fsdbupdate9.run) aktualisiert die Datenbanken (Antivirus, Spyware, Spam, Parental etc.) aller F-Secure-Produkte, die auf Linux laufen.
NL Het hulpprogramma fsdbupdate (fsdbupdate9.run) werkt alle databases bij voor F-Secure-producten die actief zijn in Linux.
alemão | holandês |
---|---|
datenbanken | databases |
linux | linux |
die | die |
laufen | voor |
das | het |
DE Entdecken Sie unsere speziellen Angebote, die Ihnen helfen, Ihr Unternehmen am Laufen zu halten.
NL Ontdek onze speciale aanbiedingen waarmee we u helpen uw organisatie draaiend te houden.
alemão | holandês |
---|---|
entdecken | ontdek |
speziellen | speciale |
angebote | aanbiedingen |
helfen | helpen |
unternehmen | organisatie |
halten | houden |
zu | waarmee |
unsere | onze |
ihnen | u |
DE CIOs und ihre Unternehmen stürmten blindlings voran und taten alles, um das Geschäft am Laufen zu halten. Die Disruption war enorm und traumatisch.
NL CIO’s en hun organisaties hebben zich volop ingezet om hun bedrijf overeind te houden. Deze verstoring is meedogenloos en traumatisch geweest.
alemão | holandês |
---|---|
und | en |
unternehmen | bedrijf |
zu | om |
halten | houden |
ihre | hun |
war | is |
enorm | te |
DE Ein CFO allein kann das Geschäft nicht am Laufen halten
NL Een CFO kan niet in zijn eentje bepalen hoe het bedrijf goed kan blijven functioneren
alemão | holandês |
---|---|
geschäft | bedrijf |
kann | kan |
nicht | niet |
halten | zijn |
das | het |
DE Konnte es nicht zum Laufen bringen.
NL Het was niet mogelijk om het te laten werken.
alemão | holandês |
---|---|
nicht | niet |
zum | te |
es | het |
DE Le Mans, Frankreich. 10.-11. Juni 1967. Die Fahrer laufen beim Start des Rennens vor ihren Autos.
NL Le Mans, Frankrijk. 10-11 juni 1967. Bestuurders racen voor hun auto's aan het begin van de race.
alemão | holandês |
---|---|
le | le |
frankreich | frankrijk |
juni | juni |
fahrer | bestuurders |
start | begin |
autos | autos |
die | de |
beim | voor |
des | van de |
DE Verwalten Sie unser Tech-Team zusammen mit dem Zustand und der Leistung des Servers, halten Sie alles am Laufen und vor allem sicher und auf dem neuesten Stand.
NL Ons technische team beheren, samen met de servergezondheid en -prestaties, alles in de lucht houden en vooral veilig en bijgewerkt houden.
alemão | holandês |
---|---|
verwalten | beheren |
leistung | prestaties |
tech | technische |
halten | houden |
team | team |
und | en |
zusammen | met |
sicher | veilig |
alles | alles |
mit | in |
DE Das Aufladen in kurzen Stößen über den Tag hinweg ist wahrscheinlich der beste Weg, um Ihr Telefon sowohl kurz- als auch langfristig am Laufen zu halten.
NL Dus gedurende de dag in korte bursts opladen is waarschijnlijk de beste manier om je telefoon zowel op de korte als op de lange termijn aan de gang te houden.
alemão | holandês |
---|---|
aufladen | opladen |
wahrscheinlich | waarschijnlijk |
telefon | telefoon |
halten | houden |
in | in |
ihr | je |
am | op |
zu | om |
kurzen | korte |
ist | is |
als |
DE Es ist auch ratsam, es auszuschalten, wenn Sie wissen, dass Sie es eine Weile nicht verwenden werden, anstatt es langsam leer laufen zu lassen, während es im Regal nicht verwendet wird.
NL Het is ook raadzaam om het uit te schakelen als je weet dat je het een tijdje niet gaat gebruiken, in plaats van het langzaam leeg te laten raken terwijl het op de plank ligt en niet wordt gebruikt.
alemão | holandês |
---|---|
anstatt | in plaats van |
langsam | langzaam |
regal | plank |
es | en |
verwenden | gebruiken |
verwendet | gebruikt |
ist | is |
leer | leeg |
zu | om |
lassen | laten |
auch | ook |
wird | wordt |
wenn | als |
sie | de |
dass | dat |
nicht | niet |
laufen | op |
DE Laufen ist für mich wie fliegen.
NL Rennen is voor mij net vliegen.
alemão | holandês |
---|---|
fliegen | vliegen |
für | voor |
mich | mij |
ist | is |
DE Unternehmen, die sich zu sehr auf einzelne Projektleistungen konzentrieren, laufen Gefahr, Zeit und Ressourcen auf unwichtige Arbeiten zu verschwenden
NL Bedrijven die zich te veel richten op projectprestaties besteden mogelijk tijd en middelen aan minder belangrijk werk
alemão | holandês |
---|---|
konzentrieren | richten |
unternehmen | bedrijven |
zeit | tijd |
und | en |
ressourcen | middelen |
arbeiten | werk |
auf | op |
sehr | te |
DE Halte den Betrieb am Laufen und die Bestände aufgefüllt
NL Houd de lichten aan en je voorraad gevuld
alemão | holandês |
---|---|
halte | houd |
bestände | voorraad |
und | en |
den | de |
DE Mithilfe dieser einfachen Tabelle kannst du die Stärken (Was läuft gut?), Schwächen (Was könnte besser laufen?), Chancen (Was solltest du dir noch zu Nutze machen?) und Risiken (Was könnte dich potenziell zurückwerfen?) auflisten.
NL Door deze eenvoudige tabel te gebruiken, noem je je sterke punten (wat doe je goed?), zwakke punten (waar schiet je tekort?), kansen (waar kun je nog van profiteren?) en bedreigingen (wat zou je mogelijk tegen kunnen houden?).
alemão | holandês |
---|---|
tabelle | tabel |
stärken | sterke punten |
schwächen | zwakke punten |
chancen | kansen |
gut | goed |
potenziell | mogelijk |
und | en |
was | wat |
nutze | gebruiken |
solltest | je |
noch | nog |
könnte | zou |
DE Verbesserungen wie diese haben die Kommunikation optimiert, und die Posteingänge der Mitarbeiter laufen nicht mehr über
NL Dergelijke verbeteringen hebben de communicatie gestroomlijnd en medewerkers bevrijd van een volle inbox
alemão | holandês |
---|---|
verbesserungen | verbeteringen |
kommunikation | communicatie |
mitarbeiter | medewerkers |
optimiert | gestroomlijnd |
und | en |
haben | hebben |
der | de |
über | van |
DE Erspare deinen Agenten Zeit und Frust und reduziere Risiken mit leistungsstarker Automatisierung ohne Code. Verwende Vorlagen, um Systeme schnell zum Laufen zu bringen.
NL Bespaar je agents tijd, vermijd frustratie en verlaag risico's met krachtige automatisering zonder code. Gebruik sjablonen om snel aan de slag te gaan.
alemão | holandês |
---|---|
agenten | agents |
zeit | tijd |
leistungsstarker | krachtige |
automatisierung | automatisering |
code | code |
vorlagen | sjablonen |
schnell | snel |
und | en |
zu | om |
ohne | zonder |
zum | te |
bringen | met |
deinen | de |
DE Anders als Server-Lizenzen laufen Data Center-Abonnements aus und sind nicht unbefristet
NL In tegenstelling tot onze serverlicenties vervallen Data Center-abonnementen wel en zijn ze niet voor onbepaalde tijd
alemão | holandês |
---|---|
anders | in tegenstelling tot |
data | data |
und | en |
nicht | niet |
laufen | voor |
sind | zijn |
als |
DE Data Center-Lizenzen laufen ab und sind nicht unbefristet.
NL Licenties voor Data Center verlopen en zijn niet voor onbepaalde tijd.
alemão | holandês |
---|---|
data | data |
lizenzen | licenties |
center | center |
und | en |
nicht | niet |
laufen | voor |
sind | zijn |
DE Wenn Sie versucht haben, das iPhone neu zu starten, oder das WLAN deaktiviert und reaktiviert haben und es nicht zum Laufen bringen kann, haben Sie immer noch eine Lösung: Setzen Sie Ihre drahtlose Verbindung zurück
NL Als je probeerde de iPhone opnieuw op te starten of je hebt de Wi-Fi uitgeschakeld en opnieuw geactiveerd en je kunt het niet laten werken, heb je nog steeds een oplossing: reset je draadloze verbinding
alemão | holandês |
---|---|
starten | starten |
deaktiviert | uitgeschakeld |
lösung | oplossing |
verbindung | verbinding |
wlan | wi-fi |
und | en |
drahtlose | draadloze |
zu | laten |
iphone | iphone |
oder | of |
neu | een |
noch | nog |
setzen | op |
wenn | als |
haben | hebt |
immer | steeds |
haben sie | heb |
sie | de |
zum | te |
DE Wenn diese Schritte nicht funktionieren, gibt es zwei weitere Optionen: Die Apple Community bietet auch verschiedene Methoden zur Fehlerbehebung, um iTunes wieder zum Laufen zu bringen, und Apple Support steht zur Verfügung.
NL Als deze stappen niet werken, zijn er twee andere opties: de Apple Community biedt ook een aantal verschillende methoden voor probleemoplossing om iTunes weer aan de gang te krijgen, en Apple Support is beschikbaar om te helpen.
alemão | holandês |
---|---|
apple | apple |
community | community |
methoden | methoden |
fehlerbehebung | probleemoplossing |
itunes | itunes |
optionen | opties |
support | support |
und | en |
bietet | biedt |
zu | om |
zwei | twee |
wieder | weer |
auch | ook |
wenn | als |
nicht | niet |
verschiedene | een |
steht | is |
um | aan |
weitere | andere |
DE Es kann bis zu 140 kg tragen und sollte 75 Minuten laufen können, bevor der Kraftstoff ausgeht.
NL Hij kan tot 140 kg dragen, moet 75 minuten kunnen draaien voordat de brandstof op is.
alemão | holandês |
---|---|
tragen | dragen |
minuten | minuten |
kraftstoff | brandstof |
kann | kan |
bevor | voordat |
der | de |
sollte | is |
Mostrando 50 de 50 traduções