Traduzir "doe wat jij" para alemão

DE Sie wählen die Branchen, Stile und Design-Kategorien aus, in denen Sie arbeiten wollen. Je öfter Sie an Design-Projekten auf 99designs teilnehmen, desto besser können wir Sie mit Kunden verknüpfen, die genau nach Ihrem Profil suchen.

• wählen die Branchen
• Stile
• denen Sie arbeiten
• Je öfter Sie
• Design-Projekten auf teilnehmen
• Kunden verknüpfen
• genau nach Ihrem

DE Zuerst sollten Sie Ihre Nachforschungen anstellen. Sie wissen bereits, womit Ihr Gast seinen Lebensunterhalt verdient, aber Sie graben ein wenig und brechen ein wenig über das nach, was ihre Arbeit traditionell beinhaltet.

• Zuerst sollten Sie
• Nachforschungen anstellen
• wissen bereits
• womit Ihr Gast
• Lebensunterhalt verdient
• graben ein wenig
• brechen ein wenig
• Arbeit traditionell

DE Tun Sie, was Sie sich vorstellen. Tun Sie, was Sie sich nie hätten erträumen können.

• Tun Sie
• vorstellen
• nie hätten erträumen

DE Bist Du ein innovativer, zukunftsorientierter Mensch, der an der digitalen Revolution mitwirken will? Dann bist Du bei Valtech genau richtig.

• zukunftsorientierter Mensch
• digitalen Revolution mitwirken
• Dann bist Du
• Valtech genau

DE Legt euren Paneer zurück in das Sieb und stellt etwas Beschwerendes darauf. Presst den indischen Käse mindestens 3 Stunden, damit sich die Fettbestandteile gut verbinden und ihr einen schnittfesten Käse bekommt.

• Legt euren Paneer
• Sieb
• stellt etwas Beschwerendes
• Presst den indischen
• mindestens Stunden
• gut verbinden
• ihr einen schnittfesten

DE Nutzen Sie Ihre Mittagspause ruhig für einen Tapetenwechsel: Gehen Sie laufen, fahren Sie Fahrrad ... was immer Ihnen Spaß macht!

• Nutzen Sie Ihre
• Gehen Sie laufen
• fahren Sie Fahrrad
• immer Ihnen Spaß

DE Wir legen großen Wert auf eine ausgewogene Work-Life-Balance, damit unsere Teams ihr Bestes geben können. Nutzen Sie Ihre Mittagspause ruhig für einen Tapetenwechsel: Gehen Sie laufen, fahren Sie Fahrrad ... was immer Ihnen Spaß macht!

• legen großen Wert
• ausgewogene Work-Life-Balance
• damit unsere Teams
• Nutzen Sie Ihre
• Gehen Sie laufen
• fahren Sie Fahrrad
• immer Ihnen Spaß

DE Was machen Sie mit FlashBack screen recorder?

• screen recorder

DE Treten Sie mit Gleichgesinnten und Tableau-Ingenieuren in Kontakt, nehmen Sie an exklusiven Sprint-Demos und Betas teil und greifen Sie auf technische Ressourcen zu. Am Entwicklerprogramm teilnehmen

• Tableau-Ingenieuren in Kontakt
• Sprint-Demos
• Betas teil
• Entwicklerprogramm teilnehmen

DE Mach den ersten Schritt. Warte nie darauf, dass der andere dich zuerst angreift. Wenn du einen Angriff befürchtest, schlage zuerst und fest zu. Das überrascht den Gegner und sorgt für mehr Ausgeglichenheit.[1]

• Mach den ersten
• Warte nie darauf
• andere dich zuerst
• Angriff befürchtest
• schlage zuerst
• überrascht den Gegner

DE Stelle dir bildlich vor, wie du loslässt. Setze dich wohin, wo es bequem ist, und versuche, dir eine Schachtel vor dir vorzustellen. Lege alle deine Erinnerungen in diese Schachtel und schließe dann den Deckel.

• Stelle dir bildlich
• loslässt
• Setze dich wohin
• wo es bequem
• versuche
• dir eine Schachtel
• dir vorzustellen
• Lege alle deine
• Schachtel

DE Dann schütteln Sie die Tube, legen sie in den mitgelieferten Sammelbeutel, legen diesen in einen frankierten Versandkarton und verschicken ihn.

• Dann schütteln Sie
• Tube
• mitgelieferten Sammelbeutel
• frankierten Versandkarton
• verschicken

DE Suchbegriffe, die ich besonders nützlich gefunden habe, sind unter anderem "wie geht's dir", "wie mache ich", "ich habe Probleme", "irgendwelche Tipps" und "bitte helfen".

• Suchbegriffe
• besonders nützlich gefunden
• anderem
• geht's
• mache
• habe

DE Mache dich mit unserem ausführlichen Leitfaden vertraut: ?Wie ein Follow-up nach dem Wellness-Event durchzuführen ist: 5 Schritte zum Meditieren?.

• ausführlichen Leitfaden vertraut
• Schritte zum Meditieren

DE In unserer Playlist mit Magnet-Experimenten findet sich eine Sammlung verrückter Videos von uns und unseren Kunden. Kreative Bastelvideos haben wir wiederum in einer DIY Playlist zusammengetragen.

• unseren Kunden
• Playlist

DE "Ok Google, mach die Küchenbeleuchtung aus" oder "Hey Google, mach die Schlafzimmerbeleuchtung aus" sind wahrscheinlich zwei der häufigsten Sätze in unserem Haushalt

• Google
• mach die Küchenbeleuchtung
• mach die Schlafzimmerbeleuchtung
• Sätze in unserem

DE Suchbegriffe, die ich besonders nützlich gefunden habe, sind unter anderem "wie geht's dir", "wie mache ich", "ich habe Probleme", "irgendwelche Tipps" und "bitte helfen".

• Suchbegriffe
• besonders nützlich gefunden
• anderem
• geht's
• mache
• habe

DE Mache dich mit unserem ausführlichen Leitfaden vertraut: ?Wie ein Follow-up nach dem Wellness-Event durchzuführen ist: 5 Schritte zum Meditieren?.

• ausführlichen Leitfaden vertraut
• Schritte zum Meditieren

DE Was passiert, wenn Sie Ihre Bewerbung abgeschickt haben? Wer sich bei uns bewirbt, durchläuft einen Prozess in vier Schritten

• passiert
• bewirbt
• durchläuft einen Prozess
• vier Schritten

DE Was passiert, wenn Sie Ihre Bewerbung abgeschickt haben? Wer sich bei uns bewirbt, durchläuft einen Prozess in vier Schritten

• passiert
• bewirbt
• durchläuft einen Prozess
• vier Schritten

DE Sie werden eingesetzt, um Sie beim Besuch anderer Websites − gestützt auf Ihr Navigationsverhalten, Ihre Suchanfragen und Einkäufe − auf Dienstleistungen von Acolad aufmerksam zu machen.

• eingesetzt
• Besuch anderer Websites
• gestützt auf Ihr
• Suchanfragen
• Einkäufe
• Dienstleistungen von Acolad

DE Stelle Fragen, erhalte Support, lass dich inspirieren und sprich mit anderen Atlassian-Nutzern.

• Stelle Fragen
• erhalte Support
• lass dich inspirieren
• sprich mit anderen

DE Die Aufgabe der IT liegt in Zukunft auch in der Unterstützung hybrider Teams

• Aufgabe der IT
• Unterstützung hybrider Teams

DE Sammle Erfahrung, baue Selbstvertrauen auf und entdecke deine Fähigkeiten beim Tauchen.

• Sammle Erfahrung
• entdecke deine Fähigkeiten

DE Musiker werden auf einem bestimmten Instrument berühmt, dabei haben sie auf einem ganz anderen Instrument ihre musikalische Reise begonnen. Jetzt mitraten!

• bestimmten Instrument berühmt
• ganz anderen Instrument
• musikalische Reise begonnen
• mitraten

DE Nimm dir die Zeit zu fragen, an welcher Art von Sachverhalten du arbeiten sollst und gib dein Bestes, sie anzugehen.

• fragen
• arbeiten sollst
• gib dein Bestes

DE Wenn deine Partnerin zum Beispiel normalerweise nach dem Abendessen das Geschirr abwäscht, kannst du das nächste Mal einspringen und es für sie erledigen

• Geschirr abwäscht
• Mal einspringen
• erledigen

DE Der Arikok-Nationalpark ist Arubas komplett unter Schutz stehender Nationalschatz; helfen Sie uns mit Ihrem Besuch!

• Arikok-Nationalpark ist Arubas
• Schutz stehender Nationalschatz
• Ihrem Besuch

DE Wir nehmen Sie mit auf eine Tour durch die Hauptstadt Oranjestad.?

DE Bist du PADI Dive Center, Resort oder Pro? Mache bei den folgenden Programmen mit!

• Bist du PADI
• Center
• Resort
• Pro

DE Es gibt diese speziellen Ereignisse und Errungenschaften, die besonderen Einfluss auf die Musikgeschichte hatten. ✓ Jetzt lesen!

• speziellen Ereignisse
• Errungenschaften
• Musikgeschichte hatten
• lesen

DE Bist du PADI Dive Center, Resort oder Pro? Mache bei den folgenden Programmen mit!

• Bist du PADI
• Center
• Resort
• Pro

DE Sammle Erfahrung, baue Selbstvertrauen auf und entdecke deine Fähigkeiten beim Tauchen.

• Sammle Erfahrung
• entdecke deine Fähigkeiten

DE Nehmen Sie an unserem Quiz teil, um Ihre Sternschnuppen-Fangfähigkeiten zu testen. Es enthält nützliche Tipps und allgemeine Informationen über Meteorschauer.

• Quiz teil
• Sternschnuppen-Fangfähigkeiten zu testen
• enthält nützliche Tipps

DE Stelle Fragen, erhalte Support, lass dich inspirieren und sprich mit anderen Atlassian-Nutzern.

• Stelle Fragen
• erhalte Support
• lass dich inspirieren
• sprich mit anderen

DE Spaces nur für Super-Follower:  Nimm an Live-Unterhaltungen teil, die Gestalter*innen, deren Super-Follower*in du bist, nur für ihre Abonnent*innen hosten

• Nimm an Live-Unterhaltungen
• deren
• bist
• hosten

DE Es ist daher wichtig, dass Sie die Sicherheitsbestimmungen einhalten, indem Sie u. a. verhindern, dass Dritte Zugang zu Ihrer Registrierungsadresse erhalten, da Sie allein für Besuche unserer Website über Ihre IP-Adresse verantwortlich sind.

• daher wichtig
• Sicherheitsbestimmungen einhalten
• indem Sie u
• verhindern
• Registrierungsadresse erhalten
• da Sie allein
• Besuche unserer Website
• IP-Adresse verantwortlich

DE Da Sie entscheiden, wie die personenbezogenen Daten Ihrer Kunden verwendet werden, müssen Sie sicherstellen, dass Ihre Kunden verstehen, wie Sie (und wie wir in Ihrem Namen) ihre personenbezogenen Daten erfassen und verarbeiten

• Da Sie entscheiden
• personenbezogenen Daten Ihrer
• müssen Sie sicherstellen
• Kunden verstehen
• Ihrem Namen
• personenbezogenen Daten erfassen
• verarbeiten

DE In dieser Serie informieren wir Sie mit konkreten Tipps, wie Sie globales Engagement entfachen – auf der Basis von Daten und Fakten, mit Fokus auf einigen wenigen Schlüsselmärkten.  

• konkreten Tipps
• globales Engagement entfachen
• Basis von Daten
• Fakten
• Fokus auf einigen
• Schlüsselmärkten

DE Wenn du ein Produkt kaufst, warum tust du es? Warum wählst du eine bestimmte Marke? Überlege, ob du deine Antwort nutzen kannst, um herauszufinden, wie deine Marke wirkt

• Produkt kaufst
• bestimmte Marke
• Überlege
• ob du deine
• nutzen kannst
• herauszufinden
• deine Marke wirkt

DE Und mit ein wenig Übung und Zugriff auf einige wichtige Tipps können sogar Sie - ja, Sie - mit Ihrem Smartphone großartige Aufnahmen, Vlogging oder sogar einen Indie-Film oder Dokumentarfilm aufnehmen.

• wenig Übung
• Zugriff auf einige
• Tipps können sogar
• ja
• Ihrem Smartphone großartige
• Vlogging
• sogar einen Indie-Film
• Dokumentarfilm

DE Falls sie immer darauf wartet, dass du damit anfängst, ins Schlafzimmer zu gehen, gefällt es ihr möglicherweise, wenn du etwas dominant bist.

• Falls sie immer
• wartet
• damit anfängst
• gefällt es ihr
• etwas dominant

DE Wir meinen es ernst mit unserem Claim: Du kannst es öffnen, du kannst es behalten

• meinen es ernst
• unserem Claim
• kannst es öffnen
• kannst es behalten

DE Wir tun alles dafür, damit Sie sich auf das konzentrieren können, was Ihnen am meisten liegt.

• tun alles dafür
• Ihnen am meisten

DE Amazon Redshift bereitet die rohen Daten von Recruitee auf, so dass Sie eine Verbindung mit Ihrem bevorzugten BI-Tool herstellen und Ihre Daten so sehen können, wie Sie es wollen

• Amazon Redshift bereitet
• Verbindung mit Ihrem
• BI-Tool herstellen
• wollen

DE Wenn auch Sie zu den Menschen gehören, die überdurchschnittlich groß sind und deshalb nur schwer passende Kleidung finden können, dann ist Highleytall die richtige Adresse für Sie

• Menschen gehören
• deshalb nur schwer
• dann ist Highleytall

DE Teile die gekauften Zugänge mit wem du möchtest, du brauchst nur ihre E-Mail-Adresse. Du kannst sie unter den Mitgliedern deiner Organisation wie du möchtest und in deinem Rhythmus verteilen.

• Teile die gekauften
• wem du möchtest
• Mitgliedern deiner Organisation
• möchtest
• deinem Rhythmus

DE Du wählst die Anzahl der Personen, die Mahlzeiten pro Woche und den gewünschten Liefertag. Deine Auswahl kannst du jede Woche flexibel anpassen.

• wählst die Anzahl
• Personen
• Mahlzeiten pro Woche
• gewünschten Liefertag
• Deine Auswahl kannst
• jede Woche flexibel

DE Starte Flows von überall. Jederzeit. An jedem Ort.

• Jederzeit
• jedem

DE Neptunus ist ein echtes Familienunternehmen

• Familienunternehmen