Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "maßnahmen tatsächlich durchführen" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "maßnahmen tatsächlich durchführen" de alemão para holandês

Traduções de maßnahmen tatsächlich durchführen

"maßnahmen tatsächlich durchführen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

maßnahmen - aan acties dat de die doen een en hebt het iets in is maatregelen meer met of te te doen toegang tot van van de verder voor wij zijn
tatsächlich aan al alle alleen alles als andere bent bij daadwerkelijk dan dat de deze die dingen doen door dus echt echte een een paar eerste eigen eigenlijk elk en enkele gaan gegevens genoeg goed hadden hebben hebt heeft heel het het is hetzelfde hij hoe hoewel houden hun iets in feite inderdaad is je kan kiezen komen krijgen kunnen maar maken meer meest meeste mensen met moet moeten na naar nog nog steeds nu of omdat ons onze ook paar per pro sommige staat steeds te terwijl tot twee u uit uw van van de van een veel vele verder verschillende vinden voor voor de waar wanneer was wat werd werkelijk werkelijke worden wordt ze zeker zelf zelfs zich zien zijn zoals zou zoveel zullen
durchführen aan aantal actie acties activiteiten alle alleen als andere app apparaat bedrijf bedrijven bent bestanden beste bij binnen controle dan dat de deze die dit doen doet door echter een eenvoudig eerste elk elk moment elke en enkele gaan gebruik gebruiken gebruiker gebruikers geen gegevens geven hebben hebt heeft het het is hier hoe hoewel houden hun ik implementeren in in de informatie is is het je je kunt kan krijgen kun kun je kunnen kunt u maak maakt maar maatregelen maken manier meer meer dan met met behulp van mijn moet moeten mogelijk naar neem nemen niet nog nu of om om te ondersteuning ons ontwerpen onze ook op op de over plannen project projecten resultaten services staat stap te te doen teams terwijl toegang tools tot u u kunt uit uitvoeren uw van van de van een vanaf vanuit veel verschillende via voor voor de waar wanneer wat we welke werkzaamheden wie wilt worden work ze zich zien zijn zoals zodat zonder zullen zult één

Tradução de alemão para holandês de maßnahmen tatsächlich durchführen

alemão
holandês

DE Bereitstellung wichtiger Lösungen Die Priorität einer Agentur ist es, Schlüsselstrategien zu liefern, unabhängig davon, ob Sie SEO-Beratung leisten oder die Maßnahmen tatsächlich durchführen

NL Bieden van belangrijke oplossingen De prioriteit van een bureau is het leveren van de belangrijkste strategieën, of u nu SEO consultancy doet of de acties daadwerkelijk uitvoert

alemão holandês
wichtiger belangrijke
lösungen oplossingen
priorität prioriteit
agentur bureau
tatsächlich daadwerkelijk
beratung consultancy
seo seo
oder of
ist is
liefern leveren
davon het

DE Die Awareness-Trainingsvideos sind kurz, schnell und die Botschaft bleibt tatsächlich hängen! Es ist wie eine gute Fernsehserie mit wiederkehrenden Charakteren, und die Leute fragen tatsächlich, wann die nächste "Episode" kommt

NL De video's van de Awareness Training zijn kort, snel en de boodschap blijft hangen! Het is als een goede TV show met terugkerende karakters en mensen vragen wanneer de volgende 'aflevering' komt

alemão holandês
botschaft boodschap
hängen hangen
gute goede
charakteren karakters
leute mensen
episode aflevering
und en
kurz kort
schnell snel
fragen vragen
bleibt blijft
sind zijn

DE Indem Du deinen eigenen Podcast veranstaltest, kannst Du beispielsweise Interviews noch vor dem Event mit deinen Interpreten arrangieren oder Radiowettbewerbe durchführen, um darin Spannung zu erzeugen, bevor ein Event tatsächlich stattfindet.

NL Door je eigen podcast te hosten, kun je interviews voorafgaand aan het evenement met je artiesten organiseren of radiowedstrijden organiseren om opwinding te genereren voordat het evenement daadwerkelijk plaatsvindt.

alemão holandês
podcast podcast
interviews interviews
event evenement
erzeugen genereren
tatsächlich daadwerkelijk
oder of
zu om
bevor voordat
indem te
mit met

DE Indem Du deinen eigenen Podcast veranstaltest, kannst Du beispielsweise Interviews noch vor dem Event mit deinen Interpreten arrangieren oder Radiowettbewerbe durchführen, um darin Spannung zu erzeugen, bevor ein Event tatsächlich stattfindet.

NL Door je eigen podcast te hosten, kun je interviews voorafgaand aan het evenement met je artiesten organiseren of radiowedstrijden organiseren om opwinding te genereren voordat het evenement daadwerkelijk plaatsvindt.

alemão holandês
podcast podcast
interviews interviews
event evenement
erzeugen genereren
tatsächlich daadwerkelijk
oder of
zu om
bevor voordat
indem te
mit met

DE Manchmal geht es nicht um die Zielgruppe, für die den Du ein Retargeting durchführen möchtest, sondern um die Anzeigen-Art, mit der Du ein Retargeting durchführen kannst

NL Soms gaat het niet om de doelgroep die je retarget maar het soort advertentie waarmee je dit doet

alemão holandês
geht gaat
zielgruppe doelgroep
anzeigen advertentie
mit waarmee
art soort
manchmal soms
sondern
nicht niet

DE Es wird eine Liste Ihrer Echo-Geräte angezeigt, auf denen Sie Drop-Ins durchführen können, sowie von Kontakten, auf denen Sie jederzeit Drop-Ins durchführen können

NL Je krijgt een lijst te zien van je Echo-apparaten waarop je kunt binnenvallen en contactpersonen waarop je op elk moment kunt binnenvallen

alemão holandês
kontakten contactpersonen
können kunt
ihrer je
auf op
jederzeit elk moment
angezeigt zien
liste een
sowie en
von van

DE Manchmal geht es nicht um die Zielgruppe, für die den Du ein Retargeting durchführen möchtest, sondern um die Anzeigen-Art, mit der Du ein Retargeting durchführen kannst

NL Soms gaat het niet om de doelgroep die je retarget maar het soort advertentie waarmee je dit doet

alemão holandês
geht gaat
zielgruppe doelgroep
anzeigen advertentie
mit waarmee
art soort
manchmal soms
sondern
nicht niet

DE Warten Sie nicht ab, bis tatsächlich etwas passiert, bevor Sie Maßnahmen ergreifen.

NL Wacht niet met handelen tot een incident zich voordoet.

alemão holandês
warten wacht
nicht niet
bis tot
bevor een

DE Warten Sie nicht ab, bis tatsächlich etwas passiert, bevor Sie Maßnahmen ergreifen.

NL Wacht niet met handelen tot een incident zich voordoet.

alemão holandês
warten wacht
nicht niet
bis tot
bevor een

DE Warten Sie nicht ab, bis tatsächlich etwas passiert, bevor Sie Maßnahmen ergreifen.

NL Wacht niet met handelen tot een incident zich voordoet.

alemão holandês
warten wacht
nicht niet
bis tot
bevor een

DE Warten Sie nicht ab, bis tatsächlich etwas passiert, bevor Sie Maßnahmen ergreifen.

NL Wacht niet met handelen tot een incident zich voordoet.

alemão holandês
warten wacht
nicht niet
bis tot
bevor een

DE Warten Sie nicht ab, bis tatsächlich etwas passiert, bevor Sie Maßnahmen ergreifen.

NL Wacht niet met handelen tot een incident zich voordoet.

alemão holandês
warten wacht
nicht niet
bis tot
bevor een

DE Warten Sie nicht ab, bis tatsächlich etwas passiert, bevor Sie Maßnahmen ergreifen.

NL Wacht niet met handelen tot een incident zich voordoet.

alemão holandês
warten wacht
nicht niet
bis tot
bevor een

DE Warten Sie nicht ab, bis tatsächlich etwas passiert, bevor Sie Maßnahmen ergreifen.

NL Wacht niet met handelen tot een incident zich voordoet.

alemão holandês
warten wacht
nicht niet
bis tot
bevor een

DE Warten Sie nicht ab, bis tatsächlich etwas passiert, bevor Sie Maßnahmen ergreifen.

NL Wacht niet met handelen tot een incident zich voordoet.

alemão holandês
warten wacht
nicht niet
bis tot
bevor een

DE Warten Sie nicht ab, bis tatsächlich etwas passiert, bevor Sie Maßnahmen ergreifen.

NL Wacht niet met handelen tot een incident zich voordoet.

alemão holandês
warten wacht
nicht niet
bis tot
bevor een

DE Warten Sie nicht ab, bis tatsächlich etwas passiert, bevor Sie Maßnahmen ergreifen.

NL Wacht niet met handelen tot een incident zich voordoet.

alemão holandês
warten wacht
nicht niet
bis tot
bevor een

DE Warten Sie nicht ab, bis tatsächlich etwas passiert, bevor Sie Maßnahmen ergreifen.

NL Wacht niet met handelen tot een incident zich voordoet.

alemão holandês
warten wacht
nicht niet
bis tot
bevor een

DE Kunden können mithilfe der externen ISO-Zertifizierung von Zendesk und der SOC-2-Prüfberichte ihre Risikoabschätzung durchführen und ermitteln, ob ausreichende technische und organisatorische Maßnahmen getroffen wurden

NL Klanten kunnen Zendesks door derden uitgevoerde ISO-certificering en SOC 2-controlerapporten gebruiken bij de uitvoering van hun risicobeoordelingen en bepalen of de juiste technische en organisatorische maatregelen zijn ingesteld

alemão holandês
ermitteln bepalen
technische technische
organisatorische organisatorische
kunden klanten
und en
können kunnen
maßnahmen maatregelen
mithilfe gebruiken
der de
von van
wurden zijn

DE Kunden können mithilfe der externen ISO-Zertifizierung von Zendesk und der SOC-2-Prüfberichte ihre Risikoabschätzung durchführen und ermitteln, ob ausreichende technische und organisatorische Maßnahmen getroffen wurden

NL Klanten kunnen Zendesks door derden uitgevoerde ISO-certificering en SOC 2-controlerapporten gebruiken bij de uitvoering van hun risicobeoordelingen en bepalen of de juiste technische en organisatorische maatregelen zijn ingesteld

alemão holandês
ermitteln bepalen
technische technische
organisatorische organisatorische
kunden klanten
und en
können kunnen
maßnahmen maatregelen
mithilfe gebruiken
der de
von van
wurden zijn

DE Kunden können mithilfe der externen ISO-Zertifizierung von Zendesk und der SOC-2-Prüfberichte ihre Risikoabschätzung durchführen und ermitteln, ob ausreichende technische und organisatorische Maßnahmen getroffen wurden

NL Klanten kunnen Zendesks door derden uitgevoerde ISO-certificering en SOC 2-controlerapporten gebruiken bij de uitvoering van hun risicobeoordelingen en bepalen of de juiste technische en organisatorische maatregelen zijn ingesteld

alemão holandês
ermitteln bepalen
technische technische
organisatorische organisatorische
kunden klanten
und en
können kunnen
maßnahmen maatregelen
mithilfe gebruiken
der de
von van
wurden zijn

DE Kunden können mithilfe der externen ISO-Zertifizierung von Zendesk und der SOC-2-Prüfberichte ihre Risikoabschätzung durchführen und ermitteln, ob ausreichende technische und organisatorische Maßnahmen getroffen wurden

NL Klanten kunnen Zendesks door derden uitgevoerde ISO-certificering en SOC 2-controlerapporten gebruiken bij de uitvoering van hun risicobeoordelingen en bepalen of de juiste technische en organisatorische maatregelen zijn ingesteld

alemão holandês
ermitteln bepalen
technische technische
organisatorische organisatorische
kunden klanten
und en
können kunnen
maßnahmen maatregelen
mithilfe gebruiken
der de
von van
wurden zijn

DE Kunden können mithilfe der externen ISO-Zertifizierung von Zendesk und der SOC-2-Prüfberichte ihre Risikoabschätzung durchführen und ermitteln, ob ausreichende technische und organisatorische Maßnahmen getroffen wurden

NL Klanten kunnen Zendesks door derden uitgevoerde ISO-certificering en SOC 2-controlerapporten gebruiken bij de uitvoering van hun risicobeoordelingen en bepalen of de juiste technische en organisatorische maatregelen zijn ingesteld

alemão holandês
ermitteln bepalen
technische technische
organisatorische organisatorische
kunden klanten
und en
können kunnen
maßnahmen maatregelen
mithilfe gebruiken
der de
von van
wurden zijn

DE Kunden können mithilfe der externen ISO-Zertifizierung von Zendesk und der SOC-2-Prüfberichte ihre Risikoabschätzung durchführen und ermitteln, ob ausreichende technische und organisatorische Maßnahmen getroffen wurden

NL Klanten kunnen Zendesks door derden uitgevoerde ISO-certificering en SOC 2-controlerapporten gebruiken bij de uitvoering van hun risicobeoordelingen en bepalen of de juiste technische en organisatorische maatregelen zijn ingesteld

alemão holandês
ermitteln bepalen
technische technische
organisatorische organisatorische
kunden klanten
und en
können kunnen
maßnahmen maatregelen
mithilfe gebruiken
der de
von van
wurden zijn

DE Kunden können mithilfe der externen ISO-Zertifizierung von Zendesk und der SOC-2-Prüfberichte ihre Risikoabschätzung durchführen und ermitteln, ob ausreichende technische und organisatorische Maßnahmen getroffen wurden

NL Klanten kunnen Zendesks door derden uitgevoerde ISO-certificering en SOC 2-controlerapporten gebruiken bij de uitvoering van hun risicobeoordelingen en bepalen of de juiste technische en organisatorische maatregelen zijn ingesteld

alemão holandês
ermitteln bepalen
technische technische
organisatorische organisatorische
kunden klanten
und en
können kunnen
maßnahmen maatregelen
mithilfe gebruiken
der de
von van
wurden zijn

DE Kunden können mithilfe der externen ISO-Zertifizierung von Zendesk und der SOC-2-Prüfberichte ihre Risikoabschätzung durchführen und ermitteln, ob ausreichende technische und organisatorische Maßnahmen getroffen wurden

NL Klanten kunnen Zendesks door derden uitgevoerde ISO-certificering en SOC 2-controlerapporten gebruiken bij de uitvoering van hun risicobeoordelingen en bepalen of de juiste technische en organisatorische maatregelen zijn ingesteld

alemão holandês
ermitteln bepalen
technische technische
organisatorische organisatorische
kunden klanten
und en
können kunnen
maßnahmen maatregelen
mithilfe gebruiken
der de
von van
wurden zijn

DE Kunden können mithilfe der externen ISO-Zertifizierung von Zendesk und der SOC-2-Prüfberichte ihre Risikoabschätzung durchführen und ermitteln, ob ausreichende technische und organisatorische Maßnahmen getroffen wurden

NL Klanten kunnen Zendesks door derden uitgevoerde ISO-certificering en SOC 2-controlerapporten gebruiken bij de uitvoering van hun risicobeoordelingen en bepalen of de juiste technische en organisatorische maatregelen zijn ingesteld

alemão holandês
ermitteln bepalen
technische technische
organisatorische organisatorische
kunden klanten
und en
können kunnen
maßnahmen maatregelen
mithilfe gebruiken
der de
von van
wurden zijn

DE Kunden können mithilfe der externen ISO-Zertifizierung von Zendesk und der SOC-2-Prüfberichte ihre Risikoabschätzung durchführen und ermitteln, ob ausreichende technische und organisatorische Maßnahmen getroffen wurden

NL Klanten kunnen Zendesks door derden uitgevoerde ISO-certificering en SOC 2-controlerapporten gebruiken bij de uitvoering van hun risicobeoordelingen en bepalen of de juiste technische en organisatorische maatregelen zijn ingesteld

alemão holandês
ermitteln bepalen
technische technische
organisatorische organisatorische
kunden klanten
und en
können kunnen
maßnahmen maatregelen
mithilfe gebruiken
der de
von van
wurden zijn

DE Kunden können mithilfe der externen ISO-Zertifizierung von Zendesk und der SOC-2-Prüfberichte ihre Risikoabschätzung durchführen und ermitteln, ob ausreichende technische und organisatorische Maßnahmen getroffen wurden

NL Klanten kunnen Zendesks door derden uitgevoerde ISO-certificering en SOC 2-controlerapporten gebruiken bij de uitvoering van hun risicobeoordelingen en bepalen of de juiste technische en organisatorische maatregelen zijn ingesteld

alemão holandês
ermitteln bepalen
technische technische
organisatorische organisatorische
kunden klanten
und en
können kunnen
maßnahmen maatregelen
mithilfe gebruiken
der de
von van
wurden zijn

DE Kunden können mithilfe der externen ISO-Zertifizierung von Zendesk und der SOC-2-Prüfberichte ihre Risikoabschätzung durchführen und ermitteln, ob ausreichende technische und organisatorische Maßnahmen getroffen wurden

NL Klanten kunnen Zendesks door derden uitgevoerde ISO-certificering en SOC 2-controlerapporten gebruiken bij de uitvoering van hun risicobeoordelingen en bepalen of de juiste technische en organisatorische maatregelen zijn ingesteld

alemão holandês
ermitteln bepalen
technische technische
organisatorische organisatorische
kunden klanten
und en
können kunnen
maßnahmen maatregelen
mithilfe gebruiken
der de
von van
wurden zijn

DE Kunden können mithilfe der externen ISO-Zertifizierung von Zendesk und der SOC-2-Prüfberichte ihre Risikoabschätzung durchführen und ermitteln, ob ausreichende technische und organisatorische Maßnahmen getroffen wurden

NL Klanten kunnen Zendesks door derden uitgevoerde ISO-certificering en SOC 2-controlerapporten gebruiken bij de uitvoering van hun risicobeoordelingen en bepalen of de juiste technische en organisatorische maatregelen zijn ingesteld

alemão holandês
ermitteln bepalen
technische technische
organisatorische organisatorische
kunden klanten
und en
können kunnen
maßnahmen maatregelen
mithilfe gebruiken
der de
von van
wurden zijn

DE Kunden können mithilfe der externen ISO-Zertifizierung von Zendesk und der SOC-2-Prüfberichte ihre Risikoabschätzung durchführen und ermitteln, ob ausreichende technische und organisatorische Maßnahmen getroffen wurden

NL Klanten kunnen Zendesks door derden uitgevoerde ISO-certificering en SOC 2-controlerapporten gebruiken bij de uitvoering van hun risicobeoordelingen en bepalen of de juiste technische en organisatorische maatregelen zijn ingesteld

alemão holandês
ermitteln bepalen
technische technische
organisatorische organisatorische
kunden klanten
und en
können kunnen
maßnahmen maatregelen
mithilfe gebruiken
der de
von van
wurden zijn

DE Dies bietet eine wertvolle Gelegenheit, die Leistung der Website und den organischen Traffic zu steigern, indem Sie einige grundlegende SEO-Maßnahmen durchführen, um die SERPs für verschiedene Keywords besser sichtbar zu machen.

NL Dit biedt een waardevolle kans om de prestaties van de site en organisch verkeer te verhogen door het uitvoeren van een aantal fundamentele SEO om SERP's beter zichtbaar te maken voor verschillende zoekwoorden.

alemão holandês
wertvolle waardevolle
gelegenheit kans
organischen organisch
traffic verkeer
sichtbar zichtbaar
seo seo
bietet biedt
leistung prestaties
website site
steigern verhogen
besser beter
und en
zu om
grundlegende een
durchführen uitvoeren
für voor
indem te
dies dit

DE die Maßnahmen, die der Verarbeiter vorgeschlagen oder ergriffen hat, um gegen die Verletzung der personenbezogenen Daten vorzugehen, gegebenenfalls einschließlich Maßnahmen zur Milderung ihrer möglichen nachteiligen Auswirkungen.

NL de maatregelen die de Verwerker heeft voorgesteld of genomen om de inbreuk in verband met persoonsgegevens aan te pakken, waaronder, in voorkomend geval, de maatregelen ter beperking van de eventuele nadelige gevolgen daarvan.

alemão holandês
verarbeiter verwerker
vorgeschlagen voorgesteld
ergriffen genomen
verletzung inbreuk
auswirkungen gevolgen
oder of
maßnahmen maatregelen
die geval
personenbezogenen de
zur te
hat heeft
gegen van
einschließlich met

DE die Maßnahmen, die der Verarbeiter vorgeschlagen oder ergriffen hat, um gegen die Verletzung der personenbezogenen Daten vorzugehen, gegebenenfalls einschließlich Maßnahmen zur Milderung ihrer möglichen nachteiligen Auswirkungen.

NL de maatregelen die de Verwerker heeft voorgesteld of genomen om de inbreuk in verband met persoonsgegevens aan te pakken, waaronder, in voorkomend geval, de maatregelen ter beperking van de eventuele nadelige gevolgen daarvan.

alemão holandês
verarbeiter verwerker
vorgeschlagen voorgesteld
ergriffen genomen
verletzung inbreuk
auswirkungen gevolgen
oder of
maßnahmen maatregelen
die geval
personenbezogenen de
zur te
hat heeft
gegen van
einschließlich met

DE Wenn wir hinsichtlich eines von dir oder einer anderen Person verübten Verstoßes keine Maßnahmen ergreifen, verzichten wir damit nicht auf unser Recht, hinsichtlich zukünftiger oder ähnlicher Verstöße Maßnahmen zu ergreifen

NL Indien wij bij enige gelegenheid geen actie ondernemen in verband met uw niet-nakoming of de niet-nakoming van iemand anders, doen wij geen afstand van ons recht om actie te ondernemen met betrekking tot toekomstige of soortgelijke niet-nakomingen

alemão holandês
zukünftiger toekomstige
ähnlicher soortgelijke
recht recht
oder of
nicht niet
keine geen
zu bij
eines de
von van

DE Wir überwachen Ihre Datenschutz-Maßnahmen und beraten Sie bei der Umsetzung oder Planung von technischen und organisatorischen Maßnahmen.

NL Wij bewaken uw gegevens maatregelen ter bescherming van en adviseren over de uitvoering of de planning van de technische en organisatorische maatregelen.

alemão holandês
überwachen bewaken
beraten adviseren
umsetzung uitvoering
planung planning
technischen technische
organisatorischen organisatorische
und en
oder of
maßnahmen maatregelen
ihre uw
der de
von van

DE Untersuchung, präventive Maßnahmen oder Ergreifen von Maßnahmen bezüglich rechtswidriger Handlungen und/oder Verletzung unserer Nutzungsbedingungen.

NL illegale activiteiten en/of schendingen van onze servicevoorwaarden te onderzoeken, te voorkomen of te bestraffen;

DE 24/7 Experten-Support (diese Leute wissen tatsächlich, was sie tun, wenn es um WordPress geht)

NL 24 uur per dag en 7 dagen per week deskundige ondersteuning (deze mensen weten eigenlijk wat ze doen als het gaat om WordPress)

alemão holandês
leute mensen
tatsächlich eigenlijk
wordpress wordpress
geht gaat
experten deskundige
support ondersteuning
es en
um per
diese deze
wissen weten
was wat
wenn als

DE Ich werde tatsächlich scheinbar dem widersprechen, was ich vorhin gesagt habe: Sie möchten einen Namen wählen, der breiter als Ihr Thema ist.

NL Ik ga eigenlijk tegenspreken wat ik eerder heb gezegd: U wilt een naam kiezen die breder is dan uw onderwerp.

alemão holandês
tatsächlich eigenlijk
gesagt gezegd
namen naam
wählen kiezen
breiter breder
ich ik
möchten wilt
thema onderwerp
was wat
der eerder
ist is
einen een
sie u
als
ihr uw
habe heb

DE Viele Menschen nutzen Skype für die Aufnahme von Ferninterviews, und die einfachste Möglichkeit, das Audio (oder Video) tatsächlich aufzunehmen, ist mit dem Ecamm Call Recorder For Skype (nur Mac) oder Pamela (für Windows).

NL Veel mensen gebruiken Skype voor het opnemen van interviews op afstand en de eenvoudigste manier om de audio (of video) daadwerkelijk op te nemen is met Ecamm Call Recorder For Skype (alleen Mac) of Pamela (voor Windows).

alemão holandês
skype skype
einfachste eenvoudigste
tatsächlich daadwerkelijk
recorder recorder
mac mac
windows windows
call call
video video
menschen mensen
und en
audio audio
oder of
viele veel
für voor
ist is
nur alleen
von van
aufzunehmen opnemen
mit op
dem de

DE Wir können jetzt tatsächlich bessere, nicht-invasive und allgegenwärtige Lösungen einsetzen, um die Benutzererfahrung zu verbessern und uns ganz auf das zu konzentrieren, was wir am liebsten machen

NL Mijn vrije tijd breng ik door met familie en vrienden

alemão holandês
jetzt tijd
und en

DE Sie zahlen nur für die Mitarbeiter, die sich tatsächlich registrierenVerschwenden Sie kein Geld für Extras, die keiner braucht. Zahlen Sie nur für registrierte Teilnehmer.

NL Betaal alleen voor medewerkers die zich inschrijvenStop met het betalen van voordelen die toch niemand gebruikt en betaal per inschrijving

alemão holandês
mitarbeiter medewerkers
nur alleen
geld voor
zahlen betalen
sich en
kein het

DE Um es jedoch tatsächlich nutzen zu können, muss man wissen, was es ist und wofür es bestimmt ist

NL Maar om het ook echt te gebruiken, is het belangrijk om te begrijpen wat het is en waar het voor dient

alemão holandês
nutzen gebruiken
und en
zu om
können begrijpen
ist is
jedoch ook
tatsächlich echt

DE Mach deine Produkt-Listings relevanter für Begriffe, nach denen auf Amazon tatsächlich gesucht wird.

NL Pas je productaanbod aan op waar mensen naar zoeken op Amazon.

alemão holandês
amazon amazon
deine je
auf op
tatsächlich waar

DE Um gut zu ranken, muss eine Seite das bieten, was Suchmaschinennutzer tatsächlich suchen. Selbst mit den jüngsten Fortschritten im maschinellen Lernen und KI wird es noch lange dauern, bis SEO-Software das kann.

NL Om een positie in de zoekmachines te krijgen moet een webpagina gebruikers bieden waar ze naar op zoek zijn. Zelfs met de tegenwoordige vooruitgang in machineleren en AI zijn we nog ver van SEO-software die dit kan doen.

alemão holandês
ki ai
im in de
und en
seite van
zu om
bieten bieden
kann kan
noch nog
suchen zoek
den de

DE Durch das Verkürzen der Daten kommt es zu zwei Gesamtergebnissen – dem einen Ergebnis in unserer Datenbank und dem anderen im Überblicksreport.In der CSV-Datei werden beide angegeben: "Gesamt Zusammenfassung (R)" und "Gesamt Tatsächlich (T)".

NL Vanwege deze verkorte weergave zijn er twee totalen: het totaal in onze database en het totaal in het samenvattingsrapport.Het CSV-bestand toont zowel het samenvattingstotaal (R) als het werkelijke totaal (T).

alemão holandês
und en
in in
datenbank database
unserer onze
zwei twee
csv csv-bestand
tatsächlich werkelijke
zu vanwege

DE Beste Apple Watch-Apps 2021: 43 Apps zum Herunterladen, die tatsächlich etwas bewirken

NL Beste Apple Watch-apps 2021: 43 apps om te downloaden die echt iets doen

alemão holandês
beste beste
apple apple
apps apps
herunterladen downloaden
tatsächlich echt
die die
etwas iets
zum te

DE Zum einen sehen Sie eine Tonne, die in den falschen Teil des Mikrofons spricht, so dass Blue Microphones diese Grafik tatsächlich zur Verfügung stellt, um Ihnen zu zeigen, wie Sie sie verwenden können:

NL Ten eerste zie je een ton die in het verkeerde deel van de microfoon spreekt, dus Blue Microphones bieden deze afbeelding om je te laten zien hoe je hem moet gebruiken:

alemão holandês
tonne ton
falschen verkeerde
grafik afbeelding
zeigen laten zien
verwenden gebruiken
in in
blue blue
sehen sie zie
teil van
zu om

DE Es gibt tatsächlich eine Menge, die in XLR-Mikrofonkabel geht und billige können mehr Probleme verursachen, als sie wert sind.

NL Er zit eigenlijk veel in XLR-microfoonkabels en goedkope kabels kunnen meer problemen veroorzaken dan ze waard zijn.

alemão holandês
tatsächlich eigenlijk
verursachen veroorzaken
wert waard
billige goedkope
in in
mehr meer
und en
können kunnen
probleme problemen
sind zijn
als

Mostrando 50 de 50 traduções