DE Schüttel den Beutel oder Behälter leicht und lass ihn dann ruhen; Du wirst bald auf ihn zurückkommen.
Traduzir "lass ihn dann" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "lass ihn dann" de alemão para holandês
Traduções de lass ihn dann
"lass ihn dann" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de alemão para holandês de lass ihn dann
alemão
holandês
NL Schud het zakje of bakje zachtjes heen en weer en laat het daarna even staan.
| alemão | holandês |
|---|---|
| lass | laat |
| dann | daarna |
| oder | of |
| und | en |
| zur | even |
DE Lass dein Projekt trocknen. Lass die fertige Pyramide über Nacht trocknen. Dann nimm sie mit zur Schule und präsentier sie stolz.[19]
NL Laat de piramide drogen. Laat de piramide een nacht drogen wanneer hij klaar is. Neem hem dan mee naar school en laat zien hoe hard je gewerkt hebt.[19]
| alemão | holandês |
|---|---|
| lass | laat |
| trocknen | drogen |
| pyramide | piramide |
| nimm | neem |
| schule | school |
| und | en |
| nacht | nacht |
| dein | de |
DE Schalte ihn ein und platziere den Gerätemund auf der Klitoris. Falls dies zu intensiv ist, platziere ihn daneben und lass dir Zeit.
NL Zet het apparaat aan, plaats de opening op de clitoris, of net ernaast en ga langzamer als het gevoel te intens wordt.
| alemão | holandês |
|---|---|
| intensiv | intens |
| und | en |
| auf | op |
| falls | de |
| zu | aan |
DE Lass deiner Kreativität freien Lauf und lass dir Fotoideen einfallen, die mögliche Spender beeindrucken könnten
NL Laat je van je creatieve kant zien en brainstorm foto-ideeën waar potentiële donateurs van onder de indruk zullen zijn
| alemão | holandês |
|---|---|
| lass | laat |
| spender | donateurs |
| mögliche | potentiële |
| beeindrucken | indruk |
| und | en |
| deiner | je |
| die | de |
| könnten | zijn |
DE Du bist das immer Gleiche satt? Lass Deine innere Diva oder Rap-Gott-Persona mit den Shine 24K goldenen Cone-Blättchen zu ihrem Recht kommen. Gib Dich niemals mit weniger zufrieden, als Du verdienst. Lass stattdessen Dein Cannabis erstrahlen!
NL Zijn je rooksessies wat afgezaagd aan het worden? Fleur het hele gebeuren dan op met de 24K gouden cones van Shine. Gun jezelf alleen het allerbeste en maak de blits met je cannabis!
| alemão | holandês |
|---|---|
| goldenen | gouden |
| cannabis | cannabis |
| du | jezelf |
| bist | je |
| oder | van |
| mit | op |
| zu | maak |
| als |
DE Lass deiner Kreativität freien Lauf und lass dir Fotoideen einfallen, die mögliche Spender beeindrucken könnten
NL Laat je van je creatieve kant zien en brainstorm foto-ideeën waar potentiële donateurs van onder de indruk zullen zijn
| alemão | holandês |
|---|---|
| lass | laat |
| spender | donateurs |
| mögliche | potentiële |
| beeindrucken | indruk |
| und | en |
| deiner | je |
| die | de |
| könnten | zijn |
DE Die komoot-Unterstützung ist beim Sigma schon eingebaut: Du kannst ihn einfach mit deinem komoot Konto verbinden. Lass dich dann auf deinen geplanten Touren navigieren, zeichne sie auf – und finde sie später jederzeit in deinem komoot Konto wieder.
NL Dankzij de standaard integratie is het eenvoudig om je komoot-account te verbinden met je Sigma, zodat je geplande ritten kunt opnemen en navigeren – en ze als je klaar bent op je komoot-profiel te zien.
DE Die komoot-Unterstützung ist beim Sigma schon eingebaut: Du kannst ihn einfach mit deinem komoot Konto verbinden. Lass dich dann auf deinen geplanten Touren navigieren, zeichne sie auf – und finde sie später jederzeit in deinem komoot Konto wieder.
NL Dankzij de standaard integratie is het eenvoudig om je komoot-account te verbinden met je Sigma, zodat je geplande ritten kunt opnemen en navigeren – en ze als je klaar bent op je komoot-profiel te zien.
DE Die komoot-Unterstützung ist beim Sigma schon eingebaut: Du kannst ihn einfach mit deinem komoot Konto verbinden. Lass dich dann auf deinen geplanten Touren navigieren, zeichne sie auf – und finde sie später jederzeit in deinem komoot Konto wieder.
NL Dankzij de standaard integratie is het eenvoudig om je komoot-account te verbinden met je Sigma, zodat je geplande ritten kunt opnemen en navigeren – en ze als je klaar bent op je komoot-profiel te zien.
DE Die komoot-Unterstützung ist beim Sigma schon eingebaut: Du kannst ihn einfach mit deinem komoot Konto verbinden. Lass dich dann auf deinen geplanten Touren navigieren, zeichne sie auf – und finde sie später jederzeit in deinem komoot Konto wieder.
NL Dankzij de standaard integratie is het eenvoudig om je komoot-account te verbinden met je Sigma, zodat je geplande ritten kunt opnemen en navigeren – en ze als je klaar bent op je komoot-profiel te zien.
DE Die komoot-Unterstützung ist beim Sigma schon eingebaut: Du kannst ihn einfach mit deinem komoot Konto verbinden. Lass dich dann auf deinen geplanten Touren navigieren, zeichne sie auf – und finde sie später jederzeit in deinem komoot Konto wieder.
NL Dankzij de standaard integratie is het eenvoudig om je komoot-account te verbinden met je Sigma, zodat je geplande ritten kunt opnemen en navigeren – en ze als je klaar bent op je komoot-profiel te zien.
DE Nachdem du ihn angepasst hast, kannst du ihn der Öffentlichkeit zugänglich machen, ihn ungelistet lassen oder ein Passwort hinzufügen
NL Zodra je rapport hebt aangepast kunt je het voor iedereen publiceren, ongenoteerd blijven of een wachtwoord toevoegen
| alemão | holandês |
|---|---|
| passwort | wachtwoord |
| hinzufügen | toevoegen |
| kannst | kunt |
| oder | of |
| machen | voor |
| der | het |
| angepasst | aangepast |
DE Spüle deinen Tauchcomputer nach jedem Gebrauch so bald wie möglich mit Süßwasser. Lege ihn nicht direkt in die Sonne, vor allem nicht die Anzeige. Schütze ihn vor Herunterfallen oder Beschädigungen. Bewahre ihn an einem kühlen, trockenen Ort auf.
NL Spoel je duikcomputer zo snel als mogelijk na afloop van een duik met zoet water af. Houd hem uit direct zonlicht , vooral het schermpje. Bescherm hem tegen beschadigingen of vallen. Leg hem op een koele, droge plek.
| alemão | holandês |
|---|---|
| tauchcomputer | duikcomputer |
| möglich | mogelijk |
| süß | zoet |
| wasser | water |
| so | zo |
| direkt | direct |
| bald | snel |
| oder | of |
| ort | plek |
| ihn | je |
| deinen | van |
DE Spüle deinen Tauchcomputer nach jedem Gebrauch so bald wie möglich mit Süßwasser. Lege ihn nicht direkt in die Sonne, vor allem nicht die Anzeige. Schütze ihn vor Herunterfallen oder Beschädigungen. Bewahre ihn an einem kühlen, trockenen Ort auf.
NL Spoel je duikcomputer zo snel als mogelijk na afloop van een duik met zoet water af. Houd hem uit direct zonlicht , vooral het schermpje. Bescherm hem tegen beschadigingen of vallen. Leg hem op een koele, droge plek.
| alemão | holandês |
|---|---|
| tauchcomputer | duikcomputer |
| möglich | mogelijk |
| süß | zoet |
| wasser | water |
| so | zo |
| direkt | direct |
| bald | snel |
| oder | of |
| ort | plek |
| ihn | je |
| deinen | van |
DE Nachdem du ihn angepasst hast, kannst du ihn der Öffentlichkeit zugänglich machen, ihn ungelistet lassen oder ein Passwort hinzufügen
NL Zodra je rapport hebt aangepast kunt je het voor iedereen publiceren, ongenoteerd blijven of een wachtwoord toevoegen
| alemão | holandês |
|---|---|
| passwort | wachtwoord |
| hinzufügen | toevoegen |
| kannst | kunt |
| oder | of |
| machen | voor |
| der | het |
| angepasst | aangepast |
DE Füll den feuchten Reis in ein feines Sieb um und lass ihn abtropfen
NL Giet de rijst over in een zeef om af te laten lopen
| alemão | holandês |
|---|---|
| reis | rijst |
| lass | laten |
| in | in |
| um | over |
| den | de |
| ein | een |
DE Lass ihn so wenigstens eine halbe Stunde ziehen, wenn du ausreichend Zeit hast
NL Laat het daar 30 minuten weken als je daar de tijd voor hebt
| alemão | holandês |
|---|---|
| lass | laat |
| zeit | tijd |
| wenn | als |
DE Füll einfach den Trichter mit Deiner Rauchmischung, steck ihn in einen Cone und lass den Inhalt hineinrutschen
NL Hiermee vul je veel sneller! Vul de trechter met je rookmix, steek het in de cone en laat de inhoud erin glijden
| alemão | holandês |
|---|---|
| lass | laat |
| inhalt | inhoud |
| in | in |
| und | en |
| deiner | je |
| den | de |
DE Alternativ können Sie ihn auf Ihren Desktop herunterladen und dann mit SFTP hochladen, um ihn hochzuladen.
NL Als alternatief kunt u het naar uw bureaublad downloaden en vervolgens SFTP gebruiken om het te uploaden.
| alemão | holandês |
|---|---|
| alternativ | alternatief |
| desktop | bureaublad |
| sftp | sftp |
| herunterladen | downloaden |
| und | en |
| dann | vervolgens |
| hochladen | uploaden |
| können | kunt |
DE Es öffnet nun eine Kameraansicht und beginnt mit dem Scannen von Text und zeigt ihn dann im Feld an, während Sie ihn der Kamera zeigen.
NL Het opent nu een cameraweergave en begint met het scannen van tekst en geeft het vervolgens weer in het veld zoals u het aan de camera laat zien.
| alemão | holandês |
|---|---|
| öffnet | opent |
| nun | nu |
| beginnt | begint |
| scannen | scannen |
| feld | veld |
| kamera | camera |
| und | en |
| text | tekst |
| zeigt | zien |
| zeigen | laat zien |
| dann | vervolgens |
| mit | in |
| an | aan |
DE Laden Sie den iPhone Backup Extractor herunter und installieren Sie ihn (funktioniert unter Windows und Mac). Öffnen Sie ihn dann.
NL Download en installeer iPhone Backup Extractor (werkt op Windows & Mac) en open het vervolgens.
| alemão | holandês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| funktioniert | werkt |
| windows | windows |
| mac | mac |
| extractor | extractor |
| und | en |
| laden | download |
| installieren | installeer |
| unter | op |
| dann | vervolgens |
| sie | het |
DE Wenn Sie dazu neigen, sich beim Sprechen zu bewegen, kann die Webcam "springen", wenn sie den Fokus sperrt, ihn verliert und ihn dann wieder findet
NL Als je de neiging hebt om te bewegen terwijl je praat, kan de webcam "stuiteren" terwijl hij de focus vergrendelt, verliest en vervolgens weer vindt
| alemão | holandês |
|---|---|
| bewegen | bewegen |
| webcam | webcam |
| fokus | focus |
| verliert | verliest |
| wieder | weer |
| findet | vindt |
| dann | vervolgens |
| und | en |
| zu | om |
| kann | kan |
| wenn | als |
DE Zum Glück ist dies kein allzu schwieriger Vorgang, da Sie den Verschluss lösen, indem Sie einen Teil hochklappen, der ihn fest an einer der Vertiefungen des Riemens hält, ihn schieben und dann wieder einrasten lassen
NL Gelukkig is dit geen al te moeilijk proces, omdat je de sluiting loslaat door een deel omhoog te vegen dat hem stevig tegen een van de inkepingen van de riem houdt, schuift en vervolgens weer op zijn plaats vergrendelt
| alemão | holandês |
|---|---|
| vorgang | proces |
| verschluss | sluiting |
| fest | stevig |
| hält | houdt |
| da | omdat |
| und | en |
| teil | van |
| an | op |
| dann | vervolgens |
| wieder | weer |
| glück | gelukkig |
| dies | dit |
DE Tippe Twittern an, wenn du den Tweet posten möchtest, oder tippe Zu Thread hinzufügen an, um ihn mit deinem letzten Tweet zu verknüpfen, und drücke dann Hinzufügen, um ihn zu teilen.
NL Tik op Tweeten als je klaar bent om de foto te plaatsen, of tik op Toevoegen aan collectie om de foto toe te voegen aan je laatste Tweet en druk vervolgens op Toevoegen om de foto te delen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| letzten | laatste |
| drücke | druk |
| teilen | delen |
| tippe | tik |
| oder | of |
| und | en |
| zu | om |
| hinzufügen | toevoegen |
| dann | vervolgens |
| um | plaatsen |
| wenn | als |
| den | de |
DE Es öffnet nun eine Kameraansicht und beginnt mit dem Scannen von Text und zeigt ihn dann im Feld an, während Sie ihn der Kamera zeigen.
NL Het opent nu een cameraweergave en begint met het scannen van tekst en geeft het vervolgens weer in het veld zoals u het aan de camera laat zien.
| alemão | holandês |
|---|---|
| öffnet | opent |
| nun | nu |
| beginnt | begint |
| scannen | scannen |
| feld | veld |
| kamera | camera |
| und | en |
| text | tekst |
| zeigt | zien |
| zeigen | laat zien |
| dann | vervolgens |
| mit | in |
| an | aan |
DE Alternativ können Sie ihn auf Ihren Desktop herunterladen und dann mit SFTP hochladen, um ihn hochzuladen.
NL Als alternatief kunt u het naar uw bureaublad downloaden en vervolgens SFTP gebruiken om het te uploaden.
| alemão | holandês |
|---|---|
| alternativ | alternatief |
| desktop | bureaublad |
| sftp | sftp |
| herunterladen | downloaden |
| und | en |
| dann | vervolgens |
| hochladen | uploaden |
| können | kunt |
DE Laden Sie den iPhone Backup Extractor herunter und installieren Sie ihn (funktioniert unter Windows und Mac). Öffnen Sie ihn dann.
NL Download en installeer iPhone Backup Extractor (werkt op Windows & Mac) en open het vervolgens.
| alemão | holandês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| funktioniert | werkt |
| windows | windows |
| mac | mac |
| extractor | extractor |
| und | en |
| laden | download |
| installieren | installeer |
| unter | op |
| dann | vervolgens |
| sie | het |
DE Alternativ können Sie ihn auf Ihren Desktop herunterladen und dann mit SFTP hochladen, um ihn hochzuladen.
NL Als alternatief kunt u het naar uw bureaublad downloaden en vervolgens SFTP gebruiken om het te uploaden.
| alemão | holandês |
|---|---|
| alternativ | alternatief |
| desktop | bureaublad |
| sftp | sftp |
| herunterladen | downloaden |
| und | en |
| dann | vervolgens |
| hochladen | uploaden |
| können | kunt |
DE Alternativ können Sie ihn auf Ihren Desktop herunterladen und dann mit SFTP hochladen, um ihn hochzuladen.
NL Als alternatief kunt u het naar uw bureaublad downloaden en vervolgens SFTP gebruiken om het te uploaden.
| alemão | holandês |
|---|---|
| alternativ | alternatief |
| desktop | bureaublad |
| sftp | sftp |
| herunterladen | downloaden |
| und | en |
| dann | vervolgens |
| hochladen | uploaden |
| können | kunt |
DE Alternativ können Sie ihn auf Ihren Desktop herunterladen und dann mit SFTP hochladen, um ihn hochzuladen.
NL Als alternatief kunt u het naar uw bureaublad downloaden en vervolgens SFTP gebruiken om het te uploaden.
| alemão | holandês |
|---|---|
| alternativ | alternatief |
| desktop | bureaublad |
| sftp | sftp |
| herunterladen | downloaden |
| und | en |
| dann | vervolgens |
| hochladen | uploaden |
| können | kunt |
DE Alternativ können Sie ihn auf Ihren Desktop herunterladen und dann mit SFTP hochladen, um ihn hochzuladen.
NL Als alternatief kunt u het naar uw bureaublad downloaden en vervolgens SFTP gebruiken om het te uploaden.
| alemão | holandês |
|---|---|
| alternativ | alternatief |
| desktop | bureaublad |
| sftp | sftp |
| herunterladen | downloaden |
| und | en |
| dann | vervolgens |
| hochladen | uploaden |
| können | kunt |
DE Alternativ können Sie ihn auf Ihren Desktop herunterladen und dann mit SFTP hochladen, um ihn hochzuladen.
NL Als alternatief kunt u het naar uw bureaublad downloaden en vervolgens SFTP gebruiken om het te uploaden.
| alemão | holandês |
|---|---|
| alternativ | alternatief |
| desktop | bureaublad |
| sftp | sftp |
| herunterladen | downloaden |
| und | en |
| dann | vervolgens |
| hochladen | uploaden |
| können | kunt |
DE Alternativ können Sie ihn auf Ihren Desktop herunterladen und dann mit SFTP hochladen, um ihn hochzuladen.
NL Als alternatief kunt u het naar uw bureaublad downloaden en vervolgens SFTP gebruiken om het te uploaden.
| alemão | holandês |
|---|---|
| alternativ | alternatief |
| desktop | bureaublad |
| sftp | sftp |
| herunterladen | downloaden |
| und | en |
| dann | vervolgens |
| hochladen | uploaden |
| können | kunt |
DE Alternativ können Sie ihn auf Ihren Desktop herunterladen und dann mit SFTP hochladen, um ihn hochzuladen.
NL Als alternatief kunt u het naar uw bureaublad downloaden en vervolgens SFTP gebruiken om het te uploaden.
| alemão | holandês |
|---|---|
| alternativ | alternatief |
| desktop | bureaublad |
| sftp | sftp |
| herunterladen | downloaden |
| und | en |
| dann | vervolgens |
| hochladen | uploaden |
| können | kunt |
DE Alternativ können Sie ihn auf Ihren Desktop herunterladen und dann mit SFTP hochladen, um ihn hochzuladen.
NL Als alternatief kunt u het naar uw bureaublad downloaden en vervolgens SFTP gebruiken om het te uploaden.
| alemão | holandês |
|---|---|
| alternativ | alternatief |
| desktop | bureaublad |
| sftp | sftp |
| herunterladen | downloaden |
| und | en |
| dann | vervolgens |
| hochladen | uploaden |
| können | kunt |
DE Alternativ können Sie ihn auf Ihren Desktop herunterladen und dann mit SFTP hochladen, um ihn hochzuladen.
NL Als alternatief kunt u het naar uw bureaublad downloaden en vervolgens SFTP gebruiken om het te uploaden.
| alemão | holandês |
|---|---|
| alternativ | alternatief |
| desktop | bureaublad |
| sftp | sftp |
| herunterladen | downloaden |
| und | en |
| dann | vervolgens |
| hochladen | uploaden |
| können | kunt |
DE Alternativ können Sie ihn auf Ihren Desktop herunterladen und dann mit SFTP hochladen, um ihn hochzuladen.
NL Als alternatief kunt u het naar uw bureaublad downloaden en vervolgens SFTP gebruiken om het te uploaden.
| alemão | holandês |
|---|---|
| alternativ | alternatief |
| desktop | bureaublad |
| sftp | sftp |
| herunterladen | downloaden |
| und | en |
| dann | vervolgens |
| hochladen | uploaden |
| können | kunt |
DE Wenn Sie dazu neigen, sich beim Sprechen zu bewegen, kann die Webcam "springen", wenn sie den Fokus sperrt, ihn verliert und ihn dann wieder findet
NL Als je de neiging hebt om te bewegen terwijl je praat, kan de webcam "stuiteren" terwijl hij de focus vergrendelt, verliest en vervolgens weer vindt
| alemão | holandês |
|---|---|
| bewegen | bewegen |
| webcam | webcam |
| fokus | focus |
| verliert | verliest |
| wieder | weer |
| findet | vindt |
| dann | vervolgens |
| und | en |
| zu | om |
| kann | kan |
| wenn | als |
DE Aktivieren Sie ihn dann oder stellen Sie ihn so ein, dass er zu bestimmten Zeiten aktiviert wird, um Ihre Produktivität zu maximieren.
NL Je kunt het activeren of instellen dat het op specifieke tijden aangaat om je productiviteit te maximaliseren.
| alemão | holandês |
|---|---|
| zeiten | tijden |
| produktivität | productiviteit |
| maximieren | maximaliseren |
| oder | of |
| zu | om |
| aktivieren | activeren |
| ihn | je |
| dass | dat |
DE Geht es bei deiner Marke um Beauty und Wellness? Dann ist deine beste Option, deine Produkte bei einem Wellness-Event vorzustellen. Sieh dir das Pop-Up-Bunny-Spa von 7th Heaven an und lass dich inspirieren.
NL Draait het bij jouw merk om schoonheid en wellness? Dan is jouw beste optie om je producten te laten zien met een wellness evenement. Kijk naar 7th Heaven’s pop-up sauna voor inspiratie.
| alemão | holandês |
|---|---|
| beauty | schoonheid |
| beste | beste |
| option | optie |
| lass | laten |
| inspirieren | inspiratie |
| geht | draait |
| event | evenement |
| spa | sauna |
| und | en |
| marke | merk |
| deiner | je |
| um | bij |
| ist | is |
| bei | te |
| produkte | producten |
| dann | een |
DE Lass die Pyramide trocknen. Warte am besten über Nacht ab, damit die Pyramide optimal trocknen kann. Dann kannst du sie stolz in der Schule präsentieren.[27]
NL Laat de piramide drogen. Laat de piramide een nachtje helemaal drogen. Je kunt hem dan met trots op school laten zien.[27]
| alemão | holandês |
|---|---|
| pyramide | piramide |
| trocknen | drogen |
| stolz | trots |
| schule | school |
| am | op |
| lass | laten |
| nacht | een |
| präsentieren | met |
| kannst | kunt |
| der | de |
DE Ziehe dann Wasser in die Spritze und lass es darin abkühlen.
NL Vul de spuit opnieuw met water en laat dit afkoelen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| wasser | water |
| lass | laat |
| und | en |
| die | de |
DE Einfach schön, schön einfach: Lass dich von den Onlineshops unserer Kunden inspirieren. Und dann leg einfach los und inspiriere andere.
NL Echte webshops. Gebouwd door echte ondernemers.
| alemão | holandês |
|---|---|
| von | door |
DE Tschüss Verpacken und Versenden, Hallo Kund*innen: Lass deine Nachbarn bequem online einkaufen, bezahlen und die Ware dann bei dir abholen.
NL Wil je in je eigen regio verkopen zonder het gedoe van verzenden? Met click & collect kunnen je klanten simpel online shoppen en betalen, om daarna hun bestelling zelf te komen ophalen. Dus ook online kun je je bedrijf lokaal houden.
| alemão | holandês |
|---|---|
| online | online |
| bezahlen | betalen |
| abholen | ophalen |
| und | en |
| versenden | verzenden |
| hallo | het |
| innen | in |
| deine | je |
| dann | van |
DE Führst du ein Tech-Unternehmen? Dann lass uns zusammen-arbeiten! Werde Tech-Partner und biete deinen Nutzern einen noch größeren Mehrwert, indem du ihre Akzeptanz deines Produkts steigerst
NL Ben je een techbedrijf? Dan werken we graag met je samen! Word een technische partner en bied je gebruikers nog meer waarde en vergroot hun gebruik van jouw product
| alemão | holandês |
|---|---|
| biete | bied |
| nutzern | gebruikers |
| produkts | product |
| tech | technische |
| partner | partner |
| und | en |
| zusammen | samen |
| größeren | meer |
| arbeiten | werken |
| werde | word |
| noch | nog |
| deinen | van |
| ihre | je |
DE Führst du ein Tech-Unternehmen? Dann lass uns zusammen-arbeiten! Werde Tech-Partner und biete deinen Nutzern einen noch größeren Mehrwert, indem du ihre Akzeptanz deines Produkts steigerst
NL Ben je een techbedrijf? Dan werken we graag met je samen! Word een technische partner en bied je gebruikers nog meer waarde en vergroot hun gebruik van jouw product
| alemão | holandês |
|---|---|
| biete | bied |
| nutzern | gebruikers |
| produkts | product |
| tech | technische |
| partner | partner |
| und | en |
| zusammen | samen |
| größeren | meer |
| arbeiten | werken |
| werde | word |
| noch | nog |
| deinen | van |
| ihre | je |
DE Du spielst mit dem Gedanken, ein Fitnessstudio zu eröffnen oder bist kurz davor und suchst nun nach dem perfekten Partner für dich? Dann lass uns über deine Anforderungen sprechen und das beste Paket für dich finden.
NL Denk je erover een sportschool of studio te openen of ben je bijna zover en zoek je nu naar de perfecte partner voor jou? Laten we het dan hebben over wat jij nodig hebt en het beste pakket voor jou vinden.
| alemão | holandês |
|---|---|
| fitnessstudio | sportschool |
| partner | partner |
| anforderungen | nodig |
| paket | pakket |
| nun | nu |
| und | en |
| suchst | zoek |
| finden | vinden |
| oder | of |
| perfekten | perfecte |
| öffnen | openen |
| bist | je |
| beste | beste |
| für | voor |
| deine | de |
DE *Wenn deine Organisation steuerbefreit ist, kontaktiere uns bitte und lass uns Unterlagen zu deinem Befreiungsstatus zukommen. Unser Team wird dein Angebot dann entsprechend anpassen.
NL *Als je organisatie recht heeft op een belastingsvrijstelling, neem dan contact met ons op en overleg je vrijstellingsdocumenten aan ons. Ons team zal vervolgens je vrijstellingsstatus verwerken in je offerte.
| alemão | holandês |
|---|---|
| organisation | organisatie |
| kontaktiere | contact |
| angebot | offerte |
| team | team |
| und | en |
| wird | zal |
| dann | vervolgens |
| deine | je |
| wenn | als |
DE Führst du ein Tech-Unternehmen? Dann lass uns zusammen-arbeiten! Werde Tech-Partner und biete deinen Nutzern einen noch größeren Mehrwert, indem du ihre Akzeptanz deines Produkts steigerst
NL Ben je een techbedrijf? Dan werken we graag met je samen! Word een technische partner en bied je gebruikers nog meer waarde en vergroot hun gebruik van jouw product
| alemão | holandês |
|---|---|
| biete | bied |
| nutzern | gebruikers |
| produkts | product |
| tech | technische |
| partner | partner |
| und | en |
| zusammen | samen |
| größeren | meer |
| arbeiten | werken |
| werde | word |
| noch | nog |
| deinen | van |
| ihre | je |
DE Geht es bei deiner Marke um Beauty und Wellness? Dann ist deine beste Option, deine Produkte bei einem Wellness-Event vorzustellen. Sieh dir das Pop-Up-Bunny-Spa von 7th Heaven an und lass dich inspirieren.
NL Draait het bij jouw merk om schoonheid en wellness? Dan is jouw beste optie om je producten te laten zien met een wellness evenement. Kijk naar 7th Heaven’s pop-up sauna voor inspiratie.
| alemão | holandês |
|---|---|
| beauty | schoonheid |
| beste | beste |
| option | optie |
| lass | laten |
| inspirieren | inspiratie |
| geht | draait |
| event | evenement |
| spa | sauna |
| und | en |
| marke | merk |
| deiner | je |
| um | bij |
| ist | is |
| bei | te |
| produkte | producten |
| dann | een |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
dann bitte ihn dann schalte ihn ihn dann wieder lass lass dich inspirieren lass dir lass dich lass dir details lass deine kunden lass dich einfach lass dich benachrichtigen lass uns dir lass die pyramide lass dir branches lass dich jede lass dich doch lass die fertige lass es mich lass dir zeigen lass den kleber lass uns unterlagen lass deine innere ihn ihn sofort ihn sogar ihn zuzugreifen ihn wieder ihn fest ihn schieben du ihn ihn jetzt ihn eingerichtet ihn weiter ihn stattdessen passe ihn ihn verhindern verwendet ihn ihn freigegeben ihn reagieren machte ihn ihn oben ihn korrekt anstatt ihn ihn sicher ihn jederzeit ihn bestellen ihn verwenden sodass du ihn ihn daran ihn selbst
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe