DE Hauchen Sie Ihren Räumen neues Leben ein. Bringen Sie kräftige Farben, Tiefe und erstaunliche Details mit unseren glänzenden Acrylglasbildern zur Geltung.
Traduzir "hauchen sie ihrer" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "hauchen sie ihrer" de alemão para holandês
Traduções de hauchen sie ihrer
"hauchen sie ihrer" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de alemão para holandês de hauchen sie ihrer
alemão
holandês
NL Dit is je kans om een echte eye-catcher te maken. Speel met felle kleuren, diepte en prachtige details met glossy prints op plexiglas.
| alemão | holandês |
|---|---|
| tiefe | diepte |
| details | details |
| farben | kleuren |
| und | en |
| ein | een |
| bringen | met |
| zur | te |
| sie | speel |
| mit | op |
DE Hauchen Sie Ihren Räumen neues Leben ein. Bringen Sie kräftige Farben, Tiefe und erstaunliche Details mit unseren glänzenden Acrylglasbildern zur Geltung.
NL Dit is je kans om een echte eye-catcher te maken. Speel met felle kleuren, diepte en prachtige details met glossy prints op plexiglas.
| alemão | holandês |
|---|---|
| tiefe | diepte |
| details | details |
| farben | kleuren |
| und | en |
| ein | een |
| bringen | met |
| zur | te |
| sie | speel |
| mit | op |
DE Hauchen Sie Ihren Räumen neues Leben ein. Bringen Sie kräftige Farben, Tiefe und erstaunliche Details mit unseren glänzenden Acrylglasbildern zur Geltung.
NL Dit is je kans om een echte eye-catcher te maken. Speel met felle kleuren, diepte en prachtige details met glossy prints op plexiglas.
| alemão | holandês |
|---|---|
| tiefe | diepte |
| details | details |
| farben | kleuren |
| und | en |
| ein | een |
| bringen | met |
| zur | te |
| sie | speel |
| mit | op |
DE Hauchen Sie Ihren Räumen neues Leben ein. Bringen Sie kräftige Farben, Tiefe und erstaunliche Details mit unseren glänzenden Acrylglasbildern zur Geltung.
NL Dit is je kans om een echte eye-catcher te maken. Speel met felle kleuren, diepte en prachtige details met glossy prints op plexiglas.
| alemão | holandês |
|---|---|
| tiefe | diepte |
| details | details |
| farben | kleuren |
| und | en |
| ein | een |
| bringen | met |
| zur | te |
| sie | speel |
| mit | op |
DE Hauchen Sie Ihren Räumen neues Leben ein. Bringen Sie kräftige Farben, Tiefe und erstaunliche Details mit unseren glänzenden Acrylglasbildern zur Geltung.
NL Dit is je kans om een echte eye-catcher te maken. Speel met felle kleuren, diepte en prachtige details met glossy prints op plexiglas.
| alemão | holandês |
|---|---|
| tiefe | diepte |
| details | details |
| farben | kleuren |
| und | en |
| ein | een |
| bringen | met |
| zur | te |
| sie | speel |
| mit | op |
DE Hauchen Sie Ihren Räumen neues Leben ein. Bringen Sie kräftige Farben, Tiefe und erstaunliche Details mit unseren glänzenden Acrylglasbildern zur Geltung.
NL Dit is je kans om een echte eye-catcher te maken. Speel met felle kleuren, diepte en prachtige details met glossy prints op plexiglas.
| alemão | holandês |
|---|---|
| tiefe | diepte |
| details | details |
| farben | kleuren |
| und | en |
| ein | een |
| bringen | met |
| zur | te |
| sie | speel |
| mit | op |
DE Hauchen Sie überzeugenden Figuren mit ansprechenden Animationswerkzeugen Leben ein.
NL Breng snel geloofwaardige personages tot leven met indrukwekkende animatietools.
DE Hauchen Sie überzeugenden Figuren mit ansprechenden Animationswerkzeugen Leben ein.
NL Breng snel geloofwaardige personages tot leven met indrukwekkende animatietools.
DE Hauchen Sie überzeugenden Figuren mit ansprechenden Animationswerkzeugen Leben ein.
NL Breng snel geloofwaardige personages tot leven met indrukwekkende animatietools.
DE Hauchen Sie überzeugenden Figuren mit ansprechenden Animationswerkzeugen Leben ein.
NL Breng snel geloofwaardige personages tot leven met indrukwekkende animatietools.
DE Hauchen Sie überzeugenden Figuren mit ansprechenden Animationswerkzeugen Leben ein.
NL Breng snel geloofwaardige personages tot leven met indrukwekkende animatietools.
DE Hauchen Sie überzeugenden Figuren mit ansprechenden Animationswerkzeugen Leben ein.
NL Breng snel geloofwaardige personages tot leven met indrukwekkende animatietools.
DE Hauchen Sie überzeugenden Figuren mit ansprechenden Animationswerkzeugen Leben ein.
NL Breng snel geloofwaardige personages tot leven met indrukwekkende animatietools.
DE Hauchen Sie überzeugenden Figuren mit ansprechenden Animationswerkzeugen Leben ein.
NL Breng snel geloofwaardige personages tot leven met indrukwekkende animatietools.
DE Hauchen Sie überzeugenden Figuren mit ansprechenden Animationswerkzeugen Leben ein.
NL Breng snel geloofwaardige personages tot leven met indrukwekkende animatietools.
DE Hauchen Sie überzeugenden Figuren mit ansprechenden Animationswerkzeugen Leben ein.
NL Breng snel geloofwaardige personages tot leven met indrukwekkende animatietools.
DE Hauchen Sie überzeugenden Figuren mit ansprechenden Animationswerkzeugen Leben ein.
NL Breng snel geloofwaardige personages tot leven met indrukwekkende animatietools.
DE Hauchen Sie überzeugenden Figuren mit ansprechenden Animationswerkzeugen Leben ein.
NL Breng snel geloofwaardige personages tot leven met indrukwekkende animatietools.
DE Hauchen Sie überzeugenden Figuren mit ansprechenden Animationswerkzeugen Leben ein.
NL Breng snel geloofwaardige personages tot leven met indrukwekkende animatietools.
DE Hauchen Sie überzeugenden Figuren mit ansprechenden Animationswerkzeugen Leben ein.
NL Breng snel geloofwaardige personages tot leven met indrukwekkende animatietools.
DE Hauchen Sie überzeugenden Figuren mit ansprechenden Animationswerkzeugen Leben ein.
NL Breng snel geloofwaardige personages tot leven met indrukwekkende animatietools.
DE Hauchen Sie überzeugenden Figuren mit ansprechenden Animationswerkzeugen Leben ein.
NL Breng snel geloofwaardige personages tot leven met indrukwekkende animatietools.
DE Hauchen Sie überzeugenden Figuren mit ansprechenden Animationswerkzeugen Leben ein.
NL Breng snel geloofwaardige personages tot leven met indrukwekkende animatietools.
DE Hauchen Sie überzeugenden Figuren mit ansprechenden Animationswerkzeugen Leben ein.
NL Breng snel geloofwaardige personages tot leven met indrukwekkende animatietools.
DE Hauchen Sie überzeugenden Figuren mit ansprechenden Animationswerkzeugen Leben ein.
NL Breng snel geloofwaardige personages tot leven met indrukwekkende animatietools.
DE Hauchen Sie überzeugenden Figuren mit ansprechenden Animationswerkzeugen Leben ein.
NL Breng snel geloofwaardige personages tot leven met indrukwekkende animatietools.
DE Hauchen Sie überzeugenden Figuren mit ansprechenden Animationswerkzeugen Leben ein.
NL Breng snel geloofwaardige personages tot leven met indrukwekkende animatietools.
DE Hauchen Sie überzeugenden Figuren mit ansprechenden Animationswerkzeugen Leben ein.
NL Breng snel geloofwaardige personages tot leven met indrukwekkende animatietools.
DE Hauchen Sie überzeugenden Figuren mit ansprechenden Animationswerkzeugen Leben ein.
NL Breng snel geloofwaardige personages tot leven met indrukwekkende animatietools.
DE Hauchen Sie überzeugenden Figuren mit ansprechenden Animationswerkzeugen Leben ein.
NL Breng snel geloofwaardige personages tot leven met indrukwekkende animatietools.
DE Hauchen Sie überzeugenden Figuren mit ansprechenden Animationswerkzeugen Leben ein.
NL Breng snel geloofwaardige personages tot leven met indrukwekkende animatietools.
DE Hauchen Sie überzeugenden Figuren mit ansprechenden Animationswerkzeugen Leben ein.
NL Breng snel geloofwaardige personages tot leven met indrukwekkende animatietools.
DE Hauchen Sie überzeugenden Figuren mit ansprechenden Animationswerkzeugen Leben ein.
NL Breng snel geloofwaardige personages tot leven met indrukwekkende animatietools.
DE Hauchen Sie überzeugenden Figuren mit ansprechenden Animationswerkzeugen Leben ein.
NL Breng snel geloofwaardige personages tot leven met indrukwekkende animatietools.
DE Hauchen Sie überzeugenden Figuren mit ansprechenden Animationswerkzeugen Leben ein.
NL Breng snel geloofwaardige personages tot leven met indrukwekkende animatietools.
DE Hauchen Sie überzeugenden Figuren mit ansprechenden Animationswerkzeugen Leben ein.
NL Breng snel geloofwaardige personages tot leven met indrukwekkende animatietools.
DE Hauchen Sie überzeugenden Figuren mit ansprechenden Animationswerkzeugen Leben ein.
NL Breng snel geloofwaardige personages tot leven met indrukwekkende animatietools.
DE Im Frühling erwacht nicht nur die Natur, sondern auch die Schweizer Städte. Parks und Gärten verwandeln die urbanen Zentren und hauchen ihnen neues Leben ein. Rosen, Tulpen oder Narzissen machen diese Jahreszeit besonders schön.
NL In het voorjaar ontwaakt niet alleen de natuur, maar ook de Zwitserse steden. Parken en tuinen veranderen de stedelijke centra en blazen er nieuw leven in. Rozen, tulpen of narcissen maken dit jaargetijde erg mooi.
| alemão | holandês |
|---|---|
| frühling | voorjaar |
| schweizer | zwitserse |
| städte | steden |
| urbanen | stedelijke |
| zentren | centra |
| neues | nieuw |
| rosen | rozen |
| natur | natuur |
| sondern | |
| oder | of |
| und | en |
| leben | leven |
| auch | ook |
| gärten | tuinen |
| nur | alleen |
| schön | mooi |
| nicht | niet |
| ihnen | de |
DE Die feminisierte Auto Nefertiti von Pyramid Seeds ist eine starke Sativa Sorte mit intensivem Haze Aroma, aber gewürzt mit Hauchen von Zitrus, Orange und Erdbeere
NL De feminized Auto Nefertiti van Pyramid Seedsis een sterke, Sativavariëteit met een intens Haze-aroma, gekruid met vleugjes citrus, sinaasappel en aardbei
| alemão | holandês |
|---|---|
| starke | sterke |
| aroma | aroma |
| feminisierte | feminized |
| und | en |
| auto | de |
| von | van |
DE Sie haben dank Ihres Marketings, Ihrer Kampagnen, Ihrer Werbung, Ihrer E-Mails und Ihrer Suchmaschinenoptimierung bereits jetzt potenzielle Kunden auf Ihrer Website
NL U hebt nu potentiële klanten die op uw website zijn dankzij uw marketing, campagnes, advertenties, e-mails en SEO
| alemão | holandês |
|---|---|
| suchmaschinenoptimierung | seo |
| potenzielle | potentiële |
| kunden | klanten |
| kampagnen | campagnes |
| jetzt | nu |
| website | website |
| und | en |
| werbung | advertenties |
| marketings | marketing |
| dank | dankzij |
| auf | op |
| mails | e-mails |
| haben | hebt |
| bereits | zijn |
| ihrer | uw |
DE Sie haben dank Ihres Marketings, Ihrer Kampagnen, Ihrer Werbung, Ihrer E-Mails und Ihrer Suchmaschinenoptimierung bereits jetzt potenzielle Kunden auf Ihrer Website
NL U hebt nu potentiële klanten die op uw website zijn dankzij uw marketing, campagnes, advertenties, e-mails en SEO
| alemão | holandês |
|---|---|
| suchmaschinenoptimierung | seo |
| potenzielle | potentiële |
| kunden | klanten |
| kampagnen | campagnes |
| jetzt | nu |
| website | website |
| und | en |
| werbung | advertenties |
| marketings | marketing |
| dank | dankzij |
| auf | op |
| mails | e-mails |
| haben | hebt |
| bereits | zijn |
| ihrer | uw |
DE Konfigurieren Sie die DNS-Zone Ihrer Domains und Subdomains. Richten Sie sie dann auf den Server Ihrer Website und Ihrer E-Mail-Adresse aus.
NL Configureer de DNS-zone van uw domeinen en subdomeinen en laat ze vervolgens wijzen naar de server van uw website en naar uw e-mailserver.
| alemão | holandês |
|---|---|
| konfigurieren | configureer |
| subdomains | subdomeinen |
| server | server |
| website | website |
| und | en |
| domains | domeinen |
| dann | vervolgens |
| ihrer | uw |
DE Verleihen Sie Ihrer Liebe, Ihrer Freude und Ihrer Kreativität auf wundervolle Weise Ausdruck. Gestalten Sie als Ergänzung zu Ihrem Hochzeitsalbum gedruckte Wandbilder in Profiqualität.
NL Laat je liefde, trots en creativiteit op een prachtige manier zien. Maak professionele prints als aanvulling op je trouwalbum.
| alemão | holandês |
|---|---|
| kreativität | creativiteit |
| ergänzung | aanvulling |
| weise | manier |
| und | en |
| liebe | liefde |
| auf | op |
| zu | maak |
| ihrer | je |
| als |
DE Stöbern Sie auf den Websites Ihrer Konkurrenten Zusammen mit der SEO-Analyse Ihrer Website können Sie den Status Ihrer 5 größten Konkurrenten überprüfen
NL Graaf in de websites van uw concurrenten Samen met de SEO-analyse van uw site kunt u de status van uw 5 grootste concurrenten controleren
| alemão | holandês |
|---|---|
| konkurrenten | concurrenten |
| größten | grootste |
| überprüfen | controleren |
| websites | websites |
| status | status |
| website | site |
| zusammen | met |
| mit | in |
| ihrer | uw |
| können | kunt |
DE Analysieren Sie die vollständigen Berichte der Anomalien, die in Ihrer Infrastruktur entdeckt werden. Sie können insbesondere eine Warnmeldung für den Fall der Auslastung ihrer VM aktivieren, oder die Regelmäßigkeit Ihrer Updates überprüfen.
NL Detecteer incidenten op uw infrastructuur en analyseer complete beschrijvingen van de aangetroffen problemen. Zo kunt u bijvoorbeeld een alarm activeren zodra uw VM's verzadigd zijn of verifiëren dat updates homogeen geïmplementeerd zijn.
| alemão | holandês |
|---|---|
| analysieren | analyseer |
| vollständigen | complete |
| infrastruktur | infrastructuur |
| aktivieren | activeren |
| updates | updates |
| überprüfen | verifiëren |
| oder | of |
| ihrer | uw |
| können | kunt |
| fall | de |
DE Unsere Tools werden von den besten Routenplanern genutzt – und die meisten ihrer Routen stehen Ihnen zur Verfügung. Finden Sie eine neue Tour in Ihrer Umgebung oder beginnen Sie mit der Planung Ihrer nächsten Reise.
NL De beste routeplanners gebruiken onze tools en het grootste deel van hun routes zijn voor u beschikbaar. Zoek een nieuwe rit in uw omgeving of begin met het plannen van je volgende reis.
| alemão | holandês |
|---|---|
| tools | tools |
| verfügung | beschikbaar |
| umgebung | omgeving |
| planung | plannen |
| reise | reis |
| besten | beste |
| sie | u |
| und | en |
| oder | of |
| in | in |
| neue | nieuwe |
| unsere | onze |
| meisten | grootste |
| nächsten | volgende |
| die | de |
| tour | routes |
| beginnen | begin |
DE Wenn Sie diese Kombination so einstellen, dass sie den Richtlinien Ihrer Markenidentität und Ihrer Stimmung entspricht, wird dies eine führende Kraft bei der Transformation Ihrer Marke sein
NL Door deze combinatie te vergrendelen om te voldoen aan de richtlijnen van uw merkidentiteit en vibe, zal dit een leidende kracht zijn bij het transformeren van uw merk
| alemão | holandês |
|---|---|
| kombination | combinatie |
| richtlinien | richtlijnen |
| kraft | kracht |
| und | en |
| marke | merk |
| führende | een |
| ihrer | uw |
| dies | dit |
DE Verleihen Sie Ihrer Liebe, Ihrer Freude und Ihrer Kreativität auf wundervolle Weise Ausdruck. Gestalten Sie als Ergänzung zu Ihrem Hochzeitsalbum gedruckte Wandbilder in Profiqualität.
NL Laat je liefde, trots en creativiteit op een prachtige manier zien. Maak professionele prints als aanvulling op je trouwalbum.
| alemão | holandês |
|---|---|
| kreativität | creativiteit |
| ergänzung | aanvulling |
| weise | manier |
| und | en |
| liebe | liefde |
| auf | op |
| zu | maak |
| ihrer | je |
| als |
DE Fördern Sie die Fähigkeiten in Ihrer Organisation mit wirkungsvollen Programmen, die auf den Bedürfnissen Ihrer Mitarbeitenden aufsetzen, und steigern Sie das Engagement und die Zufriedenheit Ihrer Beschäftigten.
NL School uw organisatie bij met effectieve programma's die gebaseerd zijn op de behoeften van uw medewerkers en vergroot de betrokkenheid en tevredenheid van uw personeel.
| alemão | holandês |
|---|---|
| organisation | organisatie |
| bedürfnissen | behoeften |
| mitarbeitenden | medewerkers |
| engagement | betrokkenheid |
| zufriedenheit | tevredenheid |
| in | bij |
| und | en |
| steigern | vergroot |
| ihrer | uw |
| mit | op |
DE Erhalten Sie in Echtzeit Feedback von Ihren Benutzern direkt in Ihrem Produkt, auf Ihrer Website oder in Ihrer App. Dadurch verbessern Sie die Akzeptanz, Treue und Zufriedenheit Ihrer Kunden.
NL Verzamel actuele feedback van gebruikers rechtsreeks in uw product, op uw website of via de mobiele app. Zo vergroot u het gebruik, de klantenbinding en de tevredenheid.
| alemão | holandês |
|---|---|
| feedback | feedback |
| produkt | product |
| dadurch | zo |
| zufriedenheit | tevredenheid |
| verbessern | vergroot |
| in | in |
| website | website |
| app | app |
| und | en |
| benutzern | gebruikers |
| oder | of |
| auf | op |
| ihrer | uw |
| von | van |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
hauchen lassen sie ihrer verleihen sie ihrer verhelfen sie ihrer warum sie ihrer sondern sie ihrer sodass sie ihrer schaden sie ihrer indem sie sie da sie sie ihrer website ihrer website speicherungsdauer ihrer daten verwaltung ihrer kommissionen status ihrer anmeldung registrierung ihrer marke sicherung ihrer instanzen farben ihrer marke anpassen ihrer platzierung zeichen ihrer kompetenz reichweite ihrer metrik mitarbeiter ihrer organisation wert ihrer stadt betrieb ihrer anwendungen besucher ihrer website druck ihrer seo laut ihrer website iso ihrer wahl funktionsmerkmale ihrer produkte verzeichnis ihrer wahl ihrer bibliothek angezeigt brechwert ihrer augen ihrer website passiert welche ihrer aktionen anforderungen ihrer marke code ihrer website ihrer rechnung gutgeschrieben nummer ihrer kredit nummer ihrer ihrer zustimmung anpassung ihrer inhalte dienste ihrer transformation besuchern ihrer website logo ihrer marke ihrer software herauszuholen ihrer registrierungsadresse erhalten stornierung ihrer bestellung ihrer website ihrer konsole herzustellen perspektive ihrer einfach
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe